BMW 2 SERIES COUPE 2017 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

zare i sistemi e gli apparecchi soltanto quando
le condizioni del traffico lo consentono. Se neª
cessario, fermarsi e utilizzare i sistemi e i diª spositivi a vettura ferma.'

Inserimento/disinserimento
delle
funzioni
telefono
Per poter sfruttare tutte le funzioni di un teleª
fono cellulare, è necessario attivare le seguenti funzioni prima della registrazione.
Tramite iDrive:1.« La mia vettura {2.« Impostazioni iDrive {3.« Dispositivi mobili {4.« Impostazioni {5.Selezionare la regolazione desiderata:'y« Office {
Attivare le funzioni per trasmettere
messaggi, email, calendari, promemoª
ria, appunti e memo alla vettura. Il traª sferimento di tutti i dati alla vettura poª
trebbe avere dei costi.'y« Foto contatti {
Attivare la funzione per visualizzare le
immagini dei contatti.6.Spostare il controller a sinistra.
Registrazione
del
dispositivo
mobile
sulla
vettura
Tramite iDrive:
1.« La mia vettura {2.« Impostazioni iDrive {3.« Dispositivi mobili {4.« Connetti nuovo dispositivo {5.Selezionare le funzioni per cui va utilizzato
il dispositivo:'y « Telefono {'y « Audio Bluetooth {'y « App {'y « Apple CarPlay {
Il nome Bluetooth della vettura viene visuaª lizzato sul Control Display.
6.Sul dispositivo, cercare eventuali disposiª
tivi Bluetooth in zona.Il nome Bluetooth della vettura viene visuaª lizzato sul display del dispositivo mobile.
Selezionare il nome Bluetooth della vetª
tura.7.A seconda del dispositivo mobile, un nuª
mero di controllo viene visualizzato oppure va inserito autonomamente.'yConfrontare il numero di controllo viª
sualizzato sul Control Display con il nuª
mero di controllo sul display del dispoª
sitivo.
Confermare il numero di controllo sul dispositivo e sul Control Display.'yInserire lo stesso numero di controllo
sul dispositivo e tramite iDrive e conª fermarlo.
Il dispositivo viene collegato e visualizzato
nell'elenco dei dispositivi.
Se il collegamento non è andato a buon fine:
Domande frequenti, vedi pagina 36.
Collegamento
USB
Aspetti
generali All'interfaccia USB si possono collegare dei diªspositivi mobili con interfaccia USB.
'yCellulari supportati dall'interfaccia USB.
L'adattatore a scatto dispone di una proªpria presa USB, collegabile direttamente
nel caso di utilizzo di un telefono cellulare
adatto.'yDispositivi audio con presa USB, per es. i lettori MP3.'ySupporti di memoria USB.
Sono supportati i sistemi di file tradizionali.
Sono consigliati i formati FAT32 ed exFAT.
Informazioni sui dispositivi USB idonei sono diª
sponibili sul sito www.bmw.com/bluetooth.
In caso di altri dispositivi non elencati o altre versioni del software si possono verificare malª
funzionamenti.
Sono possibili i seguenti utilizzi:
Seite 32PanoramicaImpostazioni
generali32
Online Edition for Part no. 01402977740 - II/17

'yEsportazione e importazione dei Profili
conducente, vedi pagina 52.'yRiprodurre i file musicali tramite Audio
USB.'yRiprodurre i filmati video tramite Video
USB.'yEsecuzione di aggiornamenti software,
vedi pagina 35.'yImportazione dei viaggi.
Durante il collegamento osservare quanto seª
gue:
'yNon inserire con forza il connettore nell'inª
terfaccia USB.'yUtilizzare un cavo adattatore flessibile.'yProteggere il dispositivo USB dai danni
meccanici.'yA causa della vasta gamma di dispositivi
USB reperibili sul mercato, non è possibile
garantire che ogni singolo dispositivo sia
comandabile dalla vettura.'yNon esporre i dispositivi USB a condizioni
ambientali estreme, per es. a temperature molto elevate, vedi istruzioni del disposiª
tivo.'yA causa della molteplicit

Collegamento
del
dispositivo
allhotspot
Internet
Tramite iDrive:1.« La mia vettura {2.« Impostazioni iDrive {3.« Dispositivi mobili {4.« Connetti nuovo dispositivo {5. « Hotspot Internet {
Nome e chiave dell'hotspot vengono visuaª
lizzati sul Control Display.6.Cercare reti WiFi sul dispositivo. Selezioª
nare il nome rete dal dispositivo.7.Inserire la chiave hotspot nel dispositivo e collegarlo.
Quando Internet viene utilizzato per la prima
volta attraverso un hotspot Internet è necessaª rio acquistare il volume dati da un gestore.
Tutti i dispositivi collegati tramite l'hotspot Inª ternet utilizzeranno lo stesso volume dati.
Il volume dati pu

4.Selezionare il dispositivo.5.« Connetti dispositivo {
Le funzioni assegnate prima dello scollegaª
mento del dispositivo vengono assegnate al diª spositivo alla nuova connessione. Con un diªspositivo gi

4.« Impostazioni iDrive {5.« Aggiornamento software {6.« Aggiorna software {7.« USB {8.« Installa software {9.« OK {10.Attendere l'aggiornamento.11.Confermare il riavvio del sistema.
Aggiornamento
del
software
tramite
BMW
Teleservices
L'aggiornamento del software tramite BMW
Teleservices varia nei diversi paesi e potrebbe
non essere disponibile.
Il software viene trasmesso sul veicolo prima di
poter essere installato. L'installazione pu

quenza richiesta. Tuttavia il dispositivo mobile
non funziona come previsto.
In questo caso, le seguenti spiegazioni posª sono essere utili:
Perché non è stato possibile registrare o colleª gare il cellulare 'yVerificare se la connessione WLAN nellavettura è attivata.
Attivare la WLAN nella vettura.'yTroppi apparecchi Bluetooth collegati con
il cellulare o la vettura.
Se necessario, cancellare il collegamento
con altri apparecchi.'yPrima del collegamento, cancellare tutte le connessioni Bluetooth dall'elenco dei diªspositivi nel telefono cellulare.
Avviare una nuova ricerca dei dispositivi.'yIl cellulare si trova in modalit

tore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.Seite 38PanoramicaImpostazioni
generali38
Online Edition for Part no. 01402977740 - II/17

Guida
integrata
nella
vetturaEquipaggiamento
dellavettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gli
equipaggiamenti di serie, in dotazione in deterª
minati Paesi e optional disponibili nella serie. Verranno pertanto descritti anche equipaggiaª
menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della
variante per il Paese specifico. Questo vale anª
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osserª
vare la normativa e le disposizioni nazionali in
vigore.
Guida
integrata
nella
vettura Principio
di
funzionamento
La guida integrata contiene le descrizioni degli
equipaggiamenti e delle funzioni presenti nella vettura. La guida integrata pu

Passaggio
fra
funzione
e
guida
Sul Control Display passare da una funzione, per es. radio, alla guida e alternare le due viªsualizzazioni:1. Premere il tasto.2.« Libretto uso e manutenzione {3.Selezionare la pagina desiderata della
guida.4. Premere nuovamente il tasto per torª
nare all'ultima funzione visualizzata.5.Premere il tasto per tornare all'ultima
pagina visualizzata della guida.
Per commutare in modo permanente tra l'ulª tima funzione visualizzata e l'ultima pagina viª
sualizzata della guida, ripetere i passi 4 e 5.
Viene aperta ogni volta una nuova scheda.
Tasti
preferiti
Aspetti
generali Le scorciatoie nel Libretto uso e manutenzione
si possono salvare nei tasti preferiti, vedi paª
gina 22, e richiamare direttamente.
Memorizzazione
1.Selezionare la scorciatoia desiderata traª
mite iDrive:'y« Guida rapida {'y« Ricerca per immagini {'y« Ricerca per parole chiave {'y« Animazioni {2. : premere il tasto preferito desideª
rato per oltre 2 secondi.
Richiamo
Premere il tasto corrispondente.
Il manuale d'istruzioni viene visualizzato diretª
tamente con la scorciatoia selezionata.Seite 40PanoramicaGuida
integrata
nella
vettura40
Online Edition for Part no. 01402977740 - II/17