BMW 3 SERIES SEDAN PLUG-IN HYBRID 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Manufacturer: BMW, Model Year: 2021, Model line: 3 SERIES SEDAN PLUG-IN HYBRID, Model: BMW 3 SERIES SEDAN PLUG-IN HYBRID 2021
Pages: 488, PDF Size: 6.97 MB

Page 151 of 488

W\s]ocgyesfis^wRseu\sgb`
cRfljqdb
csgpfgwgbc^p]gdbfgy`codgsgbh
bvyubp.
W\nibdwe^w\gbhduRwe]^w\vq`b`gs\]s\vw`_cbj
dwRc^ob``suR`w\bjw\d\f_oegbhescogb`cRfl jqdb.
cwds\godlc^ydbibdRwe:
W\s]ocgyesfis^wRse,t^ocwfw^Rvs 124.Seite151@wgTibdncT\v\q`_wTfin^w\TiX=d=efZd=T151
OnlineEditionforPartno.01405A111D3-VI/20

Page 152 of 488

bvpuyfyXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bR]s\^w\gbhduRwecbhvw` v\sgRzw`gs\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbhwc\j
^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfyeu\s
gy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s^w\j gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_wgy`
sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl`^w\j
gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\b\ w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
BMWeDRIVE
Tdjp^w\gbhduRseThgpyBMWwR`s\o`shtd\v\]oshgb]R`ygb.
X]goescogb`]\`ygpdswflgwd\]pe]spfyegb shgb]R`ygbv\szogw\o`shtd\v\]ofpfgy_shkyj
^pegnfyecbh_wgsapn^^l`scbgw^wRgs\sco
o`s`y^w]gdb]\`ygpds]s\_\s_csgsdRshky^pe gnfye.
fbhtd\v\]ofpfgy_s_cbdwR`s]\`pfw\gbshgbj ]R`ygbscb]^w\fg\]n_wy^w]gd\]pw`oduw\sp`s hcbfgydRaw\fwbd\f_o`wecwd\cgqfw\egb`]\`yjgpds]spfye.
Vw`\]n >sgngy`y^w]gd\]pbvpuyfygbshgb]R`ygbvw`
]sgs`s^q`w\]spf\_b.Thgowc\gdocw\u\scsdnj vw\u_sfgy`sfg\]pcwd\bjpgy`\v\sRgwdsi\^\]pcdbegbcwd\tn^^b`bvpuyfyjldRew]cb_coe.
>sgngy`bvpuyfy_w]\`ygpdswflgwd\]pe]spj
fyegbhtd\v\]ofpfgy_sfh_tn^^w\fgy`cwds\j godl_wRlfygye]sgs`n^lfye]shfR_bh.T`nj^bus_wgy`cwdRcglfyw`wdubcb\wRgs\
hcbfgyd\]g\]nby^w]gdb]\`ygpdse.
Xc\c^ob`,by^w]gdb]\`ygpdse^w\gbhduwRfs`
w`s^^n]gye:by^w]gdb]\`ygpdse_wgsgdocw\ ]sgngy`covyfy]s\]sgngy`]p^\fyfgy^w\j
gbhduRsdb^sdRf_sgbegy`]\`yg\]pw`oduw\sgbh shgb]\`pgbhfwy^w]gd\]pw`oduw\s.Zy^w]gd\]p
w`oduw\sscbzy]wpwgs\fgy`_csgsdRshky^pe
gnfye]s\jdyf\_wpw\u\sgy_wgnvbfy]R`yfye
gbhy^w]gdb]\`ygpds.
@oflgyefp`vwfyeiodg\fyey_csgsdRshkyj
^pegnfye_cbdwR`sibdgRxwgs\fwfgsz_bpe
iodg\fyepfwb\]\s]oecdRxwe.
Xc\f]ocyfy Xasdgp_sgsgbhhtd\v\]bp
fhfgp_sgbe1>\`ygpdse]spfye2Z^w]gdb`\]ofpfgy_s\fjpbe3Z^w]gdb]\`ygpdse4>s^qv\shky^pegnfye:cbdgb]s^R5Ubyzyg\]p_csgsdRs]\`ygpds]spfye6@csgsdRshky^pegnfye7@b`nvsw^oujbhiodg\fye8ep`vwfyiodg\fyeSeite152iX=d=efZd=TbvpVZfZ152
OnlineEditionforPartno.01405A111D3-VI/20

Page 153 of 488

dhz_Rfw\egbhhtd\v\]bp
fhfgp_sgbe
Vw`\]n
b\\v\ogygwegbhhtd\v\]bpfhfgp_sgbe_cbdbp`
`sdhz_\fgbp`_wgbDrivingExperienceControl
fgscsds]nglhtd\v\]ncdbudn__sgs:'xSPORT'xHYBRID'xELECTRIC'xADAPTIVE'xBATTERYCONTROL
T`n^bus_wgbfpfgy_s\fjpbh`u\sg\ewc\_oj dbhedhz_Rfw\ev\sibdwg\]oe_ou\fgwegsjpgyj
gwe.Zw]nfgbgwwi\]gpcwd\bjpgsjpgygsey^w]j gd\]pe]R`yfyew_is`Rxwgs\_w_\s_c^wfp_s`fy
fgbgsjp_wgdb.
HYBRID,ADAPTIVE]s\SPORT fbshgb]R`ygb]\`wRgs\fgy`htd\v\]p^w\gbhduRs,
vy^._wfh`vhsf_o`y_wgnvbfy]R`yfyescogb` ]\`ygpdswflgwd\]pe]spfye]s\gb`y^w]gdb]\j
`ygpds.
ELECTRIC egbcdouds__sELECTRICgbshgb]R`ygb]\`wj
Rgs\]szsdny^w]gd\]n.
BATTERYCONTROL @wgbBATTERYCONTROLyy^w]gd\]pshgbj
`b_Rs_cbdwR`sv\sgydyzwR]s\`swab\]b`b_yzwR p/]s\`sshayzwRu\s_\s_w^^b`g\]pjdb`\]pfg\u_p.
M`vw\aygbhhtd\v\]bp
fhfgp_sgbe
b\w`vwRaw\egbhhtd\v\]bpfhfgp_sgbecsdoj
jbh`c^ydbibdRwefjwg\]n_wgy`gdojbhfs]sj
gnfgsfygyehtd\v\]pe_wgnvbfye]R`yfye]s\
bcg\]bcb\bp`gyjdpfygbhfhfgp_sgbefwo`s
v\nuds__s.
cwds\godlc^ydbibdRwe:
M`vw\aygbhhtd\v\]bpfhfgp_sgbe,t^ocwfwj
^Rvs 182.
>sgngyv\nd]w\sgyebvpuyfye
cdbfoagwg\ecwd\udsioefgb]win^s\b?w\gbhdj uRwe]sgngy`bvpuyfyfjwg\]n_wgscsds]nglzo_sgs:'xVw`\]oehcbvwRaw\ebvpuyfye.'xgcbvwRaw\esfis^wRse.'xcdbncbzofw\e^w\gbhduRse.'x?w\gbhduRsAutoStart/Stop,coasting.'xT`n]gyfyw`oduw\se,CHARGE.'xgcbfgpd\ay_oflgbhy^w]gdb]\`ygpds.'xcdb`byg\]phtd\v\]p^w\gbhduRs.
cwds\godlc^ydbibdRwe:
?w\gbhduRwe]sgngy`bvpuyfy,t^ocwfwj
^Rvs 155.
hodg\fyshgb]\`pgbh Z_csgsdRshky^pegnfyegbhbjp_sgbe_cbdwR`sibdg\fgwR_oflgyefp`vwfyeiodg\fyefw
fgsz_bpeiodg\fyep_oflb\]\s]q`cd\xq`.
Zgs]g\]p]s\c^pdyeiodg\fygye_csgsdRse
hky^pegnfye_w\q`w\gy`]sgs`n^lfy]shfR_bh
jndyfgyjdpfyy^w]gd\]pew`oduw\se.
cwds\godlc^ydbibdRwe:
hbdgRfgwgbshgb]R`ygb,t^ocwfw^Rvs 382.
>^\_sg\f_oe]sgngyfgnz_whfy
]s\gyiodg\fy
fbhtd\v\]ofpfgy_s]sz\fgnvh`sgpgy^w\j
gbhduRsgbhshgo_sgbhfhfgp_sgbe]^\_sg\f_bp
pvycd\`scogy`o`sdygyev\svdb_pe]s\ogs` b]\`ygpdse]spfyewR`s\scw`wdubcb\y_o`be.
>sgngyiodg\fygbhbjp_sgbepfwcwdRcglfy wcsd]qeibdg\f_o`ye_csgsdRsehky^pegnfye_cbdwR`scdbdhz_\fgwRyzwd_b]dsfRsgbhwflj
gwd\]bpjqdbhcd\`scogy`o`sdaygyev\svdbj
_pe.
b]^\_sg\f_oe_wfgsz_wh_o`bshgb]R`ygb_cbj
dwRwcRfye`sw`wdubcb\yzwRscwhzwRse.
Seite153bvpVZfZiX=d=efZd=T153
OnlineEditionforPartno.01405A111D3-VI/20

Page 154 of 488

cwds\godlc^ydbibdRwe:
>^\_sg\f_oew`fgnfw\,t^ocwfw^Rvs 341.
bvpuyfy_wwab\]b`o_yfy
w`oduw\se
V\sgy`bvpuyfy_wwab\]b`o_yfyw`oduw\se^nj
twgwhcokyg\ewapecwd\udsioe.
cwds\godlc^ydbibdRwe:'xXab\]b`o_yfy]shfR_bh,t^ocwfw^Rvs 373.'xTcbgw^wf_sg\]pjdpfygbhhtd\v\]bpfhfgpj
_sgbe,t^ocwfw^Rvs 375.'xcdbudn__sgsbvpuyfyeu\stw^g\fgbcbRyfy
gye]sgs`n^lfye,t^ocwfw^Rvs 376.
Tfin^w\sgbhhtd\v\]bp
fhfgp_sgbe
cwds\godlc^ydbibdRwe:
XdusfRwefgbhtd\v\]ofpfgy_s,t^ocwfwj
^Rvs 22.
Zjyg\]pcdbfgsfRscwxq`
T`n^bus_wgy`o]vbfygyejqdsecsdnuw\gb
fpfgy_sfwfgnfy_ww`wdubcb\y_o`ywgb\_oj gygsbvpuyfyeo`sfh`wjpzodhtbbvpuyfyefgy`cwdRcglfygyey^w]gd\]pebvpuyfyeolegs
cwd.30km/h.
M`sfpfgy_syjwRl`_wgsiodw\gbzodhtbfgb
cwd\tn^^b`.
Mgf\_cbdbp`n^^b\fh__wgojb`gwefgy`]h]^bj
ibdRs,c.j.cwxbRpcbvy^ngwe,`ss`g\^yizbp` ]s^pgwdsgbshgb]R`ygb.
T]\`ygbcbRyfyshgb]\`pgbh ?ntwgwhcokyg\ehcbvwRaw\eu\sgy`s]\`ygbj
cbRyfygbhbjp_sgbe]s\gs_wus^pgwdsv\sfgpj
_sgss]\`ygbcbRyfye.
cwds\godlc^ydbibdRwe:
@wun^sv\sfgp_sgss]\`ygbcbRyfye]s\s]\`yj
gbcbRyfybjp_sgbe,t^ocwfw^Rvs 455.
>bh_cRw]]R`yfye/fgnfye
Tdjp^w\gbhduRse
csgq`gsegb]bh_cRw]]R`yfye/
fgnfyew`wdubcb\wRgs\pscw`wdj ubcb\wRgs\ywgb\_ogygsbvpuyfye.
>\tqg\bgsjhgpgl`Steptronic:Z wgb\_ogygsbvpuyfyew`wdubj
cb\wRgs\,ogs`]sgngbcngy_sgbh]bh_c\bpw]]Rj
`yfye/fgnfyecsgyzwRgbido`b.
@ww]`obhcngy_sgbh]bh_c\bpw]]R`yfye/ fgnfyescw`wdubcb\wRgs\cn^\ywgb\_ogygsbvpj
uyfye]s\w`wdubcb\wRgs\ywgb\_ogygs^w\gbhdj
uRse.
Zwgb\_ogygsbvpuyfyevw`_cbdwR`sw`wdubj
cb\yzwR,ofbwR`s\fh`vwvw_o`bgb]s^qv\biodj
g\fye.
cwds\godlc^ydbibdRwe:
'xXgb\_ogygsbvpuyfye,t^ocwfw^Rvs 51.'xXgb\_ogygs^w\gbhduRse,t^ocwfw^Rvs 51.'x>s^qv\biodg\fye,t^ocwfw^Rvs 384.
aw]R`y_s
1.X`wdubcb\pfgwgy`wgb\_ogygsbvpuyfye.2.Xc\^oagwtsz_Rvsbvpuyfye.3.?pfgwgbido`bcsd]sdRf_sgbe.4.fqdsaw]\`pfgw.
@wgngy`w]]R`yfygbh]\`ygpdswflgwd\]pe
]spfyeyc^pdye\fjpe_wgnvbfye]R`yfyev\sgRj zwgs\w`vwj._wgnsco30vwhgwdo^wcgs.ewshj
gp`gy`cwdRcglfygbshgb]R`ygbvw`wc\gsjp`w\
lefh`pzle.
Z_ou\fgy\fjpe_wgnvbfye]R`yfye_cbdwR`s
jdyf\_bcb\yzwR,ogs`wR`s\v\szof\_bgbeBoost.
Seite154iX=d=efZd=TbvpVZfZ154
OnlineEditionforPartno.01405A111D3-VI/20

Page 155 of 488

?w\gbhduRsAutoStart/Stop
Tdjp^w\gbhduRseZ^w\gbhduRsAutoStart/Stopfh_tn^w\fgy`wab\j]b`o_yfy]shfR_bh.V\s`suR`w\shgo,gbfpjfgy_sscw`wdubcb\wRgb`]\`ygpds]spfye,ogs`c^ydbp`gs\b\cdbncbzofw\eu\sgy`y^w]gd\]p
bvpuyfy.Zwgb\_ogygs^w\gbhduRsecsds_o`w\
w`wdubcb\y_o`y.
Vw`\]n
egbgs_c^obdun`l`w_is`Rxwgs\yo`vw\ay
READY.Xn`wR`s\scsdsRgygb,b]\`ygpdse]spj
fyew]]\`wRshgo_sgs.
fbftpf\_bgbh]\`ygpds]spfyecdsu_sgbcb\wRj gs\wcRfye]sgngyv\nd]w\sgyebvpuyfye]sgngbdb^nd\f_spgbidw`nd\f_s.Thgpy]sgnjfgsfybvpuyfye,u\sofbjdo`bgbshgb]R`ygbdb^ndw\]s\vw`wR`s\w`wdubcb\y_o`yys`nj
]gyfyw`oduw\se,jsds]gydRxwgs\lecoasting.
b]\`ygpdse]spfyevw`ftp`w\shgo_sgsfg\e
wapecwd\cgqfw\e:
'xb]\`ygpdse]spfyevw`tdRf]wgs\fwzwd_bj
]dsfRs^w\gbhduRse.'xXc\^buosegsjhgpgl`fgyzofyM/S.'xZ_csgsdRshky^pegnfyeojw\o`gb`sscbj
ibdg\fgwRpgby^w]gd\]ofpfgy_sgbhshgbj
]\`pgbhwR`s\o`gb`swc\tsdh_o`b.'xgky^p]sgsco`yfygbhshgo_sgbhfhfgp_sj
gbe]^\_sg\f_bpfgyinfyzod_s`fyepkpj
aye.'xfb_cdbfg\`owR`s\aw]^w\vl_o`b.'xfbshgb]R`ygbtw^g\fgbcb\wRgs\u\sgb`gdoj
jb`gdocbbvpuyfye,c.j.]sgngyv\nd]w\s
gbhfgdlfR_sgbep_wgnsco_\scsds_b`p
fgbfh`wduwRb.'xfbhtd\v\]ofpfgy_scsdbhf\nxw\t^nty.
?w\gbhduRssfis^wRse
M`se]\`ygpdse]spfyecbhojw\scw`wdubcb\yjzwRshgo_sgsvw`aw]\`nshgo_sgs:
'x@ws`b\jgpcodgsbvyubpogs`vw`wR`s\csjgy_o`bbpgwgbcw`gn^ido`bhbpgwgbcwj
`gn^u]sx\bp]s\yxq`ybvyubpvw`wR`s\gbj
cbzwgy_o`y.'xewcwdRcglfycbhwR`s\aw]^wRvlgbgb_cdbj
fg\`o]sco.
b\w`vw\]g\]oe^hj`Rwes`ntbh`.b]\`ygpdse
]spfye_cbdwR`sw]]\`pfw\_o`b_oflgbh]bhj
_c\bpw]]R`yfye/fgnfye.
egnz_whfybjp_sgbe]sgngy
v\nd]w\sshgo_sgyecspfye
]\`ygpds
ewshgo_sgycspfy]\`ygpds_cbdwR`sfgszj_wpfw\_wsfin^w\sgbshgb]R`ygb,c.j.u\s`sgbsipfwgw.
1.csgpfgwgb]bh_cRw]]R`yfye/fgnfye.'xZwgb\_ogygsbvpuyfyew`wdubcb\wRgs\.'xZ^w\gbhduRsAutoStart/StopwR`s\scwj
`wdubcb\y_o`y.'xZzofygbhwc\^buosPwc\^ouwgs\shgoj
_sgs.2.Wofgwgbido`bcsd]sdRf_sgbe.
U^nty^w\gbhduRse
Xn`cdb]pkw\]ncb\svhf^w\gbhduRs,y^w\gbhduRsAutoStart/Stopvw`ftp`w\c^ob`gb`
]\`ygpds]spfyeshgo_sgs.X_is`Rxwgs\o`s_pj `h_s.Zfh`oj\fygyebvpuyfyewR`s\wi\]gp.Tcs\gwRgs\o^wujbegbhfhfgp_sgbe.
?w\gbhduRwe]sgngy` bvpuyfy
Vw`\]n
b]\`ygpdsewflgwd\]pe]spfyecsdojw\gy`]pj d\s]\`ygpd\s\fjpu\sgy`bvpuyfy.fshgojdb`s
ibdgRxwgs\,wn`scs\gwRgs\,y_csgsdRshky^pe gnfye.fbhtd\v\]ofpfgy_sw]]\`wRshgo_sgs
gb`]\`ygpdswflgwd\]pe]spfye.
Seite155bvpVZfZiX=d=efZd=T155
OnlineEditionforPartno.01405A111D3-VI/20

Page 156 of 488

>sgngy`y^w]gd\]pbvpuyfy,ePOWER,gbshjgb]R`ygb]\`wRgs\scogb`y^w]gdb]\`ygpds.
T`n^bus_wgy`]sgnfgsfyiodg\fyegye_csgsj dRsehky^pegnfye_cbdwR`sv\siodbh`y_ou\j
fgygsjpgygs,y\]s`ogygswc\gnjh`fye]s\yshj
gb`b_Rscbhwc\ghujn`b`gs\.
V\sgy`y^w]gd\]pbvpuyfy]s\gy`bvpuyfy_w
]\`ygpdswflgwd\]pe]spfyecdocw\`sc^ydbpj
`gs\b\s`gRfgb\jwecdbncbzofw\e.
Zw]]R`yfy]s\ywc\gnjh`fyfh`vob`gs\_w
hky^pw`wduw\s]po`gsfy.V\sgytw^g\fgbcbRyfy
gyewc\gnjh`fye]s\gy_wRlfygye]sgs`n^lfye
]shfR_bh,by^w]gdb]\`ygpdsehcbfgydRxw\gb`
]\`ygpdswflgwd\]pe]spfye.
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgngy`y^w]gd\]pbvpuyfyb\cwxbR]s\b\n^j
^b\fh__wgojb`gwefgy`]h]^bibdRsvw`s`g\j ^s_tn`b`gs\gbhezbdptbhegbhy^w]gdb]\`yjgpdsoclefgy`cwdRcglfygbh]\`ygpds
]spfye.gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbe.cdbjfsd_ofgwgb`gdocbbvpuyfyefg\e]h]^bibj
d\s]oefh`zp]we.csdsgydpfgwg\e]h]^bibj
d\s]oefh`zp]we]s\wco_twgww`wdunogs`
shgoscs\gwRgs\.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
Z^w]gd\]pbvpuyfy
'xfbwcRcwvbiodg\fye]s\yzwd_b]dsfRsgye
_csgsdRsehky^pegnfyewR`s\wcsd]oe.'xMjw\wc\^wuwRyzofygbhwc\^buosDpR.'xfbcw`gn^bvpuyfyevw`csg\ogs\_w_wun^y
vp`s_y.'xWw`uR`wgs\hcodtsfygye_ou\fgyevh`sgpe
gsjpgygseu\sy^w]gd\]pbvpuyfy.Thgo_sgyw]]R`yfygbh]\`ygpds
wflgwd\]pe]spfye]sgngy`
bvpuyfy
T`n^bus_wgydhz_\f_o`yhtd\v\]p^w\gbhduRsb ]\`ygpdsewflgwd\]pe]spfyew]]\`wRshgo_sgs
]sgngyv\nd]w\sgyebvpuyfyec.j.hcog\ewape fh`zp]we:'x>sgngy`o`gb`ywc\gnjh`fypfws`yiodwe.'xT`csgyzwRgbcw`gn^u]sx\bpcodsscogb
fy_wRbc^pdbheu]sx\bp,kick-down.'xfbwcRcwvbiodg\fyegye_csgsdRsehky^pe gnfyewR`s\cb^pjs_y^o.'xbwc\^buosegsjhgpgl`dhz_Rxwgs\fgyzofy
M/S.'x>sgngyjw\db]R`ygys^^supgsjhgpgl`_wgs paddlefgbg\_o`\.'xcdb`byg\]phtd\v\]p^w\gbhduRsfww`wdup]szbvpuyfyfgb`cdbbd\f_o,c.j.w]goecoj
^ye.'xTcsRgyfys`n^bus_wgbfpfgy_sgl`htd\v\j
]q`_wdq`.
Thgo_sgyscw`wdubcbRyfygbh
]\`ygpdswflgwd\]pe]spfye]sgn
gy`bvpuyfy
T`n^bus_wgy`bvyu\]p]sgnfgsfyb]\`ygpdse
wflgwd\]pe]spfyescw`wdubcb\wRgs\,ogs`c^yj dbp`gs\b\cdbncbzofw\ey^w]gd\]pebvpuyfye.
?w\gbhduRsAutoStart/Stop,
coasting
Tdjp^w\gbhduRse
Z^w\gbhduRsAutoStart/Stopscw`wdubcb\wRgb`
]\`ygpdswflgwd\]pe]spfye]sgngy`bvpuyfy, gbidw`nd\f_s]s\gy`]p^\fyp]sgngyv\nd]w\s
_\sefgnfye.Z]sgnfgsfy]p^\fyejldRes`nj
]gyfyw`oduw\se_wscw`wdubcb\y_o`b]\`ygpds
wflgwd\]pe]spfyeb`b_nxwgs\wcRfyecoasting.
b\^w\gbhduRwen`wfye,oclec.j.gbshgo_sgb
fpfgy_s]^\_sg\f_bp,gdbibvbgbp`gs\scogy`
_csgsdRshky^pegnfye]s\_cbdbp``scsdsj
_wR`bh`w`wdubcb\y_o`we.
Seite156iX=d=efZd=TbvpVZfZ156
OnlineEditionforPartno.01405A111D3-VI/20

Page 157 of 488

@wgngy`coastingyscs\gbp_w`y]\`ygpd\s
\fjpecsdojwgs\s`n^bus_wgy`htd\v\]p^w\j
gbhduRsshgo_sgsas`nscogb`]\`ygpdswflgwj d\]pe]spfyepgb`y^w]gdb]\`ygpds.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse ZcoastingwR`s\vh`sgphcog\es]o^bhzwecdbncbzofw\e:'xegbcdouds__sbvpuyfyeHYBRIDECO
PRO,ogs`gbwc\gdocw\y]h]^bibd\s]p]sj gnfgsfy.'xZzofy]\tlgRbhgsjhgpgl`Dojw\wc\^wuwR.
T`n]gyfyw`oduw\se:CHARGE
Tdjp^w\gbhduRse by^w]gdb]\`ygpdse^w\gbhduwRfs`w`s^^n]gye
]s\_wgsgdocw\]sgngbidw`nd\f_s]s\gy`]pj
^\fygy`]\`yg\]pw`oduw\sgbhshgb]\`pgbhfw
y^w]gd\]odwp_s.
Z_csgsdRshky^pegnfyeibdgRxwgs\_oflshj gpegyes`n]gyfyew`oduw\se.Xn`scs\gwRgs\,
shgpscbzy]wh_o`yy^w]gd\]pw`oduw\sv\bjwj
gwpwgs\]s\cn^\fgb`y^w]gdb]\`ygpds.
Vw`\]n T`n^bus_wgydhz_\f_o`yhtd\v\]p^w\gbhduRsy_csgsdRshky^pegnfyeibdgRxwgs\_wv\sibdwj g\]odhz_o]s\gbshgb]R`ygbwc\tdsvp`wgs\_w
v\sibdwg\]po`gsfy]sgngy`]p^\fy.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse V\sgy`s`n]gyfygye]\`yg\]pew`oduw\se\fjpbh`c.j.b\csds]nglcdbncbzofw\e:
'xfbshgb]R`ygbcdocw\tdRf]wgs\w`]\`pfw\.'xbwc\^buosegsjhgpgl`tdRf]wgs\fg\ezofw\eD,M/S.'xZ_csgsdRshky^pegnfyevw`wR`s\ibdg\j
f_o`yc^pdle.
X`vwRaw\efgbgs_c^ogl`bdun`l`
cwds\godlc^ydbibdRwe:
M`vw\aygbhhtd\v\]bpfhfgp_sgbe,t^ocwfwj
^Rvs 182.
gcbfgpd\ay_oflgbh
y^w]gdb]\`ygpds
Tdjp^w\gbhduRse
b]\`ygpdsewflgwd\]pe]spfyecsdojw\gy`]pj d\s]\`ygpd\s\fjpu\sgy`bvpuyfy.
fshgojdb`s,by^w]gdb]\`ygpdsehcbfgydRxw\
csdojb`gsewc\c^ob`]\`ygpd\s\fjp,wn`scs\gwRj gs\.
eASSIST egy`]s`b`\]pbvpuyfyby^w]gdb]\`ygpdsehcbfgydRxw\gb`]\`ygpds]spfyes`n^bus_wgy`cwdRcglfy.
eBOOST ewcwdRcglfyo`gb`yewc\gnjh`fye,c.j.]sgngy
v\sv\]sfRscdbfcodsfye,by^w]gdb]\`ygpdse
]s^wRgs\`scsdnfjw\gy_ou\fgyv\szof\_y\fjp
gbh.V\sgbf]bcoshgocsgpfgwgbcw`gn^bvpj
uyfye_w_wun^yvp`s_y.
cdb`byg\]phtd\v\]p^w\gbhduRs Tdjp^w\gbhduRse
fbfpfgy_swc\gdocw\_\sto^g\fgyv\s`b_pgye v\szof\_yey^w]gd\]pew`oduw\se,qfgw_ww`wdupgy`]szbvpuyfyfgb`cdbbd\f_ogbhfhjfgp_sgbec^bpuyfye`suR`wgs\_wgntsfyw`goeco^wle]s\fgy`cwd\bjpgbhcdbbd\f_bp_w
y^w]gd\]pbvpuyfy.T`y_csgsdRshky^pegnj fyewR`s\wcsd]qeibdg\f_o`y,wc\^oub`gs\cwj
ds\godlg_p_sgsv\svdb_peu\sgy`y^w]gd\]p
bvpuyfy.
Vw`\]n
V\s_\sscbvbg\]ps`n]gyfyw`oduw\se^s_tn`bj
`gs\hcokyc.j.b\]sgliodw\we.
T`n^bus_wgbg_p_sgyev\svdb_peb]\`ygpdse
]spfyeftp`w\pfgs_sgnw\shgo_sgs,hcbfgydRjSeite157bvpVZfZiX=d=efZd=T157
OnlineEditionforPartno.01405A111D3-VI/20

Page 158 of 488

xb`gseo`s`scbvbg\]ogdocbbvpuyfyejldRe
w]cb_coefgy`cwd\bjpw`goeco^wle.
cwds\godlc^ydbibdRwe:
Tcbgw^wf_sg\]pjdpfygbhhtd\v\]bpfhfgp_sj gbe,t^ocwfw^Rvs 375.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse'xXc\^oagwgyzofygbhwc\^buosD.'x>szbvpuyfyfgb`cdbbd\f_ow`wdup.'xT`n^bus_wgb`wabc^\f_oHYBRID
STANDARD,HYBRIDECOPRO,HYBRID COMFORTpADAPTIVEw`wdubcb\y_o`b.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
1.CAR2.dhz_Rfw\e3.Vw`\]oedhz_Rfw\e4.cdb`byg\]phtd\v\]p^w\gbhduRs
M`vw\ay
1.CAR2.c^ydbi.bvpuyfye3.dbpw`oduw\se
M`vw\ay
M`scsdnvw\u_s:>sgnfgsfy[ofy.cd\`ignjfwgwfw_\szofyuR`wgs\cdbwgb\_sfRs_\sey^w]jgd\]pebvpuyfye.@o^\eignfwgwfw_\szofyuRj
`wgs\shgo_sgss^^supfwy^w]gd\]pbvpuyfy.
Xc\c^ob`w_is`Rxb`gs\cwds\godl]sgsfgnfw\e
fgy`bzo`yw^oujbh:
'x>sgliodw\s:egy`]sgyiodsuR`wgs\y^w]j
gd\]pbvpuyfy]s\ibdgRxwgs\y_csgsdRs
hky^pegnfye.'xYq`ycdbbd\f_bp:egyxq`ycdbbd\f_bpcdbj g\_ngs\yy^w]gd\]pbvpuyfy.'xW\s`b_pgnfye:T`y]sgnfgsfyiodg\fye
gye_csgsdRsehky^pegnfyewR`s\wcsd]pe,
cdbg\_ngs\w]goeco^yeyy^w]gd\]pbvpuyfy
fwn^^sg_p_sgsv\svdb_pe.
Yq`yeDrive
T`n^bus_wgy`o]vbfyjqdsehcbfgydRxwgs\_w
gy`wisd_bupxq`yeDriveyy^w]gd\]pbvpuyfy fwwc\^wu_o`wecwd\bjoegyeco^ye.>sgngy`bvpuyfyfgyxq`yeDriveuR`wgs\w`vwjb_o`leshgo_sgys^^supfgbcdouds__sbvpuyfye
ELECTRIC.
b\xq`weeDrivewc\fy_sR`b`gs\jdl_sg\]nfgy` cdbtb^pjndgygbhfhfgp_sgbec^bpuyfye.
Z^w\gbhduRsxq`yeeDrive]s\b\w`vwRaw\efgy`
cdbtb^pjndgy_cbdbp``sw`wdubcb\yzbp`p`s
scw`wdubcb\yzbp`.@wgngy`csdnvbfygbhshj gb]\`pgbhy^w\gbhduRs]s\b\w`vwRaw\efgy`cdbj
tb^pjndgywR`s\w`wdubcb\y_o`s.
W\s]ocgyefwgsdRf_sgbes`ndgyfye
Tdjp^w\gbhduRse bv\s]ocgyefwgsdRf_sgbes`ndgyfyewcydwnj
xw\g\e\v\ogygwegyevh`s_\]pebvpuyfye]s\gbh htd\v\]bpfhfgp_sgbegbhshgb]\`pgbh.
@oflgl`v\siodl`cdbuds__ngl`bvpuyfye
gbshgb]R`ygb_cbdwR`scdbfsd_bfgwRfp_il`s
_wg\efh`zp]we.
Vw`\]n
Xcydwnxb`gs\c.j.gscsds]nglfhfgp_sgs:
'xisds]gyd\fg\]n]\`ygpds.'x=v\ogygwegbhhtd\v\]bpfhfgp_sgbe.'x>\tqg\bgsjhgpgl`Steptronic.Seite158iX=d=efZd=TbvpVZfZ158
OnlineEditionforPartno.01405A111D3-VI/20

Page 159 of 488

'xcdbfsd_bxo_w`bfpfgy_ss`ndgyfyeM.'xepfgy_sv\wpzh`fye.'xM`vw\ayfgbgs_c^ogl`bdun`l`.'xepfgy_sw^oujbhfgszwdpegsjpgygse.
Xc\f]ocyfy
X`vwRaw\efgbgs_c^ogl`
bdun`l`
egb`cR`s]sgl`bdun`l`w_is`Rjxwgs\ywc\^wu_o`y]sgnfgsfy
bvpuyfye.
cdbudn__sgsbvpuyfye
c^p]gdb>sgnfgsfybvpuyfyeSPORTSTANDARD
XTRABOOST
SPORTINDIVIDUALHYBRIDSTANDARD
HYBRIDECOPROELECTRICSTANDARD
ELECTRICINDIVIDUALADAPTIVEBATTERYCONTROLbd\f_o`scdbudn__sgsbvpuyfye_cbdbp``s
v\s_bdilzbp`wasgb_\]wh_o`s.
?wcgb_odw\weu\sgs
cdbudn__sgsbvpuyfye
SPORTSTANDARDTdjp^w\gbhduRse
Wh`s_\]oefh`gb`\f_oeu\shky^pwhw^\aRs_w
tw^g\fgbcb\y_o`bfpfgy_ss`ndgyfye.
X`wdubcbRyfy1.csgpfgwgbc^p]gdb.2.SPORT3.STANDARD
XTRABOOST
Tdjp^w\gbhduRse
T`n^bus_wgyv\szwf\_ogygs,v\sgRzwgs\scogb`
y^w]gdb]\`ygpdscdofzwgy\fjpe.Wh`s_\]oe
fh`gb`\f_oeu\shky^pwh]\`yfRs_wcdbfsd_bj
f_o`bfpfgy_s_wgnvbfye]R`yfye.
X`wdubcbRyfy
1.csgpfgwgbc^p]gdb.2.SPORT3.XtraBoost
SPORTINDIVIDUAL
Tdjp^w\gbhduRse
egbcdouds__sbvpuyfyeSPORTINDIVIDUAL _cbdbp``scdsu_sgbcb\yzbp`wasgb_\]wh_o`wedhz_Rfw\e.
X`wdubcbRyfy
1.csgpfgwgbc^p]gdb.2.SPORTSeite159bvpVZfZiX=d=efZd=T159
OnlineEditionforPartno.01405A111D3-VI/20

Page 160 of 488

3.INDIVIDUAL
W\s_odilfy
1.CAR2.dhz_Rfw\e3.cdouds__sbvpuyfye4.SPORTINDIVIDUAL5.Xc\^bupwc\zh_ygpedpz_\fye:
Zdpz_\fyscbzy]wpwgs\u\sgbgdojb`jdyf\_bj
cb\bp_w`bcdbiR^bvyubp.
Xcs`sibdngbhSPORTINDIVIDUALfgytsf\]p
dpz_\fy:
Xcs`sibdnfgbSPORTSTANDARD.
HYBRIDSTANDARD
Tdjp^w\gbhduRse
ew]nzwv\sv\]sfRsw]]R`yfye_oflgbh]bhj
_c\bpw]]R`yfye/fgnfyewR`s\w`wdubcb\y_o`bgb HYBRIDSTANDARD.
egbHYBRIDSTANDARDgbshgb]R`ygb]\`wRgs\
fp_il`s_wg\ev\nibdwebvyu\]oe]sgsfgnfw\e
fwhtd\v\]p^w\gbhduRs,vy^svp_wfh`vhsf_o`y _wgnvbfy]R`yfyescogb`]\`ygpdswflgwd\]pe
]spfye]s\gb`y^w]gdb]\`ygpds.>sgngyv\sv\j ]sfRsshgpcdbg\_ngs\bw]nfgbgwscbvbg\]ogwj
dbegdocbe_wgnvbfye]R`yfye.
X`wdubcbRyfy
1.csgpfgwgbc^p]gdb.2.HYBRID3.STANDARD
HYBRIDECOPRO
Tdjp^w\gbhduRse
egbHYBRIDECOPROgbshgb]R`ygb]\`wRgs\
fp_il`s_wg\ev\nibdwebvyu\]oe]sgsfgnfw\e
fgy`htd\v\]p^w\gbhduRs.fbHYBRIDECOPRO
hcbfgydRxw\o`s`c\bb\]b`b_\]ogdocbbvpuyj fye,cdbfsd_oxb`gsegbfpfgy_sw^oujbh]\`yj
gpds]s\g\e^w\gbhduRwen`wfye,oclec.j.gy`
scovbfygbhfhfgp_sgbe]^\_sg\f_bp.
X`wdubcbRyfy1.csgpfgwgbc^p]gdb.2.HYBRID3.ECOPRO
ELECTRICSTANDARD
Tdjp^w\gbhduRse
fbshgb]R`ygb]\`wRgs\]szsdny^w]gd\]n. Xn`jdw\nxwgs\_cbdwR`sawcwdsfgwRfh`w\vygnyy^w]gd\]p_ou\fgygsjpgygscbh\fjpw\u\sgy
^w\gbhduRsELECTRICSTANDARD_wgytbpj
zw\sgbhkick-down.b]\`ygpdsewflgwd\]pe ]spfyew]]\`wRshgo_sgs]s\s^^nxw\fgy`gwj
^whgsRswc\^wu_o`yhtd\v\]p^w\gbhduRs.
cwds\godlc^ydbibdRwe:
BMWeDrive,t^ocwfw^Rvs 152.
X`wdubcbRyfy
1.csgpfgwgbc^p]gdb.2.ELECTRIC3.STANDARD
ELECTRICINDIVIDUAL
Tdjp^w\gbhduRse
fbshgb]R`ygb]\`wRgs\]szsdny^w]gd\]n. egbcdouds__sbvpuyfyeELECTRICINDIVIDUAL_cbdbp``suR`bh`wasgb_\]wh_o`we
dhz_Rfw\eu\sg\e^w\gbhduRwen`wfye,oclec.j. gy`scovbfygbhfhfgp_sgbe]^\_sg\f_bp.Mgf\hcbfgydRxwgs\o`sec\bb\]b`b_\]oegdocbebvpjuyfye.
X`wdubcbRyfy
1.csgpfgwgbc^p]gdb.2.ELECTRICSeite160iX=d=efZd=TbvpVZfZ160
OnlineEditionforPartno.01405A111D3-VI/20

Page: < prev 1-10 ... 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 ... 490 next >