BMW 4 SERIES 2022 Instructieboekjes (in Dutch)

Smartphone
met
Screen
Mirroring
aanmelden1.COM2.Mob.
apparaten3.Controller
naar
rechts
kantelen.4.Nieuw
apparaat5.Screen
Mirroring
De
WLAN-naam
van
de
auto
wordt
op
het
Control
Display
weergegeven.6.Op
de
smartphone
naar
WLAN-apparaten
in
de
omgeving
zoeken.
De
WLAN-naam
van
de
auto
wordt
op
het
display
van
het
apparaat
weergegeven.
WLAN-naam
van
de
auto
selecteren.7.De
verbinding
via
iDrive
bevestigen.
Het
apparaat
wordt
verbonden
en
in
de
apparaj tenlijst
weergegeven.
Apple
CarPlayi voorbereiding
Principe
CarPlay
maakt
het
mogelijk
om
bepaalde
funcj ties
van
een
compatibele
Apple
iPhone
via
Siri-spraakinvoer
en
via
iDrive
te
bedienen.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
'xCompatibele
iPhone,
iPhone
5
of
nieuwer
met
iOS
7.1
of
nieuwer.
Compatibele
apparaten,
zie
pagina
86.'xOvereenkomstig
contract
voor
mobiele
telej
fonie.'xOp
de
iPhone
zijn
Bluetooth,
WLAN
en
de
Siri-spraakbediening
ingeschakeld.'xEvt.
moet
de
instelling
voor
mobiele
gegej
vens
op
de
iPhone
zijn
geactiveerd.'xBoeking
van
de
ConnectedDrive-dienst:
smartphone-integratie.'xIn
het
voertuig
zijn
WLAN
en
Bluetooth
geacj
tiveerd.
iPhone
met
CarPlay
aanmelden
1.COM2.Mob.
apparaten3.Controller
naar
rechts
kantelen.4.Nieuw
apparaat5.Telefonie
en
audio
De
Bluetooth-naam
van
de
auto
wordt
op
het Control
Display
weergegeven.6.Op
het
mobiele
apparaat
naar
Bluetooth-apj
paraten
in
de
omgeving
zoeken
en
het
voerj
tuig
selecteren.
Er
wordt
een
controlenummer
weergegeven.7.Het
weergegeven
controlenummer
op
het Control
Display
vergelijken
met
het
controlejnummer
op
de
display
van
het
mobiele
appaj
raat
en
hun
overeenstemming
bevestigen.8.Apple
CarPlay
gebruiken
De
iPhone
wordt
met
de
auto
verbonden
en
in
de
apparatenlijst
weergegeven.
Bediening
Meer
informatie,
zie
de
ge

'xDe
betreffende
iPhone
uit
de
apparatenlijstwissen.'xOp
de
iPhone
het
betreffende
voertuig
onderBluetooth
en
onder
WLAN
uit
de
lijst
met
opj
geslagen
verbindingen
wissen.'xiPhone
als
nieuw
apparaat
aanmelden.
Als
de
gewenste
functie
ook
na
het
uitvoeren van
de
beschreven
maatregelen
niet
kan
wordenuitgevoerd:
neem
contact
op
met
de
hotline,
een
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gej
kwalificeerde
servicepartner
of
vakwerkplaats.
Android
Autoi voorbereiding
Principe
Android
Auto
maakt
het
mogelijk
om
bepaalde
functies
van
een
compatibele
smartphone
via
de spraakbediening
en
via
iDrive
te
bedienen.
Algemeen
Het
aanbod
is
afhankelijk
van
het
betreffende
land.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
'xCompatibele
Android-smartphone:
Samsung-
of
Google-smartphone
met
Android
10
of
een
Android-smartphone
met Android
11,
ongeacht
de
fabrikant.'xCompatibele
apparaten,
zie
pagina
86.'xOvereenkomstig
contract
voor
mobiele
telej
fonie.'xOp
de
smartphone
zijn
Bluetooth
en
WLAN ingeschakeld.'xDe
smartphone
moet
een
Wifi-verbinding
van
5
Ghz
ondersteunen.'xEvt.
moet
de
instelling
voor
mobiele
gegej
vens
op
de
smartphone
zijn
geactiveerd.'xIn
het
voertuig
zijn
WLAN
en
Bluetooth
geacj
tiveerd.Smartphone
met
Android
Auto
aanmelden1.COM2.Mob.
apparaten3.Controller
naar
rechts
kantelen.4.Nieuw
apparaat5.Telefonie
en
audio
De
Bluetooth-naam
van
de
auto
wordt
op
het Control
Display
weergegeven.6.Op
het
mobiele
apparaat
naar
Bluetooth-apj
paraten
in
de
omgeving
zoeken
en
het
voerj
tuig
selecteren.
Er
wordt
een
controlenummer
weergegeven.7.Het
weergegeven
controlenummer
op
het Control
Display
vergelijken
met
het
controlejnummer
op
de
display
van
het
mobiele
appaj
raat
en
hun
overeenstemming
bevestigen.8.Android
Auto
gebruiken9.Evt.
de
instelling
op
het
mobiele
apparaat
afj sluiten.
De
smartphone
wordt
met
de
auto
verbonden
en
in
de
apparatenlijst
weergegeven.
Bediening Meer
informatie,
zie
de
ge

'xDe
betreffende
smartphone
uit
de
apparatenjlijst
wissen.'xOp
de
smartphone
de
betreffende
auto
onj
der
Bluetooth
en
onder
WLAN
uit
de
lijst
met opgeslagen
verbindingen
wissen.'xDe
smartphone
als
nieuw
apparaat
aanmeljden.
Als
de
gewenste
functie
ook
na
het
uitvoerenvan
de
beschreven
maatregelen
niet
kan
worden uitgevoerd:
neem
contact
op
met
de
hotline,
een
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gej
kwalificeerde
servicepartner
of
vakwerkplaats.
USB-verbinding
Algemeen
Op
de
USB-aansluiting
kunnen
de
volgende
moj
biele
apparaten
worden
aangesloten.
'xMobiele
telefoons.'xAudioapparaten,
bijv.
mp3-speler.'xUSB-opslagapparatuur.
De
gangbare
bestandssystemen
worden
onderj
steund.
Aanbevolen
worden
de
FAT32-
en
exj
FAT-formaten.
Een
aangesloten
USB-apparaat
wordt
via
de USB-aansluiting
van
laadstroom
voorzien,
als
hetapparaat
dit
ondersteunt.
De
maximale
laadj
stroom
van
de
USB-aansluiting
in
acht
nemen.
De
volgende
toepassingen
zijn
mogelijk
op
USB-
aansluitingen
met
gegevensoverdracht:
'xMuziekbestanden
weergeven.'xVideofilms
weergeven.
Bij
het
aansluiten
het
volgende
in
acht
nemen:
'xDe
stekker
niet
geforceerd
in
de
USB-aanj
sluiting
steken.'xFlexibele
adapterkabel
gebruiken.'xUSB-apparaat
tegen
mechanische
beschadij gingen
beschermen.'xIn
verband
met
de
grote
keuze
aan
verkrijgjbare
USB-apparaten
kan
niet
elk
apparaat
via
de
auto
worden
bediend.'xUSB-apparaten
niet
blootstellen
aan
extreme
omgevingsomstandigheden,
bijvoorbeeld zeer
hoge
temperaturen,
zie
handleiding
vanhet
apparaat.'xIn
verband
met
het
grote
aantal
comprimej
ringstechnieken
kunnen
mogelijk
niet
alle
op
het
USB-apparaat
opgeslagen
media
correct
worden
weergegeven.'xOm
de
probleemloze
overdracht
van
de
opj
geslagen
gegevens
te
waarborgen,
een
USB- apparaat
niet
via
de
boordcontactdoos
oplaj
den,
wanneer
het
op
de
USB-aansluiting
aangesloten
is.'xAfhankelijk
van
hoe
het
USB-apparaat
wordt gebruikt,
zijn
eventueel
instellingen
aan
het
USB-apparaat
nodig,
zie
de
handleiding
van het
apparaat.
Ongeschikte
USB-apparaten:
'xUSB-hardeschijf.'xUSB-hubs.'xUSB-geheugenkaartlezers
met
meerdere
inj
schuifeenheden.'xHFS-geformatteerde
USB-apparaten.'xApparaten
zoals
ventilatoren
of
lampen.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
Compatibel
apparaat
met
USB-aansluiting.Meer
informatie:
Compatibele
apparaten,
zie
pagina
86.
Apparaat
verbinden
Het
USB-apparaat
met
een
geschikte
adapterkaj bel
met
een
USB-aansluiting
verbinden.
Het
USB-apparaat
wordt
in
de
apparatenlijstweergegeven.
Meer
informatie:
USB-aansluiting,
zie
pagina
324.
Seite
93VerbindingenBEDIENING93
Online
Edition
for
Part
no.
01405A392A4
-
VI/21

Openen
en
sluitenUitrusting
van
de
auto
In
dit
hoofdstuk
worden
alle
standaard,
landspejcifieke
en
speciale
uitrustingen
beschreven
die
inde
modelserie
aangeboden
worden.
Daarom
worden
er
ook
uitrustingen
en
functies
beschrej ven
die
niet
in
een
voertuig
beschikbaar
zijn,
bijv.omwille
van
de
geselecteerde
speciale
opties
of
landuitvoering.
Dat
geldt
ook
voor
veiligheidsrelej vante
functies
en
systemen.
Bij
gebruik
van
deze
functies
en
systemen
moeten
de
geldende
wetj
ten
en
voorschriften
worden
nageleefd.
Autosleutel
Algemeen
In
de
leveringsomvang
zijn
twee
autosleutels
met ge

WAARSCHUWING
Kinderen
of
dieren
die
zonder
toezicht
in
de auto
worden
achtergelaten
kunnen
de
auto
inbeweging
zetten
en
zichzelf
of
het
verkeer
in
gevaar
brengen,
bijvoorbeeld
door
de
volgende
handelingen:
'xIndrukken
van
de
start-/stopknop.'xParkeerrem
vrijzetten.'xPortieren
of
ruiten
openen
en
sluiten.'xKeuzehendelstand
N
inschakelen.'xUitrustingen
van
de
auto
bedienen.
Er
bestaat
gevaar
voor
ongevallen
of
kans
op letsel.
Kinderen
of
dieren
niet
zonder
toezicht
in
de
auto
laten.
Bij
het
verlaten
van
de
auto
de
autosleutel
meenemen
en
de
auto
vergrendej
len.
Overzicht
1Ontgrendelen2Vergrendelen3Zonder
automatische
achterklepbediening: kofferdeksel
openen
Met
automatische
achterklepbediening:
kofj
ferdeksel
openen/sluiten4ThuiskomverlichtingOntgrendelen
Algemeen
Het
gedrag
van
de
auto
bij
het
ontgrendelen
met
de
autosleutel
hangt
af
van
de
volgende
instellinj
gen:'xOf
alleen
het
bestuurdersportier
en
de
tankj dopklep
of
alle
ingangen
van
de
auto
wordenontgrendeld
wanneer
u
op
de
toets
drukt.'xOf
het
ontgrendelen
van
de
auto
met
een
lichtsignaal
of
geluidsignaal
wordt
bevestigd.'xOf
bij
het
ontgrendelen
de
begroetingsverj
lichting
wordt
ingeschakeld.
Begroetingsverlichting,
zie
pagina
198.'xOf
de
ruit
verder
naar
omlaag
kan
worden
gej
bracht
om
gemakkelijker
in
te
stappen.
Auto
ontgrendelen
De
toets
van
de
autosleutel
indrukken.
Als
omwille
van
de
instellingen
alleen
het
bej stuurdersportier
en
de
tankdopklep
werden
ontjgrendeld,
de
toets
van
de
autosleutel
opnieuw
indrukken
om
de
andere
autotoegangen
te
ontj grendelen.
Daarnaast
worden
de
volgende
functies
uitgej
voerd:
'xAls
aan
de
autosleutel
een
bestuurdersprofiel werd
toegewezen,
wordt
dat
bestuurdersproj
fiel
geactiveerd
en
worden
de
instellingen
die erin
zijn
opgeslagen
overgenomen.'xDe
interieurverlichting
wordt
ingeschakeld,als
deze
niet
handmatig
uitgeschakeld
werd.'xIngeklapte
buitenspiegels
worden
uitgeklapt.
Als
de
buitenspiegels
via
de
knop
in
het
intej
rieur
werden
ingeklapt,
worden
ze
bij
het
ontj grendelen
niet
uitgeklapt.'xMet
diefstalbeveiliging:
De
diefstalbeveiliging
wordt
uitgeschakeld.'xMet
alarminstallatie:
De
alarminstallatie
wordt
uitgeschakeld.Seite
95Openen
en
sluitenBEDIENING95
Online
Edition
for
Part
no.
01405A392A4
-
VI/21

De
toets
van
de
autosleutel
twee
keeronmiddellijk
na
elkaar
indrukken
om
de
Easy
Entry
functie
te
activeren.
Afhankelijk
van
de
instellingen
wordt
bij
het
opej
nen
van
een
portier
de
ruit
verder
naar
beneden
gebracht.
Na
het
openen
van
een
voorportier
is
de
auto
gej bruiksklaar.
De
verlichtingsfuncties
zijn
eventueel
afhankelijk
van
de
omgevingslichtsterkte.
Comfortopenen De
toets
van
de
autosleutel
na
de
ontjgrendeling
ingedrukt
houden.
De
ruiten
en
het
glazen
dak
met
zonnebescherj ming
worden
geopend
zolang
de
toets
van
deautosleutel
wordt
ingedrukt.
Vergrendelen Algemeen
Het
gedrag
van
de
auto
bij
het
vergrendelen
met
de
autosleutel
hangt
af
van
de
volgende
instellinj
gen:'xOf
het
vergrendelen
van
de
auto
met
een
lichtsignaal
of
geluidsignaal
wordt
bevestigd.'xOf
de
buitenspiegels
bij
het
vergrendelen
auj
tomatisch
worden
ingeklapt.
Bij
ingeschaj
kelde
alarmlichtinstallatie
worden
de
buitenj
spiegels
niet
ingeklapt.'xOf
bij
het
vergrendelen
de
thuiskomverlichj ting
wordt
geactiveerd.
Auto
vergrendelen
1.Het
bestuurdersportier
sluiten.2.De
toets



van
de
autosleutel
indrukken.
De
volgende
functies
worden
uitgevoerd:
'xAlle
portieren,
de
bagageruimteklep
en
detankdopklep
worden
vergrendeld.'xMet
diefstalbeveiliging:
De
diefstalbeveiliging
wordt
ingeschakeld.
Daardoor
wordt
voorkoj
men
dat
de
portieren
via
de
vergrendelingsj
knoppen
of
de
portieropeners
ontgrendeld kunnen
worden.'xMet
alarminstallatie:
De
alarminstallatie
wordt
ingeschakeld.
Is
rijden-stand-by
bij
vergrendelen
nog
ingeschaj
keld,
dan
claxonneert
de
auto
tweemaal.
In
dit
geval
de
rijden-stand-by
via
de
start-/stopknop uitschakelen.
Comfortsluiten
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bij
het
comfortsluiten
kunnen
lichaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat
kans
op
letsel.
Bij
het
comfortsluiten
erop
letten
dat
het
bewej
gingsgebied
vrij
is.
Sluiten
De
toets
van
de
autosleutel
na
de
vergrenj
deling
ingedrukt
houden.
De
ruiten
en
het
glazen
dak
met
zonnebescherj
ming
worden
gesloten
zolang
de
toets
van
de
autosleutel
wordt
ingedrukt.
De
buitenspiegels
worden
ingeklapt
als
ze
bij
het
vergrendelen
niet
werden
ingeklapt.
Bij
ingej
schakelde
alarmlichtinstallatie
worden
de
buitenj
spiegels
niet
ingeklapt.
Interieurverlichting
en
buienverlichting
inschakelen
De
toets
van
de
autosleutel
bij
een
verjgrendelde
auto
indrukken.
In
de
eerste
10
seconden
na
het
vergrendelen
is
de
functie
niet
beschikbaar.
Seite
96BEDIENINGOpenen
en
sluiten96
Online
Edition
for
Part
no.
01405A392A4
-
VI/21

'xDe
interieurverlichting
wordt
ingeschakeld,als
deze
niet
handmatig
uitgeschakeld
werd.
Interieurverlichting,
zie
pagina
203.'xAfhankelijk
van
de
instellingen
worden
delen
van
de
buitenverlichting
ingeschakeld.
De
verlichtingsfuncties
zijn
eventueel
afhankelijk
van
de
omgevingslichtsterkte.
Kofferklep Algemeen
De
autosleutel
niet
in
de
bagageruimte
leggen
om
een
mogelijke
insluiting
van
de
autosleutel
te
vermijden.
Afhankelijk
van
de
uitrusting
en
de
landuitvoering kan
worden
ingesteld
of
het
kofferdeksel
met
de
autosleutel
kan
worden
ontgrendeld
en
hoe
de
portieren
daarop
reageren.
Om
de
kofferklep
met
de
voertuigsleutel
te
kunj
nen
openen,
moet
de
keuzehendelstand
P
zijn
ingeschakeld.
Als
het
stopcontact
van
de
aanhangwagen
in
gej bruik
is,
kan
het
kofferdeksel
niet
met
de
autoj sleutel
worden
geopend.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
het
kofferdeksel
kunnen
lij chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaatkans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferjdeksel
vrij
is.
OPMERKING
Het
kofferdeksel
kantelt
bij
het
openen
naar achteren
en
naar
boven.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferdeksel
vrij
is.
Openen
De
toets
van
de
autosleutel
ca.
1
sej
conde
ingedrukt
houden.
Met
automatische
achterklepbediening:
sluiten
De
toets
van
de
autosleutel
ingedrukthouden
tot
het
kofferdeksel
is
gesloten.
Loslaten
van
de
toets
stopt
de
sluitcyclus.
Als
de
portieren
niet
ontgrendeld
werden,
wordt
de
kofferklep
weer
vergrendeld
zodra
deze
gej
sloten
wordt.
Thuiskomverlichting
inschakelen De
toets
van
de
autosleutel
ca.
1
sej
conde
ingedrukt
houden.
De
duur
van
de
functie
Thuiskomverlichting
kan
worden
ingesteld.
Meer
informatie:
Thuiskomverlichting,
zie
pagina
198.
Batterij
vervangen
OPMERKING
Ongeschikte
accuss
in
de
voertuigsleutel
kunj
nen
de
voertuigsleutel
beschadigen.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
De
ontladen
accu
alleen
door
een
accu
met
dezelfde
spanning,
dezelfde
grootte
en
dezelfde
specificaties
vervangen.
1.De
ge

hefboombeweging
van
de
ge

Rijden-stand-by
via
noodherkenning
van
de
voertuigsleutel
inschakelen
Als
de
autosleutel
niet
werd
herkend,
kan
rijden-
stand-by
niet
worden
ingeschakeld.
Ga
in
dat
geval
als
volgt
te
werk:
1.De
achterkant
van
de
autosleutel
tegen
de markering
van
de
stuurkolom
houden.
Daarbijop
de
weergave
op
het
instrumentenpaneel
letten.2.Als
de
autosleutel
wordt
herkend:
Binnen
10
seconden
de
rijden-stand-by
inj schakelen.
Als
de
autosleutel
niet
wordt
herkend,
de
positie
van
de
autosleutel
een
beetje
veranderen
en
de procedure
herhalen.
Veelgestelde
vragen Welke
maatregelen
kunnen
worden
getroffen
om
ervoor
te
zorgen
dat
een
auto
ondanks
een
per
ongeluk
ingesloten
autosleutel
kan
worden
gej
opend
'xDe
Remote
Services
van
de
BMW
App
biej
den
onder
andere
de
mogelijkheid
om
een voertuig
te
vergrendelen
en
ontgrendelen.
Daarvoor
moet
een
actief
BMW
ConnectedjDrive
contract
aanwezig
zijn
en
moet
de
BMW
App
op
een
smartphone
zijn
ge

WAARSCHUWING
Bij
sommige
landuitvoeringen
is
het
ontgrendej len
van
binnenuit
alleen
mogelijk
met
specialekennis.
Verblijven
personen
gedurende
langere
tijd
in
de
auto
en
ontstaan
hierdoor
extreme
temperaj
turen,
dan
is
er
risico
op
lichamelijk
letsel
of
lej
vensgevaar.
De
auto
niet
van
buitenaf
vergrenj
delen
als
zich
daarin
personen
bevinden.
WAARSCHUWING
Kinderen
of
dieren
die
zonder
toezicht
in
de auto
worden
achtergelaten
kunnen
de
auto
inbeweging
zetten
en
zichzelf
of
het
verkeer
in
gevaar
brengen,
bijvoorbeeld
door
de
volgende
handelingen:
'xIndrukken
van
de
start-/stopknop.'xParkeerrem
vrijzetten.'xPortieren
of
ruiten
openen
en
sluiten.'xKeuzehendelstand
N
inschakelen.'xUitrustingen
van
de
auto
bedienen.
Er
bestaat
gevaar
voor
ongevallen
of
kans
op
letsel.
Kinderen
of
dieren
niet
zonder
toezicht
in
de
auto
laten.
Bij
het
verlaten
van
de
auto
de
autosleutel
meenemen
en
de
auto
vergrendej
len.
Overzicht
1Zonder
automatische
achterklepbediening: kofferdeksel
openenMet
automatische
achterklepbediening:
kofj
ferdeksel
openen/sluiten2Ontgrendelen3Thuiskomverlichting4Vergrendelen5Display6Terug7Display
in-/uitschakelen8Micro-USB
laadaansluiting
Ontvangstbereik
Het
aantal
beschikbare
functies
van
de
Display
Key
hangt
af
van
de
afstand
tot
de
auto.
'xIn
het
ontvangstbereik
in
de
buurt
van
de auto
zijn
alle
functies
van
de
Display
Key
bej
schikbaar.'xIn
het
uitgebreide
ontvangstbereik
kan
de
statusinformatie
worden
opgeroepen
en
de
interieurvoorverwarming
worden
bediend.'xBuiten
het
ontvangstbereik
kan
de
laatst
van de
auto
overgedragen
statusinformatie
worj
den
afgebeeld.


Het
symbool
wordt
op
het
display
weergegej
ven
als
een
van
de
toetsen
buiten
het
ontvangstj
bereik
wordt
ingedrukt.
Display
Algemeen Het
display
is
ingedeeld
in
de
bovenste
statusj
balk
het
informatiegedeelte
en
de
onderste
staj
tusbalk.
Bovenste
statusregel In
de
bovenste
statusbalk
wordt
de
volgende
inj
formatie
afgebeeld:
'x

/



auto
beveiligd/auto
niet
beveiligd.'xTijdsinstelling
in
de
auto.'x

Laadtoestand
van
de
batterij
van
de
Disj
play
Key.Seite
100BEDIENINGOpenen
en
sluiten100
Online
Edition
for
Part
no.
01405A392A4
-
VI/21