BMW 4 SERIES COUPE 2017 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

della guarnizione sia inserita nel perno dicentraggio.6.Staccare l'innesto in alto sullo spinotto delcavo di collegamento e rimuovere lo spiª
notto dal portalampada.
Sostituzione
della
lampadina
1.Allentare i tre dispositivi di fissaggio, frecª
cia 1, sul portalampada e rimuovere
quest'ultimo dalla luce posteriore, frecª
cia 2.2.Premere leggermente la lampadina guasta nell'alloggio, ruotarla in senso antiorario ed
estrarla.3.Per inserire la nuova lampadina e applicare il portalampada seguire la procedura inªversa. Accertarsi che il portalampada si inªnesti in tutti i fissaggi.
Montaggio
della
luce
posteriore
1.Applicare il cavo di collegamento alla luce
posteriore e fissarlo nel morsetto sul portaª
lampada.2.Assicurarsi che la guarnizione di gomma
spugnosa sia presente sul perno di cenªtraggio, freccia 2, e che non sia dannegª
giata.3.Posizionare la luce posteriore esternaª mente sulla guarnizione in gomma, frecªcia 1, e internamente sul centraggio, frecª
cia 2,e premerla con forza. A tale scopo
assicurarsi che la luce posteriore si innesti
nella guarnizione in gomma.4.Avvitare la luce posteriore con entrambi i dadi.5.Inserire e fissare la copertura. Assicurarsiche il tubo guarnizione non rimanga incaªstrato.
Luci
nel
portellone
del
bagagliaio
Aspetti
generali
Osservare le indicazioni di sicurezza, vedi paª gina 247.
Luci di retromarcia: lampadina da 16 Watt, PW16W.
Retronebbia: lampadina da 21 Watt, H21W.
Tutte le altre luci nel portellone del bagagliaio
sono LED. In caso di guasto, rivolgersi al Serª vice Partner del produttore o a un altro ServicePartner qualificato o a un'officina specializzata.
Accesso
alle
lampadine
1.Se necessario, togliere il triangolo di emerª
genza, vedi pagina 257, e rimuovere il supªSeite 251Sostituzione
di
componentiMobilit

porto con il cacciavite incluso tra gli attrezzi
in dotazione, vedi pagina 246.2.Togliere lo sbloccaggio di emergenza e
smontare il cavetto metallico dall'impugnaªtura.3.Usare il cacciavite compreso tra gli attrezzi
in dotazione per allentare i dispositivi di fermo del rivestimento ed estrarli compleªtamente.4.Comprimere il rivestimento della cerniera,
vedi frecce, per sganciare le clip di fissagª gio.
Tenendo fermo il rivestimento, tirare verso
il basso il rivestimento della cerniera e riª muoverlo.5.Rimuovere con cautela il rivestimento dal
portellone del bagagliaio, prima lungo il
bordo e poi nell'area della maniglia incaª vata. Assicurarsi che il rivestimento non si
aggrovigli.6.Con cautela ripiegare all'interno il rivestiª
mento.Sostituzione
della
luce
di
retromarcia
e
del
retronebbia1.Sganciare il fissaggio inferiore, freccia 1.2.Sganciare il fissaggio superiore, freccia 2. A tal fine spingere il dispositivo di arresto
centrale verso l'interno e spingere i due diª
spositivi di arresto esterni verso l'esterno.
Sfilare il portalampada, freccia 3.3.Estrarre dal portalampada la lampadina guasta della luce di retromarcia o del retroªnebbia girandola in senso antiorario.4.Inserire la nuova lampadina.
Montaggio
del
portalampada
1.Inserire entrambi i contatti, freccia 1, neicollegamenti, freccia 2.2.Premere il portalampada, freccia 3. Assicuªrarsi che all'esterno entrambi i dispositivi di
fissaggio scattino in posizione.3.Spiegare nuovamente il rivestimento e fisª
sarlo al portellone del bagagliaio.4.Sistemare il rivestimento della cerniera sulla la cerniera e spingerlo verso l'alto,fino a far scattare in posizione il perno di
fissaggio. Le clip di fissaggio chiudono.Seite 252Mobilit

5.Montare il cavetto metallico nell'impugnaªtura dello sbloccaggio di emergenza e farscattare in posizione l'impugnatura del fisª
saggio.6.Montare il supporto per il triangolo di
emergenza.7.Applicare il triangolo di emergenza.
Luci
di
posizione
posteriori,
Luci
targa
e
luce
di
stop
centrale
Come luci vengono usati dei LED. In caso di
guasto, rivolgersi al Service Partner del produtª
tore o a un altro Service Partner qualificato o a
un'officina specializzata.
Batteria
della
vettura
Manutenzione La batteria non necessita di manutenzione.
La quantit

Interruzione
di
correnteDopo un'interruzione di corrente è necessario
reinizializzare alcune dotazioni o aggiornare le
regolazioni personalizzate, per es.:'yMemoria per sedili e retrovisori: rimemorizª zare le posizioni.'yOrario: aggiornamento.'yData: aggiornamento.'yTetto in vetro e mascherina scorrevole: iniª
zializzazione del sistema.
Smaltimento
della
batteria
esausta
Far smaltire le batterie esauste da unService Partner del produttore o da unaltro Service Partner o da un'officina
specializzata qualificata o consegnarle presso un apposito centro di raccolta.
Trasportare e immagazzinare le batterie piene
in posizione verticale. Durante il trasporto fisª sarle in modo che non si capovolgano.
Fusibili
Aspetti
generali Una pinzetta in plastica e le indicazioni sullo
schema dei fusibili si trovano nel bagagliaio.
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
La presenza di fusibili inadatti o riparati
pu

3.Premere il dispositivo di fissaggio verso il
basso e serrare le tre viti.
Nel
bagagliaio
Alzare il fondo del bagagliaio.
Le indicazioni sullo schema dei fusibili sono riª portate in un pieghevole a parte.
Seite 255Sostituzione
di
componentiMobilit

Aiuto
in
caso
di
panneEquipaggiamento
della
vettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gli
equipaggiamenti di serie, in dotazione in deterª
minati Paesi e optional disponibili nella serie. Verranno pertanto descritti anche equipaggiaª
menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della
variante per il Paese specifico. Questo vale anª
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osserª
vare le disposizioni nazionali in vigore.
Lampeggiatore
di
emergenza
Il tasto si trova nella consolle centrale.
Chiamata
di
emergenza
intelligente
Principio
di
funzionamento
Con questo sistema è possibile mandare una chiamata di emergenza in situazioni di emerªgenza.
Aspetti
generali Premere il tasto SOS solo in caso di emerª
genza.
Anche se non è possibile effettuare una chiaª
mata di emergenza tramite BMW, pu

Compatibilmente con la situazione, attenªdere nella vettura fino a quando viene staª
bilita la connessione vocale.'yIl LED verde lampeggia quando è stata staª bilita la connessione con il numero di
emergenza.
Con una chiamata di emergenza tramite BMW vengono trasmessi alla centrale di
emergenza i dati necessari a determinare
le necessarie misure di soccorso. Per
esempio, l'attuale posizione della vettura, qualora sia possibile determinarla. Se
un'altra domanda dalla centrale di emerª
genza non trova risposta, viene predispoª
sto in automatico l'intervento delle squadre
di soccorso.'ySe il LED verde lampeggia ma la centrale di emergenza non è pi

mite due cavi ausiliari. Utilizzare solo cavi ausiª
liari e pinze completamente isolate.
Indicazioni
di
sicurezza PERICOLO
Il contatto con componenti conduttivi
pu

Avvio
del
motore
Non usare spray di avviamento rapido per metª
tere in moto il motore.1.Avviare il motore della vettura alimentatrice e tenerlo ad un regime elevato per alcuniminuti.
Se la vettura da avviare ha un motore dieª sel: far funzionare il motore della vettura
alimentatrice per ca. 10 minuti.2.Avviare il motore della vettura da avviare
come di consueto.
Se il tentativo di avviamento fallisce, ripeª
terlo dopo qualche minuto per dar modo
alla batteria scarica di assorbire corrente.3.Tenere accesi per alcuni minuti entrambi i motori.4.Rimuovere i cavi ausiliari nell'ordine inª
verso a quello sopra descritto.
Se necessario far verificare e ricaricare la batª teria.
Traino
e
avviamento
a
traino
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
A causa dei limiti del sistema, nel caso di
avviamento a traino/traino con i sistemi Intelliª gent Safety attivati si pu

Con
xDrive
Fare trasportare la vettura esclusivamente suun pianale di carico.
AVVERTENZA
Trainando la vettura con un unico asse
sollevato si rischia di danneggiarla. Sussiste il pericolo di danni materiali. Fare trasportare la
vettura esclusivamente su un pianale di caª
rico.'