BMW 4 SERIES COUPE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Manufacturer: BMW, Model Year: 2018, Model line: 4 SERIES COUPE, Model: BMW 4 SERIES COUPE 2018
Pages: 337, PDF Size: 5.77 MB
Search: (service interval, clock setting, alternator, ignition, low oil pressure, radio antenna)
Jump to page (1-337):

Page 191 of 337

'y e w c w d R c g l f y ^ w d l _ o ` l `, c s u l _ o ` l `,
w ^ s g g l _ s g \ ] q ` p a w d d h z _ \ f _ o ` l ` s \ f z yj g p d l `.'y e w c w d R c g l f y b d \ f _ o ` l ` ] s \ d \ ] q ` f h ` z yj
] q `, c. j. h k y ^ p h u d s f R s s o d s, t d w u _ o ` b
b v o f g d l _ s, j \ b ` o c g l f y, s ] d s R s h k y ^ o e
z w d _ b ] d s f R w e p \ f j h d o e n ` w _ b e.'y e w c w d R c g l f y d n t v l ` d h _ b p ^ ] y f y e ] s \ ] b g f s v o d l ` n ^ ^ l ` s h g b ] \ ` p g l `.'y e g s ^ w c g n p f i y ` b w \ v b p e _ b d i p e s ` g \ ] w Rj
_ w ` s.'y e w c w d R c g l f y ] \ ` b p _ w ` l ` s ` g \ ] w \ _ o ` l `.'y X n ` h c n d j b h ` k y ^ o g w d s w h d \ f ] o _ w ` s,
c d b w a o j b ` g s s ` g \ ] w R _ w ` s, c. j. c d b w a b j o e
g b R j l ` p i b d g R b.'y e w s ` g \ ] w R _ w ` s _ w u l ` R w e ] s \ ] b i g w d o e
s ] _ o e.'y X n ` h c n d j b h ` s ` g \ ] w R _ w ` s _ w ^ w c g o e w a lj
g w d \ ] o e w c \ i n ` w \ w e p v b _ o e, c. j. i d n j g w e.'y e w c w d R c g l f y s ` g \ ] w \ _ o ` l ` _ w c b d q v w \ e w c \ i n ` w \ w e.'y P g s ` c d b w a o j w \ g b i b d g R b.'y > n c b \ s j s _ y ^ n s ` g \ ] w R _ w ` s c b h o j b h ` p v y s c w \ ] b ` \ f g w R f g y ` b z o ` y, o c l e c. j. ] d nj
f c w v s c w x b v d b _ R l `, _ c b d w R ` s i g n f b h ` f g y ` w ] d p c w d \ b j p g l ` s \ f z y g p d l `, c d \ ` p s i b p w ` w d u b c b \ y z w R g b f h ` w j o e y j y g \ ] o
f p _ s.
?s`zsf_o`wecdbw\vbcb\pfw\e
f b f p f g y _ s _ c b d w R h c o g \ e s ] o ^ b h z w e c d b nj c b z o f w \ e ` s w _ i s ` R f w \ _ \ s c d b w \ v b c b R y f y, s ` ] s \ v w ` h c n d j w \ ] s ` o ` s w _ c o v \ b f g y ` c w d \ b j p s ` R j ` w h f y e:
'y e w c w d R c g l f y v h ` s g p e t d b j p e.'y e w c w d R c g l f y \ f j h d p e d p c s ` f y e p c s u qj
_ s g b e g l ` s \ f z y g p d l `.'y e w c w d R c g l f y s \ f z y g p d l ` f ] w c s f _ o ` l ` _ w j \ o ` \.'y e w c w d R c g l f y g d s j \ b p b v b f g d q _ s g b e.'y e w c w d R c g l f y s ` \ f b f g s z _ \ q ` g b h w v nj
i b h e, c. j. f s _ s d n ] \ s.'y e w _ w u n ^ s, b d z b u q ` \ s ] g R d \ s _ w ^ w R b h e g b R j b h e, c. j. h c o u w \ s u ] s d n x.'y e w s h g o _ s g s c ^ h ` g p d \ s s h g b ] \ ` p g l `.'y ? o u l c b ^ ^ q ` ] s h f s w d R l `.'y e w c w d R c g l f y ^ b a n c d b f s d _ b f _ o ` b h ] sj
^ p _ _ s g b e g b h ] b g f s v o d b h.'y ? o u l n ^ ^ l ` c y u q ` h c w d p j l `, c. j. _ y j sj ` \ ] n f n d l z d s, w ] g b a w h g p d w e s g _ b p p ^ hj
j ` R w e ` o b `.
@ o ^ \ e y t ^ n t y c n k w \ ` s h i R f g s g s \ ^ o u l n ^j
^ l ` c y u q ` h c w d p j l `, g b f p f g y _ s w R ` s \ ] s \ c n ^ \ c ^ p d l e o g b \ _ b u \ s ^ w \ g b h d u R s.
V \ s g y _ w R l f y ^ s ` z s f _ o ` l ` c d b w \ v b c b \ p f w l `
w ` v w j. s c w ` w d u b c b \ p f g w g y ` s h g o _ s g y w ` w dj
u b c b R y f y g b h PDC o g s ` s ` s u ` l d R x b ` g s \
w _ c o v \ s, c. j. f w s h g o _ s g s c ^ h ` g p d \ s.
U^nty^w\gbhduRse
X _ i s ` R x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` n v s e ] w ` g d \ ] b p w ^ o u j b h (Check Control).
e g y ` b z o ` y w ^ o u j b h y c w d \ b j p s ` R j ` w h f y e g l `
s \ f z y g p d l ` s c w \ ] b ` R x w g s \ u d s _ _ b f ] \ s f _ o ` y.
f b f p f g y _ s PDC c s d b h f \ n x w \ t ^ n t y. T ` s z oj
f g w g b ` o ^ w u j b g b h f h f g p _ s g b e f w o ` s ` f h `j w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b `
w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \j ] w h _ o ` b f h ` w d u w R b.
SurroundView
Tdjp^w\gbhduRse
f b Surround View c w d \ ^ s _ t n ` w \ v \ n i b d s f hj f g p _ s g s h c b t b p z y f y e _ w ] n _ w d s, g s b c b R s c s d o j b h ` h c b f g p d \ a y ] s g n g b c s d ] n d \ f _ s, g b h e w ^ \ u _ b p e ] s z q e ] s \ f w c w d R c g l f y w a o v l `
_ w _ w \ l _ o ` y b d s g o g y g s ] s \ v \ s f g s h d q f w l `.
'y > n _ w d s b c \ f z b c b d w R s e, t ^ o c w f wj
^ R v s 192.'ySide View, t ^ o c w f w ^ R v s 195.'yTop View, t ^ o c w f w ^ R v s 196.Seite 191K`wfybvpuyfyeiw\d\fgpd\s191
Online Edition for Part no. 01402984415 - X/17

Page 192 of 337

>n_wdsbc\fzbcbdwRse
Tdjp^w\gbhduRse Z ] n _ w d s b c \ f z b c b d w R s e f s e h c b f g y d R x w \ ] s g n g b c s d ] n d \ f _ s c d b e g s c R f l ] s \ g b _ sj ` b h t d n d \ f _ s. V \ s s h g o s c w \ ] b ` R x w g s \ y c wj
d \ b j p c R f l s c o g b s h g b ] R ` y g o f s e f g y ` b z o ` y
w ^ o u j b h.
gcovw\aysfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
f b f p f g y _ s v w ` s c s ^ ^ n f f w \ g b ` b v y u o
s c o g y ` s g b _ \ ] p g b h w h z p ` y ` s w ] g \ _ p f w \ f lj
f g n g y ` ] h ] ^ b i b d \ s ] p ] s g n f g s f y. g c n d j w \
] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b `
g d o c b b v p u y f y e f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z pj ] w e. X ^ o u a g w w c \ c ^ o b ` g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h `j
z p ] w e ] s \ g b c w d \ t n ^ ^ b ` g b h s h g b ] \ ` p g b h v \ sj g y d q ` g s e n _ w f y b c g \ ] p w c s i p ] s \ w c o _ t w g w
w ` w d u n o g s ` s h g o w R ` s \ s c s d s R g y g b.'

Page 193 of 337

T ` ] s g n g b c n g y _ s g b h c ^ p ] g d b h f h f g p _ s g b e h c b t b p z y f y e f g n z _ w h f y e w R ` s \ w c \ ^ w u _ o ` y y
o c \ f z w `, w _ i s ` R x w g s \ y w \ ] o ` s g y e ] n _ w d s e
b c \ f z b c b d w R s e.
T^^supcdbtb^pe_oflgbhiDrive @ w w ` w d u b c b \ y _ o ` b Park Distance ControlPDC p w ` w d u b c b \ y _ o ` b Top View:1. X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \j
d \ f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.2. " > n _ w d s b c \ f z b c b d w R s e"
X _ i s ` R x w g s \ y w \ ] o ` s g y e ] n _ w d s e b c \ f z b c bj
d w R s e.
M`vw\ayfgy`bzo`yw^oujbh
cdbncozwfy^w\gbhduRse
'y Z ] n _ w d s b c \ f z b c b d w R s e w R ` s \ w ` w d u bj
c b \ y _ o ` y.'y f b ] s c o g b h j q d b h g l ` s c b f ] w h q ` w R ` s \
w ` g w ^ q e ] ^ w \ f g o.'y W \ s g y d w R g w w ^ w p z w d y g y ` c w d \ b j p s ` R j ` w hj
f y e g y e ] n _ w d s e. c d b w a o j b ` g s i b d g R s p
f h f g p _ s g s _ w g s i b d n e ] s \ g d o \ ^ w d, g s
b c b R s v w ` w R ` s \ f h ` v w v w _ o ` s f w _ \ s c d R x s g d o \ ^ w d, _ c b d w R ` s c d b ] s ^ o f b h ` v h f ^ w \j
g b h d u R w e.
X`wdubcbRyfy^w\gbhdu\q`
hcbtbpzyfye
c w d \ f f o g w d w e ^ w \ g b h d u R w e h c b t b p z y f y e _ c bj d b p ` ` s w R ` s \ g s h g o j d b ` s w ` w d u b c b \ y _ o ` w e.
Z ^ w \ g b h d u R s zoom u \ s g y d h _ b p ^ ] y f y g d o \ ^ w d _ c b d w R ` s w ` w d u b c b \ y z w R _ o ` b a w j l d \ f g n.
X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \j
f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.
'y U b y z y g \ ] o e u d s _ _ o e c s d ] s d R f _ s g b e
" U b y z y g. u d s _ _ o e f g n z _."
X _ i s ` R x b ` g s \ b \ u d s _ _ o e g l ` ^ l d R v l ` ] hj ] ^ b i b d R s e ] s \ g b h ] p ] ^ b h f g d b i p e.
'y @ s d ] n d \ f _ s w _ c b v R b h
" e p _ s ` f y w _ c b v R b h"
@ w s ` g R f g b \ j b w a b c ^ \ f _ o w c \ f y _ s R ` b ` g s \
w _ c o v \ s.'y > b g f s v o d b e
"Zoom ] b g f s v o d b e"
X _ i s ` R x w g s \ y ^ w \ g b h d u R s zoom f g b ` ] bj
g f s v o d b.
Vds__oe^ldRvl`]h]^bibdRse
b \ u d s _ _ o e ^ l d R v s e ] h ] ^ b i b d R s e _ c b d b p ` ` s
w _ i s ` \ f g b p ` f g y ` w \ ] o ` s g y e ] n _ w d s e b c \j
f z b c b d w R s e.
b \ u d s _ _ o e ^ l d R v l ` ] h ] ^ b i b d R s e t b y z b p `
f g b ` h c b ^ b u \ f _ o g b h s c s \ g b p _ w ` b h j q d b h ] s g n g b c s d ] n d \ f _ s ] s \ g b _ s ` b h t d n d \ f _ s
f w w c R c w v b b v o f g d l _ s.
b \ u d s _ _ o e ^ l d R v l ` ] h ] ^ b i b d R s e w a s d g q ` g s \
s c o g y ` g d o j b h f s u l ` R s f g d b i p e g l ` g d b j q `
] s \ c d b f s d _ o x b ` g s \ f h ` w j q e f w c w d R c g l f y
] \ ` p f w l ` g b h g \ _ b ` \ b p.
Vds__oe]p]^bhfgdbipe
b \ u d s _ _ o e ] p ] ^ b h f g d b i p e _ c b d b p ` ` s w _j
i s ` \ f g b p ` _ o ` b s c o ] b \ ` b p _ w u d s _ _ o e ^ l d Rj v s e ] h ] ^ b i b d R s e f g y ` w \ ] o ` s g y e ] n _ w d s e b c \ f z b c b d w R s e.
Seite 193K`wfybvpuyfyeiw\d\fgpd\s193
Online Edition for Part no. 01402984415 - X/17

Page 194 of 337

b \ u d s _ _ o e ] p ] ^ b h f g d b i p e v w R j ` b h ` g y v \ sj
v d b _ p g b h _ \ ] d o g w d b h v h ` s g b p ] p ] ^ b h f g d bj
i p e f w w c R c w v b b v o f g d l _ s.
T c o _ \ s u l ` R s g \ _ b ` \ b p ] s \ c n ` l w _ i s ` R x w g s \
_ o ` b _ \ s u d s _ _ p ] p ] ^ b h f g d b i p e.
@sd]nd\f_sw_cbvRbh
@ w s ` g R f g b \ j b w a b c ^ \ f _ o b \ f y _ n ` f w \ e w _ c bj
v R l ` _ c b d b p ` ` s w _ i s ` \ f g b p ` f g y ` w \ ] o ` s g y e
] n _ w d s e b c \ f z b c b d w R s e.
Z j d l _ s g \ ] p v \ s t n z _ \ f y g l ` f y _ n ` f w l `
w _ c b v R l ` s ` g \ f g b \ j w R f g \ e f y _ n ` f w \ e g b h Park
Distance Control PDC.
?w\gbhduRszoomfgb`]bgfsvodb V \ s ` s v \ w h ] b ^ h ` z w R g w ] s g n g y f p ` v w f y w ` o e g d o \ ^ w d, h c n d j w \ y v h ` s g o g y g s _ w u w z h _ o ` y e s c w \ ] o ` \ f y e g y e c w d \ b j p e c d b t b ^ p e g b h ] bj
g f s v o d b h.
W p b f g s g \ ] n ] h ] ^ \ ] n g _ p _ s g s w _ i s ` R x b h ` g y ` s c o f g s f y g b h g d o \ ^ w d s c o g b ` ] b g f s v o d b.
@ \ s w a s d g q _ w ` y s c o g y u l ` R s f g d b i p e g l ` g d b j q ` t b p z w \ s x w p a y e t b y z n ` s t ^ o c w g w g b
g d o \ ^ w d _ w g b ` ] b g f s v o d b.
Z ^ w \ g b h d u R s zoom _ c b d w R ` s w ` w d u b c b \ y z w R, o g s ` w R ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` y y ] n _ w d s.
> s g n g y _ w u o z h ` f y g y e c w d \ b j p e w \ ] o ` s e c d bj f o a g w o g \ b d \ f _ o ` s w _ c o v \ s w ` v w j. ` s _ y ` w R ` s \
c ^ o b ` b d s g n g y ` c w d \ b j p w \ ] o ` s e.
csd]nd\f_s_wgytbpzw\suds__q`
^ldRvl`]h]^bibdRse]s\uds__q`
]p]^bhfgdbipe1. d h z _ R f g w g y z o f y g b h s h g b ] \ ` p g b h o g f \,
q f g w b \ u d s _ _ o e g b h ] p ] ^ b h f g d b i p e ` s
b v y u b p ` w ` g o e g y e z o f y e c s d ] s d R f _ s g b e.2. e g d R k g w g b g \ _ o ` \ _ w g d o c b c b h b \ u d s _ _ o e g l ` ^ l d R v l ` ] h ] ^ b i b d R s e ` s g s h g R x b ` g s \
_ w g \ e s ` g R f g b \ j w e u d s _ _ o e g b h ] p ] ^ b h
f g d b i p e.
dhz_Rfw\egyeo`vw\aye
hlgw\`ogygs
@ w w ` w d u b c b \ y _ o ` y ] n _ w d s b c \ f z b c b d w R s e:
1. X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \j
d \ f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.2. X c \ ^ o a g w g b f p _ t b ^ b.Seite 194iw\d\fgpd\sK`wfybvpuyfye194
Online Edition for Part no. 01402984415 - X/17

Page 195 of 337

3. e g d o k g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b, _ o j d \ ` s w c \ g w h j z w R y w c \ z h _ y g p d p z _ \ f y ] s \ c s g pj
f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b.
T`gRzwfy
@ w w ` w d u b c b \ y _ o ` y ] n _ w d s b c \ f z b c b d w R s e:
1. X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \j
d \ f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.2. X c \ ^ o a g w g b f p _ t b ^ b.3. e g d o k g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b, _ o j d \ ` s w c \ g w h j z w R y w c \ z h _ y g p d p z _ \ f y ] s \ c s g pj
f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
T`su`qd\fys`g\]w\_o`l`
f s c b ^ p j s _ y ^ n ] s z q e ] s \ g s k y ^ n w h d \ f ] oj
_ w ` s, c d b w a o j b ` g s s ` g \ ] w R _ w ` s, o c l e c. j. b \
c d b w a b j o e g b R j l `, v w ` _ c b d b p ` ` s s ` s u ` l d \j
f g b p ` s c o g b f p f g y _ s.
@ w s ` g R f g b \ j b w a b c ^ \ f _ o b d \ f _ o ` w e ^ w \ g b h dj u R w e h c b t b p z y f y e ^ s _ t n ` b h ` h c o k y ] s \ v wj
v b _ o ` s s c o g b Park Distance Control PDC.
? n t w g w h c o k y g \ e h c b v w R a w \ e f g b ] w i n ^ s \ b
Park Distance Control.
f s w _ i s ` \ x o _ w ` s s ` g \ ] w R _ w ` s f g y ` b z o ` y
w ^ o u j b h w R ` s \ w ` v w j. c ^ y f \ o f g w d s s c o o, g \ w _j
i s ` R x b ` g s \. @ y ` h c b ^ b u R x w g w g y ` s c o f g s f y
s c o g s s ` g \ ] w R _ w ` s f g y ` b z o ` y.
c^nu\soky(SideView)
Tdjp^w\gbhduRse
Z ^ w \ g b h d u R s c ^ n u \ s e o k y e (Side View) ] s z \j
f g n v h ` s g p f w c w d R c g l f y w a o v l ` _ w _ w \ l _ o ` y b d s g o g y g s ] s \ v \ s f g s h d q f w l `, _ \ s o u ] s \ d y _ s g \ n f g y ` ] n z w g y ] h ] ^ b i b d R s. f s f h _ c bj d w h o _ w ` s b j p _ s g s c b h ] s ^ p c g b ` g s \ s c o
c ^ w h d \ ] n w _ c o v \ s, u R ` b ` g s \ s ` g \ ^ y c g n c b ^ p
s d u n s c o g b ] n z \ f _ s g b h b v y u b p. V \ s g y t w ^j
g R l f y g y e b d s g o g y g s e, s ` \ j ` w p b h ` v p b ] n _ wj
d w e f g y ` _ c d b f g \ ` p c w d \ b j p g b h s h g b ] \ ` p g b h g b ` c ^ w h d \ ] o j q d b ] h ] ^ b i b d R s e. b \ w \ ] o ` w e
] s \ g l ` v p b f h f ] w h q ` ^ p k y e ( ] n _ w d w e) w _ i sj
` R x b ` g s \ g s h g o j d b ` s f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h.
gcovw\aysfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
f b f p f g y _ s v w ` s c s ^ ^ n f f w \ g b ` b v y u o
s c o g y ` s g b _ \ ] p g b h w h z p ` y ` s w ] g \ _ p f w \ f lj
f g n g y ` ] h ] ^ b i b d \ s ] p ] s g n f g s f y. g c n d j w \
] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b `
g d o c b b v p u y f y e f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z pj ] w e. X ^ o u a g w w c \ c ^ o b ` g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h `j
z p ] w e ] s \ g b c w d \ t n ^ ^ b ` g b h s h g b ] \ ` p g b h v \ sj
g y d q ` g s e n _ w f y b c g \ ] p w c s i p ] s \ w c o _ t w g w
w ` w d u n o g s ` s h g o w R ` s \ s c s d s R g y g b.'

Page 196 of 337

b \ v p b i s ] b R ] s _ w d q ` t d R f ] b ` g s \ c ^ w h d \ ] n f g b h e c d b i h ^ s ] g p d w e.
Z d p c s ` f y _ c b d w R ` s w c y d w n f w \ g y ` c b \ o g y g s g y e w \ ] o ` s e. T ` j d w \ s f g w R ] s z s d R f g w g b h e i sj
] b p e g l ` ] s _ w d q `.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
iw\db]R`ygyw`wdubcbRyfy/
scw`wdubcbRyfy
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b.
Thgo_sgyscw`wdubcbRyfyfw
cwdRcglfyw_cdbfzbcbdRse
f b f p f g y _ s s c w ` w d u b c b \ w R g s \ ] s g n g y ` h c o dj
t s f y _ R s e ] s z b d \ f _ o ` y e v \ s v d b _ p e p g s j p g yj
g s e.
X ` w d u b c b \ p f g w, o g s ` j d w \ n x w g s \, g b f p f g y _ s
w ] ` o b h.
M`vw\ay e g y ` b z o ` y w ^ o u j b h w _ i s ` R x w g s \ b c ^ w h d \ ] o e j q d b e ] h ] ^ b i b d R s e.
U b y z y g \ ] o e u d s _ _ o e f g b ] n g l c w d \ z q d \ b g y e w \ ] o ` s e v w R j ` b h ` g y z o f y g b h _ c d b f g \ ` b p _ oj
d b h e g b h s h g b ] \ ` p g b h.
hlgw\`ogygs
@ w w ` w d u b c b \ y _ o ` y ^ w \ g b h d u R s c ^ n u \ s e o k y e
(Side View):
1. X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \j
d \ f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.2. " h l g w \ ` o g y g s"3. e g d o k g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b, _ o j d \ ` s w c \ g w h j z w R y w c \ z h _ y g p d p z _ \ f y ] s \ c s g pj
f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b.
T`gRzwfy
@ w w ` w d u b c b \ y _ o ` y ^ w \ g b h d u R s c ^ n u \ s e o k y e
(Side View):
1. X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \j
d \ f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.2. " T ` g R z w f y"3. e g d o k g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b, _ o j d \ ` s w c \ g w h j z w R y w c \ z h _ y g p d p z _ \ f y ] s \ c s g pj
f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
Z c w d \ b j p s ` R j ` w h f y e g l ` f h f ] w h q ` ^ p k y e ( ] n _ w d w e) s ` o d j w g s \ g b _ o u \ f g b f g s 100 m.
>ngbky(TopView) Tdjp^w\gbhduRse
f b Top View f s e h c b f g y d R x w \ ] s g n g y f g n zj
_ w h f y ] s \ g b h e w ^ \ u _ b p e. V \ s s h g o s c w \ ] b ` R x wj g s \ y c w d \ b j p g y e c o d g s e ] s \ g b h b v b f g d q _ sj g b e g b h s h g b ] \ ` p g b h f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h.
Vw`\]n
e g y ` ] s g s u d s i p j d y f \ _ w p b h ` v p b ] n _ w d w e c b h o j b h ` w ` f l _ s g l z w R f g b h e w a l g w d \ ] b p e ] s z d o i g w e ] s \ y ] n _ w d s b c \ f z b c b d w R s e.
Z w _ t o ^ w \ s u p d l ] s \ c R f l s c o g b s h g b ] R ` y g b
w R ` s \ g b h ^ n j \ f g b ` 2 m.
f s w _ c o v \ s _ o j d \ g b p k b e g l ` w a l g w d \ ] q ` ] sj
z d w i g q ` s ` s u ` l d R x b ` g s \ o u ] s \ d s _ w s h g o g b
f p f g y _ s.
gcovw\aysfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
f b f p f g y _ s v w ` s c s ^ ^ n f f w \ g b ` b v y u o
s c o g y ` s g b _ \ ] p g b h w h z p ` y ` s w ] g \ _ p f w \ f lj
f g n g y ` ] h ] ^ b i b d \ s ] p ] s g n f g s f y. g c n d j w \
Seite 196iw\d\fgpd\sK`wfybvpuyfye196
Online Edition for Part no. 01402984415 - X/17

Page 197 of 337

] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u y f y e f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z pj ] w e. X ^ o u a g w w c \ c ^ o b ` g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h `j
z p ] w e ] s \ g b c w d \ t n ^ ^ b ` g b h s h g b ] \ ` p g b h v \ sj g y d q ` g s e n _ w f y b c g \ ] p w c s i p ] s \ w c o _ t w g w
w ` w d u n o g s ` s h g o w R ` s \ s c s d s R g y g b.'

Page 198 of 337

X _ i s ` R x w g s \ g b Top View.
T ` ] s g n g b c n g y _ s g b h c ^ p ] g d b h f h f g p _ s g b e h c b t b p z y f y e f g n z _ w h f y e w R ` s \ w c \ ^ w u _ o ` y y
o c \ f z w `, w _ i s ` R x w g s \ y w \ ] o ` s g y e ] n _ w d s e
b c \ f z b c b d w R s e.
M`vw\ay
bcg\]pcdbw\vbcbRyfy Z c d b f o u u \ f y f w o ` s s ` g \ ] w R _ w ` b _ c b d w R ` s
w _ i s ` \ f g w R f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h.
X n ` h c n d j w \ _ \ ] d p s c o f g s f y f g b _ c d b f g \ ` o _ o d b e s c o o ` s s ` g \ ] w R _ w ` b, w _ i s ` R x w g s \ f p _j i l ` s _ w g y ` o ` v w \ a y PDC _ R s ] o ] ] \ ` y _ c n d s c d \ ` s c o g b s h g b ] R ` y g b.
Z o ` v w \ a y w _ i s ` R x w g s \, _ o ^ \ e w ` w d u b c b \ y z w R g b
Top View.
X n ` w _ i s ` R x w g s \ y w \ ] o ` s g y e ] n _ w d s e b c \j f z b c b d w R s e, _ c b d w R ` s u R ` w \ s ^ ^ s u p f g y ` ] nj
g b k y (Top View):
1. X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \j
d \ f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.2. " > n _ w d s b c \ f z b c b d w R s e"
hlgw\`ogygs
X n ` w R ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` b g b Top View:
1. X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \j
d \ f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.2. X c \ ^ o a g w g b f p _ t b ^ b.3. e g d o k g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b, _ o j d \ ` s w c \ g w h j z w R y w c \ z h _ y g p d p z _ \ f y ] s \ c s g pj
f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b.T`gRzwfy
X n ` w R ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` b g b Top View:1. X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \j
d \ f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.2. X c \ ^ o a g w g b f p _ t b ^ b.3. e g d o k g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b, _ o j d \ ` s w c \ g w h j z w R y w c \ z h _ y g p d p z _ \ f y ] s \ c s g pj
f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b.
X_in`\fyuds__pe]p]^bhfgdbipe
]s\uds__pe^ldRvse]h]^bibdRse
'y Z f g s g \ ] p, ] o ] ] \ ` y u d s _ _ p ] p ] ^ b h f g d bj i p e v w R j ` w \ g y ` s ` n u ] y u \ s j q d b f g b c ^ n \ o g s ` f g d R k w \ g w ^ w R l e g b g \ _ o ` \.'y Z _ w g s t ^ y g p, c d n f \ ` y u d s _ _ p ^ l d R v s e
] h ] ^ b i b d R s e t b y z n f g y ` w ] g R _ y f y g y e
c d s u _ s g \ ] p e s ` n u ] y e u \ s j q d b f g b c ^ n \.
Z u d s _ _ p ^ l d R v s e ] h ] ^ b i b d R s e w a s d g nj g s \ s c o g y ` w c \ ^ w u _ o ` y g s j p g y g s ] \ t l g R b h
] s \ s c o g y ` g d o j b h f s u l ` R s g \ _ b ` \ b p. Z
u d s _ _ p ^ l d R v s e ] h ] ^ b i b d R s e c d b f s d _ oj
x w g s \ f h ` w j q e f w c w d R c g l f y ] R ` y f y e g b h
g \ _ b ` \ b p.1. X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \j
d \ f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.2. " U b y z y g. u d s _ _ o e f g n z _."
X _ i s ` R x b ` g s \ b \ u d s _ _ o e ] p ] ^ b h f g d b i p e ] s \ ^ l d R v s e ] h ] ^ b i b d R s e.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe e g \ e w c o _ w ` w e c w d \ c g q f w \ e v w ` _ c b d w R ` s j d yj
f \ _ b c b \ y z w R g b Top View:
'y P g s ` w R ` s \ s ` b \ j g p y c o d g s.'y P g s ` w R ` s \ s ` b \ j g o g b ] s c o g b h j q d b h g l `
s c b f ] w h q `.'y P g s ` w R ` s \ s ` s v \ c ^ l _ o ` b e b w a l g w d \ ] o e ] s z d o i g y e.'y P g s ` w c \ ] d s g b p ` ] s ] o e f h ` z p ] w e i l g \j
f _ b p.
e w b d \ f _ o ` w e s c o s h g o e g \ e c w d \ c g q f w \ e w _j i s ` R x w g s \ o ` s _ p ` h _ s g y e _ b ` n v s e ] w ` g d \ ] b p w ^ o u j b h (Check-Control).
Seite 198iw\d\fgpd\sK`wfybvpuyfye198
Online Edition for Part no. 01402984415 - X/17

Page 199 of 337

epfgy_shcbtbpzyfye
fgnz_whfye
Tdjp^w\gbhduRse
f b f p f g y _ s t b y z n w \ ] s g n g y f g n z _ w h f y f g \ e
c s d s ] n g l c w d \ c g q f w \ e:
'y > s g n g y ` c ^ w h d \ ] p f g n z _ w h f y c s d n ^ ^ y ^ s
c d b e g b b v o f g d l _ s, f g n z _ w h f y ] s g n _ pj
] b e.'y > s g n g y ` f g n z _ w h f y _ w o c \ f z w ` w u ] n d f \ s
c d b e g b b v o f g d l _ s, f g n z _ w h f y w u ] n d f \ s. f b f p f g y _ s c d b f s ` s g b ^ R x w g s \ ] s g n g y ` ] n z w g y f g n z _ w h f y f g b ] o ` g d b g y e z o f y e
f g n z _ w h f y e.
Vw`\]n
b j w \ d \ f _ o e g b h f h f g p _ s g b e h c b t b p z y f y e
f g n z _ w h f y e j l d R x w g s \ f w g d R s t p _ s g s:
'y X ` w d u b c b R y f y ] s \ z o f y f w w g b \ _ o g y g s.'y f y ` s ` s x p g y f y z o f w l ` f g n z _ w h f y e.'y f y f g n z _ w h f y.
T \ f z y g p d w e h c w d p j l ` _ w g d b p ` ] w ` n f g n z _ w hj
f y e ] s \ f g \ e v p b c ^ w h d o e g b h s h g b ] \ ` p g b h.
f b f p f g y _ s h c b t b p z y f y e f g n z _ w h f y e h c bj ^ b u R x w \ g y ` \ v s ` \ ] p u d s _ _ p f g n z _ w h f y e ] s \ s ` s ^ s _ t n ` w \ f g y v \ n d ] w \ s g y e v \ s v \ ] s f R s
f g n z _ w h f y e g y v \ w p z h ` f y g b h s h g b ] \ ` p g b h.
Z ] s g n f g s f y g b h f h f g p _ s g b e ] s \ b \ s c s \ g b pj
_ w ` w e b v y u R w e j w \ d \ f _ b p w _ i s ` R x b ` g s \ f g y `
b z o ` y w ^ o u j b h.
f b f p f g y _ s h c b t b p z y f y e f g n z _ w h f y e j d y f \j
_ b c b \ w R g b h e s \ f z y g p d w e g b h Park Distance
Control PDC.
gcbvwRaw\esfis^wRse
c d b X = W b c b = Z e Z
f b f p f g y _ s v w ` s c s ^ ^ n f f w \ g b ` b v y u o
s c o g y ` s g b _ \ ] p g b h w h z p ` y ` s w ] g \ _ p f w \ f lj
f g n g y ` ] h ] ^ b i b d \ s ] p ] s g n f g s f y. ? o u l c wj d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e, g b f p f g y _ s v w ` _ c b d w R ` s s ` g \ v d n s h g o ` b _ s ] s \ f l f g n f w o ^ w e g \ e ] s g s f g n f w \ e g y e ] h ] ^ b i b d R s e. g c n dj
j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u y f y e f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z pj ] w e. c s d s g y d p f g w g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z pj ] w e ] s \ w c o _ t w g w w ` w d u n o g s ` s h g o s c s \ g w Rj
g s \.'

Page 200 of 337

c ^ p ] g d b f h f g p _ s g b e h c b t b p z y f y e
f g n z _ w h f y e
T\fzygpdwehcwdpjl`
b \ g o f f w d \ e s \ f z y g p d w e h c w d p j l ` u \ s g y _ oj
g d y f y ] w ` q ` f g n z _ w h f y e t d R f ] b ` g s \ _ c d b f g n ] s \ c R f l c ^ w h d \ ] n f g b s h g b ] R ` y g b.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
T\fzygpdwehcwdpjl` W \ s f i s ^ R f g w g y ` c ^ p d y ^ w \ g b h d u \ ] o g y g s:
'y @ y ` ] s ^ p c g w g w g b h e s \ f z y g p d w e c. j. _ o f l
s h g b ] o ^ ^ y g l `.'y W \ s g y d w R g w g b h e s \ f z y g p d w e ] s z s d b p e ] s \
w ^ w p z w d b h e.
V\sgy_ogdyfy]w`q`fgnz_whfye
'y X h z w R s w _ c d b f z b c b d w R s o l e c w d. 35 km/h.'y @ o u \ f g y s c o f g s f y s c o g y f w \ d n g l ` f g s z _ w h _ o ` l ` s h g b ] \ ` p g l `: 1,5 m.
>sgn^^y^b]w`ofgnz_whfye
V w ` \ ] n:
'y > w ` o c R f l s c o o ` s s ` g \ ] w R _ w ` b, g b b c b R b o j w \ _ p ] b e g b h ^ n j \ f g b ` 0,5 m.'y > w ` o _ w g s a p v p b s ` g \ ] w \ _ o ` l `, g b w ^ n j \j f g b _ p ] b e g l ` b c b R l ` w R ` s \ w ] n f g b g w
0,5 m.
e g n z _ w h f y ] s g n _ p ] b e, c s d n ^ ^ y ^ s c d b e g b
b v o f g d l _ s:
'y X ^ n j \ f g b _ p ] b e g b h ] w ` b p _ w g s a p v p b s ` g \ ] w \ _ o ` l `: @ p ] b e g b h s h g b ] \ ` p g b h f h ` c w d. 0,8 m.'y X ^ n j \ f g b t n z b e: c w d. 1,5 m.
e g n z _ w h f y w u ] n d f \ s:
'y X ^ n j \ f g b c ^ n g b e g b h ] w ` b p: O v \ b ` _ p ] b e g b h s h g b ] \ ` p g b h f h ` c w d R c b h 0,8 m.'y X ^ n j \ f g b t n z b e: @ p ] b e g b h s h g b ] \ ` p g b h.
f b t n z b e g l ` ] n z w g l ` z o f w l ` f g n z _ w hj
f y e c d o c w \ ` s w ] g \ _ y z w R s c o g b ` R v \ b g b `
b v y u o. ? o u l g w j ` \ ] q ` c w d \ b d \ f _ q ` g b f pj
f g y _ s _ c b d w R ` s c d b f v \ b d R f w \ g b t n z b e g l ` ] n z w g l ` z o f w l ` f g n z _ w h f y e _ o ` b
] s g n c d b f o u u \ f y.
ejwg\]n_wgyv\sv\]sfRsfgnz_whfye
'y c o d g w e ] s \ ] s c o j q d b h s c b f ] w h q ` ] ^ w \j
f g n.'y f b i d o ` b c s d ] s d R f _ s g b e w R ` s \ ^ h _ o ` b.'y > s g n g y f g n z _ w h f y f w ] w ` n f g n z _ w h f y e
f g y ` c ^ w h d n b v y u b p c d o c w \ w ` v w j. ` s j d yj
f \ _ b c b \ p f w g w g b s ` g R f g b \ j b i ^ s e.
X`wdubcbRyfy]s\zofyfwwgb\_ogygs
X`wdubcbRyfy_wgbc^p]gdb c s g p f g w g b c ^ p ] g d b g b h h c b t b p z y f y e
f g n z _ w h f y e.
Z i l g b v R b v b e (LED) s ` n t w \.
e g y ` b z o ` y w ^ o u j b h w _ i s ` R x w g s \ y g d o j b h f s
] s g n f g s f y g y e s ` s x p g y f y e ] w ` b p f g n z _ w hj
f y e.
f b f p f g y _ s h c b t b p z y f y e f g n z _ w h f y e
w ` w d u b c b \ w R g s \ s h g o _ s g s.
X`wdubcbRyfy_wgy`oc\fzw` X c \ ^ o a g w g y ` o c \ f z w `.
e g y ` b z o ` y w ^ o u j b h w _ i s ` R x w g s \ y g d o j b h f s
] s g n f g s f y g y e s ` s x p g y f y e ] w ` b p f g n z _ w hj
f y e.
X ` w d u b c b R y f y:
" g c b t b p z y f y
f g n z _ w h f y e"
Seite 200iw\d\fgpd\sK`wfybvpuyfye200
Online Edition for Part no. 01402984415 - X/17

Page:   < prev 1-10 ... 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 231-240 ... 340 next >
Search: (oil type, boot, snow chains, load capacity, change time, audio)
Jump to page (1-337):