BMW 4 SERIES COUPE 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Manufacturer: BMW, Model Year: 2020, Model line: 4 SERIES COUPE, Model: BMW 4 SERIES COUPE 2020
Pages: 364, PDF Size: 7.83 MB
Search: (radiator, run flat, dashboard warning lights, spare wheel, drain bolt, oil temperature)
Jump to page (1-364):

Page 251 of 364

@wgngy`s`g\]sgnfgsfy
wasdgy_ngl`
ewcwdRcglfycbhsduogwdscdocw\`ss`g\]sgsj
fgszbp`gsfgb\jwRscbhs`siodb`gs\cdbyubhj
_o`le,cdocw\`scdbfoawgwas`ng\ehcbvwRaw\e
db`gsdRf_sgbe.
Vw`\]oehcbvwRaw\ebvpuyfye
>^wRf\_bgbh]scogbhjqdbh
gl`scbf]whq`
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
M`ss`b\jgo]scojqdbhscbf]whq`cdbwaojw\
cn`lscogbshgb]R`ygb]s\_cbdwRfwcwdRj
cglfysghjp_sgbe,w^\u_bpidw`sdRf_sgbep
scbihupew_cbvRbh`szofw\fw]R`vh`bgbhe
wc\tngwe]s\gbhehco^b\cbhefh__wgojb`gwe
fgy`]h]^bibdRsp`scdb]s^ofw\xy_\oefgb
shgb]R`ygb.Xc\c^ob`,_cbdbp``sw\fjldpfbh`
]shfsod\sfgb`wflgwd\]ojqdbgbhshgb]\`pj
gbh.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bpp]R`vhj
`beh^\]q`xy_\q`.@y`bvyuwRgw_ws`b\jgo
]scojqdbh]\`ygpds.
bvpuyfy_ws`b\jgo]scojqdbh
scbf]whq`
ewcwdRcglfyo_le,cbhcdocw\csd'o^sshgn`sbvyupfwgw_ws`b\jgo]sco:
&#39;x>^wRfgwo^sgscsdnzhds]s\gyuhn^\`ybdbip.&#39;xThapfgwfy_s`g\]ngy`\fjpgbhs`w_\fgpds.&#39;xbvyuwRgwcdbfw]g\]n.<wd_ofpfgy_swasulupe
]shfswdRl`
cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgngy`bvpuyfy_cbdwR`ss`scghjzbp`
hky^oezwd_b]dsfRwe]nglscogbs_nal_s,
c.j.scogbfpfgy_swasulupe]shfswdRl`. Pgs`wpi^w]gsh^\]n,c.j.ip^^spudsfRv\,odj
zbh`fwwcsip_wgszwd_n_odygbhfhfgpj _sgbewasulupe]shfswdRl`,gogwgsh^\]n
shgn_cbdwR`ss`si^wubp`.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bpp]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.@y`scb_s]dp`wgwg\egbcbzwgy_o`we^s_sdR`we
zwd_bcdbfgsfRse]s\_y`g\ewcs^wRiwgw_w
h^\]ohcbvscov\secdbfgsfRse.Uwts\lzwRgw og\]sgngy`bvpuyfy,fgbdw^s`gRp]sgngy
fgnz_whfyvw`hcndjw\yc\zs`ogygs`sodj
zbh`wpi^w]gsh^\]nfwwcsip_wgszwd_n
wasdgp_sgsgbhbjp_sgbe.@y`suuRxwgwgb
zwd_ofpfgy_swasulupe]shfswdRl`.
hR^gdbfl_sg\vRl`]shfswdRl`
Tdjp^w\gbhduRse
egbiR^gdbfl_sg\vRl`]shfswdRl`fhu]w`gdqj `b`gs\fl_sgRv\ss\zn^ye.fbiR^gdbfl_sg\vRl`]shfswdRl`]szsdRxwgs\s`n^bus_wg\es`nu]we_oflgye]spfyegl`fl_sg\vRl`s\zn^yefw
hky^oezwd_b]dsfRwe.
Vw`\]n
fs_wd\]nshgn^wcgncbhv\sd]wRb]szsd\f_oe _cbdwR`scdb]pkbh`gswape:
&#39;xb]\`ygpdse^w\gbhduwRcdbfld\`n^Rub f]^ydn.&#39;xV\sgyfh`yz\f_o`ys`ncghaygye\fjpbescs\gwRgs\o`se^Rubhky^ogwdbesd\z_oe
fgdbiq`gbh]\`ygpds.&#39;x@wgngbftpf\_bgbh]\`ygpdswaodjwgs\^Rj ube]sc`oescogbfpfgy_swasulupe]shj
fswdRl`.Seite251Ddbih^naX\e]TgngZ`bWpVZfZbWZVZeZ251
OnlineEditionforPartno.01402666333-VI/19

Page 252 of 364

&#39;xT]o_s]s\cwd\ffogwds^wcgn_wgngbftpjf\_bgbh]\`ygpdscsdnub`gs\zodhtb\,ocle
c.j.y^w\gbhduRsgbhs`w_\fgpdskhuwRbh.
Zfh_c^ydl_sg\]p^w\gbhduRsgbhs`w_\fgpds
khuwRbhu\scwd\ffogwds^wcgnwR`s\ihf\b^bu\]p
s]o_s]s\_wgnscofp`gb_wev\svdb_oe.
ewcwdRcglfytw`x\`b]\`ygpds:
>szsdRfgwgbiR^gdbfl_sg\vRl`
]shfswdRl`]sgngy`bvpuyfy
bshgb]szsd\f_oegbhiR^gdbhfl_sg\vRl`]shj fswdRl`v\sfis^Rxwgs\_oflv\sibdwg\]q`cdbjiR^bvpuyfye.Xn`scs\gwRgs\wc\c^ob`w`wduoe
]szsd\f_oegbhiR^gdbhfl_sg\vRl`]shfswdRl`
]sgngy`bvpuyfy,w_is`Rxwgs\o`s_p`h_s
w^oujbh(CheckControl).
>sgngy`wco_w`ybvpuyfyw]goe]sgb\]y_o`l`
cwd\bjq`]n`gwgswapeu\scwd.30^wcgn:
&#39;xTcw`wdubcb\pfgwgsfhfgp_sgsw^oujbhfgsj
zwdpegsjpgygse.&#39;xUun^gwwcs`w\^y__o`sgbcov\fsescogb cw`gn^gbhu]sx\bp]s\sipfgwgbshgb]R`ygb`s]h^pfw\]sgngy`hcwdgdbibvbfRs,t^ocw
fw^Rvs 265.&#39;xXn`wR`s\vh`sgo`,bvyupfgw_ww`s^^sffoj
_w`wegsjpgygwe.
>\`ygpgy^wil`Rsfgb
shgb]R`ygb
cdbX=Wbcb=ZeZ
fby^w]gdb`\]nfhfgp_sgsshgb]\`pgbh]s\b\
fhf]whoe]\`ygpegy^wil`Rse_cbdwRvy_\bhdj
ubp`csdw_tb^oe_wgsapgbhe.Z^w\gbhduRs w]cb_cpegl`fhf]whq`]\`ygpegy^wil`Rse
csdnuw\s]g\`btb^Rs.gcndjw\]R`vh`begdshj
_sg\f_bpp]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.Xiofb`uRj
`wgs\jdyf\_bcb\wRgwfgb`wflgwd\]ojqdbfhj
f]whoe]\`ygpegy^wil`Rse,c.j.]\`ygn
gy^oil`s,_o`b_wscwhzwRsefp`vwfyfw_\s
walgwd\]p]wdsRs,qfgw`sscb]^wRb`gs\b\csj dw_tb^oe_wgsapgl`fhf]whq`]s\`sw]gdoj
cwgs\ys]g\`btb^Rsscogb`wflgwd\]ojqdb
gbhshgb]\`pgbh.
gvdb^Rfzyfy ewtdwu_o`bhep^sfcl_o`bhevdo_bhe_cbdwR
`sfjy_sg\fgwRs`n_wfsfgsw^sfg\]n]s\fgb vdo_bo`sfgdq_s`wdbp.
Thgpy]sgnfgsfy,u`lfgplehvdb^Rfzyfy,
_cbdwR`scdb]s^ofw\gy_wd\]ppgy`c^pdy scq^w\sgyewcsipegbhw^sfg\]bp_wgbbvoj
fgdl_s]s\lew]gbpgbhgy`scq^w\sgbhw^ouj jbhgbhshgb]\`pgbh]s\gye\]s`ogygsecovyj
fye.
W\o^whfy_ofsscogb`wdo Vw`\]n
>sgngyv\o^whfy_ofssco`wdocdbfoagwgs
csds]ngl:&#39;xAsv\odjwfgw_o`bscopdw_s`wdn.&#39;xAsv\odjwfgw_o`bsco`wdopkbheole 25cm.&#39;xAsv\odjwfgwscogb`wdogbcb^p_wgsjpj
gygsty_sg\f_bpole5km/h.
gcovw\aysfis^wRse
gcovw\ay
ewcwdRcglfycb^pudpubdyev\o^whfyesco ky^n`wdn,gs`wdn_cbdwR`sw\fo^zw\fgb
jqdbgbh]\`ygpds,fgby^w]gd\]ofpfgy_sp
fgb]\tqg\bgsjhgpgl`.gcndjw\]R`vh`beh^\j
]q`xy_\q`.>sgngyv\o^whfysco`wdn_y` hcwdtsR`wgwgb_ou\fgbcdbt^wco_w`bpkbe
gl``wdq`]s\gy_ou\fgygsjpgygsv\o^whfye
sco`wdn.
Seite252bWZVZeZDdbih^naX\e]TgngZ`bWpVZfZ252
OnlineEditionforPartno.01402666333-VI/19

Page 253 of 364

eRubhdbidw`nd\f_sVw`\]n
fbshgb]R`ygbcwd\^s_tn`w\fgbtsf\]ogbhwabj
c^\f_ofpfgy_sABS.
ewcwdRcglfyocbhshgowR`s\scsdsRgygbcsgpj
fgwgod_sgbido`b.
fbshgb]R`ygbcsds_o`w\v\whzh`o_w`b.@cbdwR `suR`w\csdo]]^\fyghjo`w_cbvRl`_wofbgbvh`sgo`c\bpdw_we]\`pfw\egbhg\_b`\bp.
Zcs^_\]p]R`yfygbhcw`gn^gbhido`bh]s\b\hvdsh^\]bRzodhtb\dpz_\fyevwRj`bh`,og\gbfpfgy_sABSdhz_Rxw\.
ewbd\f_o`we]sgsfgnfw\ecovyfye_cbdwRb\
v\ngdygb\vRf]b\ido`bh`scdb]s^ofbh`zbdpj
tbhe^w\gbhduRse.b\zodhtb\^w\gbhduRsevw`
wcydwnxbh`gy`\]s`ogygs\fjpbe]s\gy`sfinj ^w\s^w\gbhduRsegbhido`bh.
T`g\]wR_w`sfgy`cwd\bjp]R`yfye
gl`cw`gn^]s\fgbjqdbgl`
cbv\q`
cdbX=Wbcb=ZeZ
T`g\]wR_w`sfgbjqdbcbv\q`gbhbvyubp_cbj
dwR`scwd\bdRfbh`gyv\svdb_pgl`cw`gn^p `s_c^b]ndbh`o`scsgy_o`bcw`gn^.gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbe.hh^nagwgss`g\]wR_w`s
_ofsfgbshgb]R`ygbogf\,qfgw`swR`s\sfisj
^\f_o`s]s\`s_y`_cbdwR`sw\fo^zbh`fgb jqdbcbv\q`gbhbvyubp.idyf\_bcb\wRgwcsgnj]\scbv\q`cbhwR`s\]sgn^^y^su\sgbshgb]Rj
`ygb]s\_cbdbp``sfgwdwlzbp`_wsfin^w\s
fgbvncwvb.@y`jdyf\_bcb\wRgwcsgn]\scbh
vw`sfis^Rxbh`]s\_y`gbcbzwgwRgwcwd\ffoj gwdscsgn]\sgbo`scn`lscogbn^^b.Uwj
ts\lzwRgwog\hcndjw\wcsd]pejqdbeu\sgs
cw`gn^.cdbfoagw,qfgwgscsgn]\sgl`cbv\q`
`sfgwdwlzbp`cn^\_wsfin^w\s,sibpsis\j
dwzbp`,c.j.u\s]szsd\f_o.
gudsfRs
ewcwdRcglfyhudsfRse,jdpfyes^sg\bpfgbhe
vdo_bhepvh`sgpetdbjpeidw`ndwgwfp`gb_s
s`n_wd\]nj\^\o_wgds.
fshgojdb`sidb`gRfgw`s_y`csdw_cbvRxwgw gbhen^^bhebvyubpe.
Tcogyzwd_ogygscbhcsdnuwgs\]sgngbidwj
`nd\f_sb\vRf]b\]s\gsgs]n]\sido`l`fgwu`qj
`bh`]s\cdbfgsgwpb`gs\scogyv\ntdlfy.
Mjwgwfgyv\nzwfpfses_oflegyvp`s_ycovyj
fye,fwcwdRcglfycbhjdw\nxwgs\.
>sgyibd\]oe]^Rfw\e Vw`\]n
bvyuwRgwcsdsgwgs_o`wepscogb_we]sgyibd\j
]oev\svdb_oe_wgy`gsjpgygs(fjofy),cbh scs\gwRgb^\uogwdbidw`nd\f_s.W\sibdwg\]n
_cbdwRywu]sgnfgsfycovyfye`shcwdzwd_s`j zwR]s\`s_w\lzwRy\]s`ogygscovyfye.
Z\]s`ogygscovyfyegbh]\`ygpds_cbdwR`sw`\fjhzwRcwds\godl_wjw\db]R`ygb]sgotsf_sgsjpgygse,wn`wR`s\scsdsRgygbole]s\gy`cdqgygsjpgygs(fjofy).
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
fbw^sidp,s^^nfh`wjoecngy_sgbhcw`gn^ ido`bh_cbdwR`scdb]s^ofw\hky^oezwd_bj
]dsfRwe,izbdngl`ido`l`]s\w`vwjb_o`le
gyt^ntygyewu]sgnfgsfyecovyfye.gcndjw\
]R`vh`besghjp_sgbe.Tcbiwpuwgwgy`hcwdj
tb^\]p]sgsco`yfygbhido`bh.
cdbX=Wbcb=ZeZ
egbdw^s`gRp_wscw`wdubcb\y_o`b]\`ygpdsb\
^w\gbhduRwecbhfjwgRxb`gs\_wgy`sfin^w\s
wR`s\cwd\bd\f_o`wep_yv\szof\_we,c.j.y\]sj
`ogygscovyfyegbh]\`ygpdspyhcbtbpzyfy
gyevp`s_yecovyfye]s\gbhfhfgp_sgbe
v\wpzh`fye.gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbe.
Seite253Ddbih^naX\e]TgngZ`bWpVZfZbWZVZeZ253
OnlineEditionforPartno.01402666333-VI/19

Page 254 of 364

@y`bvyuwRgwfgbdw^s`gRp_wscw`wdubcb\yj
_o`b]\`ygpds.
W\ntdlfyfgbvRf]bgbhido`bh Zv\ntdlfygl`vRf]l`ido`l`]s\ydpcs`fygl`gs]s]\q`ido`l`wh`bwRgs\scog\ecsdsj]nglfh`zp]we:&#39;x?Rusv\s`hzo`gsj\^\o_wgds.&#39;xXcw]gwgs_o`sjdb`\]nv\sfgp_sgss]\`ygbjcbRyfye.&#39;x@\]dp]sgsco`yfy.&#39;xW\stdlg\]n,oa\`sps^]s^\]ncdbmo`gs]sj
zsd\f_bp.
Xn`gsv\f]oidw`sojbh`v\stdlzwR,s]bpuwgs\
o`sezodhtbeogs`idw`ndwgw,cbh_cbdwR`s
_yfgs_sgpfw\gw^wRle.
eh_cp]`l_sfwcwdRcglfy
s]\`ygbcb\y_o`bhshgb]\`pgbh
egbshgo_sgbfpfgy_s]^\_sg\f_bpvy_\bhduwRj gs\fh_cp]`l_s,gbbcbRbw]dow\]nglscogb
ojy_s.
bvpuyfyfwcRfgssuq`l`shgb]\`pgbh
Zshay_o`y_yjs`\]p]s\zwd_\]p]sgsco`yfy
fgy^w\gbhduRsfwcRfgwesuq`l`shgb]\`pgbh
bvyuwRfwshay_o`yizbdn.ThgbpgbhwRvbhey
izbdnvw`]s^pcgwgs\scogy`wuupyfy.fbshj
gb]R`ygbvw`ojw\fjwv\sfgwRu\sgyjdpfyfw
suq`wegsjpgygse.
cd\`]s\_wgngy`bvpuyfyfw_\scRfgssuq`l`
shgb]\`pgbhs`szofgwgb`o^wujbgbhshgb]\`pj
gbhfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsj
fgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\e
po`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
Seite254bWZVZeZDdbih^naX\e]TgngZ`bWpVZfZ254
OnlineEditionforPartno.01402666333-VI/19

Page 255 of 364

hbdgRbXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bRb\bcbRb\vw`wR`s\v\sj
zof\_b\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbh
wc\^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfye u\sgy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s
^w\gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_w
gy`sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl` ^w\gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\
b\w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
Tcohky^ofh`b^\]otndbegsw^sfg\]n_cbdwR
`shcwdzwd_s`zbp`,`shcbfgbp`wflgwd\]oe
xy_\oe]s\asi`\]n`s_w\lzwRycRwfpgbhe.Z bv\]pfh_cwd\ibdn_cbdwR`swcydwsfgwRsdj`yg\]n,c.j._w\l_o`ywhfgnzw\sRj`bhe,_wus^pj
gwdyscofgsfyidw`sdRf_sgbe]s\s^^supgye fh_cwd\ibdnev\wpzh`fye.gcndjw\]R`vh`be
sghjp_sgbe.fydwRgwgbwc\gdwco_w`bod\b
ibdgRbhgbhw^sfg\]bp]s\_y`hcwdtsR`wgwgb wc\gdwco_w`bfh`b^\]otndbe.
cdbX=Wbcb=ZeZ
ewcwdRcglfyhcodtsfyegbhwc\gdwcgbpfh`j
b^\]bptndbhe]s\gl`wc\gdwcgq`ibdgRl`
sao`l`vw`v\sfis^Rxwgs\c^ob`ysfin^w\s
^w\gbhduRsegbhshgb]\`pgbh.gcndjw\]R`vh`be
sghjp_sgbe.@y`awcwd`ngwgbwc\gdwcgofh`j b^\]otndbe]s\gbwc\gdwcgoibdgRbsao`l`.
cdbX=Wbcb=ZeZ
e]odc\ss`g\]wR_w`spfhf]whoe_wfp`vwfy
]s^lvRbhcdbegbshgb]R`ygb,c.j.]\`ygngy^oj
il`s,_cbdwR`sw]fiw`vb`\fgbp`]sgngy`
bvpuyfyfgb`wflgwd\]ojqdb,c.j.fwidw`nd\j
f_spfwo`s`w^\u_ou\sgy`scbihupw`oe w_cbvRbh.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.
Tfis^Rxwgwgsf]odc\ss`g\]wR_w`spg\efhj
f]whoe_w_\sfp`vwfy]s^lvRbhcdbegbshj
gb]R`ygbfgb`wflgwd\]ojqdb.
cdbX=Wbcb=ZeZ
T`g\]wR_w`scbhvw`ojbh`scbzy]whgwR]sgs^j
^p^le_cbdwR`s_wgs]\`yzbp`p`sw]fiw`vbj `\fgbp`fgb`wflgwd\]ojqdb,c.j.fwcwdRcglfysghjp_sgbepw^\u_q`idw`sdRf_sgbe]s\scbjihupew_cbvRbh.b\wc\tngwegbhshgb]\`pgbh_cbdwR`sjghcyzbp`]s\`sgdsh_sg\fgbp`.
gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.Tcbzy]wpfgw ]s\sfis^Rfgwgss`g\]wR_w`s]s\ibdgRs_wgb`w`vwvw\u_o`bgdocb.
gcovw\ay
fshudnfgbjqdbscbf]whq`_cbdwR`scdbj
]s^ofbh`xy_\oe.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xyj
_\q`.Uwts\lzwRgwog\vw`v\sddobh`hudnfgb
jqdbscbf]whq`.
Tcbzp]whfy]s\sfin^\fy
ibdgRbh
&#39;x>s^pkgwg\e]bigwdoes]_oe]s\ul`RwefgbibdgRb.Seite255hbdgRbbWZVZeZ255
OnlineEditionforPartno.01402666333-VI/19

Page 256 of 364

&#39;xUsd\ns`g\]wR_w`s:fbcbzwgpfgwgsjs_y^n
]s\]sgngbvh`sgo`_cdbfgn,scwhzwRse cRflscog\ec^ngwegl`cRfl]sz\f_ngl`.&#39;xcb^ptsd\ns`g\]wR_w`s:ewcwdRcglfycbh
vw`hcndjbh`wc\tngwefgbcRfl]nz\f_s,
]bh_cqfgwv\suq`\sg\exq`wesfis^wRse.&#39;xT`sv\c^qfgww`gw^qeg\ec^ngwegl`cRfl]sj z\f_ngl`,ogs`cdocw\`sgbcbzwgyzwRs`gRj
fgb\js_wun^bibdgRb.&#39;x@y`fgb\tnxwgwibdgRscbhawcwd`bp`fw
pkbegy`n`ls]_pgyec^ngyegbh]szRf_sj
gbe.&#39;x@\]dogwdb]s\w^sidpgwdbibdgRb:Tfis^Rj fgwgb_w\_n`gwecdofvwfye,_wvRjghvscoj
vbhp_w\_n`gweo^aye.&#39;x@wus^pgwdb]s\tsdpgwdbibdgRb:Tfis^Rj fgw_w_ofscdofvwfye.
>dR]b\cdofvwfyefgb
cbdg-_csu]nx
V\sgy`sfin^\fygbhibdgRbhhcndjbh`goffwj
d\e]dR]b\cdofvwfyefgbjqdbscbf]whq`.
egwdwqfgwgstbyzyg\]n_ofsu\sgy`sfin^\fy
gbhibdgRbhoclec.j.\_n`gwecdofvwfye,\_nj `gwefgwdolfye,\_n`gweo^ayepvRjghsjqdbh
scbf]whq`fgbhe]dR]bhecdofvwfyegbhjqj
dbhscbf]whq`.
WRjghvscovbh
V\sgy`sfin^\fygbhibdgRbh_cbdwRwcRfye`s jdyf\_bcb\yzwRgbvRjghvscovbh.
T`sdgpfgwgbvRjghvscovbhfgbhe]dR]bhegbhvscovbhjqdbhscbf]whq`.
ejndsbdbipe
Vw`\]n
b\fjndwebdbipev\sgRzw`gs\lecdbs\dwg\]oe
wabc^\f_oe.
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgngy`bvpuyfy_wibdgRbbdbipe,c.j._w fjndsbdbipe,_cbdwR^oulgbhhky^bp]o`jgdbhtndbhe`s_y`v\sfis^Rxwgs\c^ob`ysfin^w\sbvpuyfyefw]dRf\_we]sgsfgnfw\e
bvpuyfye.gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbep]R`j vh`beh^\]q`xy_\q`.>sgngy`bvpuyfy_w
ibdgRbbdbipe_y`scw`wdubcb\wRgwgbvh`sj _\]oo^wujbwhfgnzw\seDSC.
egwdolfy
?ntwgwhcokyg\ebvyuRwefh`sd_b^ouyfyegye
fjndsebdbipe.
Seite256bWZVZeZhbdgRb256
OnlineEditionforPartno.01402666333-VI/19

Page 257 of 364

?ldRvsbdbipe_w]^scogs
fsfy_wRsfgwdolfyetdRf]b`gs\fgy^ldRvsgyebdbipe,wcn`lscog\ecodgwe.
awv\c^qfgwgb]n^h__scdbegsoal.
hbdgRb
b\ibdgl_o`wefjndwebdbipe_wgstn^^bh`gy fh_cwd\ibdnbvpuyfye]s\v\wpzh`fyegbhshj gb]\`pgbh^oulgye_wgsgoc\fyegbh]o`gdbh
tndbhe.
>sgngbiodgl_s]s\gy`bvpuyfycdbfoagwu\s shgogss]o^bhzs:
&#39;x@y`awcwd`ngwgbwc\gdwcgoibdgRbbdbipe/
sao`l`]s\gbwc\gdwcgofh`b^\]otndbe.&#39;xcdbfoagw`swR`s\v\szof\_besd]wgoew^wpj zwdbejqdbeu\sgbs`otsf_s]s\n`b\u_s
gyeuhn^\`yebdbipe.&#39;xW\s`o_wgwb_b\o_bdisgbibdgRbbdbipe.&#39;xfbibdgRbbdbipevw`wc\gdocwgs\`sojw\ _wun^ywc\in`w\s.&#39;xfbcbzwgwRgwg\etsd\oescbf]whoefgb]ngl_odbe.&#39;xegwdwqfgw_wsfin^w\sgbibdgRbgyebdbjipe,c.j.fiRagwgb_w\_n`gwefpfi\uaye.&#39;x@y`sip`wgw`swaojbh`s`g\]wR_w`sfgy`cwd\bjpcwd\fgdbipegbh]scogbhjqdbh
gl`scbf]whq`.&#39;xbvyuwRgwcdbfw]g\]n]s\scbiwpuwgwgbscoj
gb_baw]R`y_s]s\idw`nd\f_spgyudpubdy bvpuyfyfg\efgdbioe.@csu]sx\ods
Tdjp^w\gbhduRse
Zfis\d\]p]wis^pgbh]bgfsvodbh_cbdwR`s
jdyf\_bcb\yzwRlehcbvbjpu\scRflfjndsscbj f]whq`,c.j.fhfgp_sgstnfwl`fgpd\ayecbvyj
^ngl`.
Vw`\]n b\cRflfjndwescbf]whq`v\sgRzw`gs\lecdbs\j
dwg\]oewabc^\f_oe.
@cbdbp``sjdyf\_bcb\yzbp`fhfgp_sgstnj
fwl`fgpd\ayecbvy^ngl`u\solegdRscbvpj ^sgs.
egwdolfy
?ntwgwhcokyg\ebvyuRwefh`sd_b^ouyfyegye cRflfjndsescbf]whq`.
>sgs`n^lfydwp_sgbecd\`scogy`o`sdaygyebvpuyfyew^ouagwgy
^w\gbhduRsgl`cRflis`sd\q`gbhgdo\^wd.
Z\fjpegl`cRfliqgl`gbhgdo\^wdvw`wc\gdoj
cwgs\`sawcwd`ng\ecsds]nglg\_oe:
&#39;xh^se:ew]nzwc^whdn42W.&#39;xcRfliqgs:ew]nzwc^whdn50W.&#39;xhqgsgl`ido`l`:eh`b^\]n84W.&#39;xcRfliqgsb_Rj^ye:eh`b^\]n42W.&#39;xhqgsoc\fzw`:eh`b^\]n42W.
cwd\bdRxwgwgbjdo`bw`wdubcbRyfyegl`y^w]j
gd\]q`]sgs`s^lgq`_wscw`wdubcb\y_o`b]\`yj
gpds,u\sgy`cdbfgsfRsgye_csgsdRsegbhshj
gb]\`pgbh.
Seite257hbdgRbbWZVZeZ257
OnlineEditionforPartno.01402666333-VI/19

Page 258 of 364

hbdgRb
fbwc\gdwco_w`bb^\]otndbegyeibdgl_o`ye
cRflfjndsescbf]whq`wasdgngs\scogy`scoj fgsfygbh]o`gdbhtndbhegyescogyfis\d\]p
]wis^p.
&#39;xewscofgsfygbh]o`gdbhtndbhescogy
fis\d\]p]wis^pole30cmgbb^\]otndbe
gyecRflfjndsescbf]whq`vw`wc\gdocwgs\ `shcwdtsR`w\gs75kg.&#39;xewscofgsfygbh]o`gdbhtndbhescogy
fis\d\]p]wis^p60cmgbb^\]otndbegye
cRflfjndsescbf]whq`vw`wc\gdocwgs\`s
hcwdtsR`w\gs35kg.&#39;xTcbzy]wpfgwgbtsdpibdgRb]sgngbvh`sj go`]b`gnfgyfis\d\]p]wis^p.&#39;xegwdwqfgwgbibdgRb_wsfin^w\sfgy`cRflfjndsscbf]whq`]s\sfis^Rfgwgbo`s`g\b^Rfzyfye.
bvpuyfy_wcRflfjnds
scbf]whq`
b\ibdgl_o`we_csu]sx\odwe_wgstn^^bh`gyfh_cwd\ibdnbvpuyfye]s\v\wpzh`fyegbhshj gb]\`pgbh^oulgye_wgsgoc\fyegbh]o`gdbhtndbhe.
>sgngbiodgl_s]s\gy`bvpuyfycdbfoagwu\s shgogss]o^bhzs:
&#39;x@y`awcwd`ngwgbwc\gdwcgoibdgRbsao`l`
]s\gbwc\gdwcgofh`b^\]otndbe.&#39;xbvyuwRgwcdbfw]g\]n]s\scbiwpuwgwgbscoj
gb_baw]R`y_s]s\idw`nd\f_spgyudpubdy bvpuyfyfg\efgdbioe.Seite258bWZVZeZhbdgRb258
OnlineEditionforPartno.01402666333-VI/19

Page 259 of 364

dh_bp^]yfygdo\^wdXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bRb\bcbRb\vw`wR`s\v\sj
zof\_b\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbh
wc\^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfye u\sgy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s
^w\gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_w
gy`sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl` ^w\gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\
b\w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
Vw`\]n
fswc\gdwco_w`sibdgRsdh_bp^]yfye,gsibdjgRssao`l`,gs]sgs]odhisibdgRs]wis^pe]bj
gfsvodbh]s\gbwc\gdwco_w`bfh`b^\]otndbe s`siodb`gs\fgsgwj`\]nfgb\jwRs.
V\sg\evh`sgogygwespayfyegl`ibdgRl`scwhj
zh`zwRgwfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsj
f]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungy fodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
fbshgb]R`ygbwR`s\wabc^\f_o`b_ww`\fjh_o`ys`ndgyfyfgb`cRflnab`s]s\s`n^bus_wgb`gpcb_wo`sfpfgy_skpayehky^ogwdyescovbj
fye.
cd\`scoo`sgsaRv\
>sgs]odhibibdgRb]wis^pe
]bgfsvodbh
fb]sgs]odhibibdgRb]wis^pe]bgfsvodbh
vw`cdocw\`s_w\lzwR]nglscogy`w^nj\fgy
g\_pgl`25kg]s\gb_ou\fgb]sgs]odhibibdj
gRb]wis^pe]bgfsvodbhzscdocw\`ssa\bcb\wRj
gs\fgb_ogdbgbhwi\]gbp.
fb_ou\fgbibdgRbgbhdh_bh^]bpshgb]\`pgbh
_w\q`wgs\]sgngbtndbegbh]bgfsvodbh]s\gb
]sgs]odhibibdgRb]wis^pe]bgfsvodbh.fb
tndbefgpd\ayefgy`]wis^pgbh]bgfsvodbh shan`w\gbtndbegbhshgb]\`pgbh.Ww`wc\gdoj
cwgs\`suR`w\hcodtsfygbhwc\gdwcgbpfh`b^\j
]bptndbhegbhdh_bh^]bpshgb]\`pgbh.
hbdgRb
>sgs`wR_wgwgbibdgRb]sgngbvh`sgo`b_b\oj
_bdisfgy`wc\in`w\siodglfye.
fbcbzwgwRgwgbibdgRbofbgbvh`sgo`c\bjsj
_y^n]s\]b`gnfgb`nab`sgbhgdo\^wd.Pgs`gb
]o`gdbtndbhegbhgdo\^wdtdRf]wgs\js_y^n,
shan`wgs\ysfin^w\sbvpuyfyegbhfh`b^\]bp
fhd_bp.
Ww`wc\gdocwgs\`suR`w\hcodtsfygbhwc\gdwj
cgbpfh`b^\]bptndbhegbhgdo\^wd]s\gbhwc\j gdwcgbpibdgRbhdh_bp^]yfyegbhshgb]\`pgbh.
fydpfgwgy_\]dogwdyscog\evpbg\_oe.
cRwfygl`w^sfg\]q`
cdbfojwgwgy`cRwfyc^pdlfyegl`w^sfg\]q`
gbhshgb]\`pgbh]s\gbhgdo\^wd.
egbshgb]R`ygb\fjpw\ycRwfyc^pdlfyegl`
w^sfg\]q`,t^ocwfw^Rvs 285,u\shky^ogwdb
ibdgRb.
egsgdo\^wdb\cdbv\sudsioegbh]sgsf]whsfgp wR`s\hcbjdwlg\]oe.
M`vw\ayt^ntyew^sfg\]q`RPA@wgngyv\odzlfygyecRwfyec^pdlfyegl`
w^sfg\]q`pgyfp`vwfypscbfp`vwfyw`oe
gdo\^wdw]gw^ofgwsdj\]bcbRyfygyeo`vw\aye
t^ntyew^sfg\]q`.
M^wujbecRwfyew^sfg\]q`RDC
@wgngyv\odzlfygyecRwfyec^pdlfyegl`
w^sfg\]q`pgyfp`vwfypscbfp`vwfyw`oeSeite259Eh_bp^]ZfZgdo\^XdbWZVZeZ259
OnlineEditionforPartno.01402666333-VI/19

Page 260 of 364

gdo\^wdw]gw^ofgwwcs`sibdngbhw^oujbhcRwjfyew^sfg\]q`.
Xalgwd\]bR]szdoigwe b`b_bzogyecdbt^ocw\vpbwalgwd\]bpe]szdojcgwe,cbhfsewc\gdocbh``st^ocwgwg\evpb
cRfls]_oegbhgdo\^wd.@cbdwRgw`scdb_yzwhj
gwRgwshgbpegbhe]szdoigwefwo`s`fh`wdj
ungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\j
v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`b
fh`wduwRb.
>sgs`n^lfydwp_sgbe cd\`scogy`o`sdaygyebvpuyfyew^ouagwgy
^w\gbhduRsgl`cRflis`sd\q`gbhgdo\^wd.
Z\fjpegl`cRfliqgl`gbhgdo\^wdvw`wc\gdoj
cwgs\`sawcwd`ng\ecsds]nglg\_oe:&#39;xh^se:ew]nzwc^whdn42W.&#39;xcRfliqgs:ew]nzwc^whdn50W.&#39;xhqgsgl`ido`l`:eh`b^\]n84W.&#39;xcRfliqgsb_Rj^ye:eh`b^\]n42W.&#39;xhqgsoc\fzw`:eh`b^\]n42W.
cwd\bdRxwgwgbjdo`bw`wdubcbRyfyegl`y^w]j
gd\]q`]sgs`s^lgq`_wscw`wdubcb\y_o`b]\`yj
gpds,u\sgy`cdbfgsfRsgye_csgsdRsegbhshj
gb]\`pgbh.
bvpuyfy_wgdo\^wd
Vw`\]n
T`ycdRxsgbhgdo\^wdwR`s\]sgw\^y__o`ybd\j
f_o`stbyzyg\]nfhfgp_sgsgbhbvyubpvw`wRj `s\v\szof\_spwR`s\v\szof\_sw`_odw\.X`vwjbj
_o`le`sw_is`\fgwRo`s_p`h_s_b`nvse ]w`gd\]bpw^oujbh(CheckControl).
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
TcogscwdRcbh80km/h,_cbdwRgsgdo\^wd
s`n^bus_wgb`gpcb]sgsf]whpe]s\gbibdgRb `ssdjRxbh``sgs^s`gq`b`gs\.gcndjw\]R`vhj`besghjp_sgbep]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.
>sgngy`bvpuyfy_wgdo\^wd,cdbfsd_ofgw
gy`gsjpgygs.ewcwdRcglfygs^n`glfyeidwj `ndwgws_ofle]s\w]gw^ofgwg\escs\gbp_w`we
v\bdzqfw\ev\wpzh`fyeofbc\bcdbfw]g\]nuRj
`wgs\.
cdbX=Wbcb=ZeZ
?oulgbhhky^ogwdbhibdgRbhsao`l`]sgngy
dh_bp^]yfygdo\^wdcdocw\`scdbfsd_bfgwRy cRwfygl`w^sfg\]q`.Zbvpuyfy_wcb^pjsj_y^pcRwfyw^sfg\]q`_cbdwR`scdb]s^ofw\
xy_\nfgsw^sfg\]n.gcndjw\]R`vh`besghjpj
_sgbep]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.@y`hcwdtsRj
`wgwgy`gsjpgygsgl`100km/h.Thapfgwgy` cRwfyw^sfg\]q`gbhdh_bh^]bpshgb]\`pgbh
]sgn0,2bar.>sgngyv\sv\]sfRsshgpcdbj foagwgy`s`siwdo_w`yfgsw^sfg\]n_ou\fgyvh`sgpcRwfyc^pdlfyegl`w^sfg\]q`.
gcovw\ay
ew_wun^wev\svdb_oe_whky^nibdgRsdhj _bp^]yfye,hky^pwalgwd\]pzwd_b]dsfRs]s\ _\]docwd\wjo_w`bdwxwdtbhnd]shfR_bh_cbjdwR`shcwdzwd_s`zwRgbfpfgy_s]shfR_bh_wfh`ocw\s`s_w\lzwRy\fjpegbh]\`ygpds.
gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.T`wibv\nfgw
gbshgb]R`ygbwu]sRdle_w]spf\_b.cdbfoagw qfgwfw_wun^wev\svdb_oe_whky^nibdgRs
dh_bp^]yfye]s\hky^pwalgwd\]pzwd_b]dsj
fRsgbcwd\wjo_w`bgbhdwxwdtbhnd]shfR_bh `shcwdtsR`w\gb1/4.
Seite260bWZVZeZEh_bp^]ZfZgdo\^Xd260
OnlineEditionforPartno.01402666333-VI/19

Page:   < prev 1-10 ... 211-220 221-230 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 291-300 ... 370 next >
Search: (torque, instrument cluster, diagnostic menu, service indicator, USB port, fuel fill door release)
Jump to page (1-364):