BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2019 Notices Demploi (in French)

Si
vous
la
rel

REMARQUE
La
pompe
de
lavage
ne
peut
pas
fonctionner
comme
prévu
lorsque
le
réservoir
de
lavage
est vide.
Risque
de
dommages
matériels.
Ne
pas
utiliser
le
lave-glace
lorsque
le
réservoir
de
laj
vage
est
vide.
Nettoyer
le
pare-brise
Tirer
sur
la
manette.
Le
liquide
de
lave-glace
est
projeté
sur
le
pare-
brise
et
l'essuie-glace
se
met
brièvement
en
marche.
Quand
l'éclairage
du
véhicule
est
allumé,
les
proj
jecteurs
sont
nettoyés
en
même
temps

3.Soulever
les
essuie-glace
complètement
du
pare-brise.
Rabattre
les
essuie-glace
Activer
de
nouveau
le
dispositif
d'essuyage
après
avoir
rabattu
les
essuie-glaces.
1.Rabattre
les
essuie-glace
complètement
sur
le
pare-brise.2.Mettre
le
contact.3.Pousser
la
manette
d'essuie-glace
vers
le bas.
Les
essuie-glace
reviennent
en
position
de
base
et
sont
de
nouveau
prêts

Aperçu
Le
réservoir
de
liquide
lave-glace
se
trouve
dans
le
compartiment
moteur.
Dysfonctionnement
Lors
de
l'utilisation
de
concentrés
de
liquides lave-glace
ou
de
produits
antigel

Déplacer
ou
pousser
le
véhiculeDans
certains
cas,
le
véhicule
doit
rouler
sansl'aide
du
moteur,
par
exemple
dans
un
tunnel
de
lavage
ou
lorsqu'il
est
nécessaire
de
le
pousser.1.Mettre
le
contact.2.Appuyer
sur
la
pédale
d'embrayage
et
mettre au
point
mort.3.Desserrer
le
frein
de
stationnement.
Bo

Réglage
de
la
position
de
la
manette
de
sélection
Généralités
Actionner
le
frein
jusqu'au
démarrage,
car
le
véj
hicule
se
déplace
dès
qu'un
rapport
est
engagé.
Conditions
de
fonctionnement
Le
passage
de
la
position
P
de
la
manette
de
séj
lection
sur
une
autre
position
se
fera
uniquement lorsque
le
moteur
tourne
et
que
les
freins
sontactionnés.
Il
est
possible
de
quitter
la
position
de
la
manette de
sélection
P
uniquement
lorsque
toutes
les
conditions
techniques
sont
remplies.
Placer
la
manette
de
sélection
sur
D,
N
ou
R
Un
verrouillage
empêche
les
commandes
incorj
rectes
suivantes
:'xPassage
involontaire
en
position
P.'xPassage
involontaire
de
la
position
P

De
cette
manière,
le
contact
reste
allumé
et
un
message
Check-Control
s'affiche.
Le
véhicule
peut
rouler.
REMARQUE
Lorsque
le
contact
est
coupé,
la
manette
de sélection
est
automatiquement
placée
sur
laposition
P.
Risque
de
dommages
matériels.
Ne
pas
couper
le
contact
dans
les
installations
de lavage
automatiques.
Quel
que
soit
l'état
du
contact,
la
position
P
de
la
manette
de
sélection
s'engage
automatiquej
ment
au
bout
de
15
minutes.
En
cas
de
défaut,
il
est
possible
que
le
changej
ment
de
position
de
la
manette
de
sélection
ne soit
pas
possible.
Le
cas
échéant,
déverrouiller
électroniquement, voir
page
129,
le
blocage
de
boîte
de
vitesses.
Kick-down
Le
kick-down
permet
d'atteindre
les
performanj
ces
maximales.
Enfoncer
la
pédale
d'accélérateur
au-del

Le
mode
manuel
est
activé
et
le
rapport
estchangé.
Le
rapport
enclenché
s'affiche
sur
le
combiné
d'instruments,
par
exemple
M1.
Passage
des
vitesses'xRétrograder
:
pousser
la
manette
de
sélection
vers
l'avant.'xMonter
les
rapports
:
tirer
la
manette
de
séj
lection
vers
l'arrière.
Dans
certaines
situations,
la
boîte
de
vitesses
continue
de
fonctionner
en
mode
automatique, par
exemple
lorsque
les
seuils
de
régime
sont
atj
teints.
Bo

Passage
des
vitesses'xPassage
au
rapport
supérieur
:
tirer
brièvejment
la
palette
de
commande
de
droite.'xPassage
au
rapport
inférieur
:
tirer
brièvement
la
palette
de
commande
de
gauche.'xSelon
la
version
de
boîte
de
vitesses,
il
est possible
de
rétrograder
au
rapport
le
plus
baspossible
en
tirant
longuement
sur
la
palette
de
commande
gauche.
Le
combiné
d'instruments
affiche
brièvement
le
rapport
sélectionné,
puis
de
nouveau
le
rapport
actuel.
Affichages
sur
le
combiné
d'instruments
La
position
de
la
manette
de
sélecj
tion
s'affiche,
par
exemple
:
P.
Déverrouillage
électronique
du
blocage
de
bo

fonction
représente
une
sollicitation
très
élevée
pour
le
véhicule.
Ne
pas
utiliser
le
Launch
Control
pendant
le
roj dage,
voir
page
246.
Pour
démarrer
avec
Launch
Control
ne
pas
braj
quer
le
volant.
Conditions
de
fonctionnement
Le
Launch
Control
est
disponible
lorsque
le
moj teur
est