BMW 5 SERIES 2017 Betriebsanleitungen (in German)

Erkennungsbereich
Der Erkennungsbereich vor dem Fahrzeug bej
steht aus zwei Teilen:
'yZentraler Bereich, Pfeil 1, direkt vor dem Fahrzeug.'yErweiterter Bereich, Pfeil 2, rechts und
links vom zentralen Bereich.
Eine Kollision droht, wenn sich Personen im
zentralen Bereich befinden. Vor Personen, die sich im erweiterten Bereich befinden, wird nurgewarnt, wenn sich diese in Richtung des
zentralen Bereichs bewegen.
Sicherheitshinweise WARNUNG
Anzeigen und Warnungen entbinden
nicht von der eigenen Verantwortung. Aufj
grund von Systemgrenzen können Warnungen
oder Reaktionen des Systems nicht, zu spät
oder falsch ausgegeben werden. Es besteht
Unfallgefahr. Fahrweise den Verkehrsverhältj nissen anpassen. Verkehrsgeschehen bejobachten und in den entsprechenden Situatioj
nen aktiv eingreifen.'

xINDIVIDUAL konfigurierenv: Je nach Ausstatj
tung können die Intelligent Safety-Systeme
einzeln konfiguriert werden. Die individuellen Einstellungen werden aktiviert und für das mojmentan verwendete Fahrerprofil gespeichert.
Sobald im Menü eine Einstellung verändert
wird, werden alle Einstellungen des Menüs akj
tiviert.
Taste wiederholt drücken.
Es wird zwischen folgenden Einstelj
lungen gewechselt:
xALL ONv: Alle Intelligent Safety-Systeme werden eingeschaltet. Für die Unterfunktionenwerden Basiseinstellungen aktiviert.
xINDIVIDUALv: Die Intelligent Safety-Systeme werden entsprechend den individuellen Einj
stellungen eingeschaltet.
Einige Intelligent Safety-Systeme können
nicht einzeln ausgeschaltet werden.
Taste gedrückt halten.
Alle Intelligent Safety-Systeme werj
den ausgeschaltet.TasteStatusTaste leuchtet grün: Alle Intelligent
Safety-Systeme sind eingeschaltet.Taste leuchtet orange: Einige Intellij gent Safety-Systeme sind ausgej
schaltet.Taste leuchtet nicht: Alle Intelligent
Safety-Systeme sind ausgeschaltet.
Warnung
mit
Bremsfunktion
Anzeige
In der Instrumentenkombination und im Head-
Up Display wird ein Warnsymbol angezeigt,
wenn eine Kollision mit einer erkannten Person droht.
Rotes Symbol wird angezeigt und ein
Signal ertönt.
Bei entsprechender Ausstattung
leuchtet alternativ ein rotes Warndreij eck in der Instrumentenkombination.
Sofort selbst eingreifen, durch Bremsen oder
Ausweichen.
Bremseingriff
Die Warnung fordert dazu auf, selbst einzugreij
fen. Während einer Warnung wird, beim Betätij
gen der Bremse, die maximale Bremskraft gej
nutzt. Voraussetzung für die
Bremskraftunterstützung ist ein ausreichend
schnelles und starkes Treten des Bremspej
dals.
Zusätzlich kann das System bei Kollisionsgej
fahr durch einen Bremseingriff unterstützen.
Das Fahrzeug kann bei niedriger Geschwindigjkeit bis zum Stillstand abgebremst werden.
Manuelles Getriebe: Bei einem Bremseingriffbis zum Stillstand kann es zur Abschaltung desMotors kommen.
Der Bremseingriff erfolgt nur, wenn die Fahrj stabilität nicht eingeschränkt wurde, z. B. durch Deaktivierung der Dynamischen Stabilijtäts Control DSC.
Der Bremseingriff kann durch Treten des Gasj pedals oder durch eine aktive Lenkbewegung
abgebrochen werden.
Das Erkennen von Objekten kann eingej
schränkt sein. Grenzen des Erkennungsbej
reichs und die Funktionseinschränkungen bej
achten.
Grenzen
des
Systems
Sicherheitshinweis WARNUNG
Das System kann aufgrund von Grenzen
des Systems falsch oder nicht reagieren. Es
besteht Unfallgefahr oder die Gefahr vonSeite 162BedienungSicherheit162
Online Version für Sach-Nr. 01402978673 - II/17

Sachschäden. Die Hinweise zu den Grenzen
des Systems beachten und ggf. aktiv eingreij fen.'

Aus Sicherheitsgründen wird das Bild ab ca.
5 km/h und geringer Umgebungshelligkeit nur
bei eingeschaltetem Abblendlicht angezeigt.
In bestimmten Intervallen wird für Sekundenj
bruchteile ein Standbild angezeigt.
Personen-
und
Tiererkennung
Die Objekterkennung und -warnung funktioj
niert nur bei Dunkelheit.
Objekte mit menschenähnlicher Form mit ausj reichend Wärmeabstrahlung werden erkannt.
Zusätzlich erkennt das System auch Tiere ab
einer bestimmten Größe, z. B. Rehe.
Anzeige am Control Display bei eingeschaltej
tem Wärmebild:
'yVom System erkannte Personen: In hellem gelb.'yVom System erkannte Tiere: In dunklemgelb.
Reichweite der Objekterkennung, bei guten
Umgebungsverhältnissen:
'yPersonenerkennung: bis ca. 100 m'yErkennung großer Tiere: bis ca. 150 m'yErkennung mittelgroßer Tiere: bis ca. 70 m
Umwelteinflüsse können die Verfügbarkeit der
Objekterkennung einschränken.
Wenn die Fahrzeugsysteme erkennen, dass
sich das Fahrzeug in einer Ortschaft befindet,
wird die Tiererkennung vorübergehend ausgej schaltet.
Sicherheitshinweis
WARNUNG
Das System entbindet nicht von der eij
genen Verantwortung, die Sichtverhältnisse und Verkehrssituation richtig einzuschätzen.
Es besteht Unfallgefahr. Fahrweise den Verj
kehrsverhältnissen anpassen. Verkehrsgej schehen beobachten und in den entsprechenjden Situationen aktiv eingreifen.'

Kamera
Bei niedrigen Außentemperaturen wird die Kajmera automatisch beheizt.
Bei eingeschalteter Fahrzeugbeleuchtung wird beim Betätigen der Scheibenwaschanlage,
siehe Seite 111, das Kameraobjektiv in bej
stimmten Abständen mit gereinigt.
Ein-/Ausschalten
Automatisch
einschalten Das System ist bei Dunkelheit nach jedemFahrtantritt automatisch aktiv.
W

Warnbereich
vor
dem
Fahrzeug
Der Warnbereich für die Personenwarnung bej
steht aus zwei Teilen:
'yZentraler Bereich, Pfeil 1, direkt vor dem Fahrzeug.'yErweiterter Bereich, Pfeil 2, rechts und
links vom zentralen Bereich.
Bei der Tierwarnung wird nicht zwischen zentj ralem oder erweitertem Bereich unterschiej
den.
Der gesamte Bereich folgt der Fahrzeugrichj
tung entsprechend dem Lenkeinschlag und
verändert sich mit der Fahrzeuggeschwindigj keit. Bei steigender Geschwindigkeit wird der
Bereich z. B. länger und breiter.
Vorwarnung Vorwarnung für Personen wird angezeigt,
wenn eine Person im zentralen Bereich direkt
vor dem Fahrzeug sowie links oder rechts im
erweiterten Bereich erkannt wird.
Vorwarnung für Tiere wird angezeigt, wenn ein
Tier vor dem Fahrzeug erkannt wird.
Bei einer Vorwarnung bremsen oder ausweij
chen.
Akutwarnung
Akutwarnung wird angezeigt, wenn eine Perj
son oder ein Tier in unmittelbarer Nähe vor dem Fahrzeug erkannt wird.
Bei einer Akutwarnung sofort bremsen oder
ausweichen.
Anzeige
im
Head-Up
Display
Die Warnung wird gleichzeitig im Head-UpDisplay und in der Instrumentenkombinationangezeigt.
Dynamisches
Markierungslicht
Allgemein
Zusätzlich zur Warnung werden erkannte Obj
jekte mit dem Dynamischen Markierungslicht
angeleuchtet.
Das Objekt wird solange angeleuchtet, bis es sich nicht mehr im Warnbereich befindet.
Mit dem Dynamischen Markierungslicht leuchj
tet die Kontrollleuchte für Fernlicht.
Das Dynamische Markierungslicht ist Bestandj
teil der LED-Scheinwerfer.
Funktionsvoraussetzungen
'yLichtschalter in Stellung: 'yAbblendlicht oder Fernlicht leuchtet.'yKeine Lichtquellen oder beleuchtete Verjkehrsteilnehmer im Warnbereich.
Aktivieren/Deaktivieren

Tempor

Empfindlichkeit
der
Warnungen
einstellen

Grenzen
des
Systems
Sicherheitshinweis WARNUNG
Das System kann aufgrund von Grenzen
des Systems falsch oder nicht reagieren. Es
besteht Unfallgefahr oder die Gefahr von Sachschäden. Die Hinweise zu den Grenzen
des Systems beachten und ggf. aktiv eingreij fen.'