BMW 5 SERIES 2017 Instructieboekjes (in Dutch)

De status van de airbags wordt aangegeven
met het controlelampje aan de dakhemel, zie pagina 151.
Passagiersairbags
activeren1.Sleutel insteken en indien nodig aandrukj ken.2.Ingedrukt houden en tot de aanslag in de
stand ON draaien. De sleutel aan de aanj
slag verwijderen.3.Erop letten dat de sleutelschakelaar in de eindstand staat, zodat de airbags geactij
veerd zijn.
De passagiersairbags zijn weer geactiveerd en treden in werking indien de situatie dit vereist.
Controlelampje
passagiersairbags Het controlelampje van de passagiersairbag in
de dakhemel geeft de status van de passaj
giersairbags aan.
Na het inschakelen van rijden-stand-by gaat
het lampje kort branden, daarna geeft het aan
of de airbags geactiveerd of gedeactiveerd zijn.
WeergaveFunctieBij geactiveerde passagiersairj
bags brandt het controlej
lampje gedurende korte tijd en
gaat dan uit.Bij gedeactiveerde passaj
giersairbags brandt het conj
trolelampje voortdurend.
Actieve
voetgangersbescherming
Principe Met de actieve voetgangersbescherming gaat
bij een botsing aan de voorkant van de auto
met een voetganger de motorkap omhoog. Ter
herkenning worden de sensoren onder de
bumper gebruikt.
Algemeen
De geactiveerde voetgangersbescherming
stelt aanvullende vervormingsruimte onder de motorkap voor de aansluitende frontale botj
sing beschikbaar.
Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING
Contact met afzonderlijke onderdelen
van de scharnieren en motorkapsloten kan het
ongewenst in werking treden van het systeem tot gevolg hebben. Er bestaat kans op letsel ofschade. Afzonderlijke onderdelen van de
scharnieren en motorkapsloten niet aanraj ken.'

gangersbescherming tot gevolg hebben. Er
bestaat kans op letsel of levensgevaar. Aan de
voetgangersbescherming en de afzonderlijke
componenten en de bedrading geen wijziginj gen uitvoeren. Het systeem niet demonteren.'

'yPersoonswaarschuwing met City-remfuncjtie, zie pagina 160.'yNight Vision met herkenning van personen
en dieren, zie pagina 163.'yWaarschuwing rijbaan verlaten, zie paj
gina 167.'yRijstrookwisselmelding, zie pagina 170.'yWAARSCHUWING voor een aanrijding van
opzij, zie pagina 174.'yWaarschuwing voorligger, zie pagina 177.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Weergaven en waarschuwingen ontslaan
u niet van uw eigen verantwoording. In verband met systeembeperkingen kunnen waarschujwingen of reacties door het systeem niet, te
laat of onjuist worden afgegeven. Er bestaat gevaar voor ongevallen. Rijstijl aan de verj
keerssituatie aanpassen. Verkeerssituatie obj serveren en in de betreffende situaties actiefingrijpen.'

ling wordt gewijzigd, worden alle instellingenvan het menu geactiveerd.
Toets herhaaldelijk indrukken. Erwordt tussen de volgende instellingen
gewisseld:
"ALL ON": alle Intelligent Safety-systemen
worden ingeschakeld. Voor de subfuncties,
zoals Instelling voor moment van waarschuj
wing, worden basisinstellingen geactiveerd.
"INDIVIDUAL": de Intelligent Safety-systemen worden overeenkomstig de individuele instelj
lingen ingeschakeld.
Enkele Intelligent Safety-systemen kunnen niet afzonderlijk uitgeschakeld worden.
Toets ingedrukt houden:
Alle Intelligent Safety-systemen worj
den uitgeschakeld.
Botsingswaarschuwing
met
remfunctie
Principe Het systeem kan helpen om ongevallen te
voorkomen. Indien een ongeval niet vermeden
kan worden, helpt het systeem om de botj
singssnelheid te beperken.
Het systeem waarschuwt voor mogelijk botj
singsgevaar en remt de auto zo nodig zelfstanj
dig af.
Algemeen
Het systeem wordt via een camera gestuurd.
Bij uitvoering met radarsensor wordt de botj singswaarschuwing bovendien door de radarj
sensor van de snelheidsregeling gestuurd.
Kruispuntwaarschuwing, bij uitvoering met raj
darsensor: bovendien wordt bij kruisingen en
overwegen bij herkennen van botsgevaar met
kruisend verkeer gewaarschuwt.De botsingswaarschuwing is ook bij gedeactij veerde snelheidsregeling beschikbaar.
Bij het bewust naderen van een voertuig vinj
den de botsingswaarschuwing en de reminj
greep later plaats om onjuiste systeemreacties
te voorkomen.
Het systeem waarschuwt vanaf circa 5 km/h in
twee fasen voor mogelijk botsingsgevaar met
andere voertuigen. Het moment van deze waarschuwingen kan afhankelijk van de acj
tuele rijsituatie vari

WAARSCHUWING
Door systeembeperkingen kunnen bij het
slepen/wegslepen met geactiveerde Intelligent
Safety-systemen storingen van afzonderlijke functies optreden, bijvoorbeeld botswaarschuj
wing met remfunctie. Er bestaat gevaar voor ongevallen. Voor het slepen/wegslepen alle Injtelligent Safety-systemen uitschakelen.'

"INDIVIDUAL": de Intelligent Safety-systemen
worden overeenkomstig de individuele instelj
lingen ingeschakeld.
Enkele Intelligent Safety-systemen kunnen niet afzonderlijk uitgeschakeld worden.
Toets ingedrukt houden.
Alle Intelligent Safety-systemen worj
den uitgeschakeld.ToetsStatusToets brandt groen: alle Intelligent
Safety-systemen zijn ingeschakeld.Toets brandt oranje: enkele Intellij
gent Safety-systemen zijn uitgej
schakeld.Toets brandt niet: enkele Intelligent
Safety-systemen zijn uitgeschakeld.
Waarschuwingstijdstip
instellen
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Auto instellingen"3."Intelligent Safety"4."Botswaarschuwing"5.Gewenste instelling selecteren.
Het geselecteerde tijdstip wordt opgeslagen voor het momenteel gebruikte bestuurderjsprofiel.
Waarschuwing
met
remfunctie
Weergave
Als er een botsing met een waargenomen anj
der voertuig dreigt, wordt in het instrumentenj paneel en in het Head-Up Display een waarj
schuwingssymbool weergegeven.
SymboolMaatregelSymbool brandt rood: vooralarm.
Remmen en afstand vergroten.Symbool knippert rood en er klinkt een signaal: acute waarschuwing.
Oproep om in te grijpen door remj men en eventueel uitwijken.Kruispuntwaarschuwing
Symbool knippert rood en er klinkt een signaal: acute waarschuwing
bij auto's die de eigen rijrichting
kruisen.
Oproep om in te grijpen door remj men en eventueel uitwijken.
Vooralarm
Een vooralarm wordt bijvoorbeeld gegeven bij
een dreigend botsingsgevaar of bij zeer gej
ringe afstand tot een voorligger.
Bij een voorwaarschuwing zelf ingrijpen.
Acute
waarschuwing
met
remfunctie
Een acute waarschuwing wordt gegeven bij dij rect botsingsgevaar als de auto met een relajtief groot snelheidsverschil een ander objectnadert.
Bij een acute waarschuwing zelf ingrijpen. Bij botsgevaar ondersteund het systeem eventuj
eel door een automatische remingreep.
Een acute waarschuwing kan ook zonder voorj
afgaand vooralarm worden geactiveerd.
Remingreep,
City-remfunctie De waarschuwing is een dringend verzoek om
zelf in te grijpen. Tijdens een waarschuwing
wordt, bij het bedienen van de rem, de maxij male remkracht toegepast. Voorwaarde is hetvoldoende snel en krachtig indrukken van het
rempedaal.
Seite 156BedieningVeiligheid156
Online Edition for Part no. 01402978679 - II/17

Daarnaast kan het systeem bij botsingsgevaareventueel ondersteuning bieden door een aujtomatische remingreep.
De auto kan bij lage snelheid afgeremd worden tot stilstand.
Handgeschakelde versnellingsbak: bij een rej mingreep tot stilstand is het mogelijk dat de
motor uitgeschakeld wordt.
De remingreep vindt plaats tot circa 80 km/h.
De remingreep volgt alleen wanneer de rijstj
abiliteit niet beperkt werd, bijvoorbeeld door deactivering van de dynamische stabiliteitsj
controle DSC.
De remingreep kan door het indrukken van het gaspedaal of door een actieve stuurbeweging worden afgebroken.
Het herkennen van objecten kan beperkt zijn. Houd rekening met de grenzen van het detecjtiegebied en de functionele beperkingen.
Met
radarsensor
en
actieve
snelheidsregeling:
remingreep
De waarschuwing is een dringend verzoek om
zelf in te grijpen. Tijdens een waarschuwing
wordt, bij het bedienen van de rem, de maxij
male remkracht toegepast. Voorwaarde is het voldoende snel en krachtig indrukken van het
rempedaal.
Daarnaast kan het systeem bij botsingsgevaar ondersteuning bieden door een automatische remingreep.
Het voertuig kan tot stilstand worden afgej
remd.
De remingreep volgt alleen wanneer de rijstj
abiliteit niet beperkt werd, bijvoorbeeld door deactivering van de dynamische stabiliteitsj
controle DSC.
Boven circa 210 km/h vindt de remingreep
plaats in de vorm van een korte eerste aanremj
ming. Er vindt geen automatische vertraging
plaats.De remingreep kan door het indrukken van het
gaspedaal of door een actieve stuurbeweging
worden afgebroken.
Kruispuntwaarschuwing: bij kruisende voertuij
gen vindt er geen remingreep plaats.
Het herkennen van objecten kan beperkt zijn.
Houd rekening met de grenzen van het detecj tiegebied en de functionele beperkingen.
Grenzen
van
het
systeem
Veiligheidsaanwijzing WAARSCHUWING
Het systeem kan in verband met de sysj
teemgrenzen onjuist of niet reageren. Er bej staat kans op een ongeval of schade. De aanjwijzingen over de grenzen van het systeem in
acht nemen en eventueel actief ingrijpen.'

'yVooroprijdende tweewielers.'yBij kruispuntwaarschuwing: kruisende auj
to's waarbij de snelheid hoger ligt dan de
eigen snelheid.
Beperkte
werking
De werking kan bijvoorbeeld in de volgende sij
tuaties beperkt zijn:
'yBij dichte mist en hevige regen, opspatj tend water of sneeuwval.'yIn scherpe bochten.'yBij beperking of deactivering van de rijstj
abiliteitsregelsystemen, bijvoorbeeld DSC
OFF.'yWanneer het gezichtsveld van de camera of de voorruit rondom de binnenspiegel
vervuild of afgedekt is.'yAls de camera vanwege te hoge temperaj
turen oververhit en tijdelijk uitgeschakeld is.'yAfhankelijk van de uitrusting: bij vervuiling
of afgedekte radarsensoren.'yTot 10 seconden na het starten van de moj tor via de start-/stopknop.'yTijdens de kalibratieprocedure van de caj
mera direct na aflevering van de auto.'yBij aanhoudende verblindende werking
door tegenlicht, bijvoorbeeld door laaghanj
gende zon.
Gevoeligheid
van
de
waarschuwingen
Hoe gevoeliger de waarschuwingen worden inj gesteld, bijvoorbeeld het moment van waarjschuwing, hoe meer waarschuwingen wordengetoond. Dit kan ook een toename van het
aantal te vroege waarschuwingen betekenen.
Uitwijkhulp;
Principe Het systeem ondersteunt bij bepaalde situatie
de bestuurder bij het uitwijken, bijv. bij plotsej
ling voorkomende hindernissen.
Algemeen Het systeem waarschuwt en grijpt ondersteujnend in, als er een uitwijkmogelijkheid aanwej
zig is. Sensoren bewaken en herkennen de
vrije ruimte om de auto. Een vrije ruimte wordt
gebruikt om uit te wijken als deze door de bej
stuurder vastgestelde uitwijkrichting door de
stuurondersteuning veilig en doelgericht aanj gestuurd wordt.
Detectiegebied
Er wordt rekening gehouden met objecten, mits gedetecteerd door het systeem.
Veiligheidsaanwijzing WAARSCHUWING
Het systeem ontlast u niet van persoonj
lijke verantwoordelijkheid om de zichtomstanj digheden en de verkeerssituatie juist in teschatten. Er bestaat gevaar voor ongevallen.
Rijstijl aan de verkeerssituatie aanpassen. Verj
keerssituatie observeren en in de betreffende situaties actief ingrijpen.'

Overzicht
Radarsensoren
De radarsensoren bevinden zich in de bumj pers.
Voorbumper midden.
Voorbumper zijkant.
Achterbumper.
Bumper bij de radarsensoren schoon en vrij
houden.
Camera
De camera bevindt zich bij de binnenspiegel.
Voorruit voor de binnenspiegel schoon en vrij houden.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
'yBotsingswaarschuwing met remfunctie, zie
pagina 154, is ingeschakeld.'yDe sensoren herkennen voldoende vrije
ruimte rond de auto.
In-/uitschakelen
Het systeem wordt bij vertrek automatisch gej
activeerd.
Waarschuwing
met
uitwijkondersteuning
Weergave
in
het
instrumentenpaneel
Als er een botsing met een waargenomen anj
der voertuig dreigt, wordt in het instrumentenj paneel en in het Head-Up Display een waarj
schuwingssymbool weergegeven.
SymboolMaatregelSymbool brandt rood: vooralarm.
Remmen en afstand vergroten.Symbool knippert rood en er klinkt een signaal: acute waarschuwing.
Oproep om in te grijpen door remj men en eventueel uitwijken.Seite 159VeiligheidBediening159
Online Edition for Part no. 01402978679 - II/17

Acute
waarschuwing
met
uitwijkondersteuning
Een acute waarschuwing wordt gegeven bij dij rect botsingsgevaar als de auto met een relajtief groot snelheidsverschil een ander objectnadert.
Bij een acute waarschuwing zelf ingrijpen. Bij botsgevaar wordt de uitwijkmanouevre van de bestuurder ondersteund door het systeem.
Een acute waarschuwing kan ook zonder voorj
afgaand vooralarm worden geactiveerd.
Grenzen
van
het
systeem
Veiligheidsaanwijzing WAARSCHUWING
Het systeem kan in verband met de sysj
teemgrenzen onjuist of niet reageren. Er bej
staat kans op een ongeval of schade. De aanj wijzingen over de grenzen van het systeem in
acht nemen en eventueel actief ingrijpen.'