BMW 5 SERIES 2017 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Collegamento
dei
caviPrima di iniziare spegnere tutte le utenze non
necessarie, per esempio, la radio, sulla vettura
alimentatrice e quella ricevente.1.Aprire la copertura del contatto di avviaª mento.2.Collegare una pinza del cavo ausiliario poªsitivo al polo positivo della batteria o al
contatto di avviamento della vettura aliª
mentatrice.3.Applicare la seconda pinza al polo positivo
della batteria o al contatto di avviamento
della vettura da avviare.4.Collegare una pinza del cavo ausiliario neª gativo al polo negativo della batteria o allamassa del motore o della carrozzeria dellavettura alimentatrice.5.Applicare la seconda pinza al polo negativo
della batteria o alla massa del motore o della carrozzeria della vettura da avviare.
Avviare
il
motore
Non usare spray di avviamento rapido per metª
tere in moto il motore.
1.Avviare il motore della vettura alimentatrice e tenerlo ad un regime elevato per alcuniminuti.
Se la vettura da avviare ha un motore dieª sel: far funzionare il motore della vettura
alimentatrice per ca. 10 minuti.2.Avviare il motore della vettura da avviare
come di consueto.
Se il tentativo di avviamento fallisce, ripeª
terlo dopo qualche minuto per dar modo
alla batteria scarica di assorbire corrente.3.Tenere accesi per alcuni minuti entrambi i motori.4.Rimuovere i cavi ausiliari nell'ordine inª
verso a quello sopra descritto.
Se necessario far verificare e ricaricare la batª teria.
Traino
e
avviamento
a
traino
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
A causa dei limiti del sistema, nel caso di
avviamento a traino/traino con i sistemi Intelliª gent Safety attivati si può verificare un'anomaª
lia delle singole funzioni, per es. l'attivazione dell'avviso di possibile collisione con funzione
frenante. Pericolo di incidente. Prima di eseª
guire l'avviamento a traino/traino disattivare
tutti i sistemi Intelligent Safety.'

'ySono necessari movimenti più ampi del voªlante.'yLa vettura trainante non deve essere piùleggera della vettura da trainare; in caso
contrario non è più controllabile il comporª tamento di marcia.'yNon superare la velocità di traino di
50 km/h.'yNon superare una distanza di traino di 50 km.
Carro
attrezzi
Far trasportare la vettura da un carro attrezzimediante la forca o sul pianale di carico.
Trasporto
vettura
Aspetti
generali
La vettura non può essere trainata.
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTENZA
Trainando la vettura con un unico asse
sollevato si rischia di danneggiarla. Sussiste il pericolo di danni materiali. Fare trasportare lavettura esclusivamente su un pianale di caª
rico.'

In caso di guasto all'impianto elettrico, renderevisibile la vettura trainata, per es. tramite un seªgnale di avvertimento o il triangolo di emerª
genza nel lunotto.
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
Se la massa totale ammessa della vettura
trainante è inferiore alla vettura da trainare,
l'occhiello di traino si può strappare o il comª
portamento di marcia può non essere più conª
trollabile. Pericolo di incidente! Accertarsi che
la massa totale della vettura trainante sia supeª riore al peso della vettura da trainare.'

Foro
filettato
per
occhiello
di
traino
Premere sulla marcatura sul bordo del coperªchietto per estrarlo.
Avviamento
a
traino
Non effettuare l'avviamento a traino.
Avviare il motore tramite l'avviamento di emerªgenza, vedi pagina 340.
Far rimuovere la causa delle difficoltà di avviaª
mento da un Service Partner del produttore o
da un altro Service Partner qualificato o da un'officina specializzata.
Seite 344Mobilit

CuraEquipaggiamento
dellavettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gli equipaggiamenti di serie, in dotazione in deterª
minati Paesi e optional disponibili nella serie. Verranno pertanto descritti anche equipaggiaª
menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della variante per il Paese specifico. Questo vale anª
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osserª
vare la normativa e le disposizioni nazionali in
vigore.
Lavaggio
della
vettura Aspetti
generaliQuando il cofano motore è aperto, rimuovere
regolarmente oggetti estranei, per es. il foª gliame, dall'area sotto il parabrezza.
In particolare nella stagione invernale lavare
spesso la vettura. Sporco e sale antigelo posª
sono danneggiare la vettura.
Pulitrici
a
vapore
e
idropulitrici
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTENZA
L'eccessiva pressione o le temperature
troppo elevate prodotte durante la pulizia con idropulitrici possono danneggiare diversi comªponenti. Sussiste il pericolo di danni materiali.
Rispettare una distanza sufficiente e non
spruzzare troppo a lungo. Osservare le istruª zioni per l'uso dell'idropulitrice.'

Cambio
Steptronic1.Avanzare nel tunnel di lavaggio.2.Inserire la posizione N della leva selettrice.3.Disattivare Automatic Hold, vedi paª
gina 110.4.Rilasciare il freno di stazionamento.5.Disattivare la predisposizione alla marcia
premendo il pulsante start/stop.
In tal modo l'operatività resta attivata e
viene visualizzato un avviso Check Control.
AVVERTENZA
Disinserendo l'operatività viene inseª
rita automaticamente la posizione della
leva selettrice P. Sussiste il pericolo di
danni materiali. Non spegnere l'operatività
all'interno di un tunnel di lavaggio.'

Indicazioni
di
sicurezzaAVVERTIMENTO
I detergenti possono contenere sostanze
pericolose o nocive per la salute. Sussiste il
pericolo di lesioni. Durante la pulizia interna aprire portiere o finestrini. Utilizzare solo proªdotti destinati alla pulizia delle vetture. Osserª
vare le avvertenze sulla confezione.'

cromate come, per esempio, la griglia del raªdiatore o le maniglie delle portiere, in particoª
lare in presenza di macchie di sale antigelo.
Parti
in
gomma Gli agenti atmosferici possono sporcare le parti
in gomma pregiudicandone la lucentezza. Per la pulizia utilizzare soltanto acqua e i detergentiadatti.
Trattare le parti in gomma particolarmente
sciupate a intervalli regolari con un prodotto
adatto alla cura della gomma. Per evitare danni
o rumori, non utilizzare prodotti a base di siliª
cone per la cura delle guarnizioni in gomma.
Parti
in
legno
pregiato
Pulire le modanature e le parti in legno pregiato
esclusivamente con un panno umido. Asciuª
garle poi con un panno morbido.
Kenaf
Trattare le parti in fibra di Kenaf esclusivaª mente con un detergente adatto.
Parti
in
plastica AVVERTENZA
I detergenti contenenti alcol o solventi
come i diluenti nitro, detergenti a freddo, carª
burante o simili possono danneggiare le parti
in plastica. Sussiste il pericolo di danni mateª riali. Per la pulizia utilizzare un panno in microfiª
bra. Eventualmente, inumidire leggermente il
panno con dell'acqua.'

Sensori/obiettivi
delle
telecamere
Per pulire i sensori o gli obiettivi delle telecaª mere utilizzare un panno inumidito di deterª
gente per vetri.
Display,
schermi
e
schermo
protettivo dell'Head-Up
Display
AVVERTENZA
I detergenti chimici, l'umidità o i liquidi di
qualsiasi genere possono danneggiare la suª perficie dei display e degli schermi. Sussiste il
pericolo di danni materiali. Per la pulizia utilizª
zare un panno in microfibra antistatico pulito.'

Online Edition for Part no. 01402978677 - II/17