BMW 5 SERIES 2018 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

F

'yVarje gång du trycker in vippkontaktenförbi tryckpunkten ändras den övre hastig#j
hetsgränsen till nästa tiotal på hastighets#j
mätaren.
Om man når eller överskrider den inställda övre hastighetsgränsen, t ex i en nedförsbacke, sker
ingen aktiv inbromsning.
Om man ställer in en övre hastighetsgräns un#j der färden, som ligger under hastigheten som
man för tillfället kör i, saktar fordonet in till den
inställda övre hastighetsgränsen.
Fordon med aktiv hastighetsreglering ACC och
Speed Limit Assist, se sid 192: Fartbegränsa#j
ren kan överta en ändring av hastighetsbe#j gränsningen som identifieras av Speed LimitAssist som ny övre hastighetsgräns.
Om
den

sker genom att systemet automatiskt ger gas
och vid behov automatiskt bromsar.
Allmänt
Beroende på fordonsinställning kan hastig#j hetsregleringens karakteristik i vissa områden ändras, t.ex. är accelerationen i körläget ECOPRO svagare.
Säkerhetsanvisningar VARNING
Systemet fritar dig inte från ditt ansvar att
bedöma trafiksituationen korrekt. På grund av
tekniska systembegränsningar kan systemet
inte reagera självständigt i alla trafiksituationer.
Risk för olyckor. Anpassa körsättet till trafikför#j hållandena. Håll trafiksituationen under uppsikt
och ingrip aktivt vid behov.'

Automatiskt
avbrottSystemet avbryter automatiskt, t.ex. i följandesituationer:'yNär föraren bromsar.'ySteptronic-växellåda: Växling från växelväl#jjarläge D.'yManuell växellåda: När kopplingen trampasner några sekunder eller släpps upp när
växeln är i friläge.'yManuell växellåda: Om en för hög växel är
ilagd för hastigheten.'yOm dynamisk antispinn DTC aktiveras eller
dynamisk stabilitetskontroll DSC avaktive#j
ras.'yNär den dynamiska stabilitetskontrollen DSC arbetar.'yOm SPORT PLUS aktiveras med körupple#jvelsebrytaren.
Ställa
in
hastighet
Hålla
och
programmera
hastighet
Tryck på kontakten när systemet är avbrutet.
När systemet är tillkopplat hålls den aktuella
hastigheten och sparas som inställd hastighet.
Den sparade hastigheten visas, se sid 185, på
hastighetsmätaren och en kort stund på kom#j
biinstrumentet.
Den dynamiska stabilitetskontrollen DSC sätts ev. på.
Ändra
hastigheten
Tryck kontakten flera gånger uppåt eller nedåt,
tills önskad hastighet är inställd.
När systemet är aktiverat programmeras den indikerade hastigheten och ställs in så länge
vägen är fri.
'yVarje gång du trycker in kontakten till tryckpunkten ökar eller minskar den öns#j
kade hastigheten med ca 1 km/h.'yVarje gång du trycker in vippkontakten förbi tryckpunkten ändras den inställda
hastigheten till nästa tiotal på hastighets#j
mätaren.
Maximalt inställbar hastighet beror på for#j
donet.'yOm du trycker in kontakten till tryckpunk#j ten och håller kvar den, accelererar eller
bromsar bilen utan att du behöver trampa på gaspedalen.
När du släpper paddeln håller bilen den uppnådda hastigheten. Trycker du in kon#j
takten förbi tryckpunkten accelerera bilen
snabbare.
Fortsätta
hastighetsregleringen
En avbruten hastighetsreglering kan fortsättas
genom hämtning av den sparade hastigheten.
Innan den sparade hastigheten hämtas ska
man se till att skillnaden mellan den aktuella
hastigheten och den sparade hastigheten inte
är för stor. Annars kan det ske oavsiktlig in#j
bromsning eller acceleration.
Tryck på knappen med systemet av#jbrutet.
Seite 184InstrumentF

Hastighetsregleringen fortsätter med de spa#jrade värdena.
I följande fall tas den programmerade hastig#j heten bort och kan inte längre ställas in:'yNär du kopplar från systemet.'yNär du kopplar från körberedskapen.
Indikeringar
på
kombiinstrumentet
Indikering
i
hastighetsmätaren
'yMarkering grön: Systemet är
aktivt, markeringen visar den
önskade hastigheten.'yMarkering orange/vit: Syste#j
met har avbrutits, marker#j
ingen visar den sparade has#j
tigheten.'yIngen markerig: Systemet är frånkopplat.
Kontrollampa
'yKontrollampa grön: Systemet är ak#j
tivt.'yKontrollampa grå: Systemet har av#j
brutits.'yIngen kontrollampa: Systemet är frånkop#j plat.
Statusindikering
Den önskade hastighet som har valts
döljs efter en kort stund.
Indikeringar
på
head-up
displayen Viss information i systemet kan också visas på
head-up-displayen.
Symbolen visas när den inställda öns#j
kade hastigheten har nåtts.
Systemets
begränsningar

SäkerhetsanvisningarVARNING
Systemet fritar dig inte från ditt ansvar att
bedöma trafiksituationen korrekt. På grund av
tekniska systembegränsningar kan systemet
inte reagera självständigt i alla trafiksituationer.
Risk för olyckor. Anpassa körsättet till trafikför#j
hållandena. Håll trafiksituationen under uppsikt
och ingrip aktivt vid behov.'

Håll radarsensorn ren och fri.Kamera
Kameran sitter vid innerspegeln.
Håll framrutan framför innerspegeln ren och fri.
Användningsområde
Det optimala användningsområdet är väl ut#j
byggda vägar.
Den minimalt inställningsbara hastigheten är
30 km/h.
Den maximala inställbara hastigheten är 210 km/h.
Efter omkoppling till hastighetsreglering utan avståndsreglering kan även högre hastigheter
väljas.
Systemet kan även aktiveras när bilen står
stilla.
Koppla
till/från
och
avbryta
hastighetsreglering
Tillkoppling Tryck på knappen på ratten.
Kontrollamporna på kombiinstrumentet lyser och markeringen i hastighetsmätaren ställs på
den aktuella hastigheten.
Hastighetsregleringen är aktiv. Den nuvarande hastigheten hålls och sparas som önskad has#j
tighet.
Den dynamiska stabilitetskontrollen DSC sätts ev. på.
Frånkoppling
Trampa samtidigt på bromsen om du kopplarfrån systemet när bilen står stilla.
Tryck på knappen på ratten.
Indikeringarna slocknar. Den programmerade
hastigheten raderas.
Avbryta
manuellt Tryck på knappen på ratten när syste#jmet är aktiverat.
Trampa samtidigt på bromsen om du avbryter
systemet när bilen står stilla.
Automatiskt
avbrott Systemet avbryter automatiskt i följande situa#j
tioner:'yNär föraren bromsar.'yNär du lägger ur växelväljarläge D.'yOm dynamisk antispinn DTC aktiveras eller
dynamisk stabilitetskontroll DSC avaktive#j
ras.'yNär den dynamiska stabilitetskontrollen DSC arbetar.'yNär du tar av bilbältet och öppnar förardör#jren när bilen står stilla.'yNär systemet inte identifierar något objekt
på en lång stund, t.ex. på sträckor med gles trafik utan kantmarkering.'yOm radarns identifieringsområde är störd,
t.ex. genom smuts eller kraftigt regn.'yEfter en längre tids stillastående, om fordo#j
net har bromsats till stillastående av syste#j
met.Seite 187F

Ställa
in
hastighet
Hålla
och
programmera
hastighet
Tryck på kontakten när systemet är avbrutet.
När systemet är tillkopplat hålls den aktuella
hastigheten och sparas som inställd hastighet.
Den sparade hastigheten visas på hastighets#j
mätaren och en kort stund på kombiinstrumen#j
tet, se sid 189.
Den dynamiska stabilitetskontrollen DSC sätts ev. på.
Ändra
hastigheten
Tryck kontakten flera gånger uppåt eller nedåt,
tills önskad hastighet är inställd.
När systemet är aktiverat programmeras den indikerade hastigheten och ställs in så länge
vägen är fri.
'yVarje gång du trycker in kontakten till tryckpunkten ökar eller minskar den öns#j
kade hastigheten med ca 1 km/h.'yVarje gång du trycker in vippkontakten förbi tryckpunkten ändras den inställdahastigheten till nästa tiotal på hastighets#j
mätaren.
Håll vippbrytaren i ett läge för att upprepa åt#j
gärden.
Ställa
in
avstånd
Allmänt Inställningen för avståndet lagras i förarprofilen
som just används.
Säkerhetsanvisningar VARNING
Systemet fritar inte föraren för dennes
ansvar. På grund av systembegränsningar kan
det uppkomma fördröjnignar i inbromsningen. Risk för olyckor eller materiella skador. Håll all#j
tid trafiksituationen under noggrann uppsikt.
Anpassa avståndet till trafikförhållandena och
vädret och iaktta det föreskrivna säkerhetsav#j
ståndet genom att bromsa in vid behov.'

Fortsätta
hastighetsregleringen
En avbruten hastighetsreglering kan fortsättas
genom hämtning av den sparade hastigheten.
Innan den sparade hastigheten hämtas ska
man se till att skillnaden mellan den aktuella
hastigheten och den sparade hastigheten inte
är för stor. Annars kan det ske oavsiktlig in#j
bromsning eller acceleration.
Tryck på knappen med systemet av#jbrutet.
Hastighetsregleringen fortsätter med de spa#j rade värdena.
I följande fall tas den programmerade hastig#j heten bort och kan inte längre ställas in:'yNär du kopplar från systemet.'yNär du kopplar från körberedskapen.
Skifta
mellan
hastighetsregleringmed/utan
avståndsreglering
Säkerhetsanvisningar VARNING
Systemet reagerar inte på framförva#j
rande trafik, utan håller den programmerade hastigheten konstant. Risk för olyckor eller ma#j
teriella skador. Anpassa den önskade hastig#j
heten till trafikförhållandena och bromsa vid
behov.'

SymbolBeskrivningAvstånd 4Systemet avbrutet.Ingen indikering av avstånds#j
regleringen eftersom gaspeda#j
len används.
Identifierat
fordon
SymbolBeskrivningSymbol grön:
Framförvarande fordon identifi#j erat. Systemet håller det in#j
ställda avståndet till framförva#j
rande fordon.
Så snart det identifierade fordonet har kört iväg
rör sig fordonssymbolen i avståndsindiker#j
ingen bort.
För att accelerera, aktivera ACC t.ex. genom att kort trampa ned gaspedalen eller trycka på
vippknappen.
Kontroll-
och
varningslamporSymbolBeskrivningFordonssymbolen blinkar:
Förutsättningarna för använd#j
ningen av systemet föreligger
inte längre.
Systemet har avaktiverats,
men fortsätter att bromsa tills
du själv aktivt tar över och
trampar ned broms- eller gas#j
pedalen.Fordonssymbolen och av#j
ståndsindikatorn blinkar rött
och en signal ljuder:
Bromsa och vik ev. undan.
Indikeringar
på
head-up
displayen