BMW 5 SERIES 2018 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Page 281 of 402

MarciaconrimorchioEquipaggiamentodellavettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gli equipaggiamenti di serie, in dotazione in deter#ª
minati Paesi e optional disponibili nella serie. Verranno pertanto descritti anche equipaggia#ª
menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della variante per il Paese specifico. Questo vale an#ª
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osser#ª
vare la normativa e le disposizioni nazionali in
vigore.
Aspettigenerali Le masse rimorchiabili ammesse, i carichi sugli
assi, i carichi sul gancio di traino e la massa to#ª
tale ammessa sono riportati nei dati tecnici.
Per aumentare i carichi, rivolgersi a un Service
Partner del produttore o a un altro Service
Partner qualificato o a un'officina specializzata.
La vettura è dotata di sospensioni posteriori
rinforzate sull'asse posteriore e, a seconda del
modello, di un sistema di raffreddamento più
potente.
Primadipartire
Caricosulgancioditraino
Non scendere sotto il carico minimo sul gancio di traino di 25 kg e, se possibile, sfruttare com#ª
pletamente il carico massimo sul gancio di
traino.
Il carico utile massimo della vettura trainante
viene ridotto dal peso del gancio di traino e dal
carico su di esso. Il carico sul gancio di traino
aumenta la massa della vettura. La massa to#ªtale ammessa della vettura trainante non deve
essere comunque superata.
CaricoDistribuire il carico sul pianale di carico nelmodo più uniforme possibile.
Collocare il carico in basso e vicino all'asse del rimorchio. Se il baricentro del rimorchio è in
basso, aumenta la sicurezza di guida dell'intero
gruppo.
Non superare la massa totale ammessa per il
rimorchio e la massa rimorchiabile ammessa per la vettura. Il valore minore è sempre vinco#ªlante.
Pressionedeipneumatici Controllare la pressione dei pneumatici della
vettura e del rimorchio.
Per la vettura si applica la pressione dei pneu#ª
matici consigliata per carichi notevoli.
Informazioni sulla pressione pneumatici, vedi
pagina 307.
Per il rimorchio si applicano le disposizioni del
produttore.
Avvisoforaturapneumatico
Dopo aver corretto la pressione dei pneumatici e aver attaccato o staccato un rimorchio, inizia#ªlizzare di nuovo l'avviso foratura pneumatico,
vedi pagina 323.
Controllopressionepneumatici
Dopo aver corretto la pressione dei pneumatici e aver attaccato o staccato un rimorchio, inizia#ªlizzare di nuovo il controllo pressione pneuma#ªtici, vedi pagina 316.
Specchiettiretrovisoriesterni La legge prescrive che i due specchietti retro#ª
visori esterni portino nel campo visivo gli angoliSeite 281MarciaconrimorchioConsigliguida281
Online Edition for Part no. 01402981871 - VI/17

Page 282 of 402

posteriori del rimorchio. Questi tipi di spec#ªchietti retrovisori sono reperibili presso un Ser#ª
vice Partner del produttore o presso un altro
Service Partner qualificato o un'officina specia#ª lizzata.
Consumodicorrente Prima della partenza verificare il funzionamento
delle luci posteriori del rimorchio.
La potenza delle luci posteriori del rimorchio non deve superare i seguenti valori:'yIndicatori di direzione: 42 Watt per ciascunlato.'yLuci di posizione posteriori: 50 Watt per
ciascun lato.'yLuci di stop: 84 Watt complessivi.'yRetronebbia: 42 Watt complessivi.'yLuci di retromarcia: 42 Watt complessivi.
Nella marcia con roulotte, per non sovraccari#ª
care la batteria accendere le utenze elettriche
solo per breve tempo.
Marciaconrimorchio
Aspettigenerali In caso di presa per rimorchio occupata, alcuni
sistemi di assistenza alla guida non sono di#ª sponibili o solo limitatamente. Se necessario,viene visualizzato un avviso Check Control.
Indicazionidisicurezza AVVERTIMENTO
A partire da circa 80 km/h e in funzione
del tipo e del carico, i rimorchi possono iniziare a oscillare. Sussiste il pericolo di incidenti o didanni materiali.
Adeguare la velocità quando si viaggia con ri#ª
morchio. Nel caso di oscillazione del rimorchio,
frenare subito ed eseguire le necessarie corre#ª zioni con la maggiore attenzione possibile.'

Page 283 of 402

CarichielevatietemperaturaesternaAVVERTENZA
In caso di lunghi viaggi con masse rimor#ª
chiabili elevate e una temperatura esterna ele#ª
vata e con il livello del serbatoio basso l'im#ª
pianto di alimentazione si può surriscaldare
riducendo la potenza del motore. Sussiste il
pericolo di danni materiali. Rifornire tempesti#ª vamente di carburante. In caso di lunghi viaggi
con masse rimorchiabili elevate e una tempe#ª
ratura esterna elevata, verificare che il serba#ª
toio carburante sia pieno per oltre 1/4.'

Page 284 of 402

Panoramica
Tasto nel bagagliaio.
Orientamentoversol'esternodella
testinasferica
1.Aprire il bagagliaio.2.Allontanarsi dall'area di rotazione della te#ª
stina sferica dietro la vettura.3.Premere il tasto nel bagagliaio.
La testina sferica si orienta verso l'esterno.
Nel tasto lampeggia il LED verde.4.Attendere fino a quando la testina sferica
non ha raggiunto la posizione di arresto.
Orientamentoversol'internodella
testinasferica
1.Sganciare il rimorchio o il sistema di tra#ª
sporto carichi.2.Se necessario rimuovere i componenti ac#ª cessori per i dispositivi di stabilizzazionedirezione.3.Estrarre dalla presa la spina per l'alimenta#ª
zione del rimorchio nonché l'eventuale
adattatore.4.Premere il tasto nel bagagliaio.
La testina sferica si orienta verso l'interno.
Nel tasto lampeggia il LED verde.5.Attendere fino a quando la testina sferica
non ha raggiunto la posizione di arresto.Interruzioneautomaticaoinversione
dellaproceduradiribaltamento
Aspettigenerali La procedura viene interrotta automatica#ª
mente, o eventualmente invertita o non ese#ª
guita, se vengono superati i limiti di corrente, per es. a temperature molto rigide o in caso di
resistenze meccaniche. Nel tasto si accende il LED rosso.
Ripeterelaproceduraamotore
acceso1.Attivare la predisposizione alla marcia tra#ª
mite il pulsante di start/stop.2. Premere il tasto nel bagagliaio fino a
quando la testina sferica non è completa#ª
mente inserita o estratta.
Se necessario ripetere la procedura con il tasto
premuto e il motore azionato.
Il LED nel tasto verde si illumina di verde
quando la testina sferica ha raggiunto una po#ª
sizione finale.
Se il problema si ripresenta, mettersi in con#ª
tatto con un Service Partner del produttore o
un altro Service Partner qualificato o un'offi#ª cina specializzata qualificata.
Presaperrimorchio
La presa per rimorchio è collocata sul gancio ditraino.
Ribaltare in basso il coperchietto.
Seite 284ConsigliguidaMarciaconrimorchio284
Online Edition for Part no. 01402981871 - VI/17

Page 285 of 402

Occhiellopercavodisicurezza
Per il fissaggio del cavo di sicurezza del rimor#ª
chio è presente un occhiello sul gancio di
traino.
Per una maggiore sicurezza fissare il cavo di si#ª curezza del rimorchio all'occhiello durante la marcia con rimorchio.
Accertarsi che il cavo di sicurezza disponga di sufficiente mobilità per evitare lo strascico sul
pavimento.
Seite 285MarciaconrimorchioConsigliguida285
Online Edition for Part no. 01402981871 - VI/17

Page 286 of 402

RisparmiodicarburanteEquipaggiamentodella
vettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gli
equipaggiamenti di serie, in dotazione in deter#ª
minati Paesi e optional disponibili nella serie. Verranno pertanto descritti anche equipaggia#ª
menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della
variante per il Paese specifico. Questo vale an#ª
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osser#ª
vare la normativa e le disposizioni nazionali in
vigore.
Aspettigenerali La vettura si avvale di molteplici tecnologie
volte alla riduzione dei consumi e delle emis#ª sioni.
Il consumo di carburante dipende da diversi fattori.
Alcuni interventi, per es. uno stile di guida mo#ª
derato e la manutenzione regolare, possono in#ª
fluenzare il consumo di carburante e l'impatto
ambientale.
Rimozionedeicarichi
superflui
Pesi aggiuntivi aumentano il consumo di car#ª
burante.
Rimozionedeicomponenti
accessoridopol'uso
Rimuovere specchietti retrovisori supplemen#ª
tari, portabagagli sul tetto e portapacchi poste#ª riori superflui.I componenti accessori sulla vettura compro#ªmettono l'aerodinamica ed aumentano il con#ªsumo di carburante.
Chiusuradifinestrinietetto
invetro
Se il tetto in vetro o i finestrini sono aperti au#ª
menta la resistenza aerodinamica e, di conse#ª
guenza, il consumo di carburante.
Pneumatici
Aspettigenerali I pneumatici possono influire in vari modi sui
consumi, per es. il consumo può essere in#ª
fluenzato dalla misura dei pneumatici.
Controlloregolaredellapressionedei
pneumatici
Verificare ed eventualmente correggere la
pressione dei pneumatici almeno due volte al mese e prima di iniziare un lungo viaggio.
Se la pressione dei pneumatici è insufficiente,aumentano la resistenza al rotolamento e diconseguenza il consumo di carburante e l'u#ª
sura dei pneumatici.
Partenzaimmediata
Non scaldare il motore a vettura ferma, ma par#ª tire subito ad un regime di giri moderato.
Il motore freddo raggiunge così la temperaturadi esercizio più rapidamente.
Guidaattenta
Uno stile di guida previdente ed uniforme ri#ª
duce il consumo di carburante.Seite 286ConsigliguidaRisparmiodicarburante286
Online Edition for Part no. 01402981871 - VI/17

Page 287 of 402

Evitare accelerazioni e frenate inutili.A tal fine mantenere una distanza adeguata dal
veicolo che precede.
Evitareregimielevati
La marcia a basso regime riduce il consumo di
carburante e l'usura.
Se necessario, tenere conto del suggeritore cambio, vedi pagina 135, della vettura.
Sfruttamentodellaforzadi
inerzia
Avvicinandosi ad un semaforo rosso rilasciare
l'acceleratore e lasciare che la vettura deceleri.
Sui tratti in discesa rilasciare l'acceleratore e
lasciare che la vettura proceda.
L'alimentazione di carburante si interrompe se la forza di inerzia è sufficiente.
Spegnimentodelmotorein
casodifermateprolungate
Arrestodelmotore Spegnere il motore in caso di fermate prolun#ª
gate, per es. ai semafori, ai passaggi a livello o
in coda.
Funzionestart/stopautomatico
La funzione start/stop automatico della vettura spegne automaticamente il motore duranteuna fermata.
Se il motore viene arrestato e successiva#ª mente nuovamente avviato, il consumo di car#ª
burante e le emissioni si riducono rispetto a un motore costantemente acceso.

Page 288 of 402

Inoltre, in base alle diverse situazioni possono
essere visualizzate avvertenze, suggerimenti
ECO PRO che aiutano a guidare in modo da ottimizzare i consumi.
Pertanto, nella strumentazione combinata può
essere visualizzato un prolungamento mirato dell'autonomia come autonomia bonus.
Aspettigenerali Il sistema comprende le seguenti funzioni e vi#ª
sualizzazioni di EfficientDynamics:'yAutonomia bonus di ECO PRO, vedi pa#ª
gina 289.'yClimatizzazione ECO PRO, vedi pa#ª
gina 289.'yAssistente alla guida previdente, vedi pa#ª
gina 291.'yStato della vettura in planata, vedi pa#ª
gina 292.'yAnalisi dello stile di guida, vedi pagina 293.
Panoramica
Tasto
AttivazionediECOPRO Premere il tasto. Nella strumentazione
combinata viene visualizzato ECO
PRO.
ConfigurazionediECOPRO
INDIVIDUAL
Richiamomediantel'interruttoreper
l'esperienzadiguida1.Attivare ECO PRO.2.« Configura ECO PRO INDIVIDUAL {
RichiamotramiteiDrive
1.« La mia vettura {2.« Impostazioni vettura {3.« Tasto modalità di guida {4.« Configura ECO PRO INDIVIDUAL {5.Selezionare la regolazione desiderata.
Viene memorizzata l'impostazione del profilo conducente utilizzato correntemente.
Attivazione/disattivazionedelle
funzionidiECOPRO
Si possono attivare/disattivare le seguenti fun#ªzioni di ECO PRO:
'y« Limite ECO PRO {'y« Funzione "veleggio" {'y« Climatizzazione sedili ECO PRO {'y« Climatizzazione ECO PRO {'y« Luce e visibilità ECO PRO {'y« Assistente guida proattiva {
Le impostazioni vengono memorizzate per ilprofilo conducente attualmente in uso.
ECOPROLimit
'yAttivare ECO PRO Limit:
« Limite ECO PRO {
Quando la velocità del limite ECO PRO
viene superata viene visualizzato un sug#ª
gerimento ECO PRO.'yImpostazione della velocità di ECO PRO Li#ª mit
« Avvertimento a: {
Selezionare la velocità desiderata.Seite 288ConsigliguidaRisparmiodicarburante288
Online Edition for Part no. 01402981871 - VI/17

Page 289 of 402

Modalit

Page 290 of 402

IndicatorediconsumoStrumentazionecombinatanonavanzata:
Strumentazionecombinataavanzata
Informazionisullostilediguidaattuale
Una lancetta dell'indicatore di consumo in#ª
forma sullo stile di guida attuale:
'yViene visualizzato il consumo corrente in
relazione al consumo medio.'yIndicatore nella zona della freccia 1: visua#ª
lizzazione relativa al recupero di energia
tramite la decelerazione o la frenata.'yIndicatore nella zona della freccia 2: visua#ª
lizzazione in fase di accelerazione.
In caso di accelerazione inefficiente, l'area tra
consumo medio e consumo corrente è di co#ª lore rosso.
In base alla situazione, vengono visualizzate inoltre le seguenti informazioni:
'yIn base alla versione: il tratto percorso inmodalità di guida in planata, vedi pa#ª
gina 293.'yIl tempo totale a motore spento, vedi pa#ª
gina 108, durante un arresto del motore
automatico.'yUn suggeritore cambio, vedi pagina 135,
come suggerimento per passare a una marcia più favorevole dal punto di vista dei
consumi.
VisualizzazionisulControlDisplay
Visualizzazionedelleinformazioni
EfficientDynamics
Si può visualizzare il funzionamento corrente
delle funzioni ECO PRO sul Control Display.
Tramite iDrive:
1.« La mia vettura {2.« Tecnologia in vettura {3.« EfficientDynamics {4.Selezionare il simbolo .
Vengono visualizzate le seguenti funzioni:
'yFunzione start/stop automatico.'yRecupero di energia.'yModalità di guida in planata.
Visualizzazionedellacronologiadei
consumi
Le seguenti informazioni si possono visualiz#ª
zare nel Control Display:
'yIl consumo medio.'yIl tratto percorso in planata.'yLa durata di spegnimento del motore da parte della funzione start/stop automatico.
Tramite iDrive:
1.« La mia vettura {2.« Tecnologia in vettura {3.« EfficientDynamics {4.Selezionare il simbolo .
Le barre verticali indicano il consumo per il
tratto selezionato.
Seite 290ConsigliguidaRisparmiodicarburante290
Online Edition for Part no. 01402981871 - VI/17

Page:   < prev 1-10 ... 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 291-300 301-310 311-320 321-330 ... 410 next >