BMW 5 SERIES 2018 Notices Demploi (in French)

Le système indique si d'autres usagers se rapjprochent.
L'affichage correspondant est ouvert sur l'écran de contrôle, un signal sonore retentit
selon le cas et le témoin dans le rétroviseur exj térieur clignote.
Selon l'équipement du véhicule, l'espace de circulation devant le véhicule est également
surveillé. En outre, deux autres capteurs radar
se trouvent dans le bouclier avant.
Consigne
de
sécurité AVERTISSEMENT
Le système ne dégage pas le conducteur
de sa propre responsabilité d'interpréter corj
rectement les conditions de visibilité et de cirj culation. Risque d'accident. Adapter votre
style de conduite aux conditions de circulation.
Observer la situation de circulation et intervej nir activement dans les situations corresponj
dantes.'

détecteur d'obstacles PDC ou Panorama View
est actif et qu'un rapport est engagé.
Lorsque la marche arrière est engagée, le sysj
tème est activé à l'arrière.
Avec l'équipement correspondant, le système
est activé à l'avant lorsqu'un rapport de marj che avant est engagé.
Désactivation
automatique Le système se coupe automatiquement dans
les situations suivantes :'yEn cas de dépassement de la vitesse au
pas.'yLorsque l'assistant de braquage et guidage
sur voie est actif : en cas de dépassement d'une certaine distance.'yEn cas de procédure de stationnement acj
tive exécutée par l'assistant de stationnej ment.
Avertissement
Voyants
dans
le
rétroviseur
extérieur
Le voyant dans le rétroviseur extérieur clignote lorsque les capteurs arrière détectent un véhij
cule et que votre véhicule roule en marche arj
rière.
Affichage
sur
l'écran
du
détecteur
d'obstacles
PDC
La bordure correspondante de l'écran du déj
tecteur d'obstacles PDC clignote en rouge
lorsque les capteurs détectent des véhicules.
Affichage
dans
l'écran
de
caméra
La bordure correspondante, flèche 1, de
l'écran de caméra clignote en rouge lorsque
les capteurs détectent un véhicule.
Les lignes jaunes, flèche 2, indiquent le bouj clier du propre véhicule.
Avertissement
acoustique
Outre le signal visuel, un signal sonore retentit
lorsque le propre véhicule se déplace dans la
direction correspondante.
Limites
du
système
La fonction peut être limitée dans les situj
ations suivantes :
'yQuand la vitesse du véhicule en approche est très élevée.Seite 242UtilisationSystèmes
d'assistance
du
conducteur242
Online Edition for Part no. 01402981869 - VI/17

'yEn cas de brouillard épais, de pluie ou de
neige.'yDans des virages serrés.'yQuand le bouclier est encrassé, givré ou
recouvert, par exemple par un autocollant.'yEn cas de chargement qui dépasse.'yLorsque les objets circulant transversalej
ment se déplacent très lentement.'yLorsque d'autres objets qui masquent la circulation se trouvent dans la zone de déjtection des capteurs.
Lorsque la prise électrique d'attelage est occuj
pée, par exemple lors du remorquage ou de la
monte d'un porte-vélos, l'Avertisseur de trafic
transversal n'est pas disponible pour la zone
située derrière le véhicule.
Seite 243Systèmes
d'assistance
du
conducteurUtilisation243
Online Edition for Part no. 01402981869 - VI/17

Confort
dynamique

Mode de conduiteRéglageCONFORT
ECO PROConfortSPORT
SPORT PLUSSec
Ch

Climatisation

ToucheFonctionDégivrage et désembuage des
vitres, voir page 250.Dégivrage de lunette arrière,
voir page 250.Ventilation de siège active, voir
page 97.Chauffage de siège, voir
page 97.Ouvrir le menu Climatisation.
Fonctions
de
climatisation
en
détail
Mise
en
marche
et
arrêt
Mise
en
marche
Appuyer sur une touche quelconque à l'excepj
tion des touches suivantes :
'yDégivrage de lunette arrière.'yCôté gauche de la touche de débit d'air.'yProgramme SYNC.'yChauffage de siège.'yVentilation de siège.
Arrêt
Si le véhicule est équipé d'un climatiseur autoj matique avec fonctionnalités étendues :
'ySystème complet :
Maintenir la touche de gauche
côté conducteur enfoncée jusqu'à
ce que le système soit désactivé.'yDu côté du passager avant :
Maintenir la touche à gauche du
côté conducteur enfoncée.Température
Principe
Le climatiseur automatique régule cette temj
pérature le plus vite possible, si nécessaire à la
puissance de refroidissement ou de chauffage
maximale, et la maintient ensuite constante.
Réglage Tourner la molette pour régler la
température désirée.
Éviter de modifier les réglages
de température à des intervalles
trop courts. Le climatiseur autoj
matique n'a sinon pas suffisamment de temps pour régler la température définie.
Fonction
de
refroidissementPrincipe
L'air de l'habitacle est refroidi, séché puis réj chauffé selon la température choisie.
L'habitacle peut être refroidi uniquement lorsj
que l'état de marche est activé.
Mise
en
marche
et
arrêt Appuyer sur la touche.
Quand la fonction de refroidissement
est activée, la LED s'allume.
La fonction de refroidissement est activée lorsj
que le moteur tourne.
Selon la situation météorologique, le pare- brise et les vitres latérales peuvent s'embuer
brièvement après l'activation de l'état de marj
che.
Lorsque le programme AUTO est activé, la fonction de refroidissement est activée autoj
matiquement.
De l'eau de condensation se trouve dans le clij
matiseur automatique et s'échappe par desj
sous le véhicule.Seite 247ClimatisationUtilisation247
Online Edition for Part no. 01402981869 - VI/17

Refroidissement
maximal
Principe
Lorsque l'état de marche est activé, le système passe au réglage de la température la plusbasse, à un débit optimal et en mode de recyjclage d'air.
Généralités
La fonction est disponible au-dessus d'une
température extérieure d'environ 0 

Par iDrive :1.k Mon véhicule {2.k Réglages véhicule {3.k Confort de climatisation {4.Éventuellement k Qualité de l'air {5.k Recirculation auto. de l'air {
Si les vitres sont embuées, éteindre le modede recyclage d'air ou éliminer la buée, voirpage 250.
Mode
de
recyclage
d'air
Principe
En cas d'odeurs ou de polluants dans l'air exj
térieur, vous pouvez couper temporairement l'arrivée d'air frais. L'air de l'habitacle est alorsrecyclé.
Utilisation Appuyer plusieurs fois de suite sur latouche pour sélectionner un mode de
fonctionnement :
'yLED éteinte : l'air extérieur entre en permaj nence dans le véhicule.'yLED allumée : l'admission d'air extérieurest coupée en permanence.
Lorsque le mode de recyclage d'air est activé
en permanence, la qualité de l'air dans l'habitaj
cle diminue et l'embuage des vitres augmente.
Si les vitres sont embuées, éteindre le mode de recyclage d'air ou éliminer la buée, voir
page 250.
Réglage
du
débit
d'air
manuel Principe
Le débit d'air de climatisation peut être réglé manuellement.
Généralités
Pour pouvoir régler manuellement le débit
d'air, désactiver d'abord le programme AUTO.
Utilisation
Actionner la touche gauche ou droite :
réduire ou augmenter le débit d'air.
Le débit d'air choisi s'affiche sur le visuel du
climatiseur automatique.
Le cas échéant, le débit d'air du climatiseur auj
tomatique est réduit pour ménager la batterie.
Réglage
de
la
répartition
d'air
manuelle
Principe
La diffusion de l'air de climatisation peut être
réglée manuellement.
Utilisation Appuyer plusieurs fois de suite sur la
touche pour sélectionner un proj
gramme :'yVitres, buste et plancher.'yBuste et plancher.'yPlancher.'yVitres et plancher.'yVitres : seulement côté conducteur.'yVitre et torse.'yBuste.
La diffusion d'air choisie s'affiche sur le visuel
du climatiseur automatique.
Si les vitres sont embuées, éliminer la buée, voir page 250.
Programme
SYNC
Principe
Selon l'équipement, les réglages suivants du
côté conducteur peuvent être transmis au côté passager avant et à l'arrière :
'yTempérature.'yDébit d'air.'yDiffusion de l'air.Seite 249ClimatisationUtilisation249
Online Edition for Part no. 01402981869 - VI/17

'yProgramme AUTO.
Mise
en
marche
et
arrêtAppuyer sur la touche.
La LED s'allume lorsque le proj
gramme SYNC est activé.
Le programme est désactivé quand vous moj
difiez les réglages du côté passager avant ou à
l'arrière.
Dégivrage
et
désembuage
des
vitres
Principe
Le givre et la buée du pare-brise et des vitres latérales avant sont éliminés rapidement.
Mise
en
marche
et
arrêt Appuyer sur la touche.
LED s'allume lorsque le système est
activé.
Le cas échéant, orienter les diffuseurs latéraux vers les vitres latérales. Le débit d'air peut être
adapté manuellement quand le programme est activé.
Quand les vitres sont embuées, apj
puyer sur la touche côté conducteur
ou activer la fonction de refroidissement pour
utiliser les atouts du détecteur de buée. S'asj
surer que l'air peut atteindre le pare-brise.
Dégivrage
de
lunette
arrière Appuyer sur la touche. La LED s'alj
lume.
La fonction disponible lorsque le moteur
tourne.
Le dégivrage de lunette arrière s'éteint autoj
matiquement au bout d'un certain temps.
Filtre