BMW 5 SERIES 2018 Notices Demploi (in French)

Remarques
générales
sur
la
conduite
Fermeture
du
couvercle
de
coffre
Consigne
de
sécurité AVERTISSEMENT
Un couvercle de coffre ouvert dépasse
du véhicule et, lors d'un accident, d'une maj n

Traversée
d'une
route
inondée
Généralités
Respecter ce qui suit lors de la traversée d'une route inondée :'yTraverser uniquement des nappes d'eau
calme.'yNe traverser des nappes d'eau que jusqu'à une profondeur max de 25 cm.'yTraverser les plans d'eau au pas, à la vij
tesse max de 5 km/h.
Consigne
de
sécurité
REMARQUE
Lors franchissement trop rapide d'eaux
trop hautes, l'eau peut pénétrer dans le comj partiment moteur, le système électrique ou latransmission. Risque de dommages matériels.Lors de la traversée d'une route inondée, nepas dépasser la hauteur d'eau maximum indij
quée ni la vitesse maximum prévue pour la traj
versée de route inondée.'

Consignes
de
sécuritéAVERTISSEMENT
Une pression légère, mais continue sur la
pédale de frein peut entraîner des températuj res élevées, l'usure des freins et, éventuellej
ment, la panne du système de freins. Risque
d'accident. Éviter toute sollicitation excessive des freins.'

'yFixer les bagages de manière sécurisée,les arrimer par exemple à l'aide de sanglesde serrage.'yNe pas laisser d'objets dépasser dans lazone de basculement du couvercle de cofj
fre.'yRouler avec retenue et éviter les à-coups au démarrage et au freinage ou une conjduite trop rapide dans les virages.
Conduite
sur
circuit
Les contraintes mécaniques et thermiques suj
périeures survenant lors de la conduite en compétition entraînent une usure accélérée.Ce type d'usure n'est pas couvert par la garanj
tie constructeur. Le véhicule n'est pas conçu pour les compétitions automobiles.
Avant la conduite sur circuit, faire contrôler le
véhicule par un partenaire de service après- vente du constructeur ou un autre partenaire
de service après-vente qualifié ou par un atej
lier qualifié.
Seite 284ConseilsConseils
pour
la
conduite284
Online Edition for Part no. 01402981869 - VI/17

Traction
d'une
remorque

Rétroviseurs
extérieursLe législateur prescrit le montage de deux réjtroviseurs extérieurs qui permettent au conj
ducteur d'observer les deux coins arrière de la
remorque. De tels rétroviseurs sont disponij bles comme accessoires optionnels auprèsd'un partenaire de service après-vente duconstructeur ou d'un autre partenaire de serj
vice après-vente qualifié ou d'un atelier qualij fié.
Consommation
de
courant Avant le départ, contrôler le bon fonctionnej
ment des feux arrière de la remorque.
La puissance des feux arrière de la remorque
ne doit pas dépasser les valeurs suivantes :'yClignotants : 42 W de chaque côté.'yFeux rouges arrière : 50 W de chaque côté.'yFeux stop : 84 W au total.'yFeux arrière de brouillard : 42 W au total.'yFeux de recul : 42 W au total.
Avec une caravane, limiter les temps de foncj
tionnement des consommateurs électriques
pour ménager la batterie du véhicule.
Conduite
avec
remorque
Généralités Si la prise de courant de la remorque est affecjtée, certains systèmes d'assistance au conj
ducteur ne sont disponibles que de manière lij mitée, voire pas du tout. Le cas échéant, unmessage Check-Control s'affiche.
Consignes
de
sécurité AVERTISSEMENT
Selon leur type de construction et leur
chargement, les remorques peuvent présenter
des mouvements pendulaires à partir d'environ 80 km/h. Risque d'accident ou risque de domj
mages matériels.
En roulant avec une remorque, adapter la vij
tesse. En cas de mouvement pendulaire, freij ner immédiatement et procéder aux correcj
tions de direction avec la plus grande prudence possible.'

DescentesDans les descentes, un attelage tend à louj
voyer plus tôt.
Avant la descente, rétrograder manuellement
sur le rapport immédiatement inférieur et desj cendre la côte lentement.
Fortes
charges
et
hautes
températures
extérieures
REMARQUEDe longs trajets avec charges remorj
quées, une température extérieure élevée et
un faible niveau de carburant dans le réservoir
peuvent entraîner une surchauffe du système
de carburant, ce qui entraîne une réduction de
la puissance du moteur. Risque de dommages matériels. Refaire le plein à temps. Veiller à ce
que le réservoir de carburant soit rempli à plus
du quart de sa contenance lors des longs traj
jets avec charges remorquées et températures
extérieures élevées.'

ment verrouillée avant de rouler avec une rej
morque ou un porte-charge.
Tant que la rotule n'est pas correctement verj
rouillée, la LED dans la touche est allumée en
rouge.'

Prise
de
courant
de
remorque
La prise de courant de remorque se trouve surl'attelage de remorque.
Rabattre le cache vers le bas.
Anneau
pour
c