BMW 5 SERIES 2022 Notices Demploi (in French)

Page 261 of 488

Domained'utilisation
Ledomained'utilisationoptimalcomprendles
routesbienaménagées.
Lavitesseminimaleréglableestde30km/h.
Lavitessemaximaleréglableestlimitéeetdéj
pendparexempleduvéhiculeetdesonéquipej
ment.
Aprèspassageenmoderégulateurdevitesse sansrégulationdedistance,ilestaussipossible dechoisirdesvitessesdeconsigneplusélevées.
Lesystèmepeutaussiêtreactivé

Page 262 of 488

Lesaffichagess'éteignent.Lavitessedeconsijgneenregistréeesteffacée.
Interruptionmanuelle
Quandlesystèmeestactivé,appuyersurlatouj cheduvolant.
Avecassistantdebraquageetguidagesurvoie.
Sansassistantdebraquageetguidage survoie.
Pourl'interruption

Page 263 of 488

'xChaqueactionsurlamanettejusqu'aupointderésistanceaugmenteouréduitlavitessesouhaitéede1km/h.'xChaquepressionsurlamanetteau-del

Page 264 of 488

Passageentrelesmodes
régulateurdevitesseavecet
sansrégulationdedistance
Consignedesécurité
AVERTISSEMENT
Lesystèmeneréagitpasenfonctiondesvéhij culesquiprécèdent,maismaintientseulement
lavitessemémorisée.Ilyaunrisqued'accident
oudedommagesmatériels.Adapterlavitesse
souhaitéeauxconditionsdecirculationetfreij
nerlecaséchéant.
Changerlemodedurégulateurde
vitesse
Activeretdésactiverlerégulateurdevitesse
sansrégulationdeladistance:
'xMaintenirlatoucheenfoncée.'xMaintenirlatoucheenfoncée.
Avecassistantdebraquageetguidagesurvoie: activerlarégulationdeladistance:
Appuyersurlatouche.
Sansassistantdebraquageetguidagesurvoie:
activerlarégulationdeladistance:
'xAppuyersurlatouche.'xAppuyersurlatouche.
UnmessageCheck-Controlestaffichéaprèsle
passage.
Affichagessurlecombiné
d'instruments
Généralités
Lesaffichagesducombinéd'instrumentspeuj
ventvarierenfonctiondel'équipement.
Affichagedanslecompteurde
vitesse
Selonl'équipement,unrepèresituédansl'indij
cateurdevitessesignalel'étatdusystème.'xRepèrevert:systèmeactif,le
repèreindiquelavitessesouj
haitée.'xRepèregris:lesystèmeest
interrompu,lerepèreindique
lavitesseenregistrée.'xPasdemarque:lesystèmeestdésactivé.
Distanceparrapportauvéhicule
précédent
Ladistancesélectionnéeparrapportauvéhicule
quiprécèdes'affiche.
SymboleDescriptionDistance1.Distance2.Distance3.
Ellecorrespondenmètresenvij
ron

Page 265 of 488

SymboleDescriptionDistance4.Aucunaffichagedurégulateur
dedistanceétantdonnéquela
pédaled'accélérateurestactionj
née.
Véhiculedétecté
SymboleDescriptionSymbolevert:
Véhiculequiprécèdedétecté.
Siladistanceparrapportauvéhiculedétecté
augmente,lesymboledevéhiculedispara

Page 266 of 488

AutresaffichagesSymboleDescriptionTémoinvert:lesystèmeestacj
tivé.
Pasdetémoin:lesystèmeest
désactivé.Lesymboledevéhiculeclij
gnote:
Lesconditionsnécessairesau
fonctionnementdusystèmene
sontplusremplies.
Lesystèmeaétédésactivé,
maisfreinejusqu'

Page 267 of 488

5.kAssistantd'adaptationdevitesse{6.'xkÉviterdépass.pargauche{'xkÉviterdépass.pardroite{
Limitesdusystème
Limitesdusystèmedescapteurs Plusd'informations:
'xCaméras,voirpage 41.'xCapteursradars,voirpage 42.
Zonededétection
Lacapacitédedétectiondusystèmeetlacapaj
citédefreinageautomatiqueduvéhiculesontlij
mitées.
Parexemple,ilestpossiblequelesvéhicules
deux-rouesnesoientpasdétectés.
Décélération Lesystèmeneralentitpasdanslessituations
suivantes:
'xEncasdepiétonsoud'usagersdelaroute d'unelenteursimilaire.'xSelonl'équipement,

Page 268 of 488

Ens'approchantd'unvirage,comptetenudelacourbe,lesystèmepeutbrièvementréagiren
fonctiondevéhiculesroulantsurlavoieparallèle
voisine.Unéventuelralentissementcommandé
parlesystèmepeutêtrecompenséenaccéléj rantbrièvement.Dèsquevousrel

Page 269 of 488

Consignesdesécurité
AVERTISSEMENT
Lesystèmenedégagepasleconducteurdesa
responsabilitéd'évaluercorrectementlesconj ditionsdecirculation.Enraisondeslimitesinjhérentesausystème,celui-cinepeutpastoujjoursréagirautomatiquementdemanièreadéquatedanstouteslessituationsdecirculajtion.Ilyarisqued'accident.Adapterlestylede
conduiteauxconditionsdecirculation.Prêter
attentionauxconditionsdecirculationetinterj veniractivementdanslessituationscorresponjdantes.
AVERTISSEMENT
Lavitessesouhaitéepeutêtreinvolontairement
régléeouappeléedemanièreincorrecte.Ilya risqued'accident.Adapterlavitessesouhaitée
auxconditionsdecirculation.Prêterattention
auxconditionsdecirculationetinterveniractij
vementdanslessituationscorrespondantes.
Aperçu
Touchesauvolant
ToucheFonctionAppliquermanuellementlavitesse
proposée.
Reconnaissancedesfeuxdecirculaj tion:appliquermanuellementles
feuxdecirculationreconnus.Manette:
Réglerlavitesse,voirRégulateurde
vitesse.Activation/désactivationde
l'assistantdelimitationde
vitesse1.kCAR{2.kRéglages{3.kAides

Page 270 of 488

Affichagessurlecombiné
d'instruments
Unmessages'affichesurlecombinéd'instruj
mentslorsquelesystèmeetunsystèmed'aide

Page:   < prev 1-10 ... 221-230 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 291-300 301-310 ... 490 next >