BMW 7 SERIES 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

Page 381 of 392

EEconomizando energia, ver Indicador do ponto de coª
mutação 139
Economizar combustível 286
ECO PRO 287
ECO PRO, assistente para previsão 291
ECO PRO, bônus de autonoª mia 289
ECO PRO INDIVIDUAL, ver Botão de experiência de
condução 127
ECO PRO, ver Botão de exª periência de condução 127
ECO PRO visualizações 289
Elementos importantes no compartimento do moª
tor 327
Eliminação, bateria do veíª culo 339
Eliminação de dados pesª soais 40
Eliminação, líquido de refrigeª ração 334
Eliminar a bateria 339
Eliminar a bateria usada 339
Eliminar dados pessoais 40
Emparelhar, dispositivos móª veis, ver Conexões 41
Encosto, bancos 84
Encostos de cabeça, na parte dianteira 91
Encostos de cabeça, na parte traseira 93
Entretenimento, ver Manual do motorista sobre a naveª
gação, entretenimento e coª
municação 6
Equipamento de série, ver Equipamento do veículo 7
Equipamento de visão noª turna, ver Night Vision 169
Equipamento do veículo 7 Equipamento especial, ver
Equipamento do veículo 7
Equipamento interno 253
Esfera de reboque 283
Esguichos dos limpadores de para-brisas 121
Espelho de cortesia 255
Espelho de cortesia na parte traseira 97
Espelho de cosmética 255
Espelho de maquiagem 255
Espelhos 95
ESP Programa Eletrônico de Estabilidade, ver DSC 187
Estabilização de oscilações ativa 236
Estacionamento controlado remotamente, assistente
para estacionamento
Plus 227
Estacionar com Automatic Hold, ver Freio de estacionaª
mento 115
Estado de repouso, prontidão operacional e prontidão para
marcha 17
Estepe 325
Éster metílico de colza RME 301
Evitar um alarme involunt᪠rio 76
Executive Drive Pro 236
Executive Lounge Seaª ting 100
Exibir a lista de dispositiª vos 42
F
Faixa de velocidade m᪠xima 279
Falha, ajuda 341
Falha de funcionamento, chave BMW com display 63
Falha de funcionamento, conª trole remoto 59 Faróis, conservação 348
Faróis de neblina 152
Fazer o amaciamento das pastilhas de freio, ver Sisª
tema de freios 276
Fazer o amaciamento dos disª cos de freio, ver Sistema de
freios 276
Fechar automaticamente o teto solar 74
Fecho central 65
Fecho conforto com o conª trole remoto 57
Ferramenta de bordo 337
Ferramentas 337
Filtro de carvão ativo 242
Filtro de partículas 277
Filtro de partículas de fuliª gem 277
Filtro de partículas diesel 277
Filtro do sistema de recirculaª ção do ar, ver Microfiltro/
filtro de carvão ativo 242
Fixação da cadeira da criança ISOFIX 107
Fixar a carga 269
Forro do teto 16
Fragrância, ver Pacote Amª bient Air 248
Frear com segurança 278
Freio de estacionamento 115
Freio de imobilização, ver Freio de estacionaª
mento 115
Freio de mão, ver Freio de esª tacionamento 115
Freio de pé 278
Freios, indicações 278
Função de hotel, tampa do porta-malas, ver Trancar seª
paradamente 70
Função de luz dinâmica ECO 150
Função de luz ECO, din⪠mica 150
Função de memória 98 Seite 381TudodeAaZPalavras-chave381
Online Edition for Part no. 0140 2 976 284 - X/16

Page 382 of 392

Função de proteção, teto soªlar, ver Proteção de aprisioª
namento 82
Função de proteção, vidros, ver Proteção de aprisionaª
mento 77
Função de refrigeração 239
Função Gentleman 86
Função para turistas, ver Cirª culação pela direita/
esquerda 153
Função Start Stop autom᪠tica 112
Função Start Stop automática inteligente 114
Funcionamento em emergênª cia, pneus 309
Funcionamento em pistas de corrida 280
Furo em um pneu, continuar a viagem 318, 321
Furo em um pneu, luz de adª vertência 317, 320
Furo, indicador de furo em um pneu RPA 319
Furo, ver Controle de pressão dos pneus 315
Fusíveis 339
G
Gancho multifunções 270
Ganchos para vestuário 268
Garantia 7
Gasolina 300
Gelo, ver Aviso de temperaª tura exterior 136
Gestos, ver Comando por gestos BMW 29
H
Head-Up Display 146
Head-Up Display, conservaª ção 351 Head-Up Display, ver Função
de memória 98
Histórico de manutenª ção 138
Hora 37
Hora de chegada 143
Hora de partida, aquecimento independente 247
Hora de partida, ventilação inª dependente 247
I IBA manual do motorista inteª grado no veículo 51
iBrake n Post Crash 185
Idade dos pneus 308
Identificação de animais, ver Night Vision 169
Identificação de objetos, ver Night Vision 169
Identificação de pessoas, ver Night Vision 169
Identificação de pneus com funcionamento em emerª
gência 309
Idioma, ajustar no display de controle 37
iDrive 20
Iluminação 148
Iluminação dos alto-falanª tes 155
Iluminação dos indicadores, ver Iluminação dos instruª
mentos 153
Iluminação dos instrumenª tos 153
Iluminação dos manípulos das portas, ver Luz de saudaª
ção 149
Iluminação em curva 151
Iluminação exterior ao desª trancar 56
Iluminação exterior com o veíª culo trancado 58
Imobilização do veículo 351 Inclinação do encosto 85
Inclinação do encosto do banco traseiro 88
Inclinação, encosto 85
Inclinar o retrovisor do acomª panhante para baixo, ver
Sistema de apoio ao estaª
cionamento 96
Inclinar para baixo, retrovisor do acompanhante, ver Sisª
tema de apoio ao estacionaª
mento 96
Indicação de estado, pneus 316
Indicação do consumo, comª putador de bordo 142
Indicação do consumo, ECO PRO 290
Indicação do intervalo, ver Necessidade de manutenª
ção 137
Indicação do torque, ver Indiª cações esportivas 144
Indicação no para-brisas, ver Head-Up Display 146
Indicação sobre o desempeª nho, ver Indicações esportiª
vas 144
Indicações 130
Indicações de avarias, ver Check-Control 131
Indicações de erros, ver Check-Control 131
Indicações esportivas 144
Indicador de furo em um pneu RPA 319
Indicador de temperatura, ver Temperatura exterior 136
Indicador do depósito 135
Indicador do nível de comª bustível 135
Indicador do ponto de comuª tação 139
Indicadores de direcionaª mento por toque 118 Seite 382Palavras-chaveTudodeAaZ382
Online Edition for Part no. 0140 2 976 284 - X/16

Page 383 of 392

Informação de condução, verComputador de bordo no
display de controle 144
Informações de status, iDrive 27
Inicialização, indicador de furo em um pneu RPA 320
Inicializar, controle de presª são dos pneus RDC 316
Iniciar, ver prontidão para marcha 111
Instruções gerais para diriª gir 277
Instruções para dirigir, amaª ciamento 276
Instruções para dirigir, geª ral 277
Intensidade, programa AUTO 240
Interface USB, posição no veículo 259
Interno, equipamento 253
Interrupção da corrente 339
Interruptor das luzes 148
Interruptor de chave para os airbags do acompaª
nhante 159
Interruptor de segurança, viª dros 78
Interruptor dos airbags, ver Interruptor de chave para os
airbags do acompaª
nhante 159
Interruptores, ver Cockpit 12
Interruptor multifunções, ver Repetidores de direção 118
Interruptor multifunções, ver Sistema de limpeza 119
Interruptor para controle din⪠mico, ver Botão de experiênª
cia de condução 127
Intervalo de mudança de óleo, ver Necessidade de manuª
tenção 137
Introduzir letras e algarisª mos 23 Inundações 277
Ionização, ver Pacote Amª bient Air 248
ISOFIX, fixação da cadeira da criança 107
Isqueiro 256
Isqueiro, à frente 257
Isqueiro, parte traseira do haª bitáculo 257
J Jantes de liga leve, conservaª ção 349
Joystick, transmissão Stepª tronic 122
K
Keyless-Go, ver Acesso conª forto 65
Kick-Down, transmissão Steptronic 122
Kit de primeiros socorª ros 342
Kit de reparo de pneus, ver Mobility System 310
Kit fumadores 256
L
Lâmpadas e luzes 338
Largura do encosto 86
Launch Control 127
Lavagem do carro 347
Lavagem do veículo 347
Lavagem, veículo 347
LEDs, Substituir díodos emisª sores de luz, ver Lâmpadas
e luzes 338
Ligação à Internet 45
Ligação de diagnóstico 336
Ligações, Screen Mirroª ring 46
Ligar as luzes de acompanhaª mento até casa 58 Limitador da velocidade, maª
nual 191
Limite de velocidade ajust᪠vel, ver Limitador de velociª
dade manual 191
Limite de velocidade, indicaª ção, ver Speed Limit
Info 139
Limpador de para-brisas, ver Sistema de limpeza 119
Limpadores de para-brisas, posição levantada 121
Limpeza de displays, monitoª res 351
Limpeza, Head-Up Disª play 351
Linhas da pista, câmera de marcha à ré 214, 218
Linhas do raio de viragem, c⪠mera de marcha à
ré 214 , 218
Líquido de lavagem 122
Líquido de limpeza, ver Líª quido de lavagem 122
Líquido de refrigeração 333
Líquido de refrigeração do motor 333
Lista de seleção no painel de instrumentos 141
Lista de todas as comunicaª ções 39
Localização GPS, posição do veículo 38
Localização, posição do veíª culo 38
Local para crianças 104
Luminosidade, display de controle 39
Luz alta 118
Luz alta/baixa, ver Assistente da luz alta 151
Luz alta a laser 152
Luz ambiente 154
Luz baixa 149 Seite 383TudodeAaZPalavras-chave383
Online Edition for Part no. 0140 2 976 284 - X/16

Page 384 of 392

Luz de advertência no retroviªsor externo, ver Alerta de
tráfego transversal 232
Luz de advertência no retroviª sor externo, ver Alerta de
troca de faixa 176
Luz de controle, airbags do acompanhante 160
Luz de curva adaptativa 150
Luz de estacionamento 149
Luz de freio adaptativa, ver Luzes de freio dinâmiª
cas 184
Luz de presença 148
Luz de rotatória 151
Luz de saudação 149
Luz de saudação ao destranª car 56
Luz diurna de circulação 150
Luzes 148
Luzes de acompanhamento até casa 149
Luzes de advertência e de controle, ver Check-Conª
trol 131
Luzes de controle e de adverª tência, ver Check-Conª
trol 131
Luzes de freio dinâmicas 184
Luzes de neblina 153
Luz interior 153
Luz interior ao destrancar 56
Luz interior com o veículo trancado 58
Luz no retrovisor externo, ver Alerta de tráfego transverª
sal 232
Luz no retrovisor externo, ver Alerta de troca de faixa 176
Luz sinalizadora dinâmica, ver Night Vision 169
Luz sinalizadora, ver Night Viª sion 169 M
Manual do motorista inteª grado no veículo 51
Manutenção 335
Manutenção, ver Necessiª dade de manutenção 137
Máquina de lavagem autom᪠tica 347
Marcação de pneus recomenª dados 308
Marcação do obstáculo, c⪠mera de marcha à
ré 214 , 218
Marcas de pneus, recomenª dação 308
Marcas de pneus recomendaª das 308
M Driver's Package, instruª ções para dirigir 279
Medição eletrônica do óleo 329
Mensagem de avaria, ver Check-Control 131
Mensagem de texto compleª mentar 134
Mensagem de um furo em um pneu 317, 320
Mensagens de advertência, ver Check-Control 131
Mensagens, ver Check-Conª trol 131
Menu, painel de instrumenª tos, ver Listas de seleª
ção 141
Mesa de apoio para a parte traseira 260
Mesa rebatível, ver Mesa de apoio para a parte traª
seira 260
Mesa, ver Mesa de apoio para a parte traseira 260
Microfiltro 242
Mobility System 310
Modificações, técnicas, ver Segurança própria 7 Modo de condução ECO
PRO 287
Modo de condução, ver Botão de experiência de conduª
ção 127
Modo ECO PRO 287
Modo manual, transmissão Steptronic 122
Monitor central, ver Display de controle 20
Monitor de bordo, ver Display de controle 20
Monitor, ver Display de conª trole 20
Montagem da cadeira da criª ança 105
Montagem de sistemas de reª tenção para crianças 105
Motor, Start Stop autom᪠tica 112
Movimentos pendulares do reboque, ver Controle de esª
tabilidade do reboque 283
Mudança de velocidade, transmissão Steptronic 122
Multimídia, ver Manual do motorista sobre a navegaª
ção, entretenimento e coª
municação 6
N Navegação, ver Manual do motorista sobre a navegaª
ção, entretenimento e coª
municação 6
Necessidade de manutenª ção 137
Necessidade de manutenção, ver Condition Based Serª
vice 335
Necessidade de serviço, ver Condition Based Serª
vice 335
NFC, comunicação por campo de proximidade 43 Seite 384Palavras-chaveTudodeAaZ384
Online Edition for Part no. 0140 2 976 284 - X/16

Page 385 of 392

Night Vision com identificaªção de pessoas e aniª
mais 169
Nível do líquido de refrigeraª ção 333
No Passing Information 139
Notas 6
Novas rodas e novos pneus 308
N

Page 386 of 392

Porta-luvas 264
Porta-malas 269
Porta-malas, porta-objeª tos 270
Porta-objetos entre os banª cos traseiros 266
Porta-objetos no console central 265
Porta-objetos no porta-maª las 270
Porta-objetos traseiro 266
Posição básica, bancos traª seiros 89
Posição do veículo, localizaª ção GPS 38
Posição levantada dos limpaª dores de para-brisas 121
Possibilidades de arrumaª ção 264
Post Crash n iBrake 185
Pressão dos pneus 306
Pressão, pneus 306
Prevenção de acidentes, ver Active Protection 184
Prevenção de colisão traª seira 183
Primeiros socorros, ver Kit de primeiros socorros 342
Princípio de funcionamento iDrive 20
Princípio do wordmatch, ver comparação de introduções
de caracteres 23
Produto de conservação 348
Produto de limpeza de jantes, jantes de liga leve 349
Produto de limpeza neutro, jantes de liga leve 349
Produtos de vedação para pneus, ver Mobility Sysª
tem 310
Produto vedante 310
Profundidade mínima do perª fil, pneus 307
Programa AUTO, ar-condicioª nado automático 240 Programa AUTO, intensiª
dade 240
Programa de vitalização, ver Programas Vitality 101
Programa Eletrônico de Estaª bilidade ESP, ver DSC 187
Programa esportivo, transª missão Steptronic 122
Programas Vitality 101
Programa SYNC, ar-condicioª nado automático 241
Proibições de ultrapassaª gem 139
Prontidão operacional, estado de repouso e prontidão para
marcha 17
Prontidão para marcha, esª tado de repouso e prontidão
operacional 17
Prontidão para marcha, parª tida do motor 111
Proteção antirroubo, tranª car 57
Proteção antirroubo, ver Proª teção dos pernos da
roda 323
Proteção ativa de pedesª tres 160
Proteção contra congelaª mento, ver Líquido de lavaª
gem 122
Proteção contra encandeaª mento, ver Quebra-sol 255
Proteção de aprisionamento, teto solar 82
Proteção de aprisionamento, vidros 77
Proteção de dados, ajusª tes 40
Proteção dos pernos da roda 323
Protetor de tela 39
Puxar 344 Q
Qualidade do combustíª vel 300
Quebra-sol 255
R Rádio, ver Manual do motoª rista sobre a navegação, enª
tretenimento e comunicaª
ção 6
RDC controle de pressão dos pneus 315
Reaproveitamento, reciclaª gem 336
Rebocar 344
Rebocar, ver Puxar/reboª car 344
Reciclagem 336
Recirculação do ar 240
Refrigeração máxima 239
Regeneração de energia, computador de bordo 142
Registrar, dispositivos móª veis, ver Conexões 41
Regulagem ativa da velociª dade de cruzeiro com funª
ção Stop&Go ACC 195
Regulagem automática da veª locidade de cruzeiro, ver Reª
gulagem ativa da velocidade
de cruzeiro 195
Regulagem da velocidade com regulagem da distância,
ver Regulagem ativa da veª
locidade de cruzeiro 195
Regulagem da velocidade de cruzeiro 192
Regulagem da velocidade de cruzeiro, ativa com função
Stop&Go 195
Regulagem da velocidade de cruzeiro com base na câª
mera, ver Regulagem ativaSeite 386Palavras-chaveTudodeAaZ386
Online Edition for Part no. 0140 2 976 284 - X/16

Page 387 of 392

da velocidade de cruª
zeiro 195
Regulagem da velocidade de cruzeiro sem regulagem da
distância, ver Regulagem da
velocidade de cruzeiro 192
Regulagem de nível, ver Susª pensão pneumática 235
Relógio digital 136
Reparar o furo 310
Repetidores de direção, luz alta 118
Repetidores de direção, subª stituir lâmpadas, ver Lâmpaª
das e luzes 338
Reservatório para o líquido de lavagem 122
Resetar, controle de pressão dos pneus RDC 316
Reset, controle de pressão dos pneus RDC 316
Retrovisores 95
Retrovisores externos 95
Retrovisor externo, antienª candeamento automáª
tico 96
Retrovisor externo antiofusª cante 96
Retrovisor interno, antiencanª deamento automático 97
Retrovisor, sistema de apoio ao estacionamento 96
Retrovisor, ver Função de memória 98
RME éster metílico de colza 301
Roda compacta, ver Esª tepe 325
Roda de emergência, ver Esª tepe 325
Rodas e pneus 306
Rodas, ver Indicador de furo em um pneu RPA 319
ROZ, qualidade da gasoª lina 300 RPA indicador de furo em um
pneu 319
RSC Runflat System Compoª nent, ver Pneus com funcioª
namento em emergênª
cia 309
S
Saídas de ar, ver Ventilaª ção 242
Screen Mirroring, ligação 46
Secar o ar, ver Função de reª frigeração 239
Segurança Inteligente 161
Segurança, pernos da roda 323
Segurança própria 7
Sensor de chuva 119
Sensor de inclinação 76
Sensores, conservação 351
Sentar com segurança 84
Serviço de assistência, ver Serviço móvel 342
Serviço de desempanagem, serviço móvel 342
Serviço de emergência, ver Serviço móvel 342
Serviço móvel 342
Serviços BMW, ver Manual do motorista sobre a navegaª
ção, entretenimento e coª
municação 6
Serviços, ConnectedDrive, ver Manual do motorista soª
bre a navegação, entreteniª
mento e comunicação 6
Shift Lights, tacômetro 135
Símbolos e apresentações 6
Símbolos no campo de staª tus 27
Sinais ao destrancar, ver Siª nais de confirmação 74
Sinais de confirmação do veíª culo 74 Sistema adaptativo de assisª
tência na frenagem 187
Sistema antibloqueio de freios ABS 187
Sistema automático de baixar luzes, ver Assistente da luz
alta 151
Sistema automático de fecho conforto 70
Sistema de alarme 75
Sistema de alarme contra roubo, ver Sistema de
alarme 75
Sistema de apoio ao estacioª namento, retrovisor 96
Sistema de assistência na freª nagem 187
Sistema de assistência na freª nagem, adaptativo 187
Sistema de aviso de saída inª voluntária da faixa de rodaª
gem com proteção ativa
contra colisão lateral, ver
Aviso de colisão lateral 180
Sistema de controle de traª ção, ver DSC 187
Sistema de escape 277
Sistema de escape quente 277
Sistema de freios 276
Sistema de introdução por voz 32
Sistema de lavagem autom᪠tica 347
Sistema de lavagem dos faª róis, ver Sistema de limª
peza 119
Sistema de limpeza 119
Sistema de limpeza dos viª dros, ver Sistema de limª
peza 119
Sistema de manutenção BMW 335
Sistema de proteção do habiª táculo 76 Seite 387TudodeAaZPalavras-chave387
Online Edition for Part no. 0140 2 976 284 - X/16

Page 388 of 392

Sistema de proteção para criªanças 110
Sistema de refrigeração 333
Sistemas de assistência baª seados na câmera, ver Seª
gurança Inteligente 161
Sistemas de controle da estaª bilidade 187
Sistemas de controle da estaª bilidade de marcha 187
Sistemas de controle, estabiª lidade de marcha 187
Sistemas de lavagem 347
Sistemas de retenção para crianças, ver Transportar criª
anças com segurança 104
Sistemas de segurança, ver Airbags 157
Sistemas de segurança, ver Segurança Inteligente 161
Smartphone, ver Manual do motorista sobre a navegaª
ção, entretenimento e coª
municação 6
Sobreaquecimento do motor, ver Temperatura do líquido
de refrigeração 136
Software, atualizar 48
Som, ver Manual do motorista sobre a navegação, entreteª
nimento e comunicação 6
Speed Limit Device, ver Limiª tador de velocidade maª
nual 191
Speed Limit Info 139
Splitscreen 26
SPORT INDIVIDUAL, ver Boª tão de experiência de conª
dução 127
SPORT, ver Botão de experiª ência de condução 127
Start/Stop, botão 111
Start Stop automática 112
Status do veículo 145
Status, veículo 145 Substituição de cartuchos,
ver Pacote Ambient Air 248
Substituição de componenª tes 337
Substituição de lâmpadas, ver Lâmpadas e luzes 338
Substituição de peças 337
Substituição de pneus 308
Substituição de rodas 308
Substituição de rodas/ pneus 308
Substituir a bateria, controle remoto 58
Substituir a luz traseira, ver Lâmpadas e luzes 338
Substituir as luzes de neblina, ver Lâmpadas e luzes 338
Substituir as luzes de posição traseiras, ver Lâmpadas e luª
zes 338
Substituir as palhetas 337
Substituir faróis de laser, ver Lâmpadas e luzes 338
Substituir faróis LED, ver Lâmpadas e luzes 338
Substituir faróis, ver Lâmpaª das e luzes 338
Substituir lâmpadas frontais, ver Lâmpadas e luzes 338
Substituir lâmpadas incanª descentes, ver Lâmpadas e
luzes 338
Substituir lâmpadas, ver Lâmª padas e luzes 338
Substituir os faróis de neblina LED, ver Lâmpadas e luª
zes 338
Substituir os faróis de neª blina, ver Lâmpadas e luª
zes 338
Sugestões de direção 277
Superfícies cromadas, conª servação 349
Suporte de bebidas 267
Suporte de bebidas, na frente 267 Suporte de bebidas, na traª
seira 268
Suporte do estandarte 279
Suporte, estandartes 279
Suporte para bebidas 267
Suporte para garrafas, ver Suª porte de bebidas 267
Suporte, ver Barras de transª porte no teto 279
Surround View 215
Suspensão pneumática 235
T
Tablet 35
Tacômetro 135
Tamanhos 354
Tampa do depósito de comª bustível 298
Tampa do porta-malas 68
Tampa do porta-malas atraª vés do controle remoto 58
Tampa do porta-malas, desª bloqueio de emergência 70
Tampa do porta-malas, funª ção de hotel, ver Trancar seª
paradamente 70
Tampão do depósito 298
Tapete luminoso, ver Luz de saudação 149
Tapetes, conservação 350
Tecla LIM, ver Limitador de velocidade manual 191
Tecla RES CNCL, ver Regulaª gem da velocidade de cruª
zeiro 192
Teclas de favoritos, iDrive 28
Teclas de seleção direta, ver Teclas de favoritos 28
Teclas no volante 12
Tecla SOS 341
Tecla SOS, ver Chamada de emergência inteligente 341
Tela de boas-vindas, perfil do motorista 71 Seite 388Palavras-chaveTudodeAaZ388
Online Edition for Part no. 0140 2 976 284 - X/16

Page 389 of 392

Tela tátil, ver através da telatátil 24
Telefone, ver Manual do moª torista sobre a navegação,
entretenimento e comunicaª
ção 6
Temperatura, ar-condicioª nado automático 239
Temperatura do líquido de reª frigeração 136
Temperatura do motor 136
Temperatura do óleo do moª tor 136
Temperatura exterior 136
Temperatura, óleo do moª tor 136
Tempomat, ver Regulagem ativa da velocidade de cruª
zeiro 195
Tempomat, ver Regulagem da velocidade de cruª
zeiro 192
Terminais para auxílio na parª tida 343
Terminal para auxílio, auxílio na partida 343
Teto de correr/defletor, ver Teto solar 79
Teto solar elétrico 79
Teto solar, fechar devido a chuva, ver Fechar automatiª
camente o teto solar 74
Teto solar, inicializar o sisª tema 82
Teto solar panorâmico 79
Texto, mensagem compleª mentar 134
Tipos de óleo adequaª dos 331
Tipos de óleo do motor, adeª quados 331
Tipos de óleo do motor obriª gatórios 331
Tipos de óleo do motor para abastecer 331 Tipos de óleo para abastecer,
motor 331
Tomada para diagnóstico de bordo OBD 336
Tomadas 258
Touch Command 35
Touchpad 25
Trabalhos no compartimento do motor 328
Tração integral, ver xDrive 189
TRACTION, dinâmica de marª cha 189
Trancamento automático 74
Trancar, ajustes 73
Trancar, automaticaª mente 74
Trancar com o controle reª moto 57
Trânsito transversal, alerta 232
Transmissão Steptronic 122
Transmissão Steptronic Sport, ver Transmissão
Steptronic 122
Transportar crianças 104
Transportar crianças com seª gurança 104
Triângulo de segurança 342
Troca de óleo 332
Troca de óleo do motor 332
Troca de roda 322
U Umidade no farol, ver Vidros dos faróis 338
Unidades de medição 38
Unidades, medição 38
Utilização adequada 7
V
Veículo, amaciamento 276
Veículo avariado, ver Auxílio em caso de falha 341 Veículo, bateria 338
Veículo, imobilização prolonª gada 351
Veículo, pintura 349
Velocidade desejada, ver Reª gulagem ativa da velocidade
de cruzeiro 195
Velocidade máxima dos pneus de inverno 309
Velocidade máxima, indicaª ção, ver Speed Limit
Info 139
Velocidade média e consumo médio 143
Velocidade, ver Velocidade média 143
Ventilação 242
Ventilação/aquecimento indeª pendente 246
Ventilação ativa dos banª cos 103
Ventilação dos bancos, ativa 103
Ventilação, ver Ventilação inª dependente 246
Ventilador, ver Volume de ar 241
Verificar o nível de óleo do motor eletronicamente 329
Verificar o nível de óleo eleª tronicamente 329
Ver Imobilização do veíª culo 351
Vídeo, ver Manual do motoª rista sobre a navegação, enª
tretenimento e comunicaª
ção 6
Vidros dos faróis 338
Vidros elétricos 76
Vidros embaçados 242
VIN, ver N

Page 390 of 392

Volante multifunções, teªclas 12
Volante, teclas 12
Volante, ver Função de meª mória 98
Volume de ar, ar-condicioª nado automático 241
Volume de ar manual 241
W Welcome Light Carpet, ver Luz de saudação 149
X xDrive 189 Seite 390Palavras-chaveTudodeAaZ390
Online Edition for Part no. 0140 2 976 284 - X/16

Page:   < prev 1-10 ... 341-350 351-360 361-370 371-380 381-390 391-400 next >