BMW 7 SERIES 2018 Betriebsanleitungen (in German)

xALL ONv: Alle Intelligent Safety-Systemewerden eingeschaltet. Für die Unterfunktionenwerden Basiseinstellungen aktiviert.
xINDIVIDUALv: Die Intelligent Safety-Systeme werden entsprechend den individuellen Einjstellungen eingeschaltet.
Einige Intelligent Safety-Systeme können
nicht einzeln ausgeschaltet werden.
Taste gedrückt halten.
Alle Intelligent Safety-Systeme werj
den ausgeschaltet.TasteStatusTaste leuchtet grün: Alle Intelligent
Safety-Systeme sind eingeschaltet.Taste leuchtet orange: Einige Intellij gent Safety-Systeme sind ausgej
schaltet.Taste leuchtet nicht: Alle Intelligent
Safety-Systeme sind ausgeschaltet.
Warnzeitpunkt
einstellen

Zusätzlich kann das System bei Kollisionsgejfahr ggf. durch einen automatischen Bremsjeingriff unterstützen.
Das Fahrzeug kann bei niedriger Geschwindigj keit bis zum Stillstand abgebremst werden.
Der Bremseingriff erfolgt bis ca. 80 km/h.
Der Bremseingriff erfolgt nur, wenn die Fahrj
stabilität nicht eingeschränkt wurde, z. B.
durch Deaktivierung der Dynamischen Stabilij täts Control DSC.
Der Bremseingriff kann durch Treten des Gasj
pedals oder durch eine aktive Lenkbewegung
abgebrochen werden.
Das Erkennen von Objekten kann eingej
schränkt sein. Grenzen des Erkennungsbej
reichs und die Funktionseinschränkungen bej
achten.
Mit
Radarsensor
und
Aktiver
Geschwindigkeitsregelung:
Bremseingriff
Die Warnung fordert dazu auf, selbst einzugreij
fen. Während einer Warnung wird, beim Betätij
gen der Bremse, die maximale Bremskraft gej nutzt. Voraussetzung ist ein ausreichend
schnelles und starkes Treten des Bremspej dals.
Zusätzlich kann das System bei Kollisionsgej fahr durch einen automatischen Bremseingriff
unterstützen.
Das Fahrzeug kann bis zum Stillstand abgej
bremst werden.
Der Bremseingriff erfolgt nur, wenn die Fahrj
stabilität nicht eingeschränkt wurde, z. B.
durch Deaktivierung der Dynamischen Stabilij täts Control DSC.
Oberhalb ca. 210 km/h erfolgt der Bremseinj griff als kurzer Anbremsruck. Es findet keine
automatische Verzögerung statt.
Der Bremseingriff kann durch Treten des Gasj
pedals oder durch eine aktive Lenkbewegung abgebrochen werden.Kreuzungswarnung: Bei querenden Fahrjzeugen erfolgt kein Bremseingriff.
Das Erkennen von Objekten kann eingej
schränkt sein. Grenzen des Erkennungsbej
reichs und die Funktionseinschränkungen bej achten.
Grenzen
des
Systems
Sicherheitshinweis WARNUNG
Das System kann aufgrund von Grenzen
des Systems falsch oder nicht reagieren. Es
besteht Unfallgefahr oder die Gefahr von Sachschäden. Die Hinweise zu den Grenzen
des Systems beachten und ggf. aktiv eingreij fen.'

'yBei Kreuzungswarnung: Querende Fahrj
zeuge, wenn deren Geschwindigkeit höher ist, als die eigene.
Funktionseinschr

Stoßfänger vorn mittig.
Stoßfänger vorn seitlich.
Stoßfänger hinten.
Stoßfänger im Bereich der Radarsensoren
sauber und frei halten.
Kamera
Die Kamera befindet sich im Bereich des Inj nenspiegels.
Frontscheibe im Bereich vor dem Innenspiegel
sauber und frei halten.
Funktionsvoraussetzungen
'yAuffahrwarnung mit Bremsfunktion, siehe
Seite 160, ist eingeschaltet.'yDie Sensoren erkennen ausreichend Freij
raum rund um das Fahrzeug.
Ein-/Ausschalten
Das System ist nach jedem Fahrtantritt autoj
matisch aktiv.
Warnung
mit
Ausweichunterst

Akutwarnung
mit
Ausweichunterst

Erkennungsbereich
Der Erkennungsbereich vor dem Fahrzeug bej
steht aus zwei Teilen:
'yZentraler Bereich, Pfeil 1, direkt vor dem Fahrzeug.'yErweiterter Bereich, Pfeil 2, rechts und
links vom zentralen Bereich.
Eine Kollision droht, wenn sich Personen im
zentralen Bereich befinden. Vor Personen, die sich im erweiterten Bereich befinden, wird nurgewarnt, wenn sich diese in Richtung des
zentralen Bereichs bewegen.
Sicherheitshinweise WARNUNG
Anzeigen und Warnungen entbinden
nicht von der eigenen Verantwortung. Aufj
grund von Systemgrenzen können Warnungen
oder Reaktionen des Systems nicht, zu spät
oder falsch ausgegeben werden. Es besteht
Unfallgefahr. Fahrweise den Verkehrsverhältj nissen anpassen. Verkehrsgeschehen bejobachten und in den entsprechenden Situatioj
nen aktiv eingreifen.'

xINDIVIDUAL konfigurierenv: Je nach Ausstatj
tung können die Intelligent Safety-Systeme
einzeln konfiguriert werden. Die individuellen Einstellungen werden aktiviert und für das mojmentan verwendete Fahrerprofil gespeichert.
Sobald im Menü eine Einstellung verändert
wird, werden alle Einstellungen des Menüs akj
tiviert.
Taste wiederholt drücken.
Es wird zwischen folgenden Einstelj
lungen gewechselt:
xALL ONv: Alle Intelligent Safety-Systeme werden eingeschaltet. Für die Unterfunktionenwerden Basiseinstellungen aktiviert.
xINDIVIDUALv: Die Intelligent Safety-Systeme werden entsprechend den individuellen Einj
stellungen eingeschaltet.
Einige Intelligent Safety-Systeme können
nicht einzeln ausgeschaltet werden.
Taste gedrückt halten.
Alle Intelligent Safety-Systeme werj
den ausgeschaltet.TasteStatusTaste leuchtet grün: Alle Intelligent
Safety-Systeme sind eingeschaltet.Taste leuchtet orange: Einige Intellij gent Safety-Systeme sind ausgej
schaltet.Taste leuchtet nicht: Alle Intelligent
Safety-Systeme sind ausgeschaltet.
Warnung
mit
Bremsfunktion
Anzeige
In der Instrumentenkombination und im Head-
Up Display wird ein Warnsymbol angezeigt,
wenn eine Kollision mit einer erkannten Person droht.
Rotes Symbol wird angezeigt und ein
Signal ertönt.
Sofort selbst eingreifen, durch Bremsen oder
Ausweichen.
Bremseingriff
Die Warnung fordert dazu auf, selbst einzugreij
fen. Während einer Warnung wird, beim Betätij
gen der Bremse, die maximale Bremskraft gej
nutzt. Voraussetzung für die
Bremskraftunterstützung ist ein ausreichend
schnelles und starkes Treten des Bremspej dals.
Zusätzlich kann das System bei Kollisionsgej
fahr durch einen Bremseingriff unterstützen.
Das Fahrzeug kann bei niedriger Geschwindigj
keit bis zum Stillstand abgebremst werden.
Der Bremseingriff erfolgt nur, wenn die Fahrj
stabilität nicht eingeschränkt wurde, z. B.
durch Deaktivierung der Dynamischen Stabilij
täts Control DSC.
Der Bremseingriff kann durch Treten des Gasj
pedals oder durch eine aktive Lenkbewegung abgebrochen werden.
Das Erkennen von Objekten kann eingej
schränkt sein. Grenzen des Erkennungsbej reichs und die Funktionseinschränkungen bejachten.
Grenzen
des
Systems
Sicherheitshinweis WARNUNG
Das System kann aufgrund von Grenzen
des Systems falsch oder nicht reagieren. Es
besteht Unfallgefahr oder die Gefahr von Sachschäden. Die Hinweise zu den Grenzen
des Systems beachten und ggf. aktiv eingreij fen.'

Deshalb kann es zu fehlenden oder verspätejten Warnungen kommen.
Folgendes wird möglicherweise nicht erkannt,
z. B.:'yTeilweise verdeckte Fußgänger.'yFußgänger, die aufgrund des Blickwinkels oder der Kontur nicht als solche erkannt
werden.'yFußgänger außerhalb des Erkennungsbej
reichs.'yFußgänger mit einer Körpergröße von wej
niger als 80 cm.
Funktionseinschr

In bestimmten Intervallen wird für Sekundenj
bruchteile ein Standbild angezeigt.
Personen-
und
Tiererkennung
Die Objekterkennung und -warnung funktioj
niert nur bei Dunkelheit.
Objekte mit menschenähnlicher Form mit ausj reichend Wärmeabstrahlung werden erkannt.
Zusätzlich erkennt das System auch Tiere ab
einer bestimmten Größe, z. B. Rehe.
Anzeige am Control Display bei eingeschaltej
tem Wärmebild:
'yVom System erkannte Personen: In hellem gelb.'yVom System erkannte Tiere: In dunklemgelb.
Reichweite der Objekterkennung, bei guten
Umgebungsverhältnissen:
'yPersonenerkennung: bis ca. 100 m'yErkennung großer Tiere: bis ca. 150 m'yErkennung mittelgroßer Tiere: bis ca. 70 m
Umwelteinflüsse können die Verfügbarkeit der
Objekterkennung einschränken.
Wenn die Fahrzeugsysteme erkennen, dass
sich das Fahrzeug in einer Ortschaft befindet,
wird die Tiererkennung vorübergehend ausgej schaltet.
Sicherheitshinweis
WARNUNG
Das System entbindet nicht von der eij
genen Verantwortung, die Sichtverhältnisse und Verkehrssituation richtig einzuschätzen.
Es besteht Unfallgefahr. Fahrweise den Verj
kehrsverhältnissen anpassen. Verkehrsgej schehen beobachten und in den entsprechenjden Situationen aktiv eingreifen.'