BMW 7 SERIES 2018 Manual do condutor (in Portuguese)

de väsentliga egenskapskrav och övriga releª
vanta bestämmelser som framgår av direktiv
1999/5/EG.

text of the EU declaration of conformity is avaiªlable at the following internet address: http://
www.novero.com/declaration@of@conformity
Espa

Polski
Novero Dabendorf GmbH niniejszym o ª wiadcza, 9e typ urz

Tudo
de
A
a
Z

Alerta trânsito transverªsal 240
Almofada para os encostos de cabeça 94
Almofada para os encostos de cabeça na parte traseira
do habitáculo 94
Alterações técnicas, ver Seª gurança própria 7
Alto-falantes, iluminação 156
Amaciamento 284
Análise do estilo de direção ECO PRO 302
Anticongelante, ver L

Aviso de colisão lateral 184
Aviso de excesso de velociª dade 145
Aviso de gelo, ver Aviso de temperatura exterior 136
Aviso de prioridade 188
Aviso do cinto para bancos traseiros 91
Aviso do cinto para o banco do motorista e do acompaª
nhante 91
B Banco de massagem, na parte dianteira 99
Banco de massagem, na parte traseira 99
Bancos dianteiros 84
Bancos na parte traseira do habitáculo 87
Bancos, traseiros 87
Bancos traseiros rebat

Chave do ve

Contorno do encosto, verApoio lombar 86
Controlador de girar-pressioª nar, ver Controller 21
Controle automático da recirª culação do ar AUC 249
Controle da Distância de Esª tacionamento PDC 215
Controle da pressão de enª chimento, ver Controle de
pressão dos pneus 323
Controle da pressão do pneu, ver RPA 328
Controle da pressão, ver Conª trole de pressão dos
pneus 323
Controle de amortecimento dinâmico 245
Controle de estabilidade do reboque 292
Controle de pressão dos pneus RDC 323
Controle de tração 196
Controle Dinâmico da Estabiª lidade DSC 194
Controle Dinâmico da Tração DTC 196
Controle remoto 56
Controle remoto, adicioª nais 59
Controle remoto, chave inteª grada 64
Controle remoto com display, falha de funcionamento 63
Controle remoto com display, ver Chave BMW com disª
play 60
Controle remoto, falha de funª cionamento 59
Controle remoto, perda 59
Controle remoto, substituir a bateria 59
Controle remoto univerª sal 262
Controle remoto universal inª tegrado 262 Controller 21
Correias de retenção, ver Olhais de fixação no porta-
-malas 278
Correntes de neve 322
Corrosão nos discos de freio 287
Cortina protetora do sol, óculo traseiro 78
Cortinas protetoras do sol para os vidros laterais traseiª
ros 79
Cupholder, ver Suporte de bebidas 275
D
Dados técnicos 364
Dados, ver Eliminar dados pessoais 40
Danos nos pneus 315
Data 38
Delimitação da pista, aviso 177
Desativação, airbags 160
Desbloqueio de emergência, bloqueio da caixa de câmª
bio 126
Desbloqueio de emergência do porta-malas 70
Desbloqueio de emergência, tampa do porta-malas 70
Descidas de forte inclinaª ção 287
Descongelar e desembaçar os vidros 251
Descongelar os vidros 251
Descongelar, ver Descongelar os vidros 251
Desembaçador do vidro traª seiro 251
Deslocação em ponto-morto, ver Coasting 301
Destrancamento autom᪠tico 74 Destrancamento de emerª
gência, tampa do depósito
de combust

DSC Controle Dinâmico daEstabilidade 194
DTC Controle Dinâmico da Tração 196
E Economizando energia, ver Indicador do ponto de coª
mutação 139
Economizar combust

Função de luz dinâmicaECO 151
Função de luz ECO, din⪠mica 151
Função de memória 97
Função de proteção, teto soª lar, ver Proteção de aprisioª
namento 82
Função de proteção, vidros, ver Proteção de aprisionaª
mento 78
Função de refrigeração 248
Função Gentleman 86
Função para turistas, ver Cirª culação pela direita/
esquerda 154
Função Start Stop autom᪠tica 112
Função Start Stop automática inteligente 114
Funcionamento em emergênª cia, pneus 317
Funcionamento em pistas de corrida 288
Funcionamento por inércia da ventoinha 285
Funcionamento por inércia do ventilador 285
Furo em um pneu, continuar a viagem 326, 330
Furo, indicador de furo em um pneu RPA 328
Furo, ver Controle de pressão dos pneus 323
Fus