BMW 7 SERIES 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Nederlands
Hierbij verklaar ik, Novero Dabendorf GmbH, dat het type radioapparatuur WCH-184 conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De
volledige tekst van de EU-
conformiteitsverklaring kan worden
geraadpleegd op het volgende internetadres:
http://www.novero.com/
declaration@of@conformity
Polski
Novero Dabendorf GmbH niniejszym
o wiadcza, 9e typ urz

~3

Seite 403
c
s
d
n
d
g
y
_
s
X
h
d
w
g
p
d
\
b403
Online Edition for Part no. 01402978626 - II/17

P
^
s

s
c
o

g
b
A

_
o
j
d
\

g
b

k
T
^
i
s
t
y
g
\
]
o

w
h
d
w
g
p
d
\
bA
ABS, f p f g y _ s s ` g \ _ c ^ b ] s d qj f _ s g b e 202
ACC, t ^ o c w X ` w d u o f p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g yj
g s e 211
Active Guard, t ^ o c w Intelligent Safety 168
Active Protection 198
ADAPTIVE, t ^ o c w W \ s ] o c g y e f w g s d q f _ s g b e s ` n d g yj
f y e 132
AdBlue, t ^ o c w BMW Diesel _ w BluePerformance 323
AdBlue f w j s _ y ^ o e z w d _ bj ] d s f q w e 323
AdBlue f g b w ^ n j \ f g b 324
AdBlue, f h _ c ^ p d l f y 324
AUC s h g o _ s g b e o ^ w u j b e s ` s ] p ] ^ l f y e g b h s o d s 260
Automatic Hold, t ^ o c w h d o ` b f g n z _ w h f y e 119
B BMW Diesel _ w BluePerformance 323
BMW Touch Command 36
BMW f p f g y _ s f h ` g p d yj f y e 360
C
Captainss Chair, t ^ o c w Executive Lounge
Seating 102
CBS Condition Based Service 360
Check-Control 136 Comfort Access, t ^ o c w K ` w g y
c d o f t s f y 68
COMFORT PLUS, t ^ o c w W \ sj ] o c g y e f w g s d q f _ s g b e s ` n dj
g y f y e 132
COMFORT, t ^ o c w W \ s ] o c g y e f w g s d q f _ s g b e s ` n d g yj
f y e 132
Condition Based Service (CBS) 360
Cruise Control, t ^ o c w X ` w d u o f p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e
g s j p g y g s e 211
D
Driving Assistant, t ^ o c w Intelligent Safety 168
DSC W h ` s _ \ ] o e o ^ w u j b e w hj f g n z w \ s e 203
DTC W h ` s _ \ ] o e o ^ w u j b e c d oj f i h f y e 204
Dynamic Drive ( ? w \ g b h d u q s v h ` s _ \ ] p e b v p u y f y e) 257
E ECO PRO 311
ECO PRO INDIVIDUAL, t ^ o c w W \ s ] o c g y e f w g s d q f _ s g b e
s ` n d g y f y e 132
ECO PRO, t ^ o c w W \ s ] o c g y e f w g s d q f _ s g b e s ` n d g yj
f y e 132
ECO PRO, w c \ c ^ o b ` s h g b ` bj _ q s 312
ECO PRO, e p f g y _ s c d b ` b yj g \ ] p e b v p u y f y e 314
ESP c d o u d s _ _ s y ^ w ] g d b ` \j ] p e f g s z w d o g y g s e, t ^ o c w
e p f g y _ s DSC 203 Executive Drive Pro 256
Executive Lounge Seating 102
I iBrake m PostCrash 199
iDrive 20
Intelligent Safety 168
Internet-Hotspot 47
ISOFIX, f g w d o l f y c s \ v \ ] b p ] s z q f _ s g b e 110
J Joystick, ] \ t q g \ b g s j h g p g l ` Steptronic 127
K
Keyless-Go, t ^ o c w K ` w g y c d o f t s f y 68
Kick-down ( c n g y _ s g b h c wj ` g n ^ g b h u ] s x \ b p _ o j d \
g o d _ s), ] \ t q g \ b g s j h g p g l `
Steptronic 127
L
Launch Control 131
M Mobile Service 368
N
Night Vision _ w s ` s u ` q d \ f y s g o _ l ` ] s \ x q l ` 179
No Passing Information 144 Seite 404
X
h
d
w
g
p
d
\
b
P
^
s

s
c
o

g
b
A

_
o
j
d
\

g
b

k404
Online Edition for Part no. 01402978626 - II/17

OOBD, v \ n u ` l f y w c q g b h b j pj _ s g b e 361
P Paddle f g b g \ _ o ` \ 127
Panorama View, t ^ o c w Surround View 234
PDC e p f g y _ s w ^ o u j b h f g n zj _ w h f y e 225
Post Crash m iBrake 199
R
RDC, o ^ w u j b e c q w f y e w ^ s f g \j ] q ` 338
RME > d s _ t b _ w z h ^ w f g oj d s e 323
ROZ, c b \ o g y g s t w ` x q ` y e 322
RSC Runflat System Component, t ^ o c w X ^ sj
f g \ ] n _ w \ v \ o g y g w e ^ w \ g b h dj
u q s e s ` n u ] y e 332
S Screen Mirroring, f p ` v w f y 48
Service Mobile 368
Services, ConnectedDrive, t ^ o c w X u j w \ d q v \ b b v y u \ q `
u \ s g y ` c ^ b p u y f y, k h j s u lj
u q s ] s \ w c \ ] b \ ` l ` q s 6
Shift Lights, f g d b i o _ wj g d b 141
Smartphone, t ^ o c w X u j w \ d qj v \ b b v y u \ q ` u \ s g y ` c ^ b pj
u y f y, k h j s u l u q s ] s \ w c \ ] b \j
` l ` q s 6
Speed Limit Assist 220
Speed Limit Device, t ^ o c w i w \ d b ] q ` y g b e c w d \ b d \ f _ o e
g s j p g y g s e 206
Speed Limit Info 144 SPORT INDIVIDUAL, t ^ o c w
W \ s ] o c g y e f w g s d q f _ s g b e
s ` n d g y f y e 132
SPORT, t ^ o c w W \ s ] o c g y e f wj g s d q f _ s g b e s ` n d g y f y e 132
Surround View 234
T Tablet 36
Tempomat, t ^ o c w e p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g yj
g s e b v p u y f y e 208
Touch Command 36
Touchscreen, t ^ o c w i w \ d \j f _ o e _ o f l b z o ` y e s i p e 24
TRACTION, v h ` s _ \ ] p f h _ c wj d \ i b d n 204
V
VIN, t ^ o c w s d \ z _ o e s ` s u ` qj d \ f y e s h g b ] \ ` p g b h 9
W Welcome Light Carpet, t ^ o c w i l e h c b v b j p e 155
X
xDrive 205

T K u ] \ f g d b d h _ b p ^ ] y f y e 372
T w d \ f _ o e 263
T w d \ f _ o e ] s z q f _ s g b e, w ` w dj u o e 105
T w d o f s ] b \ 163
T w d o f s ] b \, w ` v w \ ] g \ ] p/ c d b w \j v b c b \ y g \ ] p ^ h j ` q s 165
T w d o f s ] b \ ] w i s ^ p e 164
T w d o f s ] b \ f h ` b v y u b p, w ` v w \j ] g \ ] p ^ h j ` q s 166 T w d o f s ] b \ g b h f h ` b v y u b p,
s c w ` w d u b c b q y f y/ w ` w d u bj
c b q y f y 165
T w d o f s ] b e u b ` n g l ` 164
T \ f z y g p d s e t d b j p e 124
T \ f z y g p d s e f h ` s u w d _ b p ] ^ qj f y e 79
T \ f z y g p d w e, i d b ` g q v s 377
T ] \ ` y g b c b q y f y, s h g b ] qj ` y g b 377
T ] \ ` y g b c b q y f y s h g b ] \ ` pj g b h 377
T ] d b i p f \ s s o d s, t ^ o c w T w d \j f _ o e 263
T ^ ^ s u o e, g w j ` \ ] o e, t ^ o c w c d b f l c \ ] p s f i n ^ w \ s 7
T ^ ^ s u p LED, i l g b v \ o v l `, t ^ o c w ? n _ c w e ] s \ ^ hj
j ` q w e 364
T ^ ^ s u p w a s d g y _ n g l ` 363
T ^ ^ s u p ^ s v \ b p 357
T ^ ^ s u p ^ s v \ b p ] \ ` y g p d s 357
T ^ ^ s u p ^ s _ c g p d l `, t ^ o c w ? n _ c w e ] s \ ^ h j ` q w e 364
T ^ ^ s u p ^ s _ c q `, t ^ o c w ? nj _ c w e ] s \ ^ h j ` q w e 364
T ^ ^ s u p _ c s g s d q s e, g y ^ w j w \j d \ f g p d \ b g b h s h g b ] \ ` pj
g b h 61
T ^ ^ s u p _ c d b f g \ ` q ` i q g l `, t ^ o c w ? n _ c w e ] s \ ^ hj
j ` q w e 364
T ^ ^ s u p c q f l i q g l `, t ^ o c w ? n _ c w e ] s \ ^ h j ` q w e 364
T ^ ^ s u p c q f l i q g l ` b _ q j ^ y e, t ^ o c w ? n _ c w e ] s \ ^ hj
j ` q w e 364
T ^ ^ s u p c d b t b ^ o l ` LED, t ^ o c w ? n _ c w e ] s \ ^ hj
j ` q w e 364
T ^ ^ s u p c d b t b ^ o l `, t ^ o c w ? n _ c w e ] s \ ^ h j ` q w e 364
T ^ ^ s u p c d b t b ^ o l ` ^ o \ x w d, t ^ o c w ? n _ c w e ] s \ ^ hj
j ` q w e 364 Seite 405
P
^
s

s
c
o

g
b
A

_
o
j
d
\

g
b

k
X
h
d
w
g
p
d
\
b405
Online Edition for Part no. 01402978626 - II/17

T ^ ^ s u p c d b t b ^ o l ` b _ q j ^ y eLED, t ^ o c w ? n _ c w e ] s \ ^ hj
j ` q w e 364
T ^ ^ s u p c d b t b ^ o l ` b _ q j ^ y e, t ^ o c w ? n _ c w e ] s \ ^ hj
j ` q w e 364
T ^ ^ s u p g s j h g p g l `, ] \ t q g \ b g s j h g p g l ` Steptronic 127
T ^ ^ s u p g l ` _ n ] g d l ` g l ` h sj ^ b ] s z s d \ f g p d l ` 363
T ^ ^ s u p g l ` c q f l i q g l `, t ^ o c w ? n _ c w e ] s \ ^ hj
j ` q w e 364
T ^ ^ s u p i h f \ u u \ b p, t ^ o c w c s ] o g b Ambient Air 269
T ^ ^ s u p i l g b v \ o v l `, LED, t ^ o c w ? n _ c w e ] s \ ^ hj
j ` q w e 364
T ` n u ] y f h ` g p d y f y e, t ^ o c w Condition Based
Service 360
T ` s u ` q d \ f y s ` g \ ] w \ _ o ` l `, t ^ o c w Night Vision 179
T ` s u ` q d \ f y s g o _ l `, t ^ o c w Night Vision 179
T ` s u ` q d \ f y x q l `, t ^ o c w Night Vision 179
T ` s u b _ l _ o ` s w ^ s f g \ ] n 331
T ` s u l u \ ] o _ o f b, t ^ o c w BMW Diesel _ w
BluePerformance 323
T ` n ] g y f y w ` o d u w \ s e, h c b ^ bj u \ f g p e s h g b ] \ ` p g b h 148
T ` s ] h ] ^ b i b d q s g b h s o d s, t ^ o c w ? w \ g b h d u q s s ` s ] pj
] ^ l f y e g b h s o d s 261
T ` s ] p ] ^ l f y 362
T ` s ] p ] ^ l f y, Recycling 362
T ` n ^ h f y f g \ ^ b v p u y f y e ECO PRO 317
T ` s ` o l f y g d b j q `/ w ^ s f g \j ] q ` 330
T ` s c g p d s e 277
T ` s c g p d s e, _ c d b f g n 277
T ` s c g p d s e, c q f l 277
T ` n d g y f y s o d b e 255 T ` s g d b c p, ] s z d o i g y e f h `j
b v y u b p, t ^ o c w T h g b _ s g \j
f _ o e ] d s f c o v b h 99
T ` s g d b c p ] s z d o i g y f h ` b v yj u b p, t ^ o c w T h g b _ s g \ f _ o e
] d s f c o v b h 99
T ` o t s f _ s/ ] s g o t s f _ s g l ` i q g l `, t ^ o c w U b y z y g \ ] o
f p f g y _ s g l ` i q g l ` c bj
d w q s e 157
T ` w _ \ f g p d s e, t ^ o c w c b f oj g y g s s o d s 261
T ` w _ \ f g p d s e k h u w q b h, t ^. e h ` o j \ f y ^ w \ g b h d u q s e g b h
s ` w _ \ f g p d s 299
T ` w a n d g y g b e s w d \ f _ o e/ z o d _ s ` f y 266
K ` w f y b v p u y f y e 255
K ` w g y c d o f t s f y 68
K ` w g b n ` b \ u _ s _ w g b g y ^ w j w \j d \ f g p d \ b 59
K ` w g b ] ^ w q f \ _ b _ w g b g y ^ w j w \j d \ f g p d \ b 60
T ` w i b v \ s f _ o e ] s h f q _ b h 320
K ` b \ u _ s ] s \ ] ^ w q f \ _ b 58
T ` g s ^ ^ s ] g \ ] o e g d b j o e, t ^ o c w X i w v d \ ] o e g d b j o e s ` nj
u ] y e 349
T ` g \ ] s g n f g s f y w ^ s f g \j ] q ` 330
T ` g \ ] s g n f g s f y w a s d g y _ nj g l ` 363
T ` g \ ] s g n f g s f y g d b j b p 346
T ` g \ ] s g n f g s f y g d b j q ` 330
T ` g \ ] s g n f g s f y g d b j q `/ w ^ s f g \ ] q ` 330
T ` g \ ] ^ w c g \ ] p s f i n ^ w \ s, ] ^ w qj v l _ s 59
T ` g \ ] ^ w c g \ ] o f p f g y _ s f h `j s u w d _ b p, t ^ o c w e p f g y _ s
f h ` s u w d _ b p 78
T ` g \ b ^ \ f z y g \ ] o e s ^ h f qj v w e 337
T ` g \ c s u l g \ ] o, t ^ o c w g u d o c ^ p f y e 126 T ` g \ k h ] g \ ] p c d b f g s f q s,
t ^ o c w g u d o c ^ p f y e 126
T a w f b h n d ] s \ w a s d g p _ s g s 8
T c s u b d w p f w \ e c d b f c o d sj f y e 144
T c s f i n ^ \ f y o ] g s ] g y e s ` nj u ] y e, c b d g n ] \ d w x w dj
t b h n d 321
T c w \ ] b ` q f w \ e ] s \ f p _ t b ^ s 6
T c w ` w d u b c b q y f y, s w d o f sj ] b \ 165
T c w ` w d u b c b q y f y ] \ ` y g p d s, t ^ o c w w g b \ _ o g y g s b v p u yj
f y e 115
T c b z p ] w h f y, t ^ o c w T ] \ ` y g bj c b q y f y s h g b ] \ ` p g b h 377
T c b z p ] w h f y, w ^ s f g \ ] n 332
T c b z p ] w h f y ] s \ s f i n ^ \ f y i b d g q b h 290
T c b z p ] w h f y ] s \ s f i n ^ \ f y i b d g q l ` 290
T c b z p ] w h f y i b d g q b h _ w u nj ^ b h t n d b h e 290
T c o d d \ k y, _ c s g s d q s s h g b ] \j ` p g b h 365
T c o d d \ k y _ c s g s d q s e 365
T c o d d \ k y c s ^ \ n e _ c s g sj d q s e 365
T c o f g s f y s c o g b ` c d b b d \j f _ o 149
T c o f g s f y c d b b d \ f _ b p 149
T c o f h d f y, k h ] g \ ] o h u d o 359
T c b g d b c p b c q f z \ s e f p u ] d b hj f y e 194
T c b i h u p s z o ^ y g b h f h ` s u w dj _ b p 79
T d \ z _ b q b ] g s ` q l `, t ^ o c w c b \ o g y g s t w ` x q ` y e 322
T d \ z _ o e s ` s u ` q d \ f y e s h g bj ] \ ` p g b h 9
T d \ z _ o e s ` s u ` q d \ f y e, t ^ o c w s d \ z _ o e s ` s u ` q d \ f y e s h g bj
] \ ` p g b h 9
T d \ z _ o e c ^ s \ f q b h, t ^ o c w T d \ z _ o e s ` s u ` q d \ f y e s h g bj
] \ ` p g b h 9 Seite 406
X
h
d
w
g
p
d
\
b
P
^
s

s
c
o

g
b
A

_
o
j
d
\

g
b

k406
Online Edition for Part no. 01402978626 - II/17

T d \ f g w d p ] h ] ^ b i b d q s, d p zj _ \ f y i q g l ` 159
T d j p g y e c d b f s d _ b u p e ^ oj a y e, t ^ o c w e p u ] d \ f y w \ fj
s u l u q ` 24
T d j p j w \ d \ f _ b p iDrive 20
T d j \ ] p z o f y, c q f l ] n z \j f _ s 90
T d j \ ] p f w ^ q v s 6
T d j \ ] b c b q y f y, o ^ w u j b e c q wj f y e w ^ s f g \ ] q ` RDC 339
T d j \ ] b c b q y f y, o ` v w \ a y t ^ nj t y e w ^ s f g \ ] q ` RPA 343
K d l _ s, t ^ o c w c s ] o g b Ambient Air 269
T d l _ s g \ ] o i h f q u u \ b, t ^ o c w c s ] o g b Ambient Air 269
T d l _ s g \ f _ o e, t ^ o c w c s ] o g b Ambient Air 269
T f i n ^ w \ s, _ c b h ^ o ` \ s g l ` g d b j q ` 347
T f i n ^ w \ s _ c b h ^ b ` \ q ` 347
T f i n ^ w \ s c b d g q ` ] s \ c s d sj z p d l ` 113
T f i n ^ w \ w e 366
T f i s ^ p e z o f y ] s z q f _ sj g b e 87
T f i s ^ p e _ w g s i b d n c s \j v \ q ` 107
T f i n ^ \ f y i b d g q b h 290
T g _ b f i s \ d \ ] o e i l g \j f _ o e 162
T h g b ] q ` y g b, f g d q f \ _ b 298
T h g o _ s g s c ^ h ` g p d \ s s h g b ] \j ` p g l ` 373
T h g o _ s g y ^ w \ g b h d u q s Soft Close 73
T h g o _ s g y f ] q s f y, t ^ o c w U b y z y g \ ] o f p f g y _ s g l ` i qj
g l ` c b d w q s e 157
T h g o _ s g y f ] q s f y w f l g w d \ ] b p ] s z d o i g y 99
T h g b _ s g \ f _ o e ] d s f c o v b h, w a l g w d \ ] b q ] s z d o i g w e 99 T h g o _ s g b n ` b \ u _ s ] s \ ] ^ w qj
f \ _ b g b h ] s c o j q d b h s c bj
f ] w h q ` 70
T h g o _ s g b ] \ t q g \ b g s j h g p g l `, t ^ o c w > \ t q g \ b g s j h g p g l `
Steptronic 127
T h g o _ s g b ] ^ w q v l _ s 77
T h g o _ s g b ] ^ w q f \ _ b u h n ^ \ ` y e b d b i p e 77
T h g o _ s g b a w ] ^ w q v l _ s 77
T h g o _ s g b c ^ h ` g p d \ b 373
T h g o _ s g b c ^ h ` g p d \ b s h g b ] \j ` p g l ` 373
T h g o _ s g b e o ^ w u j b e s ` s ] pj ] ^ l f y e g b h s o d s AUC 260
T h g o _ s g b e o ^ w u j b e i q g l ` b v p u y f y e 155
T h g o _ s g b f p f g y _ s Auto Start/Stop 116
T h g o _ s g b f p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g y g s e, t ^ o c w
X ` w d u o f p f g y _ s w ^ o u j b h
f g s z w d p e g s j p g y g s e 211
T h g o _ s g b f p f g y _ s ] ^ \ _ s g \j f _ b p 258
T h g o _ s g b f p f g y _ s ] ^ \ _ s g \j f _ b p c q f l j q d b h 264
T h g b ` b _ q s 142

U U n d y 381
U n d b e f g p d \ a y e, t ^ o c w ] s g sj ] o d h i b i b d g q b ] w i s ^ p e ] bj
g f s v o d b h 387
U n d b e f g p d \ a y e f g y ` ] w i s ^ p g b h ] b g f s v o d b h 387
U n f y f g b ` c q f l j q d b 286
U s f \ ] o e w a b c ^ \ f _ o e, t ^ o c w X a b c ^ \ f _ o e s h g b ] \ ` p g b h 7
U w ` x q ` y 322
U w d ` q ] \, s h g b ] q ` y g b 375
U w d ` q ] \ s h g b ] \ ` p g b h 375
U q ` g w b, t ^ o c w X u j w \ d q v \ b b v yj u \ q ` u \ s g y ` c ^ b p u y f y, k hj
j s u l u q s ] s \ w c \ ] b \ ` l ` q s 6 U \ b ^ b u \ ] o ` g q x w ^
(Biodiesel) 323
U ^ n t y, s ` g \ ] s g n f g s f y g d bj j b p 346
U ^ n t y s h g b ] \ ` p g b h, t ^ o c w U b p z w \ s f w c w d q c g l f y t ^ nj
t y e 367
U ^ n t y w ^ s f g \ ] b p, t ^ o c w M ^ w u j b e c q w f y e w ^ s f g \j
] q ` 338
U ^ n t y w ^ s f g \ ] b p, o ` v w \ a y t ^ n t y e w ^ s f g \ ] q ` RPA 343
U ^ n t y w ^ s f g \ ] b p, f h ` o j \ f y g y e b v p u y f y e 342, 345
U b p z w \ s w ] ] q ` y f y e 369
U b p z w \ s w ] ] q ` y f y e, t ^ o c w e p f g y _ s DSC 203
U b p z w \ s w ] ] q ` y f y e f w s ` pj i b d b, t ^ o c w U b y z o e w ] ] q ` yj
f y e 202
U b p z w \ s ] s g n g y ` w ] ] q ` y f y, t ^ o c w U b y z o e w ] ] q ` yj
f y e 202
U b p z w \ s c s d ] s d q f _ s g b e, t ^ o c w e p f g y _ s PDC 225
U b p z w \ s f w c w d q c g l f y t ^ nj t y e 367
U b y z y g \ ] o f p f g y _ s g l ` i qj g l ` c b d w q s e 157
U b y z o e w ] ] q ` y f y e 202
U b y z o e f g n z _ w h f y e 241

V V w ` \ ] o e d h z _ q f w \ e 38
V w ` \ ] o e h c b v w q a w \ e b v p u yj f y e 299
V w d _ s ` \ ] o ] ^ w \ v q, t ^ o c w e w g w d u s ^ w q l ` 363
V \ s g y ` c ^ b p u y f y t ^ o c w X uj j w \ d q v \ b b v y u \ q ` u \ s g y `
c ^ b p u y f y, k h j s u l u q s ] s \
w c \ ] b \ ` l ` q s 6
V \ s g \ e h c y d w f q w e BMW t ^ o c w X u j w \ d q v \ b b v y u \ q ` u \ s g y `Seite 407
P
^
s

s
c
o

g
b
A

_
o
j
d
\

g
b

k
X
h
d
w
g
p
d
\
b407
Online Edition for Part no. 01402978626 - II/17

c ^ b p u y f y, k h j s u l u q s ] s \
w c \ ] b \ ` l ` q s 6
V \ s g b ConnectedDrive t ^ o c w X u j w \ d q v \ b b v y u \ q ` u \ s g y `
c ^ b p u y f y, k h j s u l u q s ] s \
w c \ ] b \ ` l ` q s 6
V \ s g b ` p j b t ^ o c w X u j w \ d q v \ b b v y u \ q ` u \ s g y ` c ^ b p u y f y,
k h j s u l u q s ] s \ w c \ ] b \ ` lj
` q s 6
V \ s g b d s v \ o i l ` b t ^ o c w X uj j w \ d q v \ b b v y u \ q ` u \ s g y `
c ^ b p u y f y, k h j s u l u q s ] s \
w c \ ] b \ ` l ` q s 6
V ^ q f f s, d p z _ \ f y f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h 38
V d s _ _ o e ] p ] ^ b h f g d b i p e, ] n _ w d s b c \ f z b c bj
d w q s e 232, 237
V d s _ _ o e ^ l d q v l ` ] h ] ^ b i bj d q s e, ] n _ w d s b c \ f z b c bj
d w q s e 232, 237
V d p ^ b \ c s d s z p d l ` 80
V h n ^ \ ` y b d b i p, s d j \ ] b c b q y f y f h f g p _ s g b e 86
V h n ^ \ ` y b d b i p, y ^ w ] g d \ ] p 83
V h n ^ \ ` y b d b i p, ] ^ w q f \ _ b f w c w d q c g l f y t d b j p e, t ^ o c w
T h g o _ s g b ] ^ w q f \ _ b u h n ^ \ ` y e
b d b i p e 77

W
W w v b _ o ` s, t ^ o c w W \ s u d s i p c d b f l c \ ] q ` v w v b _ o ` l ` 42
W w q ] g w e ] s g w p z h ` f y e ( i ^ s e), i q g s c b d w q s e, f \ ` \ n ^ b i qj
g l ` 122
W w a \ n ] h ] ^ b i b d q s, d p z _ \ f y i q g l ` 159
W p ^ l f y, i b d y g o e f h f ] w h o e, t ^ o c w e h ` v o f w \ e 42
W \ n t d l f y f g b h e v q f ] b h e g l ` i d o ` l ` 301
W \ n u ` l f y w c q g b h b j p _ s g b e OBD 361 W \ s u d s i p c d b f l c \ ] q ` v w v bj
_ o ` l ` 42
W \ s u d s i p g l ` c d b f l c \ ] q ` v w v b _ o ` l ` 42
W \ s \ d b p _ w ` y b z o ` y (Splitscreen) 27
W \ s ] b c p g b h y ^ w ] g d \ ] b p d w pj _ s g b e 365
W \ s ] o c g w e, t ^ o c w > b ` f o ^ s b d u n ` l ` 12
W \ s ] o c g y e s w d o f s ] l `, t ^ o c w > ^ w \ v b v \ s ] o c g y e u \ s
g b h e s w d o f s ] b h e g b h f h `j
b v y u b p 165
W \ s ] o c g y e s f i s ^ w q s e, c s d nj z h d s 81
W \ s ] o c g y e u \ s v h ` s _ \ ] p f hj _ c w d \ i b d n, t ^ o c w W \ s ] oj
c g y e f w g s d q f _ s g b e s ` n d g yj
f y e 132
W \ s ] o c g y e c b ^ ^ s c ^ q ` ^ w \j g b h d u \ q `, t ^ o c w W w q ] g w e ] sj
g w p z h ` f y e ( i ^ s e) 122
W \ s ] o c g y e c b ^ ^ s c ^ q ` ^ w \j g b h d u \ q `, t ^ o c w e p f g y _ s
h s ^ b ] s z s d \ f g p d l ` 123
W \ s ] o c g y e f w g s d q f _ s g b e s ` n d g y f y e 132
W \ s ] o c g y e g l ` i q g l ` 154
W \ s f g n f w \ e 380
W \ n j h g b i l e 160
W \ o ^ w h f y _ o f s s c o g b ` w d o 300
W \ w p d h ` f y g b h c b d g- _ c s u ] n x _ w w i w v d \ ] o g d b j o s ` nj
u ] y e 293
W b j w q b h u d b p c ^ p f y e 126
W h ` s _ \ ] n i q g s i d o ` l ` 198
W h ` s _ \ ] p ^ w \ g b h d u q s i l g \ f _ b p ECO 156
W h ` s _ \ ] o e o ^ w u j b e s c b f t wj f g p d l ` 256
W h ` s _ \ ] o e o ^ w u j b e w h f g nj z w \ s e (DSC) 203
W h ` s _ \ ] o e o ^ w u j b e c d o f i hj f y e (DTC) 204 W h ` s _ \ ] o i l e w c \ f p _ s ` f y e,
t ^ o c w Night Vision 179
W h ` s g o g y g w e w ` s c o z wj f y e 284
W h f ^ w \ g b h d u q s, ] ^ w \ v q _ w b z o ` y BMW 66
W h f ^ w \ g b h d u q s, g y ^ w j w \ d \ f g pj d \ b 61

X X u u p y f y 8
X q v y ^ s v \ q ` u \ s f h _ c ^ p d l f y, ] \ ` y g p d s e 356
X q v y ^ s v \ q `, ] s g n ^ ^ y ^ s 356
X q v y ^ s v \ q ` ] \ ` y g p d s, ] s g n ^j ^ y ^ s 356
X \ v \ ] o e w a b c ^ \ f _ o e, t ^ o c w X a b c ^ \ f _ o e s h g b ] \ ` p g b h 7
X \ f s u l u p u d s _ _ n g l ` ] s \ s d \ z _ q ` 23
X ] ] q ` y f y, t ^ o c w w g b \ _ o g y g s b v p u y f y e 115
X ] ] q ` y f y ] \ ` y g p d s, t ^ o c w w g b \ _ o g y g s b v p u y f y e 115
X ] ] q ` y f y ] \ ` y g p d s, t b p z w \ s w ] ] q ` y f y e 369
X ] ] q ` y f y _ w ] s ^ q v \ s, t ^ o c w U b p z w \ s w ] ] q ` y f y e 369
X ] ] q ` y f y _ w d h _ b p ^ ] y f y 370
X ] ] q ` y f y g b h ] \ ` y g p d s, t ^ o c w w g b \ _ o g y g s b v p u y f y e 115
X ^ s f g \ ] n Run Flat 332
X ^ s f g \ ] n Run Flat, t ^ o c w X ^ s f g \ ] n _ w \ v \ o g y g w e ^ w \j
g b h d u q s e s ` n u ] y e 332
X ^ s f g \ ] n ] s \ g d b j b q 328
X ^ s f g \ ] n _ w \ v \ o g y g w e ^ w \j g b h d u q s e s ` n u ] y e 332
X ^ s f g \ ] n c s ` g o e ] s \ d b p, t ^ o c w i w \ _ w d \ ` n w ^ sj
f g \ ] n 331
X ^ n j \ f g b t n z b e c d b i q ^, w ^ sj f g \ ] n 329
M ^ w u j b e s c b f t w f g p d l `, v hj ` s _ \ ] o e 256 Seite 408
X
h
d
w
g
p
d
\
b
P
^
s

s
c
o

g
b
A

_
o
j
d
\

g
b

k408
Online Edition for Part no. 01402978626 - II/17

M ^ w u j b e o ^ a y e 204
M ^ w u j b e o ^ a y e ] s \ b ^ q f z yj f y e, t ^ o c w e p f g y _ s
DSC 203
M ^ w u j b e _ w j w \ d b ` b _ q w e 30
M ^ w u j b e _ w j w \ d b ` b _ q w e BMW 30
M ^ w u j b e c q w f y e, t ^ o c w M ^ w uj j b e c q w f y e w ^ s f g \ ] q ` 338
M ^ w u j b e c q w f y e w ^ s f g \ ] q ` RDC 338
M ^ w u j b e c q w f y e c ^ p d l f y e, t ^ o c w M ^ w u j b e c q w f y e w ^ sj
f g \ ] q ` 338
M ^ w u j b e f g s z w d b c b q y f y e g d o \ ^ w d 306
M ^ w u j b e g l ` i q g l ` b v p u yj f y e, s h g o _ s g b e 155
X _ i n ` \ f y ^ q f g s e f hj f ] w h q ` 43
X ` v w v w \ u _ o ` y j d p f y 7
X ` v w \ ] g \ ] o e ] s \ c d b w \ v b c b \ yj g \ ] o e ^ h j ` q w e, t ^ o c w Check-
Control 136
X ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` q s, s w d o f s ] b \ f h ` b v y u b p 166
X ` v w q a w \ e 135
X ` v w q a w \ e ECO PRO 312
X ` v w q a w \ e t ^ n t y e, t ^ o c w Check-Control 136
X ` v w q a w \ e c d b u d n _ _ s g b e f c b d 150
X ` v w q a w \ e f i n ^ _ s g b e, t ^ o c w Check-Control 136
M ` v w \ a y t ^ n t y e w ^ s f g \ ] q ` RPA 343
M ` v w \ a y w ^ o u j b h ] s g n f g s f y, w ^ s f g \ ] n 339
M ` v w \ a y z w d _ b ] d s f q s e, t ^ o c w X a l g w d \ ] p z w d _ b ] d sj
f q s 142
M ` v w \ a y \ f j p b e, t ^ o c w X ` v w qj a w \ e c d b u d n _ _ s g b e
f c b d 150
M ` v w \ a y ] s g s ` n ^ l f y e, ECO PRO 313 M ` v w \ a y ] s g s ` n ^ l f y e, h c bj
^ b u \ f g p e s h g b ] \ ` p g b h 148
M ` v w \ a y ] s g w p z h ` f y e c bj d w q s e ( i ^ s e), t ^ o c w W w q ] g w e
] s g w p z h ` f y e ( i ^ s e) 122
M ` v w \ a y ] s h f q _ b h 140
M ` v w \ a y d w x w d t b h n d 140
M ` v w \ a y d b c p e f g d o k y e, t ^ o c w X ` v w q a w \ e c d b u d n _j
_ s g b e f c b d 150
M ` v w \ a y f y _ w q b h s ^ ^ s u p e g sj j p g y g s e ( f j o f y e) 144
M ` v w \ a y f g b _ c d b f g \ ` o c s d _j c d q x, t ^ o c w b z o ` y Head-
Up 152
M ` v w \ a y j d b ` \ ] b p v \ s f g p _ sj g b e, t ^ o c w X c o _ w ` b f o dj
t \ e 142
X ` w d u p c d b f g s f q s c wj x q ` 167
X ` w d u p d p z _ \ f y s c b f t w f g pj d l `, t ^ o c w W h ` s _ \ ] o e o ^ w uj
j b e s c b f t w f g p d l ` 256
X ` w d u o n ` w g b f p f g y _ s s ` n dj g y f y e, t ^ o c w Executive
Drive Pro 256
X ` w d u o ] s c o ] \ ` y g p d s, t ^ o c w X ` w d u p c d b f g s f q s c wj
x q ` 167
X ` w d u b c b q y f y, s w d o f sj ] b \ 165
X ` w d u b c b q y f y i q g l ` Home 61
X ` w d u o e s w d \ f _ o e ] s z q f _ sj g b e 105
X ` w d u o f p f g y _ s v \ w p z h ` f y e, b ^ b ] ^ y d l _ o ` b 205
X ` w d u o f p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g y g s e _ w
^ w \ g b h d u q s Stop&Go
ACC 211
X ` w d u o f p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g y g s e j l d q e
d p z _ \ f y s c o f g s f y e, t ^ o c w
f p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e
g s j p g y g s e 208 X ` y _ w d q f w \ e _ w g n g y ` b ^ bj
] ^ p d l f y g y e f p ` g s a y e 7
X ` y _ o d l f y, ^ b u \ f _ \ ] o 49
X ` y _ o d l f y ^ b u \ f _ \ ] b p 49
X ` y _ o d l f y g b h w u j w \ d \ v q b h b v y u \ q ` 7
X ` y _ o d l f y g b h ^ b u \ f _ \j ] b p 49
X ` f l _ s g l _ o ` b w u j w \ d q v \ b b v y u \ q ` f g b s h g b ] q ` y g b 53
X ` f l _ s g l _ o ` b ] ^ w \ v q 66
X ` f l _ s g l _ o ` b g y ^ w j w \ d \ f g pj d \ b u w ` \ ] p e j d p f y e 273
M ` g s f y, c d o u d s _ _ s AUTO 260
X a s d g p _ s g s, s ^ ^ s u p 363
X a s d g p _ s g s ] s \ s a w f b h n d 8
X a s g b _ \ ] w h _ o ` w e d h z _ q f w \ e, t ^ o c w c d b i q ^ b v y u b p 73
X a s g b _ \ ] w h _ o ` y ] s g s ` b _ p g b h s o d s 262
X a b \ ] b ` o _ y f y w ` o d u w \ s e, t ^ o c w M ` v w \ a y f y _ w q b h s ^j
^ s u p e g s j p g y g s e ( f j oj
f y e) 144
X a b \ ] b ` o _ y f y ] s h f q _ b h 309
X a b c ^ \ f _ o e s h g b ] \ ` p g b h 7
X a b c ^ \ f _ o e, w f l g w d \ ] n 273
M a h c ` y ] ^ p f y o ] g s ] g y e s ` nj u ] y e 367
M a h c ` y ^ w \ g b h d u q s Auto Start/ Stop 118
X a l g w d \ ] p z w d _ b ] d s f q s 142
X a l g w d \ ] b q ] s z d o i g w e 98
X a l g w d \ ] b q ] s z d o i g w e, s h g bj _ s g \ f _ o e ] d s f c o v b h 99
X a l g w d \ ] b q ] s z d o i g w e, v hj f ^ w \ g b h d u q s 98
X a l g w d \ ] o e s o d s e, t ^ o c w AUC 260
X a l g w d \ ] o e ] s z d o i g y e, s hj g o _ s g y e f ] q s f y e, s h g o _ s g y
f ] q s f y w a l g w d \ ] b p ] s z d oj
i g y 99
X a l g w d \ ] o e i l g \ f _ o e ] s g n g b a w ] ^ w q v l _ s 59 Seite 409
P
^
s

s
c
o

g
b
A

_
o
j
d
\

g
b

k
X
h
d
w
g
p
d
\
b409
Online Edition for Part no. 01402978626 - II/17

X a l g w d \ ] o e i l g \ f _ o e _ w ] ^ w \j v l _ o ` b s h g b ] q ` y g b 60
X c s ` s i b d n, o ^ w u j b e c q w f y e w ^ s f g \ ] q ` RDC 339
X c \ v \ o d z l f y t ^ n t y e w ^ s f g \j ] b p 332
X c \ z h _ y g p g s j p g y g s, t ^ o c w X ` w d u o f p f g y _ s w ^ o u j b h
f g s z w d p e g s j p g y g s e 211
X c \ ] b \ ` l ` q s, t ^ o c w X u j w \ d q v \ b b v y u \ q ` u \ s g y ` c ^ b p u y f y,
k h j s u l u q s ] s \ w c \ ] b \ ` lj
` q s 6
X c \ ^ b u o s e, ] \ t q g \ b g s j h g p g l ` Steptronic 127
X c \ c ^ o b ` s h g b ` b _ q s, ECO PRO 312
X c \ g p d y f y g y e c q w f y e g l ` w ^ s f g \ ] q `, t ^ o c w RPA 343
X c \ g d w c g o f h ` b ^ \ ] o t n d b e _ w d h _ b p ^ ] y f y g d o \ ^ w d 387
X c \ g d w c g o i b d g q b s a oj ` l ` 381
X c \ i n ` w \ s s i p e 26
X c \ i n ` w \ w e g p c b h j d l _ q b h, i d b ` g q v s 376
X c \ i n ` w \ w e j d l _ q b h, i d bj ` g q v s 376
X c o _ w ` b f o d t \ e 142
X c o _ w ` b f o d t \ e, t ^ o c w Condition Based
Service 360
X d u s ^ w q s 363
X d u s f q w e f g b j q d b g b h ] \ ` yj g p d s 352
X f l g w d \ ] n i q g s 160
X f l g w d \ ] o e w a b c ^ \ f _ o e 273
X f l g w d \ ] o e ] s z d o i g y e, s hj g o _ s g y e f ] q s f y e 99
X f l g w d \ ] o i l e ] s g n g b a wj ] ^ w q v l _ s 59
X f l g w d \ ] o i l e _ w ] ^ w \ v lj _ o ` b s h g b ] q ` y g b 60
X g b \ _ o g y g s ^ w \ g b h d u q s e, ] sj g n f g s f y y d w _ q s e ] s \ w g b \j
_ o g y g s b v p u y f y e 17 X g b \ _ o g y g s b v p u y f y e, w ] ] qj
` y f y ] \ ` y g p d s 115
X g b \ _ o g y g s b v p u y f y e, ] s g nj f g s f y y d w _ q s e ] s \ w g b \ _ oj
g y g s ^ w \ g b h d u q s e 17
X i s d _ b u p BMW Driverss Guide 6
X i s d _ b u p, t ^ o c w X i s d _ b u p BMW Driver's Guide 6
X i w v d \ ] o e g d b j o e, t ^ o c w w i w v d \ ] o e g d b j o e s ` nj
u ] y e 349

Y
Y n ` g w e s ^ b h _ \ ` q b h, i d bj ` g q v s 375
Y y _ \ o e, w ^ s f g \ ] n 329
Y y _ \ o e w ^ s f g \ ] q ` 329
Y q ` w e s f i s ^ w q s e 92
Y q ` w e s f i s ^ w q s e, c q f l 94
Y q ` w e s f i s ^ w q s e, i d bj ` g q v s 376
Y q ` w e, t ^ o c w Y q ` w e s f i sj ^ w q s e 92

;
Z ^ w ] g d \ ] p u h n ^ \ ` y b d b i p 83
Z ^ w ] g d \ ] b q u d p ^ b \ c s d s z pj d l ` 80
Z ^ w ] g d b ` \ ] p s c s f i n ^ \ f y _ yj j s ` \ f _ b p ] ^ w \ v q _ s g b e ] \ t lj
g q b h 130
Z ^ w ] g d b ` \ ] p _ o g d y f y ^ sj v \ b p 354
Z ^ w ] g d b ` \ ] o e o ^ w u j b e f g n zj _ y e ^ s v \ b p 354
Z ^ w ] g d b ` \ ] o e o ^ w u j b e f g n zj _ y e ^ s v \ b p ] \ ` y g p d s 354
Z _ w d p f \ b e j \ ^ \ b _ w g d yj g p e 148
Z _ w d b _ y ` q s 39
N j b e, t ^ o c w X u j w \ d q v \ b b v yj u \ q ` u \ s g y ` c ^ b p u y f y, k hj
j s u l u q s ] s \ w c \ ] b \ ` l ` q s 6
<
[ n _ c l _ s f g s g x n _ \ s 262
[ o d _ s ` f y, t ^ o c w T ` w a n dj g y g y z o d _ s ` f y 266
[ o d _ s ` f y w c \ i s ` w \ q `, t ^ o c w [ o d _ s ` f y ] s z q f _ s g b e ] s \
h c b t d s j \ o ` \ b h 104
[ o d _ s ` f y ] s z q f _ s g b e 104
[ o d _ s ` f y ] s z q f _ s g b e ] s \ h c b t d s j \ o ` \ b h 104
[ o d _ s ` f y c q f l g x s _ \ b p 262
[ o d _ s ` f y g \ _ b ` \ b p 100
[ o d _ s ` f y h c b t d s j \ oj ` \ b h 104
[ w d _ \ ] p ] n _ w d s, t ^ o c w Night Vision 179
[ w d _ b ] d s f q s, s h g o _ s g b f pj f g y _ s ] ^ \ _ s g \ f _ b p 259
[ w d _ b ] d s f q s ] \ ` y g p d s 141
[ w d _ b ] d s f q s ^ s v \ b p ] \ ` yj g p d s 141
[ w d _ b ] d s f q s, ^ n v \ g b h ] \ ` yj g p d s 141
[ w d _ b ] d s f q s k h ] g \ ] b p h u d b p 141
[ o f y s ` b q u _ s g b e g l ` h s ^ bj ] s z s d \ f g p d l ` 125
[ o f y s h g b ] \ ` p g b h, w ` g b c \j f _ o e s h g b ] \ ` p g b h 40
[ o f y u \ s g s c s \ v \ n 107
[ p ] w e f g \ e c o d g w e 285
[ p ] y u \ s ] b h g n ] \ s, t ^ o c w c b g y d b z p ] y 287
[ p ] y u \ s ] p c w ^ ^ s, t ^ o c w c bj g y d b z p ] y 287
[ p ] y u \ s c b g n 287
[ p ] y u \ s i \ n ^ w e, t ^ o c w c bj g y d b z p ] y 287
[ p ] y _ \ ] d b s ` g \ ] w \ _ o ` l ` _ wj g s a p g l ` c q f l ] s z \ f _ nj
g l ` 286
[ p ] y _ \ ] d b s ` g \ ] w \ _ o ` l ` f g y ` ] w ` g d \ ] p ] b ` f o ^ s 285
[ p d s v \ w c s i p e US, z o f y f g b s h g b ] q ` y g b 280 Seite 410
X
h
d
w
g
p
d
\
b
P
^
s

s
c
o

g
b
A

_
o
j
d
\

g
b

k410
Online Edition for Part no. 01402978626 - II/17