BMW 7 SERIES 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Manufacturer: BMW, Model Year: 2021, Model line: 7 SERIES, Model: BMW 7 SERIES 2021
Pages: 506, PDF Size: 7.48 MB

Page 141 of 506

Xc\f]ocyfy
@cdbfgn
X`wduoeswd\f_oe]szRf_sgbe
cRfl
X`wduoeswd\f_oe]szRf_sgbe
X`wdubcbRyfy csgpfgwgbc^p]gdb_\sibdns`ntszj_Rvsswd\f_bp.
egy`hky^ogwdyzwd_b]dsfRss`ntbh`gdw\e ilgbvRbvb\(LED).
@wgnsco^Rubyo`gsfy_w\q`wgs\shgo_sgs
]sgn_Rstsz_Rvs.
Tcw`wdubcbRyfy >dsgpfgwcsgy_o`bgbc^p]gdb,_ojd\
`sftpfbh`b\ilgbvRbvb\.
>s`o`we]^\_sg\f_bp
Tdjp^w\gbhduRse
bd\f_o`we^w\gbhduRwezod_s`fye]s\kpaye
_cbdbp``sw`wdubcb\yzbp`shgo_sgss`n^bus
_wgy`walgwd\]pzwd_b]dsfRs.
Vw`\]n @ofliDrive_cbdwR`sdhz_\fgwR,scocb\swalj
gwd\]pzwd_b]dsfRszsw`wdubcb\bp`gs\shgoj
_sgsb\^w\gbhduRwe.
Zw`wdubcbRyfycdsu_sgbcb\wRgs\ogs`ywalgwj
d\]pzwd_b]dsfRsshan`wgs\cn`lscop_w\q`wj
gs\]nglscogydhz_\f_o`yzwd_b]dsfRsfgs
cdqgs^wcgn_wgngy`w`wdubcbRyfygyewgb\_oj
gygsebvpuyfye.@wgngy`s^^supgl`dhz_Rj
fwl`cdsu_sgbcb\wRgs\_Rs`osdpz_\fy.
T`s^oulegbhwabc^\f_bp_cbdbp``sw`wdubj
cb\yzbp`shgo_sgsb\csds]ngl^w\gbhduRwe:
'x[od_s`fy]szRf_sgbe.'x[od_s`fyg\_b`\bp.'xTwd\f_oe]szRf_sgbe.
Xn`ybvpuyfyfh`wj\fgwR_wgnsco_\sw`v\nj
_wfyfgnfyw`goecwd.15^wcgq`,w`wdubcb\bpj `gs\shgo_sgsb\^w\gbhduRwe_wgy`c\bcdojfisgsdhz_\f_o`yzwd_b]dsfRs.
cdbncozwfy^w\gbhduRse
'xZxq`ysfis^wRsegbh]szRf_sgbebvyubp
wR`s\]^w\fgp.'xZwgb\_ogygsbvpuyfyewR`s\w`wdubcb\yj
_o`y.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
1.CAR2.dhz_Rfw\e3.K`wfy]^\_sg\f_bp4.>s`o`we]^\_sg\f_bp5.Xc\^oagwg\ewc\zh_ygoe^w\gbhduRwe.Seite141>T[Rf_TgT,]T[doigZe]T\g\_o`\iX=d=efZd=T141
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page 142 of 506

6.X`wdubcb\pfgwgb`wc\zh_ygo]s`o`s.7.X`vwjb_o`ledhz_Rfgwgyf]n^s.Seite142iX=d=efZd=T>T[Rf_TgT,]T[doigZe]T\g\_o`\142
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page 143 of 506

@wgsibdncs\v\q`_wsfin^w\sXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bR]s\^w\gbhduRwecbhvw` v\sgRzw`gs\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbhwc\j
^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfyeu\s
gy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s^w\j gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_wgy`
sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl`^w\j
gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\b\ w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
Zflfgpzofyu\sgscs\v\n
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
T`wcRt^wcgscs\v\npxqsfgbshgb]R`ygb_cbj
dwR`szofbh`gbshgb]R`ygbfw]R`yfy_wscbj go^wf_s`s]\`vh`okbh`shgnpy]h]^bibdRs,
c.j.scog\es]o^bhzwew`oduw\we:
'xcngy_sgbh]bh_c\bpw]]R`yfye/v\s]bj
cpe.'x?pf\_bgbhido`bhfgnz_whfye.'xK`b\u_s]s\]^wRf\_bcbdgq`pcsdszpj
dl`.'xXc\^bupgyezofyegbhwc\^buosN.'xiw\d\f_oewabc^\f_q`gbhshgb]\`pgbh.
gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbepgdsh_sg\f_bp. @y`sip`wgwcs\v\npxqss`wc\gpdygs_ofs
fgbshgb]R`ygb.>sgngy`oabvbscogbshgb]Rj `ygbcndgw_sxRfsegb]^w\vRbjp_sgbe]s\
]^w\vqfgwgbshgb]R`ygb.
cdbX=Wbcb=ZeZ
T`s`scghjzbp`hky^oezwd_b]dsfRwe_ofs fwo`sojy_s,_cbdwRshgo`sscbtwR_b\dsRb\vRleu\scs\v\n]s\xqs.gcndjw\]R`vh`be
gdsh_sg\f_bppzs`ngbh.@y`sip`wgwngb_s, \vRlecs\v\n]s\xqs,s`wc\gpdygs_ofsfgb
ojy_s.
cdbX=Wbcb=ZeZ
fsfhfgp_sgscs\v\]q`]sz\f_ngl`]s\gs
wasdgp_sgngbhe_cbdwR`ss`scgpabh`hky^p
zwd_b]dsfRsogs`w]gRzw`gs\fwscwhzwRse y^\s]ps]g\`btb^Rs.gcndjw\]R`vh`bewu]spj
_sgbes`odzw\]s`wRefwwcsip_wgs]shgn
wasdgp_sgs.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.
@y`w]zogwgwgbfpfgy_scs\v\]bp]szRf_sgbe
fwscwhzwRsey^\s]ps]g\`btb^Rsps`jdw\nxwj gs\]s^pkgwgb.T`jdw\nxwgs\,sipfgwgbfpj
fgy_scs\v\]bp]szRf_sgbe`s]dhqfw\,cd\`gy _wgsibdnw`oecs\v\bp.@y`sip`wgwcs\v\n
s`wc\gpdygs_ofsfgbshgb]R`ygb.
fscs\v\ncdocw\`s]nzb`gs\
fgbcRfl]nz\f_s
Vw`\]n
Zodwh`ssghjy_ngl`ojw\vwRaw\og\yc\bsfisj
^pezofyu\sgscs\v\nwR`s\gbcRfl]nz\f_s.
cs\v\n]nglgl`12wgq`p_wpkbe]nglgl`
150cmcdocw\`s_wgsiodb`gs\_o`bfgbcRfl ]nz\f_sfw]sgn^^y^sfhfgp_sgscs\v\]q`]sj
z\f_ngl`cbhs`g\fgb\jbp`fgy`y^\]Rs,gbtndbe ]s\gbpkbegbhe.cs\v\nn`lgl`12wgq`cdocw\`sibdbp`xq`ysfis^wRse,_o^\eo`s]sgn^j
^y^bfpfgy_scs\v\]bp]szRf_sgbevw`w`vwRj ]`hgs\c\s^oulgyey^\]Rse,gbhtndbhepgbh
pkbhegbhe.
Seite143@wgTibdncT\v\q`_wTfin^w\TiX=d=efZd=T143
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page 144 of 506

gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
cs\v\npkbhe]nglsco150cmvw`_cbdbp` `sgbcbzwgpfbh`flfgngyxq`ysfis^wRse
jldRe]sgn^^y^sfhfgp_sgscs\v\]q`]sz\f_nj
gl`.Zcdbfgsgwhg\]pwcw`oduw\sgl`xl`q`
sfis^wRse_cbdwR`swR`s\cwd\bd\f_o`ypcsj
`gw^qescbpfs,s`gbcbzwgyzbp`^nzbe.@\s
^nzbegbcbzwgy_o`yxq`ysfis^wRse_cbdwR
`scdb]s^ofw\cdofzwgbhegdsh_sg\f_bpe,c.j.
fwcwdRcglfysghjp_sgbepfww^\u_bpeidwj
`sdRf_sgbe]s\scbihupew_cbvRbh.gcndjw\
]R`vh`begdsh_sg\f_bppzs`ngbh.cs\v\n
pkbhe]nglsco150cmcdocw\`scdbfvo`bj `gs\fw]sgn^^y^sfhfgp_sgscs\v\]q`]sz\j
f_ngl`.
cs\v\nfgb]nz\f_sgbh
fh`bvyubp
Vw`\]n
>sgngyjdpfyw`oefhfgp_sgbecs\v\]bp]szRj
f_sgbefgb]nz\f_sgbhfh`bvyubpcdbfoagw`s wR`s\scw`wdubcb\y_o`b\b_cdbfg\`oe]s\c^whj
d\]oeswdofs]befgy`c^whdngbhfh`bvyubp.Z scw`wdubcbRyfygl`swdofs]l`fh`bvyubpwRj`s\vh`sgp_o`b_wgb`]^w\vbv\s]ocgyu\sgbheswdofs]bhegbhfh`bvyubp.T`vw`wR`s\vhj`sgpyscw`wdubcbRyfygbhswdofs]bhfh`bvyj
ubp,_y`_wgsiodwgwcs\v\nfgs]sgn^^y^sfhj fgp_sgscs\v\]q`]sz\f_ngl`fgyzofygbh
fh`bvyubp.
cwds\godlc^ydbibdRwe:
>^w\vbv\s]ocgyeu\sswdofs]bhefh`bvyubp,
t^ocwfw^Rvs 209.
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
X`wdubcb\y_o`b\swdofs]b\fh`bvyubp_cbj
dbp`]sgngy`chdbvogyfy`sgdsh_sgRfbh` o`scs\vRcbh]nzwgs\fwfpfgy_scs\v\]bp]sj
zRf_sgbe.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.Uwj
ts\lzwRgwog\b\swdofs]b\fh`bvyubpwR`s\
scw`wdubcb\y_o`b\]s\og\yw`vw\]g\]p^hj`Rs
PASSENGERAIRBAGOFFs`ntw\.
eh`sd_b^ouyfy
fhfgy_ngl`cs\v\]q`]sz\f_ngl`
Vw`\]n >sgngy`wc\^bup,gbcbzogyfy]s\jdpfyfhfgyj_ngl`cs\v\]q`]sz\f_ngl`gydwRgwg\ehcbvwRj
aw\ejw\d\f_bp]s\sfis^wRsegbh]sgsf]whsfgp
gbhfhfgp_sgbecs\v\]bp]szRf_sgbe.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
ewcwdRcglfyt^ntyep]sgsco`yfyegl`fhj
fgy_ngl`cs\v\]q`]sz\f_ngl`]s\gl`s`gRj fgb\jl`fhfgy_ngl`fgwdolfye^oulsghjpj
_sgbe_cbdwR`scwd\bd\fgwRp`sscbhf\nxw\
cs`gw^qeycdbfgsgwhg\]pwcw`oduw\ngbhe.
M`scs\vRvw`_cbdwR`sfhu]dsgyzwRwcsd]qe,
c.j.fwcwdRcglfysghjp_sgbe]s\w^\u_q`idwj
`sdRf_sgbepscbihupew_cbvRbh.gcndjw\]R`j
vh`begdsh_sg\f_bppzs`ngbh.
ehfgp_sgscs\v\]q`]sz\f_ngl`cbhojbh`
hcbfgwRt^ntyp]sgsco`yfy]sgngyv\nd]w\s
sghjp_sgbecdocw\`sscbfhdzbp`scogy
jdpfy.
fsfhfgp_sgsfgwdolfyecbhojbh`hcbfgwR t^ntyp]sgsco`yfy]sgngyv\nd]w\sw`oe sghjp_sgbecdocw\`sw^wujzbp`]s\`ss`g\j]sgsfgszbp`scoo`s`fh`wdungyfodt\egbh
Seite144iX=d=efZd=T@wgTibdncT\v\q`_wTfin^w\T144
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page 145 of 506

]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`j
wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
cdbX=Wbcb=ZeZ
ewcwdRcglfy^nzbedpz_\fyegbh]szRf_sgbe
p^nzbefh`sd_b^ouyfyegbhcs\v\]bp]szRj
f_sgbecwd\bdRxwgs\pscbhf\nxw\cs`gw^qey
fgszwdogygsgbhfhfgp_sgbecs\v\]bp]szRj
f_sgbe.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bppzsj `ngbh.Uwts\lzwRgwog\gbfpfgy_scs\v\]bp
]szRf_sgbewisd_oxw\fi\jgnfgy`c^ngy]sj
zRf_sgbe.cdbfsd_ofgwfwo^weg\es`gRfgb\j jwec^ngwe]sz\f_ngl`]sgngbvh`sgo`gy`
]^Rfygyec^ngye]s\dhz_Rfgwflfgngs]szRj
f_sgs.Uwts\lzwRgwog\gs]szRf_sgs]s\b\
c^ngwegbheojbh`sfis^Rfw\p]^w\vqfw\flj fgn.T`uR`wgs\cdbfsd_ofgwgbpkbegbhcdbj
f]ois^bhpsis\dofgwgb.
egb]nz\f_sfh`bvyubp
Tcw`wdubcb\pfgwgbheswdofs]bhe
cdbX=Wbcb=ZeZ
X`wdubcb\y_o`b\swdofs]b\fh`bvyubp_cbj dbp`]sgngy`chdbvogyfy`sgdsh_sgRfbh`o`scs\vRcbh]nzwgs\fwfpfgy_scs\v\]bp]sjzRf_sgbe.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.Uwj
ts\lzwRgwog\b\swdofs]b\fh`bvyubpwR`s\
scw`wdubcb\y_o`b\]s\og\yw`vw\]g\]p^hj`Rs PASSENGERAIRBAGOFFs`ntw\.
cd\`gyfh`sd_b^ouyfyw`oefhfgp_sgbecs\v\j
]bp]szRf_sgbefgb]nz\f_sgbhfh`bvyubp cdbfoagw`swR`s\scw`wdubcb\y_o`b\b_cdbfg\j`oe]s\c^whd\]oeswdofs]befgy`c^whdngbh
fh`bvyubp.Ww`_cbdwR`sscw`wdubcb\yzwRb swdofs]be,_y`gbcbzwgwRgwfhfgp_sgscs\v\j
]q`]sz\f_ngl`.
cwds\godlc^ydbibdRwe:
>^w\vbv\s]ocgyeu\sswdofs]bhefh`bvyubp,
t^ocwfw^Rvs 209.
ehfgp_sgscs\v\]q`]sz\f_ngl`
gbcbzwgy_o`scdbegscRfl
>=AWgAbe
X`wdubcb\y_o`b\swdofs]b\fh`bvyubp_cbj
dbp`]sgngy`chdbvogyfy`sgdsh_sgRfbh`
o`scs\vRcbh]nzwgs\fwfgds__o`bcdbegs
cRflfpfgy_scs\v\]bp]szRf_sgbe.gcndjw\
]R`vh`begdsh_sg\f_bppzs`ngbh.Uwts\lj
zwRgwog\b\swdofs]b\fh`bvyubpwR`s\scw`wdj
ubcb\y_o`b\]s\og\yw`vw\]g\]p^hj`Rs
PASSENGERAIRBAGOFFs`ntw\.
cdbfoagwgy`hcovw\ayfgbf]\nv\bgyec^whdne
gbhfh`bvyubp.
cbgo_y`jdyf\_bcb\wRgwo`sfgds__o`bcdbegs cRflfpfgy_scs\v\]q`]sz\f_ngl`fwo`s]nz\j f_s_ww`wdubcb\y_o`b_cdbfg\`oswdofs]b,
]szqe_cbdwR`sbvyupfw\fwzn`sgbpfbtsj dbpegdsh_sg\f_bpefgscs\v\n.
<ofy]s\pkbegbh]szRf_sgbe
cd\`gyfh`sd_b^ouyfyw`oefhfgp_sgbecs\v\j
]bp]szRf_sgbeuw`\]pejdpfye,zofgwgb]nz\j
f_sgbhfh`bvyubpofbuR`wgs\fgy`c\bcRfl]s\
cn`lzofy.@wshgp`gyzofy]s\gbpkbe]szRj
f_sgbewc\ghujn`wgs\y]s^pgwdyvh`sgpgbcbj zogyfygyexq`ye]s\cdbfgsfRsfwcwdRcglfy
sghjp_sgbe.
Pgs`gbwcn`lfy_wRbfgwdolfyegyexq`ye
sfis^wRsetdRf]wgs\_cdbfgnscogb`bvyuo
xq`yegbhcs\v\]bp]szRf_sgbe,bvyupfgwgb]nj
z\f_sfh`bvyubpcdbegsw_cdoecdbfw]g\]n _ojd\`swc\gwhjzwRy\vs`\]pbvpuyfygyexq`ye.
Seite145@wgTibdncT\v\q`_wTfin^w\TiX=d=efZd=T145
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page 146 of 506

c^ngbec^ngye]szRf_sgbe
dhz_\xo_w`bc^ngbegyec^ngyegbh]szRf_sj
gbe:cd\`gyfh`sd_b^ouyfyw`oefhfgp_sgbe
cs\v\]bp]szRf_sgbefgb]nz\f_sgbhfh`bvyj
ubps`bRagwgy`c^ngygbh]szRf_sgbefwo^b gyegbc^ngbe.@y`s^^nxwgwc^ob`gbc^ngbe
gyec^ngyegbh]szRf_sgbe]s\_y`]s^wRgwc\s ]s_RszofyMemory.
egwdolfycs\v\]bp
]szRf_sgbeISOFIX
Vw`\]n >sgngy`wc\^bup,gbcbzogyfy]s\jdpfyfhfgyj
_ngl`cs\v\]q`]sz\f_ngl`ISOFIXgydwRgwg\e hcbvwRaw\ejw\d\f_bp]s\sfis^wRsegbh]sgsjf]whsfgpgbhfhfgp_sgbecs\v\]bp]szRf_sgbe.
>sgn^^y^sfhfgp_sgscs\v\]q`
]sz\f_ngl`ISOFIX
Xc\gdocwgs\`sjdyf\_bcb\bp`gs\_o`bfhu]w]d\j
_o`sfhfgp_sgscs\v\]q`]sz\f_ngl`ISOFIX
fgs]sgn^^y^s]szRf_sgs.Zs`gRfgb\jy]sgyubj
dRs_wuozbhehcndjw\fgbcs\v\]o]nz\f_sfw
_Rsc\`s]Rvsleudn__sps`sibdnISO.
cwds\godlc^ydbibdRwe:
>sgn^^y^s]szRf_sgsu\sfhfgp_sgscs\v\]q`
]sz\f_ngl`,t^ocwfw^Rvs 149.
gcbvbjoeu\sgs]nglfy_wRs
fgwdolfyeISOFIX
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
Pgs`gsfhfgp_sgscs\v\]q`]sz\f_ngl`
ISOFIXvw`ojbh`sfis^\fgwRflfgn,ycdbfgsj gwhg\]pwcw`oduw\sgl`fhfgy_ngl`cs\v\]q`]sz\f_ngl`ISOFIXwR`s\cwd\bd\f_o`y.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bppzs`ngbh.Uwts\lj
zwRgwog\y]nglsu]pdlfyojw\sfis^Rfw\flj
fgn]s\og\gbfpfgy_scs\v\]bp]szRf_sgbe
ISOFIXwisd_oxw\fi\jgnfgy`c^ngy]szRf_sj gbe.
<ofyep_tb^bey_sfRsfbs`gRfgb\jbfp_tb^bvwRj`w\
g\ehcbvbjoeu\sgs]nglfy_wRs
fgwdolfyeISOFIX.
b\hcbvbjoeu\sgs]nglfy_wRsfgwdolfye ISOFIXtdRf]b`gs\cRflscogy`gscwgfsdRsgbh]szRf_sgbe_wgsapgbh]szRf_sgbe]s\gyec^nj
gyegbh]szRf_sgbe.
T`bRagwgbiwd_bhnd,u\s`sscb]gpfwgwcdoj
ftsfyfgsfy_wRsfgwdolfye.
cd\`scogyfh`sd_b^ouyfy
fhfgy_ngl`cs\v\]q`
]sz\f_ngl`ISOFIX
Tcb_s]dp`wgwgyxq`ysfis^wRsescogy`cwj
d\bjpgyefgwdolfyecs\v\]bp]szRf_sgbe.
ildRen`wgs]szRf_sgsfgb`
cRfljqdb:eh`sd_b^ouyfy
fhfgy_ngl`cs\v\]q`
]sz\f_ngl`ISOFIX
1.eh`sd_b^ouyfyfhfgp_sgbecs\v\]bp]szRj
f_sgbe,t^ocwhcbvwRaw\e]sgsf]whsfgp.Seite146iX=d=efZd=T@wgTibdncT\v\q`_wTfin^w\T146
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page 147 of 506

2.cdbfoagw`swR`s\flfgnsfis^\f_o`s]s\gs
vpbfy_wRsfgwdolfyeISOFIX.
@wn`wgs]szRf_sgsfgb`cRfl
jqdb:eh`sd_b^ouyfy
fhfgy_ngl`cs\v\]q`
]sz\f_ngl`ISOFIX
1.cd\`gyfh`sd_b^ouyfydhz_Rfgwgytsf\]p
zofygl`]sz\f_ngl`.
dpz_\fytsf\]pezofye,t^ocwfw^Rvs 125.2.V\s_\s]s^pgwdycdoftsfy,uwRdwgwgy`
c^ngygbh]szRf_sgbe^RubcdbegscRfl.3.eh`sd_b^ouyfyfhfgp_sgbecs\v\]bp]szRj
f_sgbe,t^ocwhcbvwRaw\e]sgsf]whsfgp.4.cdbfoagw`swR`s\flfgnsfis^\f_o`s]s\gs
vpbfy_wRsfgwdolfyeISOFIX.5.@wgngyfh`sd_b^ouyfygbcbzwgpfgwgy`
c^ngygbh]szRf_sgbeas`n^Rubcdbegs w_cdoe,u\s`ss]bh_cngbfpfgy_scs\v\]bp
]szRf_sgbew^sidnfgy`c^ngygbh]szRf_sj
gbe.
ehfgp_sgscs\v\]q`
]sz\f_ngl`i-Size
Vw`\]n
fbi-SizewR`s\_Rscdbv\sudsipu\sfhfgp_sgs cs\v\]q`]sz\f_ngl`,fp_il`s_wgy`bcbRbwuj
]dR`b`gs\fhfgp_sgscs\v\]q`]sz\f_ngl`.
ep_tb^bey_sfRsPgs`gbfp_tb^bshgoisR`wgs\
fgbshgb]R`ygb,gogwgbshgb]Rj
`ygbv\szogw\wc\c^ob`ou]d\fy
fp_il`s_wgy`cdbv\sudsipi-
Size.fbfp_tb^bvwRj`w\g\e
hcbvbjoeu\sgs]nglfy_wRs
fgwdolfyegbhfhfgp_sgbe.b\
]nglsu]hdqfw\ec^ydbp`g\e
whdlcsm]oescs\gpfw\ei-Size.fbs`gRfgb\jbfp_tb^bvwRj`w\
gbfy_wRbfgwdolfyeu\sgb`
cn`l\_n`gsfhu]dngyfye.
gcbvbjoeu\swcn`l
\_n`gsfhu]dngyfye
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
ewcwdRcglfy^nzbejdpfyegbhcn`l\_n`gs
fhu]dngyfyefgbfpfgy_scs\v\]bp]szRf_sj gbe_w\q`wgs\ycdbfgsgwhg\]pwcw`oduw\s.
gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.Uwts\lzwRgw og\bcn`l\_n`gsefhu]dngyfyevw`bvyuwRgs\
cn`lscos\j_ydoes]_oe]s\jldRe`sfhj
fgdsiwR_ojd\gbcn`lfy_wRbfgwdolfye.
cdbX=Wbcb=ZeZ
Pgs`yc^ngygbhcRfl]szRf_sgbevw`wR`s\
sfis^\f_o`y,gogwycdbfgsgwhg\]pwcw`oduw\s gbhfhfgp_sgbecs\v\]bp]szRf_sgbewR`s\cwj
d\bd\f_o`yps`pcsd]gy.ewbd\f_o`wecwd\j
cgqfw\e,c.j.w^\u_oeidw`sdRf_sgbepsgpj
jy_s,yc^ngygbhcRfl]szRf_sgbe_cbdwR`s
v\c^qfw\cdbegs_cdbfgn.gcndjw\]R`vh`be
gdsh_sg\f_bppzs`ngbh.cdbfoagwb\c^ngwe
gl`cRfl]sz\f_ngl``swR`s\sfis^\f_o`we.
Seite147@wgTibdncT\v\q`_wTfin^w\TiX=d=efZd=T147
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page 148 of 506

gcovw\ay
fsfy_wRsfgwdolfyeu\sgbhecn`l\_n`gwe fhu]dngyfyegl`fhfgy_ngl`cs\v\]q`]sz\j
f_ngl`w`vwR]`h`gs\_o`bu\sgbhefhu]w]d\_oj
`bhe\_n`gwefhu]dngyfye.>sgngyfgwdolfy
n^^l`s`g\]w\_o`l`_cbdwR`shcbfgbp`xy_\oe gsfy_wRsfgwdolfye.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.egwdwq`wgw_o`bfhfgp_sgscs\v\]q`
]sz\f_ngl`fgscn`lfy_wRsfgwdolfye.
ey_wRsfgwdolfye
ep_tb^bey_sfRsfbs`gRfgb\jbfp_tb^bvwRj`w\
gbfy_wRbfgwdolfyeu\sgb`
cn`l\_n`gsfhu]dngyfye.
T`n^bus_wgb`wabc^\f_ohcndjbh`u\sgb`
cn`l\_n`gsfhu]dngyfyegl`fhfgy_ngl`cs\j
v\]q`]sz\f_ngl`ISOFIXvpbpgdRsfy_wRsfgwj dolfye.
bvyuoegbh\_n`gsfhu]dngyfye1>sgwpzh`fygye]R`yfyegbhshgb]\`pgbh2cdbf]ois^b3Ku]\fgdsgbhwcn`l\_n`gsfhu]dngyfye4ey_wRbfgwdolfye5Xgsxods6c^ngygbh]szRf_sgbe7Xcn`l\_n`gsefhu]dngyfye
fbcbzwgpfgwgb`wcn`l\_n`gs
fhu]dngyfyefgbfy_wRb
fgwdolfye
1.T`bRagwgb]n^h__sgbhfy_wRbhfgwdolfye.2.@wgs]\`pfgwgbcdbf]ois^bcdbecn`l.3.cwdnfgwgb`wcn`l\_n`gsfhu]dngyfye _ofsscogsfgydRu_sgspfgbc^n\]s\sco
g\evpbc^whdoegbhcdbf]ois^bhcdbegb
fy_wRbfgwdolfye.4.T`sdgpfgwgbnu]\fgdbgbh\_n`gsfhu]dngyj fyefgbfy_wRbfgwdolfye.5.fdstpagwgb`\_n`gsfhu]dngyfyecdbegs
]nglfiRuub`gnegb`.6.>sgwtnfgwgbcdbf]ois^b,wn`jdw\nxwgs\,
sfis^Rfgwgb.Seite148iX=d=efZd=T@wgTibdncT\v\q`_wTfin^w\T148
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page 149 of 506

>sgn^^y^wezofw\e]szRf_sgbeu\sfhfgp_sgscs\v\]q`
]sz\f_ngl`
Vw`\]n
b\`b_\]oev\sgnaw\eu\sgbcb\bcs\v\]o]nz\f_s wc\gdocwgs\u\s]nzwy^\]Rs]s\_ouwzbefq_sgbe
_cbdwR`sv\siodbh`s`njqds.?s_tn`wgw hcokyg\ew]nfgbgwwz`\]oe`b_\]oev\sgnaw\e
gyejqdse.V\scwd\ffogwdwec^ydbibdRwescwhzh`zwRgwfw
o`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`
n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`s waw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
>sgn^^y^wezofw\e]szRf_sgbeu\sfhfgp_sgscs\v\]q`
]sz\f_ngl`_wxq`ysfis^wRse
c^ydbibdRweu\sgyvh`sgogygsjdpfyefhfgyj _ngl`cs\v\]bp]szRf_sgbefgss`gRfgb\js]szRj
f_sgs,fp_il`s_wgbcdoghcbECE-R16.>sgyubj
dRsUndbegbh
cs\v\bpZ^\]Rs
]sgncdbj
fouu\fy>nz\f_s
fh`bvyubp
,AirbagON>nz\f_s
fh`bvyubp
,Airbag
OFFms)cRfl]szRj
f_sgs,
walgwd\]n
mt)cRfl]nz\j
f_s,_ofym
u,v)0Mle10kgMle9_y`q`XU,LU,LX0+Mle13kgMle18_yj
`q`XU,LU,LXI9m18kgMle4wgq`XU,LU,LXII15m25kgMle7wgq`XUU,LXSeite149@wgTibdncT\v\q`_wTfin^w\TiX=d=efZd=T149
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page 150 of 506

>sgyubj
dRsUndbegbh
cs\v\bpZ^\]Rs
]sgncdbj
fouu\fy>nz\f_s
fh`bvyubp
,AirbagON>nz\f_s
fh`bvyubp
,Airbag
OFFms)cRfl]szRj
f_sgs,
walgwd\]n
mt)cRfl]nz\j
f_s,_ofym
u,v)III22m36kgTco7wgq`XUU,LXU:>sgn^^y^bu\sfhfgp_sgscs\v\]q`]sz\f_ngl`gye]sgyubdRseUniversal,gsbcbRsojbh`nvw\s u\sjdpfyfwshgpgy`]sgyubdRstndbhe.
L:>sgn^^y^bu\sfhfgp_sgscs\v\]q`]sz\f_ngl`gye]sgyubdRseSemi-Universal,ogs`gbshgb]Rj `ygb]s\yzofy]szRf_sgbes`siodb`gs\fgb`]sgn^bubgpcl`bjy_ngl`gbh]sgsf]whsfgpgbh
fhfgp_sgbecs\v\]bp]szRf_sgbe.
i:T]sgn^^y^bu\sfhfgp_sgscs\v\]q`]sz\f_ngl`gye]sgyubdRseUniversal,gsbcbRsojbh`nvw\s u\sjdpfyfwshgpgy`]sgyubdRstndbhe.
s)cdbfsd_ofgwgyv\s_p]ydpz_\fygbh]szRf_sgbefh`bvyubp]s\s`jdw\nxwgs\_wgs]\`pfgwgb]nz\f_sfgy`god_scn`lzofy,u\s`scwgpjwgw_\s]sgngbvh`sgo`]s^pgwdygbcbzogyfygyexqj `ye.
t)ewcwdRcglfyjdpfyefhfgy_ngl`cs\v\]q`]sz\f_ngl`fgscRfl]szRf_sgs,cdbfsd_ofgww`j vwj.gyv\s_p]ydpz_\fygbh_cdbfg\`bp]szRf_sgbe]s\cdbfsd_ofgwgbcdbf]ois^bgbhcRfl]sjzRf_sgbepsis\dofgwgb.
u)b\walgwd\]oezofw\e]szRf_sgbewc\gdocwgs\`sjdyf\_bcb\yzbp`_o`b,ogs`b\codcwegl`xlj
`q`wR`s\w^wpzwdscdbftnf\_we.
v)Zzofy]szRf_sgbevw`w`vwR]`hgs\u\sgyjdpfycs\v\]q`]sz\f_ngl`_wfgpd\u_s.
>sgn^^y^wezofw\e]szRf_sgbeu\sfhfgp_sgscs\v\]q`
]sz\f_ngl`ISOFIX
fss]o^bhzsfhfgp_sgscs\v\]q`]sz\f_ngl` ISOFIXwc\gdocwgs\`sjdyf\_bcb\yzbp`fgs]sj
gn^^y^s]szRf_sgs.Zs`gRfgb\jy]sgyubdRs_wjuozbhehcndjw\fgbcs\v\]o]nz\f_sfw_Rsc\`sj ]Rvsleudn__sps`sibdnISO.>sgyj
ubdRsUndbegbh
cs\v\bpZ^\]Rs]sgn
cdbfouu\fy>sgyubdRs>nz\j
f_s
fh`bv
yubp,
Airbag
ON>nz\j
f_s
fh`bv
yubp,
Airbag
OFFm
t)cRfl]sj
zRf_sgs,
walgwd\]n
ms)cbdg_cw_coF-ISO/L1
G-ISO/L2X
XX
XX
X0Mle10kgcwd.9_y`q`E-ISO/R1XXILSeite150iX=d=efZd=T@wgTibdncT\v\q`_wTfin^w\T150
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page: < prev 1-10 ... 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 ... 510 next >