BMW 7 SERIES 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Page 341 of 506

Vw`\]n
V\s`s_cbdofwgw`sdhz_Rfwgwgy`cbfogygs
sodsjw\db]R`ygs,scw`wdubcb\pfgwcdqgsgb cdouds__sAUTO.
dpz_\fy csgpfgwgy`sd\fgwdppvwa\nc^whdn
gbhc^p]gdbh:@wRlfypspayfygyecbj
fogygsesods.
Zwc\^wu_o`ycbfogygssodsw_is`Rxwgs\fgy` bzo`ygbhshgo_sgbhfhfgp_sgbe]^\_sg\f_bp.
iw\db]R`ygy]sgs`b_pgbhsods Tdjp^w\gbhduRse
Z]sgs`b_psodsu\sgb`]^\_sg\f_o_cbdwR`s dhz_\fgwRjw\db]R`ygs.
dpz_\fy csgpfgwwcs`w\^y__o`sgbc^p]gdb,u\so`swc\^oawgwo`scdouds__s:'xXcn`l_odbegbhfq_sgbe.'xXcn`l_odbegbhfq_sgbe]s\jqdbegl`cbj v\q`.'xiqdbegl`cbv\q`.
BMWTouchCommand
bjw\d\f_oegbhshgo_sgbhfhfgp_sgbe]^\_sg\jf_bpcRfljqdbh_cbdwR`suR`w\]s\_oflgbh
BMWTouchCommand.
T`wandgygbeswd\f_oe/ zod_s`fy
Tdjp^w\gbhduRse fbfpfgy_sscbgw^wRgs\scos`wandgygbswd\jf_o]s\s`wandgygyzod_s`fy.Xc\gdocw\gydpzj
_\fygyezwd_b]dsfRsgbhwflgwd\]bpjqdbh
s]o_s]s\cd\`gy`o`sdaygyecbdwRse.T`n^bus _wgydhz_\f_o`yzwd_b]dsfRs]s\gyzwd_bj
]dsfRscwd\tn^^b`gbebwflgwd\]oejqdbeswdRjxwgs\pzwd_sR`wgs\.>sgngyv\sv\]sfRsshgpgbfpfgy_ssa\bcb\wRw`vwj.gy`hcndjbhfshcb^w\j
co_w`yzwd_ogygsgbh]\`ygpdspgb]spf\_b
gbhshgb]\`pgbhu\sgy`csdsulupzwd_ogygse.
Vw`\]n fbfpfgy_s_cbdwR`sw`wdubcb\yzwR]s\`sscwj
`wdubcb\yzwRscwhzwRsepfw_\scdbwc\^wu_o`y
qdss`sjqdyfye.
Zjdb`\]pfg\u_pw`wdubcbRyfyecdbfv\bdRxwgs\ _wtnfygy`walgwd\]pzwd_b]dsfRs.fbfpj
fgy_sw`wdubcb\wRgs\ou]s\dscd\`gb`cdbwc\j
^wu_o`bjdo`bs`sjqdyfye.
ewcwdRcglfywalgwd\]q`zwd_b]dsf\q`]ngl
sco0

Page 342 of 506

_cbdbp``sodzbh`fwwcsipwpi^w]gsh^\]n
_wwasdgp_sgsgbhbjp_sgbe,c.j.ip^^s,udsj
fRv\,ihf\]osod\b,tw`xR`y,cwgdo^s\bpn^^s
wpi^w]gss`g\]wR_w`s.Tcw`wdubcb\pfgwgy` s`wandgygyzod_s`fycd\`gb`s`wibv\sf_o.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse'xfbshgb]R`ygbtdRf]wgs\fw]sgnfgsfyydwj
_Rsepfwwgb\_ogygs^w\gbhduRse]s\oj\fw wgb\_ogygsbvpuyfye.'xZ_csgsdRswR`s\ibdg\f_o`ywcsd]qe.
@ww`wdubcb\y_o`bs`wandgygbswd\f_o/
zod_s`fyscbibdgRxwgs\y_csgsdRsshgb]\j
`pgbh.V\sshgoy_ou\fgyv\nd]w\sw`wdubj
cbRyfyewR`s\cwd\bd\f_o`y,qfgw`scdbfgsj gwpwgs\y_csgsdRsshgb]\`pgbh.@wgngy`
w]]R`yfygbh]\`ygpdsp_wgnscofp`gb_y
cbdwRsgbfpfgy_swR`s\as`nv\szof\_b.'xT`wandgygyzod_s`fy:fbcwd\wjo_w`bgbh
dwxwdtbhndwR`s\wcsd]oe.
@w_\]docwd\wjo_w`bdwxwdtbhnd]s\^ban
fgsz_wh_o`bshgb]R`ygby^w\gbhduRsgye
s`wandgygyezod_s`fye_cbdwR`swR`s\cwj
d\bd\f_o`y.'xUwts\lzwRgwog\yy_wdb_y`Rs]s\yqdsgbh shgb]\`pgbhwR`s\flfgndhz_\f_o`s.'xT`bRagwgsfgo_\swaovbhgbhsodsgbhswd\j
f_bp,u\s`s_cbdwRbsodse`swaodjwgs\.
TcwhzwRsew`wdubcbRyfy/
scw`wdubcbRyfy
Vw`\]n
fbfpfgy_s_cbdwR`sw`wdubcb\yzwRp`sscwj `wdubcb\yzwRscwhzwRse_wv\nibdbhegdocbhe.
fbfpfgy_sscw`wdubcb\wRgs\_wgnsco^Rubshj go_sgs.@wgngy`scw`wdubcbRyfyfh`wjRxw\`s
^w\gbhduwRu\s^Rubs]o_s.
@oflgbhc^p]gdbh
Vw`\]n
Pgs`gbshgb]R`ygbtdRf]wgs\fwwgb\_ogygs^w\j gbhduRse,bs`wandgygbeswd\f_oe_cbdwR`s
w`wdubcb\yzwRp`sscw`wdubcb\yzwR_oflgl` c^p]gdl`gbhshgo_sgbhfhfgp_sgbe]^\_sg\j
f_bp.
X`wdubcbRyfy
csgpfgwbcb\bvpcbgwc^p]gdb,w]goesco:'x[od_s`fycRflgxs_\bp.'xcbfogygssods,sd\fgwdpc^whdnc^p]gdl`.'x[od_s`fy]szRf_sgbe.'xTwd\f_oe]szRf_sgbe.'xcdouds__sSYNC.
Tcw`wdubcbRyfy
>dsgpfgwcsgy_o`ygy`sd\fgwdp
c^whdngbhc^p]gdbh.
fbfpfgy_sscw`wdubcb\wRgs\_wgngy`scbtRj tsfy]s\gb]^wRvl_sgbhshgb]\`pgbh.
@oflgbhiDrive
1.CAR2.dhz_Rfw\e3.K`wfy]^\_sg\f_bp4.T`wa.zod_s`fy/swd\f_oe5.M`sdaygqds
@ofl]^w\v\bp_wbzo`yBMW X`wdubcbRyfy
1.X`wdubcb\pfgwgy`bzo`ygbh]^w\v\bp_w
bzo`yBMW.2.dpz_\fy]^\_sg\f_bp3.csgpfgwgbfp_tb^bpgbfp_tb^b.4.X`wdubc.s_ofle5.X]]R`yfySeite342iX=d=efZd=T>^\_Tg\f_oe342
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page 343 of 506

Tcw`wdubcbRyfy1.X`wdubcb\pfgwgy`bzo`ygbh]^w\v\bp_w
bzo`yBMW.2.dpz_\fy]^\_sg\f_bp3.csgpfgwgbfp_tb^bpgbfp_tb^b.4.fwd_sg\f_oe
M`vw\ay
fbfp_tb^bfgbshgo_sgbfpfgy_s]^\_sg\j
f_bpfy_sgbvbgwRog\gbfpfgy_swR`s\w`wdubj cb\y_o`b.
X_is`Rxwgs\yo`vw\ayRESTfgbshgo_sgbfpj fgy_s]^\_sg\f_bp.Zhcb^w\co_w`yzwd_ogygs
gbh]\`ygpdssa\bcb\wRgs\.
ido`bes`sjqdyfye
Tdjp^w\gbhduRse V\s`sv\sfis^\fgwRpvyscogy`sdjpgyebvpjuyfye_\swhjnd\fgywflgwd\]pzwd_b]dsfRsfgbshgb]R`ygb,_cbdbp``sdhz_\fgbp`v\nibjdb\jdo`b\s`sjqdyfye.
'xM`se_b`sv\]oejdo`bes`sjqdyfye:@cbj
dwR`sdhz_\fgwRyqds.
fbfpfgy_sw`wdubcb\wRgs\_Rsibdn.'xido`bes`sjqdyfye_wy_odsgyewtvb_nj
vse:@cbdbp``sdhz_\fgbp`yqds]s\y y_odsgyewtvb_nvse.
fbfpfgy_sw`wdubcb\wRgs\g\ewc\zh_ygoe
y_odwegyewtvb_nvsewu]sRdlecd\`sco
gb`dhz_\f_o`bjdo`bs`sjqdyfye.
Zcdbwc\^bupgbhjdo`bhs`sjqdyfyescbgw^wRj gs\scovpbtp_sgs:
'xdpz_\fygl`jdo`l`s`sjqdyfye.'xX`wdubcbRyfygbhjdo`bhs`sjqdyfye.
@wgsapdpz_\fye/w`wdubcbRyfyegbhjdo`bhs`sjqdyfye]s\gbhcdbuds__sg\f_o`bhjdo`bhs`sjqdyfyezscdocw\`s_wfb^stbp`gbh^nj\jfgb`10^wcgn,qfgw`shcndjw\sd]wgoejdo`be
u\sgb`]^\_sg\f_o.
dpz_\fyjdo`bhs`sjqdyfye
@oflgbhiDrive1.CAR2.dhz_Rfw\e3.K`wfy]^\_sg\f_bp4.T`wa.zod_s`fy/swd\f_oe5.cdouds__ss`sjldpfwl`6.Xc\^oagwgbjdo`bs`sjqdyfye.7.dhz_Rfgwgbjdo`bs`sjqdyfye.8.X`vwj.wc\^oagwgy`y_odsgyewtvb_nvse.9.OK
@ofl]^w\v\bp_wbzo`yBMW
1.X`wdubcb\pfgwgy`bzo`ygbh]^w\v\bp_w
bzo`yBMW.2.dpz_\fy]^\_sg\f_bp3.csgpfgwgbfp_tb^bpgbfp_tb^b.4.Xc\^oagwgbjdo`bs`sjqdyfye.5.dhz_Rfgwgbjdo`bs`sjqdyfye.6.X`vwj.wc\^oagwgy`y_odsgyewtvb_nvse.7.OK
X`wdubcbRyfyjdo`bhs`sjqdyfye
cdbncozwfy^w\gbhduRse
V\s`swcydwnxwgs\yw`wdubcbRyfygyes`wandj
gygyezod_s`fye/gbhs`wandgygbhswd\f_bp
scoo`s`jdo`bs`sjqdyfye,cdocw\cdbyubh_oj
`le`sw`wdubcb\yzwRbs`gRfgb\jbejdo`bes`sj
jqdyfye.
@oflgbhiDrive
1.CAR2.dhz_Rfw\e3.K`wfy]^\_sg\f_bp4.T`wa.zod_s`fy/swd\f_oe5.cdouds__ss`sjldpfwl`6.X`wdubcb\pfgwgb`wc\zh_ygojdo`bs`sjqj dyfye.Seite343>^\_Tg\f_oeiX=d=efZd=T343
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page 344 of 506

@ofl]^w\v\bp_wbzo`yBMW1.X`wdubcb\pfgwgy`bzo`ygbh]^w\v\bp_w
bzo`yBMW.2.dpz_\fy]^\_sg\f_bp3.csgpfgwgbfp_tb^bpgbfp_tb^b.4.TuuRagwgbfp_tb^b.5.X`wdubcb\pfgwgb`wc\zh_ygojdo`bs`sjqj dyfye.
M`vw\ay
,ep_tb^bfgy`bzo`y]^\_sg\f_bpcbh
fy_sgbvbgwRo`s`w`wdubcb\y_o`bjdo`bs`sjqj dyfye.
cs]ogbAmbientAir
Tdjp^w\gbhduRse @wgbcs]ogbAmbientAir_cbdwR`s]szsd\fgwR
bsodsewflgwd\]bpjqdbh]s\`ssdl_sg\fgwR w^sidqe_whky^pecb\ogygsesdq_sgs.
@wgb`\b`\f_o]szsdRxwgs\bsodsescos\lj
dbp_w`sfl_sgRv\s.b\b`\f_oefh_tn^^w\_sxR
_wgbwc\^wu_o`bndl_sfgy_wus^pgwdywhwaRs
]s\js^ndlfy]sgngy`bvpuyfy.
Vw`\]n
egbshgb]R`ygb_cbdwR`suR`w\wc\^bups`n_wfs
fwvpbsdq_sgs.T`g\]sz\fgq`gsegssdl_sg\]n
ihfRuu\s_cbdbp``swc\^wubp`]s\n^^ssdqj _sgs.
fscsds]ngl]d\gpd\s_cbdwR`swcydwnfbh`
gy`s`gR^ykybf_pefgb`wflgwd\]ojqdbgbh shgb]\`pgbh:
'xdhz_Rfw\egbhshgo_sgbhfhfgp_sgbe]^\_sj
g\f_bp.'x[wd_b]dsfRs]s\hudsfRssods.'xRdsy_odse]s\wcbjp.'xel_sg\]p]sgnfgsfygl`wc\tsgq`gbhshgbj
]\`pgbh,c.j.]bpdsfy.
ZBMWfh`\fgngyjdpfyshzw`g\]q`sdl_sg\j
]q`ihf\uu\q`BMW.
fsshzw`g\]nsdl_sg\]nihfRuu\sBMWvw`w`j
vwR]`h`gs\u\swcs`sc^pdlfy]s\cdocw\`ss`g\j
]szRfgs`gs\sco`ossdl_sg\]nihfRuu\sogs`
svw\nxbh`.
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
Pgs`uw_Rxb`gs\as`ngssdl_sg\]nihfRuu\s BMWhcndjw\]R`vh`beo]^hfyet^stwdq`bhj
f\q`,vhf^w\gbhdu\q`]s\cdo]^yfyexy_\q`fgb
fpfgy_s.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bpp ]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.@y`uw_Rxwgwas`ngss`gs^^s]g\]nsdq_sgbe,s^^nogs`svw\nfbh`
s`g\]sgsfgpfgwgs_w`oss`gs^^s]g\]nsdqj
_sgbe.
=b`\f_oe
Tdjp^w\gbhduRse b\b`\f_oe]szsdRxw\gb`sodsgbhwflgwd\]bpjqdbhscos\ldbp_w`sfl_sgRv\s.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
1.CAR2.dhz_Rfw\e3.K`wfy]^\_sg\f_bp4.cb\ogygssods5.=b`\f_oejqdbh
Tdl_sg\f_oe
Vw`\]n bsdl_sg\f_oecdsu_sgbcb\wRgs\]sgnv\sfgpj
_sgs,qfgw`s_y`fh`yzRfbh`b\wc\tngwefgb ndl_s.
Wpbsdl_sg\]nihfRuu\sfgbshgb]R`ygbwc\gdoj
cbh`gy`s`g\]sgnfgsfygl`sdl_ngl`.
fssdl_sg\]nihfRuu\stdRf]b`gs\fgb`gbh^sj cn]\fh`bvyubp.
Seite344iX=d=efZd=T>^\_Tg\f_oe344
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page 345 of 506

V\s`sv\sfis^Rfwgwpvy]sgngy`o`sdaygye
cbdwRse_\swhjnd\fgybf_pfgbwflgwd\]ogbh
shgb]\`pgbh,bsdl_sg\f_oe_cbdwR`saw]\`pfw\ cd\`scogy`o`sdaygyecbdwRse.fbfpfgy_sw`wdubcb\wRgs\shgo_sgs_wgb`swd\f_o_wftyj
fgo]\`ygpds,ogs`bsdl_sg\f_oepgs`w`wdubj
cb\y_o`befgbgw^whgsRbgo^becbdwRse.
Xc\f]ocyfy
c^p]gdbfgy`]w`gd\]p]b`fo^s
Tdl_sg\f_oe
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
'xfss`gs^^s]g\]nsdq_sgbewR`s\uw_\f_o`s wcsd]qe.'xZzwd_b]dsfRswflgwd\]bpjqdbhtdRf]wgs\
_wgsap+5

Page 346 of 506

egnz_yc^pdlfyesdl_sg\]q`ihf\uu\q`b\w\]o`wefgy`bzo`yw^oujbhcsdbhf\nxbh`
gy`gdojbhfsfgnz_yc^pdlfyegl`sdl_sg\]q`
ihf\uu\q`.1.CAR2.dhz_Rfw\e3.K`wfy]^\_sg\f_bp4.Kdl_s
X_is`Rxwgs\yfgnz_yc^pdlfyegbhgdojbj
`gbesdq_sgbe.5.Xc\^oagwgy`wc\zh_ygpdpz_\fy.
>sgngy`o`vw\ayw`oenvw\bhsdl_sg\]bpihj
f\uu\bphcndjw\s]o_ssdl_sg\]ohudo.kfgofb vw`wcsd]wRu\sgb`sdl_sg\f_o.
Pgs`scs\gwRgs\s`g\]sgnfgsfygl`sdl_sg\]q` ihf\uu\q`w_is`Rxwgs\o`s_p`h_sCheck-
Control
fbcbzogyfysdl_sg\]q`ihf\uu\q`
fssdl_sg\]nihfRuu\stdRf]b`gs\fgb`gbh^sj cn]\fh`bvyubp.
1.K`b\u_s`gbh^sc\bpfh`bvyubp.
Agbh^scn]\fgy`c^whdnfh`bvyubp,t^ocw
fw^Rvs 362.2.csgpfgwfgy`]nglc^whdngyetnfyeihf\uj
u\bp.
Ztnfyihf\uu\bpu^\fgdnw\cdbegs]ngl.3.Tis\dofgwgb]scn]\gbhsdl_sg\]bpihf\uj u\bp.>dsgpfgwgb]scn]\fgy`cn`lc^whdnu\s`sgbsis\dofwgwscogbsdl_sg\]oihj
fRuu\b.4.fbcbzwgpfgwgb]scn]\cbhsis\dofsgwfgy`
cRflc^whdngbhsdl_sg\]bpihf\uu\bp.5.fbcbzwgpfgwgbsdl_sg\]oihfRuu\bogf\,
qfgwgbgf\c`svwRj`w\s`gRzwgscdbegy tnfyihf\uu\bp.6.fbcbzwgpfgwgbsdl_sg\]oihfRuu\bfgy
tnfyihf\uu\bpjldRe`ssf]pfwgwcRwfy.ZSeite346iX=d=efZd=T>^\_Tg\f_oe346
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page 347 of 506

sfin^\fygbhihf\uu\bpuR`wgs\w^sidqes\jfzygp.7.kzpfgwgytnfyihf\uu\bpcdbegscn`l,_oj
jd\`ssfis^Rfw\.
Uwts\lzwRgwog\ytnfyihf\uu\bpvw`c\oxwj
gs\fgb]ngl_odbescos`g\]wR_w`s,v\sibj dwg\]n_cbdwR`swcydwsfgwRsd`yg\]ny^w\jgbhduRsgbhcs]ogbhAmbientAir.8.>^wRfgwgb`gbh^scn]\fh`bvyubp.
TisRdwfysdl_sg\]q`ihf\uu\q`
fssdl_sg\]nihfRuu\stdRf]b`gs\fgb`gbh^sj
cn]\fh`bvyubp.
1.K`b\u_s`gbh^sc\bpfh`bvyubp.
Agbh^scn]\fgy`c^whdnfh`bvyubp,t^ocw
fw^Rvs 362.2.csgpfgwfgy`]nglc^whdngyetnfyeihf\uj
u\bp.
Ztnfyihf\uu\bpu^\fgdnw\cdbegs]ngl.3.Tis\dofgwgbwc\zh_ygosdl_sg\]oihfRuu\b scogytnfy.
Tdl_sg\]oihfRuu\b,to^be1:cdqgbndl_s,
cbhw_is`Rxwgs\fgy`bzo`yw^oujbh.Tdl_sg\]oihfRuu\b,to^be2:Wwpgwdb
ndl_s,cbhw_is`Rxwgs\fgy`bzo`yw^oujbh.4.Tis\dofgwgbwc\zh_ygosdl_sg\]oihfRuu\b scogytnfy.
T`s]p]^lfy
fsnvw\ssdl_sg\]nihfRuu\s_cbdbp`
`svbzbp`u\ss`s]p]^lfyfwo`s`fh`j wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`
n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`s waw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
BMWTouchCommand
bjw\d\f_oegbhcs]ogbhAmbientAir_cbdwR`s uR`w\]s\_oflgbhBMWTouchCommand.
Seite347>^\_Tg\f_oeiX=d=efZd=T347
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page 348 of 506

Xflgwd\]oewabc^\f_oeXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bR]s\^w\gbhduRwecbhvw` v\sgRzw`gs\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbhwc\j
^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfyeu\s
gy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s^w\j gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_wgy`
sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl`^w\j
gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\b\ w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
X`fl_sgl_o`bgy^wjw\d\fgpd\buw`\]pe jdpfye
Tdjp^w\gbhduRse @wgbw`fl_sgl_o`bgy^wjw\d\fgpd\buw`\]pejdpfye_cbdwR`suR`w\bjw\d\f_oeole]s\3^w\jgbhdu\q`gl`dsv\bgy^ww^wujo_w`l`fhfgy_njgl`,oclec.j._yjs`\f_q`]R`yfyeu\su]sdsxojcbdgwe,_csdq`pfhfgy_ngl`ilg\f_bp.
Vw`\]n
fbw`fl_sgl_o`bgy^wjw\d\fgpd\buw`\]pejdpj fyes`g\]sz\fgnole]s\3v\sibdwg\]ngy^wjw\j d\fgpd\s.V\sgbjw\d\f_ozscdocw\`scdbuds_j_sg\fgbp`fgsc^p]gdsgbhwflgwd\]bp]szdocgyb\wc\zh_ygoe^w\gbhduRwe.V\sgb`cdbuds__sg\f_owR`s\scsdsRgygbgbgy^wjw\d\j
fgpd\bgbhw]nfgbgwfhfgp_sgbe.
ewcwdRcglfycq^yfyegbhshgb]\`pgbhv\sj
udnkgwu\sgy`sfin^w\nfseg\escbzy]wh_o`we
^w\gbhduRwe.
@y`gbcbzwgwRgwgy`]wdsRsgbhdsv\bgy^ww^wuj jo_w`bhfhfgp_sgbe,c.j.gbh_yjs`\f_bp]R`yj
fyeu\su]sdsxocbdgwe,wn`wR`s\vh`sgo]b`gn
fw_wgs^^\]ns`g\]wR_w`s,u\s`sv\sfis^Rxwgs\y to^g\fgyvh`sgp^w\gbhduRs.
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgngyjdpfydsv\bgy^ww^wujo_w`l`fhfgyj
_ngl`_wgbw`fl_sgl_o`bgy^wjw\d\fgpd\buwj
`\]pejdpfye,c.j.gyeu]sdsxocbdgse,gyeu]sj
dsxocbdgse_cbdwR`sfiy`lzbp`_odygbh
fq_sgbe.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bpp ]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.>sgngb`cdbuds__sj
g\f_o]s\jw\d\f_ocdbfoagwycwd\bjp]R`yfye
gbhs`gRfgb\jbhfhfgp_sgbe`swR`s\w^wpzwdy.
cdbfoagwwcRfyeg\ebvyuRwesfis^wRsecbh
fh`bvwpbh`gbgy^wjw\d\fgpd\b.
eh_tsgogygs
Pgs`scw\]b`Rxwgs\shgogbfp_tb^bfgyfhf]whsfRspfg\ebvyuRwejdpfyegbh
fhfgp_sgbe,fy_sR`w\og\gbw`^oulfpj
fgy_swR`s\]sgn]s`o`sfh_tsgo_wgbw`flj _sgl_o`bgy^wjw\d\fgpd\buw`\]pejdpfye.
?Rfgsfh_tsgq`gy^wjw\d\fgydRl`zstdwRgwfgy` \fgbfw^Rvs:www.homelink.com
fbHomeLinkscbgw^wR]sgsjldy_o`bw_cbd\]o
fp_sgyeGentexCorporation.
fbw`fl_sgl_o`bgy^wjw\d\fgpd\buw`\]pejdpj
fyevw`hcbfgydRxw\gy`cwd\bjpfhj`bgpgl` 27MHzole40MHz.
Seite348iX=d=efZd=T9flgwd\]oewabc^\f_oe348
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page 349 of 506

iw\d\fgpd\sfgb`wflgwd\]o
]szdocgy'xc^p]gdb,to^be1.'xhlgbvRbvbe(LED),to^be2.'xfbgy^wjw\d\fgpd\b,to^be3,wR`s\scsdsRj
gygbu\sgb`cdbuds__sg\f_o.
cdbuds__sg\f_oe
Vw`\]n
Z_csgsdRsgbhgy^wjw\d\fgydRbhcdocw\gyjdbj
`\]pfg\u_pgbhcdbuds__sg\f_bp`swR`s\c^pj dleuw_ngy,u\s`sv\sfis^\fgwRyto^g\fgyshj
gb`b_Rsgbhw`fl_sgl_o`bhgy^wjw\d\fgydRbh
uw`\]pejdpfye.
1.X`wdubcb\pfgwgy`wgb\_ogygs^w\gbhduRse.2.cdqgyzofyfw^w\gbhduRs:
>dsgpfgwgshgojdb`scsgy_o`sgsvpbwalj
gwd\]nc^p]gdsfgb`wflgwd\]o]szdocgyu\s
cwd.10vwhgwdo^wcgs,oleogbhsdjRfw\`s s`stbftp`w\udpubdsyLEDfgb`wflgwd\]o
]szdocgy_wcdnf\`bjdq_s.W\sudnib`gs\
o^b\b\cdbuds__sg\f_bRscogsc^p]gdsgbh wflgwd\]bp]szdocgy.3.csgpfgwgbc^p]gdbgbhwflgwd\]bp]szdoj
cgycbhcdo]w\gs\`scdbuds__sg\fgwR.Zilj gbvRbvbegbhwflgwd\]bp]szdocgys`stbj
ftp`w\sduncbdgb]s^R.4.>dsgpfgwgbgy^wjw\d\fgpd\bgbhfhfgp_sgbe
cdbejw\d\f_ofw_\sscofgsfycwd.2,5ole
30cmscogsc^p]gdsgbhwflgwd\]bp]sj zdocgy.Zscs\gbp_w`yscofgsfywasdgngs\
scogbgy^wjw\d\fgpd\b.5.>dsgpfgwcsgy_o`bgbc^p]gdbgyewc\zh_yj gpe^w\gbhduRsefgbgy^wjw\d\fgpd\b.6.'xfbLEDs`ntw\cdnf\`b:bcdbuds__sg\jf_oeojw\b^b]^ydlzwR.
Tipfgwgbc^p]gdb.'xZilgbvRbvbe(LED)s`stbftp`w\udpj ubds:bcdbuds__sg\f_oevw`ojw\b^bj]^ydlzwR.
c\ofgwgbc^p]gdbfgb`wflgwd\]o]szdoj
cgyu\s2vwhgwdo^wcgs]s\sipfgwgb
as`n.X]gw^ofgwshgpgyv\sv\]sfRsgdw\e
ibdoe,u\s`sb^b]^ydqfwgwgyv\sv\]sj
fRscdbuds__sg\f_bp.
Xn`lfgofbgbw`fl_sgl_o`bgy^wjw\d\j
fgpd\buw`\]pejdpfyevw`wR`s\ogb\_bu\s
^w\gbhduRs,fh`wjRfgw_wg\e\v\s\gwdogygwe
u\sgsfhfgp_sgsdsv\b_wgnvbfye_w]hj
^\o_w`b]lv\]o.'xZilgbvRbvbe(LED)_wgnsco60vwhgwj
do^wcgsvw`s`stbftp`w\_wcdnf\`b
jdq_s:Ww`pgs`vh`sgpyb^b]^pdlfy
gbhcdbuds__sg\f_bp.
Xcs`s^ntwgwgstp_sgs3ole6.
V\sgb`cdbuds__sg\f_o]\n^^l`^w\gbhdu\q`fw
n^^sc^p]gds,wcs`s^ntwgwgstp_sgs3ole5.
=v\s\gwdogygsu\sgsfhfgp_sgs
dsv\b_wgnvbfye_w]h^\o_w`b
]lv\]o
Xn`s]o_y]s\_wgnscowcs`w\^y__o`bcdbj
uds__sg\f_ovw`_cbdwR`suR`w\jw\d\f_oegbh
sfpd_sgsw^wujo_w`bhfhfgp_sgbe,w^ouagwwn`
gbfpfgy_scdbejw\d\f_ov\szogw\sfpd_sgb
fpfgy_s]h^\o_w`bh]lv\]bp.
V\sgbf]bcoshgov\stnfgwg\ebvyuRwejw\d\j
f_bpgbhfhfgp_sgbe.
egsfhfgp_sgscbhv\szogbh`sfpd_sgbfpj
fgy_s]h^\o_w`bh]lv\]bpcdocw\wc\c^ob``s fh`gb`\fgwRgbfpfgy_s_wgbw`fl_sgl_o`bgyj^wjw\d\fgpd\buw`\]pejdpfye.
V\sc^ydbibdRwefjwg\]n_wgbfhujdb`\f_o
s`sgdoagwwcRfyefg\ebvyuRwejdpfyegbhfhj
fgp_sgbecbhzo^wgw`sdhz_Rfwgw.
Seite3499flgwd\]oewabc^\f_oeiX=d=efZd=T349
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page 350 of 506

M`svwpgwdbngb_bv\wh]b^p`w\gb`fhujdb`\jf_o.
ehujdb`\f_oegy^wjw\d\fgydRbhuw`\]pejdpfye _wgbfpfgy_s:1.egsz_wpfgwgbshgb]R`ygofsew`goegyew_jto^w\segbhdsv\bgy^ww^wujo_w`bhfhfgp_sjgbe.2.cdbuds__sgRfgwgy^w\gbhduRsfgbs`n^bub
c^p]gdbgbhwflgwd\]bp]szdocgys]b^bhj zq`gsegyv\sv\]sfRscbhcwd\udniwgs\.3.X`gbcRfgw]s\csgpfgwgbc^p]gdbu\sgb`fhujdb`\f_ofgbfpfgy_scbhzo^wgw`s
dhz_Rfwgw,c.j.fgyu]sdsxocbdgs.csds_oj `bh`cwdRcbh30vwhgwdo^wcgs,u\sgbwcoj
_w`btp_s.4.>dsgpfgwcsgy_o`bgbcdbuds__sg\f_o`b
c^p]gdbfgb`wflgwd\]o]szdocgyu\scwd. 3vwhgwdo^wcgs]s\fgyfh`ojw\ssipfgwgb.Xcs`s^ntwgwgbfhu]w]d\_o`btp_swdusjfRse,ole]s\gdw\eibdoe,wn`scs\gwRgs\,u\s`sb^b]^ydqfwgwgyv\sv\]sfRsfhujdb`\j
f_bp.@o^\eb^b]^ydlzwRbfh`gb`\f_oe,
w]gw^wRgs\ycdbuds__sg\f_o`y^w\gbhduRs.
X]`obhcdbuds__sg\f_oew`oe
wc\_odbhec^p]gdbh
1.X`wdubcb\pfgwgy`wgb\_ogygs^w\gbhduRse.2.>dsgpfgwcsgy_o`bgbc^p]gdbgbhwflgwd\j
]bp]szdocgycbhcdo]w\gs\`scdbuds__sj
g\fgwR.3.Pgs`yilgbvRbvbe(LED)fgb`wflgwd\]o
]szdocgy_wgnscocwd.20vwhgwdo^wcgs
s`stbftp`w\cbdgb]s^R,sipfgwgbc^p]gdb.4.>dsgpfgwgbgy^wjw\d\fgpd\bgbhfhfgp_sgbe
cdbejw\d\f_ofw_\sscofgsfycwd.2,5ole
30cmscogsc^p]gdsgbhwflgwd\]bp]sj zdocgy.Zscs\gbp_w`yscofgsfywasdgngs\
scogbgy^wjw\d\fgpd\b.5.>dsgpfgwcsgy_o`bgbc^p]gdbgyewc\zh_yj gpe^w\gbhduRsefgbgy^wjw\d\fgpd\b.6.ZilgbvRbvbe(LED)_cbdwR`ss`nkw\_w
v\nibdbhegdocbhe.'xZilgbvRbvbe(LED)s`ntw\fwcdnf\`b
jdq_s:Zv\sv\]sfRscdbuds__sg\f_bp
ojw\b^b]^ydlzwR.
Tipfgwgbc^p]gdb.'xZilgbvRbvbe(LED)s`stbftp`w\udpj ubds:fbgy^wjw\d\fgpd\bs`su`ldRfgy]w,s^^nbcdbuds__sg\f_oevw`ojw\b^bj
]^ydlzwR.
c\ofgwgbc^p]gdbfgb`wflgwd\]o]szdoj
cgyu\s2vwhgwdo^wcgs]s\sipfgwgb
as`n.X]gw^ofgwshgpgyv\sv\]sfRsgdw\e
ibdoe,u\s`sb^b]^ydqfwgwgyv\sv\]sj
fRscdbuds__sg\f_bp.
Xn`lfgofbgbw`fl_sgl_o`bgy^wjw\d\j
fgpd\buw`\]pejdpfyevw`wR`s\ogb\_bu\s
^w\gbhduRs,fh`wjRfgw_wg\e\v\s\gwdogygwe
u\sgsfhfgp_sgsdsv\b_wgnvbfye_w]hj
^\o_w`b]lv\]o.'xZilgbvRbvbe(LED)_wgnsco60vwhgwj
do^wcgsvw`s`stbftp`w\_wcdnf\`b
jdq_s:Ww`pgs`vh`sgpyb^b]^pdlfy
gbhcdbuds__sg\f_bp.
Xcs`s^ntwgwgstp_sgs3ole6.
Xn`yv\sv\]sfRscdbuds__sg\f_bpvw`b^b]^yj
dlzwR,csds_o`w\bcdbyubp_w`becdbuds__sg\j f_oe.
iw\d\f_oe
cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgngyjdpfydsv\bgy^ww^wujo_w`l`fhfgyj
_ngl`_wgbw`fl_sgl_o`bgy^wjw\d\fgpd\buwj
`\]pejdpfye,c.j.gyeu]sdsxocbdgse,gyeu]sj
dsxocbdgse_cbdwR`sfiy`lzbp`_odygbh
fq_sgbe.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bpp ]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.>sgngb`cdbuds__sj
g\f_o]s\jw\d\f_ocdbfoagwycwd\bjp]R`yfye
gbhs`gRfgb\jbhfhfgp_sgbe`swR`s\w^wpzwdy.
cdbfoagwwcRfyeg\ebvyuRwesfis^wRsecbh
fh`bvwpbh`gbgy^wjw\d\fgpd\b.
bjw\d\f_oegbhfhfgp_sgbe,c.j.gyeu]sdsxoj
cbdgse,_cbdwR`suR`w\_ww`wdubcb\y_o`ywgb\j
Seite350iX=d=efZd=T9flgwd\]oewabc^\f_oe350
OnlineEditionforPartno.01405A11088-VI/20

Page:   < prev 1-10 ... 301-310 311-320 321-330 331-340 341-350 351-360 361-370 371-380 381-390 ... 510 next >