BMW 7 SERIES 2022 Manuales de Empleo (in Spanish)

Page 121 of 432

'xBijdierenindeauto.'xAlsdeautonahettankenvergrendeldwordt.
Voordergelijkesituatieskunnendehellingshoekj
sensoreninterieurbeveiligingwordenuitgeschaj
keld.
Hellingshoeksensoren
interieurbeveiliginguitschakelen
Detoetsvandeautosleutelbinnen10sejcondenindrukkenzodradeautoisverj
grendeld.
Controlelampjebrandtcirca2secondenengaat daarnaknipperen.
Hellingshoeksensoreninterieurbeveiligingzijn
totdatdeautoopnieuwwordtont-envergrenj delduitgeschakeld.
Alarmbe

Page 122 of 432

Deruitwordtgeopend,zolangdeschakelaaringedruktwordtgehouden.'xSchakelaaroverhetdrukpuntduj
wen.
Deruitwordtautomatischgeopend.Opnieuw
indrukkenvandeschakelaarstoptdebewej ging.
Sluiten
'xSchakelaartothetdrukpunttrekken.
Deruitwordtgesloten,zolangde
schakelaaringedruktwordtgehouden.'xSchakelaaroverhetdrukpunttrekj ken.
Bijgeslotenportiersluitderuitautomatisch.
Opnieuwtrekkenstoptdebeweging.
Inklembeveiliging
Principe Deinklembeveiligingverhindertdatvoorwerpen
oflichaamsdelenbijhetsluitenvaneenruitgej
kneldrakentussendeportiersponningenderuit.
Algemeen
Alserbijhetsluitenvaneenruiteenweerstand ofblokkadewordtherkend,wordtdesluitingonj derbroken.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Accessoiresopderuiten,bijvoorbeeldantenj nes,kunnendeinklembeveiligingnadeligbe

Page 123 of 432

Stoelen,spiegelsenstuurUitrustingvandeauto
Indithoofdstukwordenallestandaard,landspejcifiekeenspecialeuitrustingenbeschrevendieindemodelserieaangebodenworden.Daarom
wordenerookuitrustingenenfunctiesbeschrej vendienietineenvoertuigbeschikbaarzijn,bijv.omwillevandegeselecteerdespecialeoptiesof
landuitvoering.Datgeldtookvoorveiligheidsrelej vantefunctiesensystemen.Bijgebruikvandeze
functiesensystemenmoetendegeldendewetj
tenenvoorschriftenwordennageleefd.
Veiligzitten
Voorwaardevoorontspannenrijdenzonderverj
moeidterakeniseenzitpositiedieaandebej
hoeftenvandeinzittendenisaangepast.
Bijeenongevalspeelteencorrectestoelpositie
eenbelangrijkerol.Deaanwijzingenindevolj
gendehoofdstukkeninachtnemen.
Meerinformatie:
'xStoelen,ziepagina 123.'xVeiligheidsgordels,ziepagina 126.'xHoofdsteunen,ziepagina 128.'xAirbags,ziepagina 194.
Stoelen
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Doorhetinstellenvandestoeltijdenshetrijden kunnenonverwachtestoelbewegingenoptrej
den.Ukuntdecontroleoverdeautoverliezen.
Erbestaatgevaarvoorongevallen.Destoelaan
bestuurderszijdealleeninstellenalsdeauto
stilstaat.
WAARSCHUWING
Alsderugleuningvandestoeltevernaarachj
terenisgekanteld,isdebeschermendewerkj
ingvandeveiligheidsgordelnietmeergewaarj
borgd.Bijeenongevalbestaathetgevaar
onderdeveiligheidsgordeldoorteschieten.Er
bestaatkansopletseloflevensgevaar.Destoel
instellenvoordatugaatrijden.Derugleuningzo
rechtopmogelijkplaatsenentijdenshetrijden
nietverstellen.
WAARSCHUWING
Bijhetbewegenvandestoelenbestaatinklemj
gevaar.Erbestaatkansopletselofschade.
Voorhetinstelleneroplettendathetbewej gingsgebiedvandestoelvrijis.
Elektrischverstelbarestoelen
Algemeen
Destoelinstellingvoordebestuurdersstoelwordt opgeslagenvoorhetmomenteelgebruiktebej
stuurdersprofiel.Alsereenbestuurdersprofiel
wordtgeselecteerd,wordtdeopgeslagenpositie
automatischingelezen.
Deactuelezitpositiekanmetdegeheugenfuncj tiewordenopgeslagen.
Seite123Stoelen,spiegelsenstuurBEDIENING123
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 124 of 432

Overzicht1Rugleuningbreedte2Lengterichting,hoogte,zittinghoek3Rugleuninghoek,hoofdsteun4Lendensteun
Lengterichting
Deschakelaarnaarvorenofachterendrukken.Hoogte
Deschakelaarnaarbovenofonderendrukken.
Zittinghoek
Deschakelaarnaarbovenofonderenkantelen.
Rugleuninghoek
Deschakelaarnaarvorenofachterenkantelen.
Dijbeensteun
Sportstoel
Aandehendelaandevoorzijdevandestoel trekkenendijbeensteunnaarvorenofachterenschuiven.
Seite124BEDIENINGStoelen,spiegelsenstuur124
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 125 of 432

Lendensteun
Principe Dewelvingvanderugleuningkandusdanigworjdengewijzigd,datdeonderrug(lende)wordtonj
dersteund.Vooreenrechtezithoudingworden debovenstebekkenrandendewervelkolomonj
dersteund.
Instellen'xToetsvoor/achterindrukken:
Welvingwordtversterkt/
verzwakt.'xToetsboven/onderindrukken:
Welvingwordtnaarboven/
onderverschoven.
Functiebeperking
Bijzeerhogeenzeerlagetemperaturenkande lendensteunevt.nietwordeningesteld.
Rugleuningbreedte
Principe Meteenaangepasterugleuningbreedtekandezijdelingsesteunbijrijdenineenbochtverbeterdworden.
Algemeen Deleuningbreedtewordtdoordeinstellingvandezijwangenvanderugleuninggewijzigd.
Instellen
'xToetsvoorindrukken:
Rugleuningbreedtewordtverj
kleind.'xToetsachterindrukken:
Rugleuningbreedtewordtverj
groot.Functiebeperking
Bijzeerhogeenzeerlagetemperaturenkande rugleuningbreedteevt.nietwordeningesteld.
Toegangtotachterbank Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bijhetbewegenvandestoelenbestaatinklemj
gevaar.Erbestaatkansopletselofschade.
Voorhetinstelleneroplettendathetbewej
gingsgebiedvandestoelvrijis.
WAARSCHUWING
Eenonvergrendelderugleuningkantijdenshet
rijdenonverwachtebewegingenmaken.Ukunt
decontroleoverdeautoverliezen.Erbestaat
kansopletsel.Voorderitderugleuningterugj klappenenvergrendelen.Garanderendatderugleuningcorrectvastkliktdoorhemlichtjes
vooruitenachteruittebewegen.
Rugleuningomlaagklappen
1.Aanlustrekken.2.Rugleuningnaarvorenklappen.Seite125Stoelen,spiegelsenstuurBEDIENING125
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 126 of 432

BijuitrustingmetM-sportstoel:1.Aandehendeltrekken.2.Rugleuningnaarvorenklappen.
Omachterininstappengemakkelijkertemaken,beweegtdestoelautomatischnaardevoorstepositie.
Hetproceswordtafgebrokenwanneerdeschaj
kelaarvoorverstellinginlengterichtingwordtinj
gedruktofderugleuningwordtteruggeklapt.
Rugleuningterugklappen Rugleuningterugklappenenvergrendelen.
Destoelbeweegtautomatischterugnaarde
laatstbewaardepositie.
Doornogeensaandelustetrekken,stoptde
beweging.
Veiligheidsgordels
Algemeen
Voordeveiligheidvandeinzittendenisdeauto
uitgerustmetvierveiligheidsgordels.Dezekunj
nenhunbeschermendewerkingechterpasverj vullen,alszijcorrectzijnomgegespt.
Deveiligheidsgordelsvoorelkeritopallebezette
plaatsenomdoen.Deairbagsvormeneenaanj
vullendeveiligheidsvoorzieningopdeveiligheidsj
gordels.Deairbagsvervangennietdeveiligj
heidsgordels.
Allegordelverankeringspuntenzijnzodanigontj worpendatzebijeencorrectgebruikvandeveij
ligheidsgordeleneencorrectestoelverstelling
eenzogoedmogelijkebeschermendewerking
vandeveiligheidsgordelsgaranderen.Aanwijzinj genomveiligtezitten,ziepagina 123.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Alsmeerdaneenpersoonvandezelfdegordel
gebruikmaakt,isdebeschermendewerking
vandeveiligheidsgordelnietmeergewaarj
borgd.Erbestaatkansopletseloflevensgej
vaar.Eénveiligheidsgordelslechtsvoor éénpersoongebruiken.Baby'senkinderennietopschootnemen,maarindedaarvoorbej
stemdekinderveiligheidssystemenzettenen overeenkomstigbeveiligen.
WAARSCHUWING
Debeschermendewerkingvandeveiligheidsj
gordelskanbeperktzijnofwegvallenalsdeze
verkeerdwordengedragen.Eenverkeerdgej dragenveiligheidsgordelkanextraletselveroorjzaken,bijvoorbeeldbijeenongevalofbijrem-
enuitwijkmanoeuvres.Erbestaatkansopletsel
oflevensgevaar.Eroplettendatdeveiligheidsj
gordelsbijalleinzittendencorrectzijnomgej
daan.
WAARSCHUWING
Debeschermendewerkingvandeveiligheidsj
gordelskanindevolgendesituatiesbeperkt
zijnofuitvallen:
'xGordelsofgordelslotenzijnbeschadigd, vervuildofopeenanderemaniergewijj zigd.'xGordelspannerofgordelautomaatisgewijjzigd.
Deveiligheidsgordelkunnenbijeenongevalonmerkbaarwordenbeschadigd.Erbestaat kansopletseloflevensgevaar.Veiligheidsgorjdels,gordelsloten,gordelspanners,gordelautoj
Seite126BEDIENINGStoelen,spiegelsenstuur126
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 127 of 432

matenengordelverankeringennietwijzigenen
schoonhouden.Naeenongevaldeveiligheidsj
gordelsbijeenservicepartnervandefabrikant
ofeenanderegekwalificeerdeservicepartnerof
vakwerkplaatslatencontroleren.
Correctgebruikvan
veiligheidsgordels'xDegordelnietverdraaidenstrakoverhet bekkenendeschouderaanbrengen.'xDegordelindebekkenzonelaagoverde
heupaanbrengen.Degordelmagniettegen
hetonderlichaamdrukken.'xDeveiligheidsgordelmagnietlangsscherpe randenschuren,overhardeofbreekbarevoorwerpenindekledinglopenofwordeninj
geklemd.'xDikkekledingvermijden.'xDegordelterhoogtevanhetbovenlichaam meerderekerennaarboventoestraktrekken.
Veiligheidsgordelsluiten
1.Deveiligheidsgordelbijhetomdoenlangj
zaamoverdeschouderenhetbekkenleiden.2.Deslotlipinhetgordelslotsteken.Hetgorj
delslotmoethoorbaarvastklikken.
Veiligheidsgordelopenen
1.Veiligheidsgordelvasthouden.2.Rodetoetsinhetgordelslotdrukken.3.Veiligheidsgordelnaarhetoprolmechanisme
geleiden.Gordelherinneringvoor
bestuurders-enpassagiersstoel
Algemeen
Degordelherinneringwordtgeactiveerdalsde veiligheidsgordelaanbestuurderszijdenietis omgegespt.
Inbepaaldelanduitvoeringenwordtdegordelj herinneringookactiefwanneerdepassagiersj gordelnietisingestokenofvoorwerpenopde
passagiersstoelliggen.
Deoptischegordelwaarschuwingwordtookacj tiefwanneereenveiligheidsgordeltijdenshetrijjdenwordtlosgemaakt.
Weergaveinhet
instrumentenpaneel
ErwordteenCheck-Control-melding
weergegeven.Controlerenofdeveiligj
heidsgordelcorrectisomgedaan.
Gordelwaarschuwingvoor
achterbank
Algemeen
Degordelherinneringisbijiederestartvande
motorautomatischactief.
Degordelwaarschuwingwordtookgeactiveerd
wanneereenveiligheidsgordelopdeachterbank
tijdenshetrijdenwordtlosgemaakt.
Weergaveinhet
instrumentenpaneel
Hetcontrolelampjeinhetinstrumentenpaneelgaatbrandennadatdemotorgestartis.
Afhankelijkvandeuitrustingenlanduitvoering
kunnendeweergavesverschillen.Seite127Stoelen,spiegelsenstuurBEDIENING127
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 128 of 432

SymboolBeschrijvingGroen:deveiligheidsgordelvan
debetreffendezitplaatsopde
achterbankisvastgemaakt.Rood:deveiligheidsgordelvan
debetreffendezitplaatsopde
achterbankisnietvastgemaakt.
Hoofdsteunenvoorin
Algemeen
Deactuelehoofdsteunpositiekanmetdegeheuj genfunctiewordenopgeslagen.
Veiligheidsaanwijzingen
WAARSCHUWING
Eenontbrekendebeschermendewerkingdoor
uitgebouwdeofnietcorrectingesteldehoofdj
steunenkanletselaanhoofdennekveroorzaj
ken.Erbestaatkansopletsel.
'xGedemonteerdehoofdsteunenvoorderit
opallebezetteplaatsenmonteren.'xDehoofdsteunindienmogelijkzodaniginj
stellen,dathetmiddenvandehoofdsteun
hetachterhoofdongeveeropooghoogte
ondersteunt.'xDeafstandzodaniginstellendatdehoofdj
steunenzodichtmogelijktegenhetachj
terhoofdaanliggen.Deafstandevt.viade
rugleuninginstellen.
WAARSCHUWING
Bijhetbewegenvandehoofdsteunkunnenlij chaamsdelenwordeningeklemd.Erbestaatkansopletsel.Bijhetbewegenvandehoofdj
steuneroplettendathetbewegingsgebiedvrij
is.
WAARSCHUWING
Doorvoorwerpenopdehoofdsteunenwordt
debeschermendewerkingvanhoofdennek negatiefbe

Page 129 of 432

Afstandinstellen:basisstoel'xNaarachteren:toetsindrukkenenhoofdjsteunnaarachterenschuiven.'xNaarvoren:hoofdsteunnaarvorentrekken.
Nadeinstellingvandeafstandgaranderendatdehoofdsteuncorrectvastklikt.
Afstandinstellen:M-sportstoel Deafstandtothetachterhoofdwordtviadehoekvanderugleuningingesteld.
Deafstandzodaniginstellendatdehoofdsteuj
nenzodichtmogelijktegenhetachterhoofdaanj liggen.
Verwijderen
Dehoofdsteunenkunnennietverwijderdworj
den.
Buitenspiegels
Algemeen
Despiegelinstellingwordtopgeslagenvoorhet momenteelgebruiktebestuurdersprofiel.Alsereenbestuurdersprofielwordtgeselecteerd,
wordtdeopgeslagenpositieautomatischingelej
zen.
Deactuelebuitenspiegelpositiekanmetdegej
heugenfunctiewordenopgeslagen.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Dezichtbareobjectenindespiegelzijndichterj
bijdanhetlijkt.Deafstandtotachteropkoj
mendeverkeersdeelnemerszouverkeerdkunj
nenwordeningeschat,bijvoorbeeldbijhet
veranderenvanrijstrook.Erbestaatgevaarvoor
ongevallen.Deafstandtothetachteropkoj mendeverkeermeteenblikoverdeschouder
inschatten.
Overzicht
1Instellen2Spiegelselecteren,parkeerfunctie3In-enuitklappen
Elektrischinstellen
Toetsindrukken.
Degeselecteerdespiegelbeweegtanaj
loogaandetoetsbeweging.
Spiegelselecteren Omschakelenopanderespiegel:
Schakelaarschuiven.
Storing Bijeendefectvandeelektrischeinstallatiede
spiegelinstellendoortegenderandenvanhet
spiegelglastedrukken.
Seite129Stoelen,spiegelsenstuurBEDIENING129
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 130 of 432

In-enuitklappen
OPMERKING
Vanwegedebreedtevandeautokandezein
wasstratenwordenbeschadigd.Erbestaatgej
vaarvoorschade.Voorhetwassendespiegels
metdehandofmetdetoetsinklappen.
Toetsindrukken.
Hetinklappenismogelijktoteensnelheidvanca.
20km/h.
Hetin-enuitklappenvandespiegelsisindevolj
gendesituatieshandig:
'xInwasstraten.'xInnauwestraten.
Ingeklaptespiegelsklappenbijeensnelheidvan circa40km/hautomatischuit.
Automatischeverwarming
Beidebuitenspiegelswordenindiennodigenbij
eeningeschakelderijden-stand-byautomatisch verwarmd.
Automatischdimmend Debuitenspiegelaanbestuurderszijdewordtaujtomatischgedimd.Voorderegelingwordenfoj
tocellenindebinnenspiegelgebruikt.
Parkeerfunctie PrincipeHetspiegelglasaandebijrijderskantwordtbijinjgeschakeldeachteruitversnellingschuinnaarbej
nedengezet.Daardoorwordthetzichtbijvoorj
beeldbijhetinparkerenopdestoeprandofop
andereobstakelsdichtbijdegrondverbeterd.
Activeren1.Schakelaarinpositiebuitenspiegel
bestuurderskantschuiven.2.KeuzehendelstandRinschakelen.
Deactiveren
Schakelaarinpositiebuitenspiegelbijrijderskant schuiven.
Binnenspiegel
Algemeen
Debinnenspiegeldimtautomatisch. Voordedimfunctiezittenerfotocellen:
'xInhetspiegelglas.'xAandeachterzijdevandespiegel.
Overzicht
Voorwaardenvooreencorrecte
werking
'xFotocellenschoonhouden.'xGebiedtussenbinnenspiegelenvoorruitniet
bedekken.Seite130BEDIENINGStoelen,spiegelsenstuur130
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page:   < prev 1-10 ... 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 ... 440 next >