BMW 8 SERIES COUPE 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Page 361 of 424

cdbX=Wbcb=ZeZ
fb]sco]\`ygpdsv\szogw\fgy`wflgwd\]p
c^whdncdbwaojb`gs_ody,c.j.gbnu]\fgdb sfin^\fye.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.Pgs`wR`s\s`b\jgogb]sco]\`ygpdscdbfoagw
gscdbwaojb`gs_ody]s\v\sgydwRgww^wpzwdwe g\ecwd\bjoeshgoe.
cdbX=Wbcb=ZeZ
M`s]sco]\`ygpdscbhvw`ojw\sfis^\fgwR
flfgn_cbdwR`ss`bRaw\]sgngy`bvpuyfy]s\
`scwd\bdRfw\gy`bdsgogygs.gcndjw\]R`vh`be
sghjp_sgbe.egs_sgpfgws_ofle]s\]^wRfgw
flfgngb]sco]\`ygpds.
cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgngbn`b\u_s]s\]^wRf\_bgbh]sco]\`yj
gpds_cbdwR`sfiy`lzbp`_odygbhfq_sgbe.
gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\f_bp.>sgngb
n`b\u_s]s\]^wRf\_bcdbfoagwycwd\bjp]R`yj
fyegbh]sco]\`ygpds`swR`s\w^wpzwdy.
gcovw\ay
b\fy]l_o`b\hs^b]szsd\fgpdwe_cbdwR`s fiy`lzbp`]sgngbn`b\u_sgbh]sco]\`yj
gpds.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.cd\`
scogbn`b\u_sgbh]sco]\`ygpdstwts\lj
zwRgw,og\b\hs^b]szsd\fgpdwewisd_oxbh`_w
fh`sd_b^buy_o`s_n]gdshs^b]szsd\fgpdl` cn`lfgb_cdbfg\`ocsd_cdRx.
gcovw\ay
fb]sco]\`ygpdscdocw\`ssfis^Rfw\fg\evpb
c^whdoe.Tf]q`gsew]gl`hfgodl`wc\c^ob` cRwfy_cbdwR`scdb]^yzbp`xy_\oefgb]sco
]\`ygpds.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`. T`bRagw]s\]^wRfgwas`n_wiodsgb]sco]\`yj
gpds.@y`sf]wRgww]gl`hfgodl`wc\c^ob`cRwfy.
K`b\u_s1.fdstpagwgb_bj^o,to^be1.
fb]sco]\`ygpdsaw]^w\vq`wgs\.2.Tibpsipfwgwgb_bj^ogdstpagwgb`as`n, to^be2.
fb]sco]\`ygpds_cbdwR`ss`bRaw\.3.cdbfoagwgscdbwaojb`gs_odyfgb]scogbh
jqdbhgbh]\`ygpds.
>^wRf\_b
Tipfgwgb]sco]\`ygpds`scofw\_wiodssco
gscwd.50cm.
fb]sco]\`ygpdscdocw\]s\fg\evpbc^whdoe
`ssfis^Rfw\.
Seite361iqdbe]\`ZgpdTMOBILITY361
OnlineEditionforPartno.01402896897-X/18

Page 362 of 424

g^\]o^w\gbhduRseXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bR]s\^w\gbhduRwecbhvw` v\sgRzw`gs\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbhwc\j
^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfyeu\s
gy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s^w\j gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_wgy`
sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl`^w\j
gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\b\ w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
cb\ogygs]shfR_bh
Vw`\]nT`s^oulegyecwd\bjpe,fwcb^^ncdsgpd\sv\sj
gRzwgs\]spf\_b,gbbcbRbojw\cdbfsd_bfgwRfg\e
fh`zp]wegbhjw\_q`spgbh]s^b]s\d\bp.>spj
f\_bcbhv\sgRzwgs\gbjw\_q`sv\wh]b^p`w\c.j.
gy`]dpsw]]R`yfy.
Uw`xR`y
Vw`\]n
Ztw`xR`ycdocw\u\s\vs`\]p]sgs`n^lfy]shfRj
_bh`s_y`w_cwd\ojw\zwRbp`swR`s\igljpfw
zwRb.
Ww`wc\gdocwgs\yjdpfy]shfR_l`cbhjsds]gyj dRxb`gs\le_wgs^^biodsfgy`s`g^Rs.
@cbdbp``sjdyf\_bcb\yzbp`]spf\_s_wo`s
_ou\fgbcbfbfgos\zs`o^yesco10%,vy^svp E10.
b]\`ygpdsew^oujwgs\u\s]dbhfg\]p]spfy(chjdn]\s).V\sshgo_cbdbp``sjdyf\_bcb\yzbp`
v\sibdwg\]oecb\ogygwetw`xR`ye.
gcbvwRaw\esfis^wRse
gcovw\ay
Nvy_\]doecbfogygwe^nzbe]shfR_bhp^nj
zbecdofzwgl`]shfR_bh_cbdwR`scdb]s^oj
fbh`t^ntyfgbgdbibvbfRse]shfR_bh]s\ fgb`]\`ygpds.XcRfyecdb]s^wRgs\_o`\_y
t^ntyfgb`]sgs^pgy.gcndjw\]R`vh`beh^\]q` xy_\q`.ewtw`x\`b]\`ygpdwe_y`s`wibv\nxwgwpcdbf_\u`pwgwgscsds]ngl:
'xUw`xR`y_w_o^htvb.'xcdofzwgs_wgn^^l`,c.j._suun`\bpfRj
vydb.
ewcwdRcglfys`wibv\sf_bp_w^nzbe]spf\_b
_y`csgngwgb]bh_cRw]]R`yfye/fgnfye.Tcwhj
zh`zwRgwfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsj
f]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdj
ungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
gcovw\ay
?nzbe]spf\_s_cbdwR`scdb]s^ofbh`t^nty fgbfpfgy_sgdbibvbfRse]shfR_bh]s\fgb` ]\`ygpds.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.@y`jdyf\_bcb\wRgw]spf\_s_w_wus^pgwdycwd\wj
]g\]ogygss\zs`o^yescogyfh`\fgq_w`y.@y`
Seite362MOBILITYg^\]o^w\gbhdVRTe362
OnlineEditionforPartno.01402896897-X/18

Page 363 of 424

jdyf\_bcb\wRgw]spf\_scbhcwd\ojbh`_wzsj`o^y,c.j.M5oleM100.
gcovw\ay
>spf\_b_wcb\ogygsjs_y^ogwdyscogy`s`sj
iwdo_w`yw^nj\fgycb\ogygs_cbdwR`swcyj
dwnfw\gy^w\gbhduRsgbh]\`ygpdsp`scdb]sj
^ofw\xy_\oefgb`]\`ygpds.gcndjw\]R`vh`be
h^\]q`xy_\q`.@y`s`wibv\nxwgwtw`xR`y_w
cb\ogygsjs_y^ogwdyscogy`s`siwdo_w`y
w^nj\fgycb\ogygs.
cb\ogygstw`xR`ye
Uw`xR`ySuper_wROZ95.
X^nj\fgycb\ogygs
T_o^htvytw`xR`y_wROZ91.
cwgdo^s\b
gcovw\aysfis^wRse
gcovw\ay
Nvy_\]doecbfogygwe^nzbe]shfR_bhp^nj
zbecdofzwgl`]shfR_bh_cbdwR`scdb]s^oj
fbh`t^ntyfgbgdbibvbfRse]shfR_bh]s\ fgb`]\`ygpds.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.
ewcwgdw^s\b]\`ygpdwecdbfoagwgscsds]ngl:
'x@y`s`wibv\nxwgwgbshgb]R`ygb_w]sj
zsdo_wzh^wfgods.'xT`wibv\nxwgwgbshgb]R`ygb_o`b_wt\bj
`gRxw^oleB7/7%]sgnEN590.'x@y`jdyf\_bcb\wRgwtw`xR`y.'xb]sgsf]whsfgpegbhshgb]\`pgbhfh`j
\fgngyjdpfy_o`bcdofzwgl`cwgdw^sRbh
cbhojbh`jsds]gyd\fgwRle]sgn^^y^s.ewcwdRcglfys`wibv\sf_bp_w^nzbe]spf\_b _y`csgngwgb]bh_cRw]]R`yfye/fgnfye.Tcwhj
zh`zwRgwfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsj
f]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdj
ungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
cb\ogygscwgdw^sRbh b]\`ygpdseojw\fjwv\sfgwRu\s]spf\_bcwgdoj^s\b]R`yfyeDINEN590]s\ASTMD975.
T`wibv\nxwgwgbshgb]R`ygb_o`b_wcwgdo^s\b
_wcwd\w]g\]ogygsfwzwRb]nglsco10ppm.
T`wibv\nxwgwgbshgb]R`ygb_o`b_wt\b`gRxw^ oleB7/7%]sgnEN590.
BMWDiesel_w
BluePerformance
Tdjp^w\gbhduRse fbBMWDiesel_wBluePerformance_w\q`w\gsbawRv\sgbhsxqgbhfgs]shfod\s`gRxw^_ofl
kw]sf_bpgbhs`sulu\]bp_ofbhAdBluefgb
fpfgy_s]shfswdRl`.egb`]sgs^pgycdsu_sgbj
Seite363g^\]o^w\gbhdVRTeMOBILITY363
OnlineEditionforPartno.01402896897-X/18

Page 364 of 424

cb\wRgs\_Rsjy_\]ps`gRvdsfycbh_w\q`w\gsv\bjawRv\sgbhsxqgbh.
Vw`\]n fbshgb]R`ygbojw\o`sdwxwdtbhnd,gbbcbRb
cdocw\`sfh_c^ydlzwR.
cdb]w\_o`bh`sscb]sgsfgszwRyfh`pzyewgb\j _ogygsbvpuyfye,cdocw\`shcndjw\wcsd]oes`sulu\]o_ofb.
@cbdwR`sfh_c^ydlzwRcsdnub`gsefh_c^pdlj fyebcb\svpcbgwfg\u_p.
fbs`sulu\]o_ofbwR`s\_\s]sgbjhdl_o`y _nd]sgbhVwd_s`\]bpeh`vof_bhgyeThgb]\j
`ygbt\b_yjs`Rse(>sgsj.fp`v.)(VDA).
T`sulu\]o_ofbv\sgRzwgs\fwcb^^ncdsgpd\s
]shfR_l`.
eh_c^ydq`wgws`sulu\]o_ofb]sgncdbgR_yfy sco_\ss`g^RscdsgydRbh,t^ocwfw^Rvs 366.
AdBluefwjs_y^oe
zwd_b]dsfRwe
?oulgl`ihf\]q`gbh\v\bgpgl`wR`s\c\zs`ogb
s`sulu\]o_ofbfwzwd_b]dsfRwe]nglsco
-5

Page 365 of 424

eh_c^pdlfyAdBlueZBMWfh`\fgngbs`sulu\]o_ofb`sfh_c^yj
dq`wgs\scoo`s`fh`wdungyfodt\efgsc^sRf\s
gyegs]g\]pefh`gpdyfye.
Xn`gydwRgs\shgpyfh`gpdyfy,scs\gwRgs\]sgn
]s`o`sfh_c^pdlfy_Rsibdn_wgsapgl`y_wj
db_y`\q`fh`gpdyfye.
ewbd\f_o`wefh`zp]we,c.j.^oul\v\sRgwdsfcbd
gdocbhbvpuyfye,_cbdwR`sscs\gwRgs\wcs`w\j
^y__o`yfh_c^pdlfy_wgsapgl`cdbzwf_\q`
fh`gpdyfye.
Pgs`w_is`\fgwRyo`vw\aydwxodtsefgb`cRj `s]sgl`bdun`l`,fh_c^ydqfgws`sulu\]o
_ofb,u\s`sw_cbvRfwgwgy`svh`s_Rsscb]sgnj fgsfyegyewgb\_ogygsebvpuyfye.
eh_c^pdlfyAdBluescogb`
bvyuo
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
>sgngbn`b\u_sgbhdwxwdtbhnds`sulu\]bp _ofbh_cbdwR`sscw^whzwdlzbp`_\]doecbjfogygwesg_q`s__l`Rse.b\sg_bRs__l`Rseojbh`v\scwdsfg\]pbf_p]s\cdb]s^bp`wdwz\jf_bpegbhvod_sgbe,gl`t^w``buo`l`svo`l`]s\gl`_sg\q`.gcndjw\]R`vh`begdsh_sg\j
f_bp.@y`w\fc`owgwgbhesg_bpes__l`Rse
cbhscw^whzwdq`b`gs\.@y`iod`wgwgs
dbpjs,gbvod_spgs_ng\sfwwcsip_wgb
s`sulu\]o_ofb]s\_y`gb]sgscR`wgw.W\sgyj
dwRgwgscs\v\n_s]d\nscogbs`sulu\]o_ofb.
cdbX=Wbcb=ZeZ
fsh^\]n^w\gbhduRse,c.j.^nv\s,udnfs,khj ]g\]nhudn]s\]spf\_s,_cbdwR`scwd\ojbh`
wc\]R`vh`su\sgy`huwRsfhfgsg\]n.gcndjw\ ]R`vh`begdsh_sg\f_bppzs`ngbh.fydwRgwg\ehcbvwRaw\ecn`lfgsvbjwRs.@y`iod`wgwgsdbpjs,gbvod_spgs_ng\sfwwcsip_wgs
h^\]n^w\gbhduRse.@y`_wgsiodwgwgsh^\]n
^w\gbhduRsefwn^^wei\n^we.hh^nagwgsh^\]n
^w\gbhduRse_s]d\nscocs\v\n.
gcovw\ay
fsfhfgsg\]nfgb\jwRsgbhs`sulu\]bp_ofbh
wR`s\\v\sRgwdsv\stdlg\]n.gcndjw\]R`vh`be h^\]q`xy_\q`.Tcbipuwgwgy`wcsipgbhs`sjulu\]bp_ofbh_wwalgwd\]oewc\in`w\wegbhshgb]\`pgbh.
>sgn^^y^bAdBlue
AdBluegbhcdbgpcbhISO22241-1
ewcb^^ncdsgpd\s]shfR_l`v\sgRzwgs\s`sulj
u\]o_ofbfws`gRfgb\jys`g^Rs.eh_c^ydq`wgw
s`sulu\]o_ofb]sgncdbgR_yfysco_\ss`g^Rs
cdsgydRbh.
Pgs`vw`hcndjw\s`g^Rsfgbcdsgpd\bgogwgb s`sulu\]o_ofb_cbdwR`sfh_c^ydlzwR_wo`s
vbjwRb.fbs`sulu\]o_ofbwR`s\v\szof\_bfw
v\nibdsvbjwRs.idyf\_bcb\wRgwcdbg\_ogwdsgy`
w\v\]pi\n^ycbhfh`\fgngs\scogyBMW.@w shgpgyi\n^y]s\o`s`w\v\]os`gncgbds_cbdwR`scdbfgwzwRwp]b^sgbs`sulu\]o_ofb.
cbfogygsfh_c^pdlfye
Pgs`w_is`\fgwRyo`vw\aydwxodtsefh_c^ydqj
fgwgbh^nj\fgb`5^Rgds.
M`vw\aycbfogygsefh_c^pdlfye
Zs]d\tpecbfogygsfh_c^pdlfyew_is`Rxwgs\ fgy`bzo`yw^oujbh.
@oflgbhiDrive:
1.CAR2.>sgnfgsfybjp_sgbe3.AdBlueSeite365g^\]o^w\gbhdVRTeMOBILITY365
OnlineEditionforPartno.01402896897-X/18

Page 366 of 424

dwxwdtbhndu\sgbs`sulu\]o_ofb
Zgncsgbhdwxwdtbhnds`sulu\]bp_ofbhtdRjf]wgs\vRc^sfgy`gncsgbhdwxwdtbhnd]shfRj
_bh.
eh_c^pdlfys`sulu\]bp_ofbh
scogy`s`g^RscdsgydRbh
Vw`\]n
>sgngb`s`wibv\sf_o]shfR_bh,cdbfsd_ofgw
gbc\fgo^\]shfR_bhfgbfl^p`sc^pdlfye.fb fp]l_sgbhc\fgb^\bp]shfR_bh]sgngyv\ndj
]w\sgbhs`wibv\sf_bp]shfR_bhfh`wcnuwgs\gswape:
'xcdoldyscw`wdubcbRyfy.'xgcwdjwR^\fygbh_ofbhs`sulupe.
fbdwxwdtbhnd_ofbhs`sulupewR`s\uw_ngb,
ogs`scw`wdubcb\wRgs\u\scdqgyibdngbc\fgo^\ s`g^Rse.
T`n^bus_wgbc\fgo^\s`g^Rsetw`xR`yegbdwj
xwdtbhnds`sulu\]bp_ofbhw`vwj.vw`_cbdwR
`suw_Rfw\c^pdle.
cdbfojwgwgbhe]s`b`\f_bpesfis^wRsecbh
hcndjbh`fgscdsgpd\s]shfR_l`.
T`wibv\sf_oe_w_ofbs`sulupe1.T`bRagwgbcbdgn]\gbhdwxwdtbhnd,t^ocw
fw^Rvs 330.2.cwd\fgdokgwgy`gncsgbhdwxwdtbhnds`sj
ulu\]bp_ofbhsd\fgwdofgdbis]s\sis\doj
fgwgy`.3.fbcbzwgpfgwgy`gncsgbhdwxwdtbhndfgy` w\v\]pzofyfgbcbdgn]\gbhdwxwdtbhnd.4.@wgy`s`g^RsgbhcdsgydRbhfh_c^ydqfgw
gbh^nj\fgb`gyfh`\fgq_w`ycbfogygsfh_j c^pdlfye,t^ocwfw^Rvs 365.
fbdwxwdtbhndwR`s\uw_ngb,ogs`scw`wdubj cb\wRgs\u\scdqgyibdngbc\fgo^\]shfR_bh.5.fbcbzwgpfgwgy`gncsgbhdwxwdtbhnd]s\
cwd\fgdokgwgyvwa\ofgdbis.6.>^wRfgwgbcbdgn]\gbhdwxwdtbhnd.Seite366MOBILITYg^\]o^w\gbhdVRTe366
OnlineEditionforPartno.01402896897-X/18

Page 367 of 424

eh_c^pdlfys`sulu\]bp_ofbh_w
i\n^y1.T`bRagwgbcbdgn]\gbhdwxwdtbhnd,t^ocw
fw^Rvs 330.2.cwd\fgdokgwgy`gncsgbhdwxwdtbhnds`sj
ulu\]bp_ofbhsd\fgwdofgdbis]s\sis\doj
fgwgy`.3.fbcbzwgpfgwgy`gncsgbhdwxwdtbhndfgy` w\v\]pzofyfgbcbdgn]\gbhdwxwdtbhnd.4.fbcbzwgpfgwgyi\n^y]s\cwd\fgdokgwgy`
vwa\ofgdbis_ojd\gy`gw^\]pzofy.5.c\ofgwgyi\n^ycdbegs]ngl.
fbdwxwdtbhndgbhshgb]\`pgbhuw_Rxw\. fbdwxwdtbhndwR`s\uw_ngb,ogs`yfgnz_y
c^pdlfyegyei\n^yevw`_wgstn^^wgs\c^ob`.Ww`wR`s\vh`sgpyhcwdtb^\]pc^pj dlfy.6.fdstpagwcdbegscRflgyi\n^y]s\awt\vqj
fgwgy`.7.fbcbzwgpfgwgy`gncsgbhdwxwdtbhnd]s\
cwd\fgdokgwgyvwa\ofgdbis.8.>^wRfgwgbcbdgn]\gbhdwxwdtbhnd.
c^pdlfy_w^nzbehudo
Vw`\]n
ewcwdRcglfyc^pdlfye^nzbehudbpw_is`Rxwj
gs\o`s_p`h_sCheck-Control.
@wgngy`c^pdlfy_w^nzbehudoscwhzh`zwRgw
fwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,
o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\ep o`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
@wgngyfh_c^pdlfy^nzbehudbpgbfpfgy_s
_cbdwR`szwd_s`zwR]s\`ss`si^wuwR.gcndjw\
]R`vh`bechd]su\ne]s\gdsh_sg\f_bp.eh_c^yj
dq`wgw_o`bhudncbhcdbbdRxb`gs\u\sgbvbj
Seite367g^\]o^w\gbhdVRTeMOBILITY367
OnlineEditionforPartno.01402896897-X/18

Page 368 of 424

jwRb.@wgnscogy`cdbfzp]yw`oe^nzbe
hudbp_y`tnxwgw_cdbfgngb`]\`ygpds.
@wgngy`c^pdlfys`sulu\]bp
_ofbh
M`vw\aydwxodtse @wgngy`c^pdlfywas]b^bhzwR`sw_is`Rxwgs\yo`vw\ayscbzoj
_sgbe_wgy`hcb^w\co_w`yshgbj
`b_Rs.
Zwgb\_ogygsbvpuyfye_cbdwR`s
scb]sgsfgszwR.
@wgnscosd]wgn^wcgnbvpuyfyeftp`w\yo`j vw\ayscbzo_sgbe.
AdBluefgbw^nj\fgb @wgngy`c^pdlfywas]b^bhzwR`sw_is`Rxwgs\yo`vw\ay.
Zwgb\_ogygsbvpuyfye_cbdwR`s scb]sgsfgszwR_o`bsibpftpjfw\yo`vw\ay.1.csgpfgwgb]bh_cRw]]R`yfye/fgnfyegdw\e ibdoe.
Zo`vw\ayftp`w\_wgnscocwdRcbh1^wcgo.2.csgpfgwgb]bh_cRw]]R`yfye/fgnfye]s\
scb]sgsfgpfgwgy`wgb\_ogygsbvpuyfye.
Tcodd\kyi\s^q`
T`szofgwgy`scodd\kygl`i\s^q`AdBluefwo`s`fh`wdungyfodt\egbh
]sgsf]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]whj
_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`j wduwRbpcsdsvqfgwg\efw]ncb\bfy_wRbfh^^bj
upe.
TcbddRcgwgwg\envw\wei\n^wefgsb\]\s]nscbdj
dR__sgswn`gbwc\gdocbh`b\gbc\]oe`b_\]oe
v\sgnaw\e.
?nv\]\`ygpds
Vw`\]n
Z]sgs`n^lfy^sv\bp]\`ygpdswasdgngs\sco gb`gdocbbvpuyfye]s\g\efh`zp]wejdpfye.
V\sgb^oubshgow^oujwgwgs]g\]n,vy^._wgnsco]nzwwibv\sf_o,_w^wcgb_wdp_ogdyfygy
fgnz_ygbh^sv\bp]\`ygpds.
Z]sgs`n^lfy^sv\bp]\`ygpds_cbdwR`swR`s\
shay_o`y,c.j.fg\ewapecwd\cgqfw\e:
'xewfcbdgdocbbvpuyfye.'x>sgngbdb`gnd\f_sgbh]\`ygpds.'xegy^w\gbhduRsdw^s`gRgbh]\`ygpds.'x>sgngyjdpfyw\vq`^sv\bp,cbhojbh`jsj
ds]gyd\fgwRles]sgn^^y^s.
T`n^bus_wgyfgnz_y^sv\bp]\`ygpdsw_is`Rj
xb`gs\fgy`bzo`yw^oujbhv\sibdwg\]n
_y`p_sgsCheck-Control.
gcbvwRaw\esfis^wRse
gcovw\ay
gcwdtb^\]n^Rub^nv\]\`ygpdscdb]s^wRxy_\oe fgb`]\`ygpds.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.
eh_c^ydqfgwn_wfs^nv\]\`ygpds.
gcovw\ay
gcwdtb^\]ncb^p^nv\]\`ygpds_cbdwR`scdbj ]s^ofw\xy_\oefgb`]\`ygpdspfgb`]sgs^pgy.
gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.@y`cdbfzoj
gwgwhcwdtb^\]ncb^p^nv\]\`ygpds.ewcwdRj
cglfycb^p_wun^yecbfogygse^sv\bp]\`yj
gpdss`szofgwgyv\odzlfygyefgnz_ye
^sv\bpfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsj
f]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdj
ungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
Seite368MOBILITYg^\]o^w\gbhdVRTe368
OnlineEditionforPartno.01402896897-X/18

Page 369 of 424

Z^w]gdb`\]p_ogdyfy^sv\bp
Vw`\]n Zy^w]gdb`\]p_ogdyfy^sv\bpv\szogw\vpbsdjjoe_ogdyfye:'xXc\gpdyfy.'x?wcgb_wdpe_ogdyfy.
ewfhj`oefp`gb_wev\svdb_oepvh`s_\]o gdocbbvpuyfye,c.j.udpubdybvpuyfyfwfgdbjioe,cdsu_sgbcb\wRgwgs]g\]n_\s^wcgb_wdp_ojgdyfy.
Xc\gpdyfy Tdjp^w\gbhduRse
Zfgnz_ygbh^sv\bp]\`ygpdswc\gydwRgs\y^w]j
gdb`\]n]sgngyv\nd]w\sgyebvpuyfye]s\_cbj
dwR`sw_is`\fgwRfgy`bzo`yw^oujbh.
Xn`yfgnz_y^sv\bp]\`ygpdstdwzwRw]goewc\j
gdwco_w`yecwd\bjpe^w\gbhduRse,w_is`Rxwgs\
o`s_p`h_sCheck-Control.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
@\sgdojbhfsg\_p_ogdyfyev\sgRzwgs\_wgn
scocwd.30^wcgn]s`b`\]pebvpuyfye.
M`vw\ayfgnz_ye^sv\bp]\`ygpds
@oflgbhiDrive:
1.CAR2.>sgnfgsfybjp_sgbe3.egnz_y^sv\bp]\`ygpds
X_is`Rxwgs\yfgnz_y^sv\bp]\`ygpds.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
ewfhj`oefp`gb_wev\svdb_oepvh`s_\]o gdocbbvpuyfyew`vwj.`s_y`wR`s\wi\]goeb
cdbfv\bd\f_oe_\seg\_pe_ogdyfye.ewshgp`
gy`cwdRcglfyw_is`Rxwgs\yg\_p_ogdyfyegye
gw^whgsRsewcsd]qe_s]dnev\svdb_pe.
?wcgb_wdpe_ogdyfy
Tdjp^w\gbhduRse
Zfgnz_y^sv\bp]\`ygpdsw^oujwgs\fwfgnfy ]s\w_is`Rxwgs\_wgy_bdip]^R_s]se.
Xn`yfgnz_y^sv\bp]\`ygpdstdwzwRw]goewc\j
gdwco_w`yecwd\bjpe^w\gbhduRse,w_is`Rxwgs\
o`s_p`h_sCheck-Control.
Vw`\]n
>sgngy^wcgb_wdp_ogdyfyshan`wgs\^Rubb
sd\z_oefgdbiq`dw^s`gR.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse'xfbojy_stdRf]wgs\fwbd\xo`g\szofy.'xbwc\^buosegsjhgpgl`tdRf]wgs\fgyzofy
gbhwc\^buosNpP]s\gbcw`gn^u]sx\bpvw`
wR`s\csgy_o`b.'xb]\`ygpdse^w\gbhduwR]s\tdRf]wgs\fwzwdj _b]dsfRs^w\gbhduRse.
W\w`oduw\s^wcgb_wdbpe_ogdyfye
@oflgbhiDrive:
1.CAR2.>sgnfgsfybjp_sgbe3.egnz_y^sv\bp]\`ygpds4.@ogdyfyfgnz_ye^sv\bp5.M`sday_ogdyfye
Zfgnz_y^sv\bp]\`ygpdsw^oujwgs\]s\w_is`Rj xwgs\_wgy_bdip]^R_s]se.
eh_c^pdlfy^sv\bp]\`ygpds
Vw`\]n eh_c^ydqfgw^nv\]\`ygpds,_o`bogs`w_is`\jfgwRgb_p`h_sfgbgs_c^ogl`bdun`l`.Zcbj
fogygsfh_c^pdlfyew_is`Rxwgs\fgb_p`h_s fgy`bzo`yw^oujbh.
idyf\_bcb\wRgwu\sgyfh_c^pdlfy_o`b]sgn^j
^y^bhegpcbhe^sv\q`]\`ygpds,t^ocwfwj
^Rvs 371.
Seite369g^\]o^w\gbhdVRTeMOBILITY369
OnlineEditionforPartno.01402896897-X/18

Page 370 of 424

egsz_wpfgwgbshgb]R`ygb_wsfin^w\s]s\scwj
`wdubcb\pfgwgy`wgb\_ogygsbvpuyfye,cdbgbp fh_c^ydqfwgw^nv\]\`ygpds.
cdbfoagw`s_y`fh_c^ydlzwRhcwdtb^\]pcbj
fogygs^sv\bp]\`ygpds.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
fsh^\]n^w\gbhduRse,c.j.^nv\s,udnfs,khj ]g\]nhudn]s\]spf\_s,_cbdwR`scwd\ojbh`
wc\]R`vh`su\sgy`huwRsfhfgsg\]n.gcndjw\ ]R`vh`begdsh_sg\f_bppzs`ngbh.fydwRgwg\ehcbvwRaw\ecn`lfgsvbjwRs.@y`iod`wgwgsdbpjs,gbvod_spgs_ng\sfwwcsip_wgs
h^\]n^w\gbhduRse.@y`_wgsiodwgwgsh^\]n
^w\gbhduRsefwn^^wei\n^we.hh^nagwgsh^\]n
^w\gbhduRse_s]d\nscocs\v\n.
gcovw\ay
gcwdtb^\]n^Rub^nv\]\`ygpdscdb]s^wRxy_\oe fgb`]\`ygpds.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.
eh_c^ydqfgwn_wfs^nv\]\`ygpds.
gcovw\ay
gcwdtb^\]ncb^p^nv\]\`ygpds_cbdwR`scdbj
]s^ofw\xy_\oefgb`]\`ygpdspfgb`]sgs^pgy.
gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.@y`cdbfzoj
gwgwhcwdtb^\]ncb^p^nv\]\`ygpds.ewcwdRj
cglfycb^p_wun^yecbfogygse^sv\bp]\`yj
gpdss`szofgwgyv\odzlfygyefgnz_ye
^sv\bpfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsj
f]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdj
ungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
Xc\f]ocyfy
fbfgo_\bc^pdlfye^sv\bptdRf]wgs\fgbjqdb
]\`ygpds,t^ocwfw^Rvs 359.
eh_c^pdlfy^sv\bp]\`ygpds1.K`b\u_sgbh]scogbhjqdbhgbh]\`ygpds,
t^ocwfw^Rvs 361.2.awt\vqfgwgy`gncscdbegssd\fgwdn.3.eh_c^ydqfgw^nv\]\`ygpds.4.U\vqfgwgbcq_s.
fpcb\^sv\q`]\`ygpdsu\s
fh_c^pdlfy
Vw`\]n
Zcb\ogygsgbh^sv\bpgbh]\`ygpdswR`s\scbj isf\fg\]pu\sgyv\nd]w\sxlpegbh]\`ygpds.
idyf\_bcb\wRgw_o`bgss`siwdo_w`swRvy^sj
v\bp]\`ygpdsu\ss`wibv\sf_o.
@wd\]bRgpcb\^sv\q`]\`ygpdsw`vojwgs\`s_y`
wR`s\v\szof\_b\fwo^weg\ejqdwe.
gcbvwRaw\esfis^wRse
gcovw\ay
fscdofzwgs^sv\bp_cbdwR`scdb]s^ofbh` xy_\oefgb`]\`ygpds.gcndjw\]R`vh`beh^\]q`
xy_\q`.@y`jdyf\_bcb\wRgwcdofzwgs^sv\bp.
gcovw\ay
?nzbe^nv\]\`ygpds_cbdwR`scdb]s^ofw\ fin^_sgs^w\gbhduRsept^ntygbh]\`ygpds.
gcndjw\]R`vh`beh^\]q`xy_\q`.>sgngy`wc\j
^bupgbh^sv\bp]\`ygpdscdbfoagwgb^nv\
Seite370MOBILITYg^\]o^w\gbhdVRTe370
OnlineEditionforPartno.01402896897-X/18

Page:   < prev 1-10 ... 321-330 331-340 341-350 351-360 361-370 371-380 381-390 391-400 401-410 ... 430 next >