BMW 8 SERIES COUPE 2021 Instructieboekjes (in Dutch)

Page 201 of 422

Achterbumper.
Bumperbijderadarsensorenschoonenvrijhouj den.
Camera
Decamerabevindtzichbijdebinnenspiegel. Voorruitvoordebinnenspiegelschoonenvrij
houden.
Voorwaardenvooreencorrecte
werking
'xPedestrianWarningmetremfunctieisingej
schakeld.
PedestrianWarningmetCity-remfunctie,zie pagina 207.'xCollisionWarningmetremfunctieisingej
schakeld.
CollisionWarningmetremfunctie,ziepaj gina 196.'xDesensorenherkennenvoldoendevrije
ruimteronddeauto.In-/uitschakelen
Hetsysteemwordtbijvertrekautomatischgeacj
tiveerd.
Waarschuwingmet
uitwijkondersteuning
Weergaveinhet
instrumentenpaneel
Alsereenbotsingmeteenherkendvoertuigof
eenherkendepersoondreigt,wordtinhetinstruj mentenpaneelenindeHead-UpDisplayeenwaarschuwingssymboolweergegeven.SymboolMaatregelSymboolbrandtrood:voorwaarj
schuwing.
Remmenenafstandvergroten.Symboolknippertroodenerklinkt
eensignaal:acutewaarschuwingbij
hindernissen.
Remmenenevt.uitwijken.Symboolknippertroodenerklinkt
eensignaal:acutewaarschuwing
voorvoetgangers.
Remmenenevt.uitwijken.
Acutewaarschuwingmet
uitwijkondersteuning
Eenacutewaarschuwingwordtgegevenbijdij
rectbotsingsgevaaralsdeautometeenrelatief
grootsnelheidsverschileenanderobjectnadert.
Bijeenacutewaarschuwingzelfingrijpen.Bij botsgevaarwordtdeuitwijkmanouevrevande
bestuurderondersteunddoorhetsysteem.
Eenacutewaarschuwingkanookzondervoorafj
gaandvooralarmwordengeactiveerd.
Seite201VeiligheidBEDIENING201
OnlineEditionforPartno.01405A11130-VI/20

Page 202 of 422

Grenzenvanhetsysteem
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Hetsysteemkandoorbeperkingenvanhet
systeemniet,telaat,onjuistofongegrondreaj geren.Erbestaatkansopeenongevalofschade.Deaanwijzingenoverdegrenzenvanhetsysteeminachtnemeneneventueelactief
ingrijpen.
Detectiegebied
Hetdetectievermogenvanhetsysteemisbej perkt.
Erwordtalleenrekeninggehoudenmetvoorwerj
pendiehetsysteemkanherkennen.
Daaromkanhetgebeurendatdesysteemreacj
tiesnietoftelaatplaatsvinden.
Hetvolgendewordtbijvoorbeeldmogelijkerwijs
nietherkend:
'xLangzaamvoertuigbijhetnaderenmethoge
snelheid.'xPlotselinginvoegendeofsterkafremmende
voertuigen.'xVoertuigenmetongebruikelijkeachterzijde.'xVooroprijdendetweewielers.
Beperktewerking
Dewerkingkanbijvoorbeeldindevolgendesituj
atiesbeperktzijn:
'xBijdichtemistenhevigeregenofsneeuwval.'xInscherpebochten.'xBijbeperkingofdeactiveringvanderijstabilij
teitsregelsystemen,bijvoorbeeldDSCOFF.'xWanneerhetgezichtsveldvandecameraof
devoorruitrondomdebinnenspiegelvervuild
ofafgedektis.'xAlsdecameravanwegetehogetemperatuj renoververhitentijdelijkuitgeschakeldis.'xTot10secondennahetstartenvandemotor
viadestart-/stopknop.'xTijdensdekalibratieprocedurevandecamera
directnaafleveringvandeauto.'xBijaanhoudendeverblindendewerkingdoor
tegenlicht,bijvoorbeelddoorlaagstaande
zon.'xInhetdonker.'xAfhankelijkvandeuitrusting:bijvervuildeof afgedekteradarsensoren.'xAfhankelijkvandeuitrusting:naondeskundiguitgevoerdewerkzaamhedenaandelakvan
deautoinhetbereikvanderadarsensoren.
Hetaanbrengenvanvoorwerpen,bijv.stickersof
folie,inhetstraalbereikvanderadarsensorleidt
eveneenstoteenbe

Page 203 of 422

Algemeen
Hetsysteemwordtviadevolgendesensoren aangestuurd:'xCamerabijdebinnenspiegel.'xZijdelingseradarsensorenindevoorbumper.'xRadarsensorinhetmiddenvandevoorbumj
per.
Opkruispuntenendriesprongenwordtdebej
stuurdergewaarschuwdbijdreigendbotsingsgej vaarmetkruisendverkeer.
Hetsysteemwaarschuwtvanafcirca10km/hin
tweefasenvoormogelijkbotsingsgevaarmetanj derevoertuigen.Hetmomentvandezewaarj
schuwingenkanafhankelijkvandeactuelerijsij
tuatievariëren.
Deblikvandebestuurderwordtindegatengej
houdendoordeDriverAttentionCamerainhet instrumentenpaneel.Bovendiencontroleerthet
systeemofdezichtbaarheidnietbeperktis.De
aandachtvandebestuurderendezichtbaarheid
hebbenookeeninvloedophetmomentwaarop
waarschuwingenwordengegeven.
Detectiegebied
Auto'sdiedeeigenrijrichtingkruisenkunnen
doorhetsysteemherkendwordenzodradeze auto'sbinnenhetdetectiegebiedvanhetsysjteemkomen.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Hetsysteemontlastunietvanpersoonlijkeverj
antwoordelijkheidomdezichtomstandigheden
endeverkeerssituatiejuistinteschatten.Er
bestaatgevaarvoorongevallen.Rijstijlaande
verkeerssituatieaanpassen.Verkeerssituatie
observerenenindebetreffendesituatiesactief
ingrijpen.
WAARSCHUWING
Weergavenenwaarschuwingenontslaanuniet
vanuweigenverantwoording.Doorsysteemj
beperkingenkunnenwaarschuwingenofreacj
tiesvanhetsysteemniet,telaat,onjuistofonj
gegrondwordenafgegeven.Erbestaatgevaar
voorongevallen.Rijstijlaandeverkeerssituatie
aanpassen.Verkeerssituatieobserverenenin
debetreffendesituatiesactiefingrijpen.
WAARSCHUWING
Systeembeperkingenkunnenbijhetaan-/
wegslepenmetgeactiveerdeIntelligentSafety-
systemenleidentotverkeerdgedragvandeafj
zonderlijkefuncties.Erbestaatgevaarvooronj gevallen.Voorhetslepen/wegslepenalle
IntelligentSafety-systemenuitschakelen.
Overzicht
Toetsindeauto
IntelligentSafety
Seite203VeiligheidBEDIENING203
OnlineEditionforPartno.01405A11130-VI/20

Page 204 of 422

Camera
Decamerabevindtzichbijdebinnenspiegel.Voorruitvoordebinnenspiegelschoonenvrij
houden.
Radarsensoren Deradarsensorenbevindenzichindevoorbumjper.
Voorbumperzijkant.
Voorbumpermidden.
Radarsensorenschoonenvrijhouden.
In-/uitschakelen
Automatischinschakelen Hetsysteemwordtbijvertrekautomatischgeacj
tiveerd.
Handmatiginschakelen Toetsindrukken.
HetmenunaardeIntelligentSafety-
systemenwordtweergegeven.
AlsalleIntelligentSafety-systemenuitgeschaj
keldzijn,wordennuallesystemeningeschakeld.
INDIVIDUALconfigureren:afhankelijkvande
uitvoeringkunnendeIntelligentSafety-systemen afzonderlijkgeconfigureerdworden.Deindivij
dueleinstellingenwordengeactiveerdenopgej slagenvoorhetmomenteelgebruiktebestuurj
dersprofiel.Zodrainhetmenueeninstelling
wordtgewijzigd,wordenalleinstellingenvanhet
menugeactiveerd.
Toetsherhaaldelijkindrukken.
Erwordttussendevolgendeinstellinj
gengewisseld:
ALLON:alleIntelligentSafety-systemenworj deningeschakeld.Voordesubfunctiesworden
basisinstellingengeactiveerd.
INDIVIDUAL:deIntelligentSafety-systemen
wordenovereenkomstigdeindividueleinstellinj
geningeschakeld.
EnkeleIntelligentSafety-systemenkunnenniet afzonderlijkuitgeschakeldworden.
Manueeluitschakelen Toetsingedrukthouden.
AlleIntelligentSafety-systemenworden
uitgeschakeld.Seite204BEDIENINGVeiligheid204
OnlineEditionforPartno.01405A11130-VI/20

Page 205 of 422

ToetsStatusToetsbrandtgroen:alleIntelligentSaj
fety-systemenzijningeschakeld.Knopbrandtoranje:enkeleIntelligent
Safety-Systemenzijnuitgeschakeldof momenteelnietbeschikbaar.Toetsbrandtniet:enkeleIntelligent
Safety-systemenzijnuitgeschakeld.
Waarschuwingstijdstipinstellen
1.CAR2.Instellingen3.Bestuurdersassistent4.Veiligheidenwaarschuwingen5.Waarschuw.frontalebotsing6.Gewensteinstellingselecteren:'xVroeg'xGemiddeld'xLaat:erwordenalleenacutewaarschuj
wingenweergegeven.
Hetgeselecteerdetijdstipwordtopgeslagen voorhetmomenteelgebruiktebestuurdersproj
fiel.
Waarschuwingmetremfunctie
Weergave Algemeen
Alsereenbotsingmeteenwaargenomenander voertuigdreigt,wordtophetinstrumentenpaneel enevt.ophetHead-UpDisplayeenwaarschuj
wingssymboolweergegeven.
SymboolBetekenisBotsingsgevaarmetkruisendvoerj
tuigvanrechts.Botsingsgevaarmetkruisendvoerj
tuigvanlinks.Botsingsgevaarmetvoertuigmet
nietherkenbarerijrichting.
Weergavebijvoorwaarschuwing
Hetbetreffendesymboolbrandtrood:voorwaarj schuwingvoorautossdiedeeigenrijrichtingkruij
sen.
Zelfingrijpen,bijv.remmen.
Weergavebijacutewaarschuwing
Hetbetreffendesymboolknippertroodener klinkteensignaal:acutewaarschuwingbijauto's
diedeeigenrijrichtingkruisen.
Remmenenevt.uitwijken.
Vooralarm
Erwordtbijv.eenwaarschuwingweergegeven
alserbotsingsgevaarmeteenkruisendeauto
bestaat.
Bijeenvoorwaarschuwingzelfingrijpen.
Acutewaarschuwingmetremfunctie
Erwordteenacutewaarschuwinggegevenbij
onmiddellijkbotsingsgevaarmeteenkruisend
voertuig.
Bijeenacutewaarschuwingzelfingrijpen.Bij
botsgevaarondersteundhetsysteemeventueel
dooreenautomatischeremingreep.
Eenacutewaarschuwingkanookzondervoorafj
gaandvooralarmwordengeactiveerd.
Remingreep
Dewaarschuwingiseendringendverzoekom zelfintegrijpen.
Seite205VeiligheidBEDIENING205
OnlineEditionforPartno.01405A11130-VI/20

Page 206 of 422

Daarnaastkanhetsysteembijbotsingsgevaar
ondersteuningbiedendooreenautomatischerej
mingreep.
Deautokantotstilstandwordenafgeremd.
Deremingreepkandoorhetintrappenvanhet
rijpedaalofdooreenactievestuurbewegingworj denafgebroken.
Hetherkennenvanobjectenkanbeperktzijn.
Houdrekeningmetdegrenzenvanhetdetectiej gebiedendefunctionelebeperkingen.
Grenzenvanhetsysteem Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Hetsysteemkandoorbeperkingenvanhet
systeemniet,telaat,onjuistofongegrondreaj
geren.Erbestaatkansopeenongevalof schade.Deaanwijzingenoverdegrenzenvanhetsysteeminachtnemeneneventueelactiefingrijpen.
Bovenstesnelheidsgrens
Hetsysteemreageertopkruisendevoertuigenalsdeeigensnelheidlagerisdanongeveer80km/h.
Detectiegebied
Hetdetectievermogenvanhetsysteemisbej perkt.
Daaromkanhetgebeurendatdesysteemreacj
tiesnietoftelaatplaatsvinden.
Hetvolgendewordtbijvoorbeeldmogelijkerwijs
nietherkend:'xKruisendeautossdiebijv.dooreengebouw
nietzichtbaarzijn.'xPlotselinginvoegendeofsterkafremmende
voertuigen.'xKruisendetweewielers.'xVoertuigmetongebruikelijkezijkant.
Beperktewerking
Dewerkingkanbijvoorbeeldindevolgendesituj
atiesbeperktzijn:
'xBijdichtemistenhevigeregenofsneeuwval.'xInscherpebochten.'xBijbeperkingofdeactiveringvanderijstabilij
teitsregelsystemen,bijvoorbeeldDSCOFF.'xWanneerhetgezichtsveldvandecameraof
devoorruitrondomdebinnenspiegelvervuild
ofafgedektis.'xAlsdecameravanwegetehogetemperatuj renoververhitentijdelijkuitgeschakeldis.'xTot10secondennahetstartenvandemotor
viadestart-/stopknop.'xTijdensdekalibratieprocedurevandecamera
directnaafleveringvandeauto.'xBijaanhoudendeverblindendewerkingdoor
tegenlicht,bijvoorbeelddoorlaagstaande
zon.'xInhetdonker.'xAfhankelijkvandeuitrusting:bijvervuildeof afgedekteradarsensoren.'xAfhankelijkvandeuitrusting:naondeskundiguitgevoerdewerkzaamhedenaandelakvan
deautoinhetbereikvanderadarsensoren.
Hetaanbrengenvanvoorwerpen,bijv.stickersof
folie,inhetstraalbereikvanderadarsensorleidt
eveneenstoteenbe

Page 207 of 422

Gevoeligheidvande
waarschuwingen
Hoegevoeligerdewaarschuwingenwordeninj
gesteld,bijvoorbeeldhetmomentvanwaarschuj wing,hoemeerwaarschuwingenwordengejtoond.Hetkandaardoorookmeertottevroegeofongegrondewaarschuwingenenreactieskoj
men.
PedestrianWarningmet City-remfunctie
Principe Hetsysteemkanhelpenomongevallenmetvoetgangersenfietserstevoorkomen.Alseen ongevalnietkanwordenvermeden,helpthet
systeemomdebotsingsnelheidteverlagen.
Hetsysteemwaarschuwtaanstadsverkeersnelj
hedenvoormogelijkbotsingsgevaarenremtde
autozonodigzelfstandigaf.
Algemeen
Hetsysteemwaarschuwtvanafcirca5km/hvoor
mogelijkeaanrijdingenvanpersonenenfietsers.
Daarbijwordtgeletoppersonenenfietsersdie
zichinhetdetectiegebiedvanhetsysteembej
vinden.
Afhankelijkvandeuitrustingwordthetsysteem viadevolgendesensorenaangestuurd:
'xCamerabijdebinnenspiegel.'xRadarsensorindevoorbumper.Detectiegebied
Hetdetectiegebiedvoordeautobestaatuittweedelen:
'xCentraalgebied,pijl1,directv

Page 208 of 422

WAARSCHUWING
Systeembeperkingenkunnenbijhetaan-/
wegslepenmetgeactiveerdeIntelligentSafety- systemenleidentotverkeerdgedragvandeafj
zonderlijkefuncties.Erbestaatgevaarvooronj gevallen.Voorhetslepen/wegslepenalleIntelligentSafety-systemenuitschakelen.
Overzicht
Toetsindeauto
IntelligentSafety
Camera
Decamerabevindtzichbijdebinnenspiegel. Voorruitvoordebinnenspiegelschoonenvrij
houden.
Metradarsensor
Deradarsensorbevindtzichaandeonderzijde vandevoorstebumper.
Radarsensorschoonenvrijhouden.
In-/uitschakelen
Automatischinschakelen Hetsysteemwordtbijvertrekautomatischgeacj
tiveerd.
Handmatiginschakelen Toetsindrukken.
HetmenunaardeIntelligentSafety-
systemenwordtweergegeven.
AlsalleIntelligentSafety-systemenuitgeschaj
keldzijn,wordennuallesystemeningeschakeld.
INDIVIDUALconfigureren:afhankelijkvande
uitvoeringkunnendeIntelligentSafety-systemen afzonderlijkgeconfigureerdworden.Deindivij
dueleinstellingenwordengeactiveerdenopgej slagenvoorhetmomenteelgebruiktebestuurj
dersprofiel.Zodrainhetmenueeninstelling
wordtgewijzigd,wordenalleinstellingenvanhet
menugeactiveerd.
Toetsherhaaldelijkindrukken.
Erwordttussendevolgendeinstellinj
gengewisseld:
ALLON:alleIntelligentSafety-systemenworj deningeschakeld.Voordesubfunctiesworden
basisinstellingengeactiveerd.
Seite208BEDIENINGVeiligheid208
OnlineEditionforPartno.01405A11130-VI/20

Page 209 of 422

INDIVIDUAL:deIntelligentSafety-systemen
wordenovereenkomstigdeindividueleinstellinj
geningeschakeld.
EnkeleIntelligentSafety-systemenkunnenniet afzonderlijkuitgeschakeldworden.
Manueeluitschakelen Toetsingedrukthouden.
AlleIntelligentSafety-systemenworden
uitgeschakeld.ToetsStatusToetsbrandtgroen:alleIntelligentSaj
fety-systemenzijningeschakeld.Knopbrandtoranje:enkeleIntelligent
Safety-Systemenzijnuitgeschakeldof momenteelnietbeschikbaar.Toetsbrandtniet:enkeleIntelligent
Safety-systemenzijnuitgeschakeld.
Waarschuwingmetremfunctie
Weergave Alsereenbotsingmeteenwaargenomenvoetj
gangeroffietserdreigt,wordtophetinstrumenj
tenpaneelenevt.inhetHead-UpDisplayeen
waarschuwingssymboolweergegeven.
Roodsymboolwordtweergegevenener
klinkteensignaal.
Directzelfingrijpendoorremmenofuitwijken.
Remingreep
Dewaarschuwingiseendringendverzoekom
zelfintegrijpen.Tijdenseenwaarschuwing wordt,bijhetbedienenvanderem,demaximaleremkrachttoegepast.Voorwaardevoordeonjdersteuningvanderembekrachtigingishetvoljdoendesnelenkrachtigintrappenvanhetremjpedaal.
Daarnaastkanhetsysteembijbotsingsgevaar
ondersteuningbiedendooreenremingreep.
Deautokanbijlagesnelheidafgeremdworden
totstilstand.
Deremingreepkandoorhetintrappenvanhet
rijpedaalofdooreenactievestuurbewegingworj denafgebroken.
Hetherkennenvanobjectenkanbeperktzijn.
Houdrekeningmetdegrenzenvanhetdetectiej
gebiedendefunctionelebeperkingen.
Grenzenvanhetsysteem Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Hetsysteemkandoorbeperkingenvanhet
systeemniet,telaat,onjuistofongegrondreaj
geren.Erbestaatkansopeenongevalof schade.Deaanwijzingenoverdegrenzenvanhetsysteeminachtnemeneneventueelactiefingrijpen.
Bovenstesnelheidsgrens
Hetsysteemreageertopvoetgangersenfietsersalsdeeigensnelheidonder80km/hligt.
Detectiegebied Hetdetectievermogenvanhetsysteemisbejperkt.
Daaromkanhetgebeurendaternietoftelaat
wordtgewaarschuwd.
Hetvolgendewordtbijvoorbeeldmogelijkerwijs
nietherkend:
'xDeelsniet-zichtbarevoetgangers.'xVoetgangersdiewegensdegezichtshoekof
contournietalszodanigherkendworden.'xVoetgangersbuitenhetdetectiegebied.'xVoetgangerskleinerdancirca80cm.Seite209VeiligheidBEDIENING209
OnlineEditionforPartno.01405A11130-VI/20

Page 210 of 422

Beperktewerking
Dewerkingkanbijvoorbeeldindevolgendesituj
atiesbeperktzijn:'xBijdichtemistenhevigeregenofsneeuwval.'xInscherpebochten.'xBijdeactiveringvanderijstabiliteitsregelsysj temen,bijvoorbeeldDSCOFF.'xWanneerhetgezichtsveldvandecameraof
devoorruitrondomdebinnenspiegelvervuild
ofafgedektis.'xAlsdecameravanwegetehogetemperatuj renoververhitentijdelijkuitgeschakeldis.'xTot10secondennahetstartenvandemotor
viadestart-/stopknop.'xTijdensdekalibratieprocedurevandecamera
directnaafleveringvandeauto.'xBijaanhoudendeverblindendewerkingdoor
tegenlicht,bijvoorbeelddoorlaagstaande
zon.'xInhetdonker.'xAfhankelijkvandeuitrusting:bijvervuildeof afgedekteradarsensoren.'xAfhankelijkvandeuitrusting:naondeskundiguitgevoerdewerkzaamhedenaandelakvan
deautoinhetbereikvanderadarsensoren.
Hetaanbrengenvanvoorwerpen,bijv.stickersof
folie,inhetstraalbereikvanderadarsensorleidt
eveneenstoteenbe

Page:   < prev 1-10 ... 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 231-240 241-250 ... 430 next >