BMW 8 SERIES GRAN COUPE 2022 Instructieboekjes (in Dutch)

Page 271 of 436

Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Hetsysteemontlastunietvanpersoonlijkeverj
antwoordelijkheidomdeverkeerssituatiejuist
inteschatten.Wegenssysteembeperkingen
kanhetsysteemnietinalleverkeerssituaties
zelfstandigopgepastewijzereageren.Erbej
staatgevaarvoorongevallen.Rijstijlaandeverj
keerssituatieaanpassen.Verkeerssituatieobj
serverenenindebetreffendesituatiesactief ingrijpen.
DaarnaastgeldendeaanwijzingenvandeSteej
ring&LaneControlAssistant.
Meerinformatie:
Steering&LaneControlAssistant,ziepaj
gina 265.
Voorwaardenvooreencorrecte
werking
'xAandefunctievoorwaardenvandeSteering &LaneControlAssistantwordtvoldaan.
Voorwaardenvooreencorrectewerking,zie pagina 265.'xRijdenopeenstraatzondervoetgangersof
fietsersopdebaanenmeteenscheidinginhetmidden,bijv.vangrails.'xRijbaanbegrenzingenherkend.'xSnelheidmax.180km/h.'xDeminimalesnelheidisspecifiekperlandbepaald.
Rijstrookwisselondersteuning
in-/uitschakelen
1.CAR2.Instellingen3.Bestuurdersassistent4.Evt.Rijden5.Besturingsassistent6.InhaalassistentVeranderenvanrijstrook1.Controleren,datdeverkeerssituatieeenverj
anderingvanrijstrooktoelaat.2.Derichtingaanwijzerschakelaarindegewenj sterichtingtotaanhetdrukpuntvoorkortj
stondigknipperenduwen.
Nakortetijdisdestuurondersteuninginde
gewensterichtingvoelbaar.
Naveranderingvanrijbaanhelpthetsysteemde autoindenieuwerijstrooktehouden.
Veranderingvanrijstrook
annuleren
Derijstrookwisselkandooreenstuurbewegingin
detegengestelderichtingwordenafgebroken.
Seite271RijhulpsystemenBEDIENING271
OnlineEditionforPartno.01405A2CC68-II/21

Page 272 of 436

Weergaveninhet
instrumentenpaneelSymboolBeschrijvingStuurwielsymboolgroen:
Pijlsymboolvoorrijstrookwissel
groen.
Hetsysteemvoerteenrijstrookj
wisseluit.Stuurwielsymboolgroen:
Lijnvoorrijbaanbegrenzingaan
betreffendezijdegrijs.
Intentieomvanrijstrookwisselte
veranderendoorsysteemherj
kend.Rijstrookwisselopditmoj
mentnietmogelijk.Afhankelijkvandelanduitvoej
ring:
Stuurwielsymboolgroen:
Pijlvoorrijstrookwisselgrijs.
Rijstrookwisselnietmogelijk,
functievoorwaardennietvervuld.
Alternatieveweergaven
Afhankelijkvandeuitvoeringkunnendeweergaj
venophetinstrumentenpaneelvariërenenals volgtwordenweergegeven:
SymboolBeschrijvingStuurwielsymboolgroen:
Lijnvoorrijbaanbegrenzingaan
betreffendezijdegrijs.
Pijlsymboolvoorrijstrookwissel
groen.
Hetsysteemvoerteenrijstrookj
wisseluit.Stuurwielsymboolgroen:
Lijnvoorrijbaanbegrenzingaan
betreffendezijdegrijs.
Geenpijlsymboolvoorrijstrookj
wisselindeweergave.
Intentieomvanrijstrookwisselte
veranderendoorsysteemherj
kend.Rijstrookwisselopditmoj
mentnietmogelijk.Afhankelijkvandelanduitvoej
ring:
Stuurwielsymboolgroen:
Lijnvoorrijbaanbegrenzingaan
betreffendezijdegrijs.
Pijlvoorrijstrookwisselgrijs.
Rijstrookwisselnietmogelijk,
functievoorwaardennietvervuld.
Grenzenvanhetsysteem
DegrenzenvanhetsysteemvandeSteering&LaneControlAssistantzijnvantoepassing.
Meerinformatie:
Steering&LaneControlAssistant,ziepaj
gina 265.
Seite272BEDIENINGRijhulpsystemen272
OnlineEditionforPartno.01405A2CC68-II/21

Page 273 of 436

Afhankelijkvandeuitvoering:AutomaticFormationofEmergencyLane
Principe
Hetsysteemkandebestuurderinfilesituatiesop
snelwegenofgelijkaardigewegenondersteunen omplaatstemakenvoorreddingsvoertuigen.
Vanzodrahetsysteemeenfilesituatieherkent,
wordteenCheck-Control-meldingopdecontroj
ledisplayweergegeven.Afhankelijkvandesituj
atiewordthetvoertuigbinnendehuidigerijstj
rooknaarlinksofrechtsgestuurdomplaatste
makenvoorreddingsvoertuigen.
Algemeen
HetsysteemgebruiktdesensorenvanhetSteej ring&LaneControlAssistant.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Hetsysteemontlastunietvanpersoonlijkeverj
antwoordelijkheidomdeverkeerssituatiejuist
inteschatten.Wegenssysteembeperkingen kanhetsysteemnietinalleverkeerssituaties
zelfstandigopgepastewijzereageren.Erbej
staatgevaarvoorongevallen.Rijstijlaandeverj keerssituatieaanpassen.Verkeerssituatieobj
serverenenindebetreffendesituatiesactief ingrijpen.
DaarnaastgeldendeaanwijzingenvandeSteej
ring&LaneControlAssistant.
Meerinformatie:
Steering&LaneControlAssistant,ziepaj
gina 265.
Voorwaardenvooreencorrecte
werking'xDeSteering&LaneControlAssistantisgej
activeerd.'xFilesituatieherkend.'xRijdenopeensnelwegofvergelijkbareweg.'xRijstrookmarkeringherkend.'xDefunctiemoetbeschikbaarzijninhetland
waarinhetvoertuigrijdt.
Activeren/deactiveren
1.CAR2.Instellingen3.Bestuurdersassistent4.Rijden5.Besturingsassistent6.Hulpdienstenstrookassistent
Weergaveninhet
instrumentenpaneel
Afhankelijkvandeuitvoeringendelanduitvoej
ringwordendesituatiesvandeAutomaticForj
mationofEmergencyLaneindeAssistedDrij
vingViewvanhetinstrumentenpaneel
weergegeven.
Meerinformatie:
AssistedDrivingView,ziepagina 169.
Grenzenvanhetsysteem DegrenzenvanhetsysteemvandeSteering&
LaneControlAssistantzijnvantoepassing.
Meerinformatie:
Steering&LaneControlAssistant,ziepaj
gina 265.
Seite273RijhulpsystemenBEDIENING273
OnlineEditionforPartno.01405A2CC68-II/21

Page 274 of 436

Afhankelijkvandeuitvoering:wisselenvan rijstrookbijactieveroutebegeleiding
Principe
Hetsysteemondersteuntdebestuurderwanj neerhetwisselenvanrijstrooknoodzakelijkisomeenbestemmingtebereiken.
Algemeen
HetsysteemgebruiktdesensorenvanhetSteej ring&LaneControlAssistant.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Hetsysteemontlastunietvanpersoonlijkeverj
antwoordelijkheidomdeverkeerssituatiejuist
inteschatten.Wegenssysteembeperkingen
kanhetsysteemnietinalleverkeerssituaties
zelfstandigopgepastewijzereageren.Erbej
staatgevaarvoorongevallen.Rijstijlaandeverj
keerssituatieaanpassen.Verkeerssituatieobj
serverenenindebetreffendesituatiesactief ingrijpen.
DaarnaastgeldendeaanwijzingenvandeActiveCruiseControlendeSteering&LaneControl
Assistant.
Meerinformatie:
'xActiveCruiseControl,ziepagina 252.'xSteering&LaneControlAssistant,ziepaj
gina 265.
Voorwaardenvooreencorrecte
werking
'xActiveCruiseControlisgeactiveerd.'xRijdenopeensnelwegofvergelijkbareweg.'xRijstrookmarkeringaandekantvandegej wensterijstrookwisselherkend.'xNavigatiesysteem:routebegeleidingisgeactij
veerd.'xAanpassingaanhettrajectverloopisingej schakeld.'xDefunctiemoetbeschikbaarzijninhetland
waarinhetvoertuigrijdt.
Veranderenvanrijstrook
1.Omeenbestemmingtebereiken,zijnof
meerdererijstrookwisselsnoodzakelijk.
Hetsysteembereidtdezerijstrookwissels
voor.Daarvoorbepaalthetsysteemeengej
schikteopeninginhetverkeeropderijstrook ernaast.2.Bijeenherkendeopeningwordtdesnelheid
zodanigaangepastdathetvoertuigter hoogtevandeopeningblijft.3.EenrijstrookwisselvoorstelwordtmeteenCheck-Control-meldingweergegeven.
BijeenactieveSteering&LaneControlAsj
sistantvindtevt.eenstuuringreepinderichj
tingvandedoelrijstrookplaats.4.Alsdeverkeerssituatieeenrijstrookwissel toelaat,kandebestuurderhetvoertuignaarderijstrookernaaststuren.
BijdeuitvoeringmetLaneChangeAssistant: nadeweergavevandeCheck-Control-melj
dingkaneenrijstrookwisselwordengestart
doorderichtingaanwijzertebedienen.
Weergaveinhet
instrumentenpaneel
SymboolFunctieHetvoorstelvoorderijstrookwissel
wordtweergegeven,eengroen
vinkjegeeftaandatdefunctieacj
tiefis.Seite274BEDIENINGRijhulpsystemen274
OnlineEditionforPartno.01405A2CC68-II/21

Page 275 of 436

AfhankelijkvandeuitvoeringendelanduitvoejringwordtdeverkeerssituatieindeAssistedDrijvingViewvanhetinstrumentenpaneelweergejgeven.
Meerinformatie:
AssistedDrivingView,ziepagina 169.
Aanpassingaanhet
trajectverloopinschakelen1.CAR2.Instellingen3.Bestuurdersassistent4.Evt.Rijden5.Snelheidsassistent6.Aantrajectverloopaanpassen
Grenzenvanhetsysteem
DegrenzenvandesystemenActiveCruiseConjtrolenSteering&LaneControlAssistantzijnvantoepassing.
Parkeerhulpsystemen
Principe
Deparkeerhulpsystemenondersteunendebej
stuurderbijhetparkerenenrangeren.
Algemeen
Devolgendeafzonderlijkesystemenbehorentot
deparkeerhulpsystemen.
Meerinformatie:
'xParkDistanceControl,PDC,ziepagina 275.'xAfhankelijkvandeuitvoering:noodremfuncj
tie,ActivePDC,ziepagina 278.'xZijdelingseparkeerhulp,ziepagina 279.'xZonderSurroundView:achteruitrijcamera,zie
pagina 280.'xParkeerassistent,ziepagina 283.'xParkAssistant,uitparkeren,ziepagina 287.'xAchteruitrijhulp,ziepagina 288.'xSurroundViewmetachteruitrijcamera,ziepaj
gina 289.'xPanoramaView,ziepagina 294.'xRemote3DView,ziepagina 296.'xCrossingTrafficWarning,ziepagina 297.
ParkDistanceControlPDC
Principe
PDChelptbijhetinparkeren.Langzaamnaderen
vaneenobjectv

Page 276 of 436

serverenenindebetreffendesituatiesactiefingrijpen.
WAARSCHUWING
DoorhogesnelhedenbijgeactiveerdePark
DistanceControlPDCkanhetomwillevanfyj
siekeomstandighedengebeurendatutelaat wordtgewaarschuwd.Erbestaatkansopletselofschade.Snelnaderenvaneenobstakelverj
mijden.NiettesnelwegrijdenalsParkDistance
ControlPDCnogactiefis.
Overzicht
Toetsindeauto
Parkeerhulptoets
Sensoren
Hetsysteemwordtviadevolgendesensoren
aangestuurd:
'xUltrasoonsensorenindebumpersvoor/
achter.'xAfhankelijkvandeuitvoering:ultrasoonsenj
sorenzijdelings.
Meerinformatie:
Sensorenvanhetvoertuig,ziepagina 45.
In-/uitschakelen
Automatischinschakelen Hetsysteemschakeltindevolgendesituaties
automatischin:'xWanneerbijdraaiendemotorkeuzehendelj
standRwordtingeschakeld.'xAfhankelijkvandeuitvoering:bijhetnaderen
vanherkendehindernissenwanneerdesnelj
heidlagerisdanca.4km/h.Deactiveringsafj
standisafhankelijkvandebetreffendesituj atie.
Hetautomatischinschakelenbijgedetecteerde
obstakelskanwordenin-enuitgeschakeld.
1.CAR2.Instellingen3.Bestuurdersassistent4.Parkerenenmanoeuvreren5.Evt.AutomatischePDC-activering6.AutomatischePDC-activering
Afhankelijkvandeuitrustingwordttevenseen bijpassendcamera-aanzichtingeschakeld.
Automatischuitschakelenbij
vooruitrijden
Hetsysteemwordtbijoverschrijdingvaneenbej
paaldeafstandofeenbepaaldsnelheidsbereik uitgeschakeld.
Indiennodighetsysteemweerinschakelen.
Handmatigin-/uitschakelen Parkeerhulptoetsindrukken.
'xAan:LEDbrandt.'xUit:LEDdooft.
Alsdeparkeerhulptoetswordtingedrukt,terwijldeachteruitversnellingisingeschakeld,wordthet
beeldvandeachteruitrijcameraweergegeven.
Afhankelijkvandeuitvoeringkanhetsysteem
niethandmatigwordenuitgeschakeldwanneer deachteruitrijversnellingisingeschakeld.
Seite276BEDIENINGRijhulpsystemen276
OnlineEditionforPartno.01405A2CC68-II/21

Page 277 of 436

Waarschuwing
Geluidssignalen Algemeen
Denaderingvaneenobjectwordtdooreeninj
tervaltoongesignaleerd.Alsbijvoorbeeldlinks
achterdeautoeenobjectwordtwaargenomen,
klinkthetgeluidssignaaluitdeluidsprekerlinksj
achter.
Hoekleinerdeafstandtoteenobjectwordt,hoe korterdeintervallenworden.
Alsdeafstandtoteenherkendobjectkleineris
danca.20cm,klinktereencontinusignaal.
Alszichgelijktijdigzowelvooralsachterdeauto
objectenopeenafstandkleinerdancirca20cm
bevinden,klinkteenafwisselendononderbroken
geluidssignaal.
Deonderbrokenenononderbrokengeluidssigj nalenwordenbijhetinschakelenvankeuzehenj delstandPuitgeschakeld.
Hetonderbrokengeluidssignaalwordtbijstilj
staandeautonakortetijduitgeschakeld.
Volume
HetvolumevanhetPDC-geluidssignaalkanworj deningesteld.1.CAR2.Instellingen3.Bestuurdersassistent4.Parkerenenmanoeuvreren5.VolumePDC-geluid6.Steldegewenstewaardein.Optischewaarschuwing
DenaderingvaneenobjectwordtophetControl
Displayweergegeven.Verderverwijderdeobjecj tenwordenreedsweergegeven,voordateengejluidssignaalklinkt.
Weergaveverschijnt,zodraPDCwordtingeschaj
keld.
Hetdetectiegebiedvandesensorenkleurt
groen,geelendanroodalserhindernissenworj
denherkend.
Omdebenodigderuimtebetertekunneninj
schatten,wordenrijlijnenweergegeven.
Alshetbeeldvandeachteruitrijcamerawordtafj gebeeld,kannaarPDCofeventueeleenander
aanzichtmethindernismarkeringenomgeschaj
keldworden:
1.Controllereventueelnaarlinksduwen.2.Bijv.Alleenparkeersens.
CrossingTrafficWarning:afhankelijkvandeuitj
voeringwordtindeweergavevandePDCook
voorautossgewaarschuwddieachterofvoor vanafdezijkantnaderen.
Meerinformatie:
CrossingTrafficWarning,ziepagina 297.
Seite277RijhulpsystemenBEDIENING277
OnlineEditionforPartno.01405A2CC68-II/21

Page 278 of 436

Grenzenvanhetsysteem
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Hetsysteemkandoorbeperkingenvanhet
systeemniet,telaat,onjuistofongegrondreaj geren.Erbestaatkansopeenongevalofschade.Deaanwijzingenoverdegrenzenvanhetsysteeminachtnemeneneventueelactief
ingrijpen.
Systeembeperkingenvande
sensoren
Meerinformatie:
'xUltrasoonsensoren,ziepagina 47.
Grenzenvandeultrasoonmeting
Hetwaarnemenvanobjectenmetultrasonemej
tingkandoornatuurlijkegrenzenwordenbej perkt,bijv.indevolgendesituaties:
'xBijobstakelsenpersonenaanderandvande
rijbaan.'xReedsweergegeven,lageobjecten,bijvoorj
beeldstoepranden,kunneninhetdodebej reikvandesensorenkomenvoordatofnadatreedseenononderbrokengeluidssignaalklinkt.
Loosalarm
Bijhetbereikenvandesysteembeperkingen
kunnenonterechtewaarschuwingenontstaan.
Omonterechtewaarschuwingentebeperken,bijv.inwasstraten,hetautomatischinschakelenvandeParkDistanceControlPDCbijherkendeobstakelseventueeluitschakelen.
Storing ErwordteenCheck-Control-meldingweergegej
ven.
Eenwitsymboolwordtweergegevenen
hetdetectiegebiedvandesensoren
wordtdonkerweergegevenophetConj
trolDisplay.
ParkDistanceControlPDCisuitgevallen.Het
systeemdooreenservicepartnervandefabrij
kantofeenanderegekwalificeerdeservicepartj
nerofvakwerkplaatslatencontroleren.
Afhankelijkvande uitvoering:
noodremfunctie,Active PDC
Principe DenoodremfunctievandePDCvoertbijacuut
botsingsgevaareennoodstopuit.
Algemeen
Inverbandmetsysteembeperkingenkaneen
botsingnietonderalleomstandighedenworden voorkomen.
Defunctieisbeschikbaarbijachteruitrijdenof
achteruitrollenalslangzamerdanstapvoets
wordtgereden.
Eenbedieningvanhetrijpedaalonderbreektde remingreep.
Naeennoodstoptotstilstandisvoorzichtigverj
derrijdennaarhetobstakelmogelijk.Voorhetafj tastenhetrijpedaallichtintrappenenopnieuw
loslaten.
Bijeenlangerebedieningvanhetrijpedaalverj trekthetvoertuigniet.Handmatigremmenisop
iedermomentmogelijk.
Hetsysteemgebruiktdeultrasonesensorenvan
deParkDistanceControlPDCendeParkAssisj
tant.
Seite278BEDIENINGRijhulpsystemen278
OnlineEditionforPartno.01405A2CC68-II/21

Page 279 of 436

Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Hetsysteemontlastunietvanpersoonlijkeverj
antwoordelijkheidomdeverkeerssituatiejuist
inteschatten.Erbestaatgevaarvoorongevalj len.Rijstijlaandeverkeerssituatieaanpassen.
Verkeerssituatieengebiedronddeautodoor
goedkijkenextracontrolerenenindebetrefj
fendesituatieactiefingrijpen.
Bovendiengeldendeveiligheidsaanwijzingen
vandeParkDistanceControlPDCendeParj
keerassistent.
Meerinformatie:
'xParkDistanceControlPDC,ziepagina 275.'xParkeerassistent,ziepagina 283.
Tijdelijkuitschakelen
Denoodremfunctiekantijdelijkwordenuitgej
schakeld:
DemeldingophetControlDisplaybevestigen. Alsindezeomgevingssituatiewordtdoorgerej den,wordtgeenverderenoodremminguitgejvoerd.
Instellingen
Erkanwordeningesteldwelkebereikenopde autodoorhetsysteemwordenbeschermd.
1.CAR2.Instellingen3.Bestuurdersassistent4.Parkerenenmanoeuvreren5.NoodremfunctieActievePDC6.Gewensteinstellingselecteren.
Grenzenvanhetsysteem
DegrenzenvanhetsysteemvandeParkDisj
tanceControlPDCendeParkAssistantzijnvan toepassing.
Indiennodighetsysteemevt.viaiDrivedeactivej
ren.
MetParkingAssistant: zijdelingseparkeerhulp
Principe Hetsysteemwaarschuwtvoorobstakelsaande
zijkantvandeauto.
Algemeen
Hetsysteemgebruiktdeultrasonesensorenvan deParkDistanceControlPDCendeParkAssisj
tant.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Hetsysteemontlastunietvanpersoonlijkeverj
antwoordelijkheidomdeverkeerssituatiejuist
inteschatten.Erbestaatgevaarvoorongevalj
len.Rijstijlaandeverkeerssituatieaanpassen.
Verkeerssituatieengebiedronddeautodoor
goedkijkenextracontrolerenenindebetrefj
fendesituatieactiefingrijpen.
Bovendiengeldendeveiligheidsaanwijzingen
vandeParkDistanceControlPDCendeParj
keerassistent.
Meerinformatie:
'xParkDistanceControlPDC,ziepagina 275.'xParkeerassistent,ziepagina 283.Seite279RijhulpsystemenBEDIENING279
OnlineEditionforPartno.01405A2CC68-II/21

Page 280 of 436

Weergave
Terbeschermingvandeflankenvandeautowordenhindernismarkeringenaandezijkantvan
deautoweergegeven.
'xGekleurdemarkeringen:waarschuwingvoor
herkendeobstakels.'xGrijzemarkeringen,gearceerdvlak:erwerden geenobstakelsherkend.'xGeenmarkeringen,zwartvlak:hetgebied
naastdeautowerdnognietgeregistreerd.
Grenzenvandezijdelingse
parkeerhulp
Hetsysteemgeeftalleenstilstaandeobstakels aan,dieeerderbijhetlangsrijdendoordesensoj
renherkendzijn.
Hetsysteemherkentnietofeenobstakelnaderj
handbeweegt.Demarkeringenwordenbijstilj
standnaeenbepaaldetijdzwartweergegeven.
Hetgebiednaastdeautomoetopnieuwworden geregistreerd.
Bovendienzijndegrenzenvanhetsysteemvan deParkDistanceControlPDCendeParkAssisj
tantvantoepassing.
ZonderSurroundView: achteruitrijcamera
Principe
Deachteruitrijcamerahelptbijhetachterwaarts
inparkerenenmanoeuvreren.Hiertoewordthet
gebiedachterdeautoophetControlDisplay weergegeven.
Bovendienkunnenhulpfunctiesindeweergave wordenaangegeven,bijv.hulplijnen.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Hetsysteemontlastunietvanpersoonlijkeverj
antwoordelijkheidomdeverkeerssituatiejuist
inteschatten.Erbestaatgevaarvoorongevalj len.Rijstijlaandeverkeerssituatieaanpassen.Verkeerssituatieengebiedronddeautodoorgoedkijkenextracontrolerenenindebetrefjfendesituatieactiefingrijpen.
Overzicht
Afhankelijkvandeuitvoering:toets
inauto
Parkeerhulptoets
Sensoren
Hetsysteemwordtviadevolgendesensoren
aangestuurd:
'xAchteruitrijcamera.
Meerinformatie:
Sensorenvanhetvoertuig,ziepagina 45.
Seite280BEDIENINGRijhulpsystemen280
OnlineEditionforPartno.01405A2CC68-II/21

Page:   < prev 1-10 ... 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 291-300 301-310 311-320 ... 440 next >