BMW M2 2020 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Page 1 of 306

Sheer
DrivingPleasure
XViX=d=W=bbWZV=kA.ZBMWM2COMPETITION.LINK:
CONTENT&A-ZOnlineEditionforPartno.01402720649-II/19

Page 2 of 306

OnlineEditionforPartno.01402720649-II/19

Page 3 of 306

>T?keNd<TfXefZABMW.
XujX\dRv\bbvZu\q`.
BMWM2COMPETITION. ehujsdygpd\scbhv\s^oasgw_\sBMWM2.
[ss`s]s^pkwgwog\ofb]s^pgwdsu`ldRfwgwgbshgb]R`ygofse,gofbc\b
wp]b^yzsfseis`wRybvpuyfpgbh.esecsds]s^bp_w,^b\co`,`s^ntwgw
hcokyg\es]o^bhzwefh_tbh^oe:
W\stnfgwshgogbwujw\dRv\bbvyu\q`,cdbgbpaw]\`pfwgwgy`bvpuyfygye ]s\`bpdu\sefseBMWM2.idyf\_bcb\pfgwwcRfyegbw`fl_sgl_o`bwujw\dRj
v\bbvyu\q`fgbshgb]R`ygofse.ewshgocwd\^s_tn`b`gs\fy_s`g\]oehcbj vwRaw\eu\sgyjdpfygbhshgb]\`pgbh,b\bcbRwefsewc\gdocbh``ssa\bcb\pjfwgwc^pdlegsgwj`b^bu\]nc^wb`w]gp_sgsgyeBMWM2.cwd\ojw\wcRfyejdpf\_wec^ydbibdRweu\sgyv\sgpdyfygye^w\gbhdu\]pe]s\bv\]pesfinj
^w\se]szqe]s\gye]s^pgwdyevh`sgpesaRse_wgscq^yfyegyeBMWM2 fse.
X`y_wdqfw\e_wgngy^paygyefp`gsaye,zstdwRgww`vwjb_o`lefgbcsdndj
gy_sgbhw]ghcl_o`bhwujw\d\vRbhbvyu\q`gbhshgb]\`pgbh.
eh_c^ydl_sg\]oec^ydbibdRwezstdwRgwfgsn^^swujw\dRv\scbhfh`jbvwpbh`gbshgb]R`ygb.
esewhjo_sfgwcb^^nscb^shfg\]n]s\sfis^pgsaRv\s.3
OnlineEditionforPartno.01402720649-II/19

Page 4 of 306

c=AT>TecXd=Xib@XAkA;c^bpVZfZ
ZkhjTVlVRT]T\ZXc\]b\`l`RTXR`T\W\T[of\_Xe_oflgbhX`j
fl_Tgl_o`bhXVjX\d\WRbhbWZV\q`fgbThgb]R`Zgb
gcbWX=aX=e
gcbvwRaw\e...........................................................................................................................  8
XAegAfb@=T
Xc\tRtsfy.........................................................................................................................  18
dpz_\fy]s\jw\d\f_oe................................................................................................... 22
>sz&#39;bvo`.........................................................................................................................  27
Xc=e>bcZeZ
>b`fo^sbdun`l`..........................................................................................................  38
iDrive.................................................................................................................................. 42
epfgy_sil`yg\]pew\fsulupe..................................................................................  51
Vw`\]oedhz_Rfw\e..........................................................................................................  54
@ofs]s\wujw\dRv\bbvyu\q`....................................................................................... 67
iX=d=efZd=T
K`b\u_s]s\]^wRf\_b.....................................................................................................  72
>szRf_sgs,]szdoigye]s\g\_o`\.............................................................................  91
@wgsibdncs\v\q`_wsfin^w\s............................................................................  105
bvpuyfy........................................................................................................................  113
M`vw\ay...........................................................................................................................  131
hqgs...............................................................................................................................  148
Tfin^w\s.......................................................................................................................  155
ehfgp_sgsw^oujbhwhfgnzw\sebvpuyfye.........................................................  176
K`wfybvpuyfye..........................................................................................................  182
>^\_sg\f_oe................................................................................................................... 192
Xflgwd\]oewabc^\f_oe.............................................................................................  202
iqdb\w`scozwfye......................................................................................................  2084
OnlineEditionforPartno.01402720649-II/19

Page 5 of 306

bWZVZeZ
fwj`b^buRsgyeBMWM2.........................................................................................  216
cdbih^naw\e]sgngy`bvpuyfy.............................................................................  218
hbdgRb............................................................................................................................  223
Xab\]b`o_yfy]shfR_bh............................................................................................  226
MOBILITY
T`wibv\sf_oe]shfR_bh........................................................................................... 232
>spf\_b.......................................................................................................................... 234
fdbjbR]s\w^sfg\]n.................................................................................................... 236
iqdbe]\`ygpds...........................................................................................................  250
?nv\]\`ygpds...............................................................................................................  253
Kh]g\]ohudo................................................................................................................  257
eh`gpdyfy.....................................................................................................................  259
T`g\]sgnfgsfywasdgy_ngl`................................................................................... 262
Ubpzw\sfwcwdRcglfysghjp_sgbe.......................................................................  270
Vw`\]pidb`gRvs...........................................................................................................  279
XgdXfZd=b
fwj`\]nfgb\jwRs..........................................................................................................  286
csdndgy_s...................................................................................................................  288
P^sscogbA_ojd\gbk........................................................................................... 290
i2019BayerischeMotorenWerke
Aktiengesellschaft
@o`sjb,Vwd_s`Rs
Tcsubdwpwgs\ys`scsdsulup_odbhepo^bhjldRegy`ouudsiynvw\sgyeBMWAG,
@o`sjb.
X^^y`\]nID5II/19,0319490
X]ghcqzy]wfwi\^\]ocdbegbcwd\tn^^b`jsdgR,^wh]sf_o`bjldRej^qd\b,]sgn^^y^bu\s
s`s]p]^lfy.
5
OnlineEditionforPartno.01402720649-II/19

Page 6 of 306

6
OnlineEditionforPartno.01402720649-II/19

Page 7 of 306

gcbWX=aX=e
HcbWXRaX\e 87
OnlineEditionforPartno.01402720649-II/19

Page 8 of 306

gcbvXRaX\eejXg\]n_XshgogbXujX\dRv\bbvZu\q`
cdbfs`sgb^\f_oe
budyubdogwdbegdocbeu\sgy`wpdwfy]ncb\l`
fhu]w]d\_o`l`zw_ngl`wR`s\_oflgyes`sxpgyj
fyefgbs^istyg\]owhdwgpd\b.
V\s_\swc\f]ocyfygbhshgb]\`pgbhfh`Rfgsgs\
gbcdqgb]win^s\b.
X`Z_XdqfX\e_XgngZ`
b^b]^pdlfZgZefp`gsaZe
?oulgl`w`y_wdqfwl`_wgngy`b^b]^pdlfy
gyefp`gsaye_cbdwR`scdb]pkbh`v\sibdoe
s`n_wfsfgbghcl_o`bwujw\dRv\bbvyu\q`]s\gb
w`fl_sgl_o`bwujw\dRv\bbvyu\q`fgbshgb]Rj
`ygb.
gcbvwRaw\eu\sw`y_wdqfw\ezstdwRgww`vwjb_oj `lefgbcsdndgy_sgbhw]ghcl_o`bhwujw\d\j vRbhbvyu\q`gbhshgb]\`pgbh.
XujX\dRv\bbvZu\q`u\sgZ`
c^bpuZfZ,khjsuluRs]s\
Xc\]b\`l`Rs
fbwujw\dRv\bbvyu\q`u\sgy`c^bpuyfy,gy`khjjsuluRs]s\gy`wc\]b\`l`RswR`s\v\szof\_bfwo`ghcy_bdipfgbfodt\e.
fszo_sgscwd\udnib`gs\wcRfyefgbw`fl_sglj
_o`bwujw\dRv\bbvyu\q`fgbshgb]R`ygb.
cdof[XgXecZuoec^ZdbiodZfZe
ServicePartner
V\swdlgpfw\escwhzh`zwRgwfwo`s`fh`wdungy
fodt\egbh]sgsf]whsfgp.
W\svR]ghb
b\c^ydbibdRweshgb]\`pgbh]s\b\uw`\]oec^yj
dbibdRweu\sgy`BMW,c.j.gy`gwj`b^buRs,v\sj
gRzw`gs\fgbInternet:www.bmw.com.
X`fl_sgl_o`bXujX\dRv\b
bvZu\q`fgbshgb]R`Zgb
egbw`fl_sgl_o`bwujw\dRv\bbvyu\q`cwd\udnj ib`gs\fhu]w]d\_o`sbwabc^\f_oe]s\b\^w\jgbhduRwecbhhcndjbh`fgbshgb]R`ygb.fbw`jfl_sgl_o`bwujw\dRv\bbvyu\q`_cbdwR`s
w_is`\fgwRfgy`bzo`yw^oujbh.cwd\ffogwdwe
c^ydbibdRwe,t^ocwfw^Rvs 67.
Xisd_bupBMWDriverssGuide Zwisd_bupDriverssGuidevwRj`w\g\ew]nfgbgwc\bfjwg\]oec^ydbibdRweu\sgbwc\^wu_o`bshjgb]R`ygb.cwd\udnib`gs\,]sgngbvh`sgo`,_o`b
b\wabc^\f_bR]s\b\^w\gbhduRwecbhcwd\^s_tnj `b`gs\o`glefgbshgb]R`ygb.
=fgogbcbeBMWDriverssGuide
b\fgogbcbeDriverssGuidevwRj`w\g\ew]nfgbgw
c\bfjwg\]oec^ydbibdRweu\sgbwc\^wu_o`bshj
gb]R`ygb.cwd\udnib`gs\,]sgngbvh`sgo`,_o`b
b\wabc^\f_bR]s\b\^w\gbhduRwecbhcwd\^s_tnj
`b`gs\o`glefgbshgb]R`ygb.b\fgogbcbe
DriverssGuide_cbdwR`scdbt^yzwRfwbcb\bvpj
cbgww`y_wdl_o`bcdouds__scwd\puyfye.Seite8gcbWX=aX=eHcbWXRaX\e8
OnlineEditionforPartno.01402720649-II/19

Page 9 of 306

ep_tb^s]s\scX\]b`RfX\e
ep_tb^sfgbXujX\dRv\bbvZu\q`
ep_j
tb^beZ_sfRsgcbvwRaw\ecdbw\vbcbRyfyecbh
cdocw\`scdbfoawgw.V\sgyv\]p
fsesfin^w\s,gy`sfin^w\sgdRgl`
]s\u\s`sscbipuwgwxy_\oefgb
shgb]R`ygb.@ogdscbhtbyzbp`fgy`
cdbfgsfRsgbhcwd\tn^^b`gbe....>wR_w`sfw_\sbzo`yfgb
shgb]R`ygbu\sgy`wc\^bup
^w\gbhdu\q`.

Page 10 of 306

X`Z_XdqfX\e_XgngZ`
b^b]^pdlfZgZefp`gsaZe
?oulgl`w`y_wdqfwl`_wgngy`b^b]^pdlfygyefp`gsaye_cbdwR`scdb]pkbh`v\sibdoe
s`n_wfsfgbghcl_o`bwujw\dRv\bbvyu\q`]s\gb
w`fl_sgl_o`bwujw\dRv\bbvyu\q`fgbshgb]Rj
`ygb.
gcbvwRaw\eu\sw`y_wdqfw\ezstdwRgww`vwjb_oj `lefgbcsdndgy_sgbhw]ghcl_o`bhwujw\d\j
vRbhbvyu\q`gbhshgb]\`pgbh.
cdbflc\]psfin^X\s
X`vXvX\u_o`ZjdpfZ
>sgngyjdpfygbhshgb]\`pgbhcdbfoagwgs wape:
&#39;xXViX=d=W=bbWZV=kA.&#39;xc^ydbibdRwefgbshgb]R`ygb.@y`sis\dwRgw
gsshgb]o^^ygs.&#39;xfwj`\]nfgb\jwRsgbhshgb]\`pgbh.&#39;xZ\fjpbhfs`b_bzwfRs]s\gscdoghcssfisj ^wRsegyejqdse,fgy`bcbRsjdyf\_bcb\wRgs\
gbshgb]R`ygb.&#39;xfsouudsisgbhshgb]\`pgbh]s\gs`b_\]n ouudsis.
XuupZfZ
fbshgb]R`ygofseojw\fjwv\sfgwRgwj`\]nfp_j
il`s_wg\efh`zp]we^w\gbhduRse]s\scs\gpfw\e gyeo]vbfyenvw\se]h]^bibdRse,b\bcbRwe
\fjpbh`fgyjqdsgyecdqgyecsdnvbfye-gsa\j `o_yfy.ewcwdRcglfycbhgbshgb]R`ygbzs
jdyf\_bcb\yzwRfwn^^yjqdsc\zs`o`zscdocw\
cdqgs`scdbfsd_bfgwRfww`vwjb_o`lescb]^Rj `bhfwefh`zp]we^w\gbhduRse]s\scs\gpfw\egyeo]vbfyenvw\se]h]^bibdRse.Xn`gbshgb]Rj
`ygofsevw`\]s`bcb\wRg\escs\gpfw\egsa\`o_yj
fyeu\s_Rsbd\f_o`yjqds,vw`_cbdwRgw`s
sa\qfwgwscs\gpfw\ewuupyfyefwshgpgyjqds
u\sgbshgb]R`ygofse.V\scwd\ffogwdwec^ydbj
ibdRwescwhzh`zwRgwfwo`s`fh`wdungyfodt\e.
eh`gpdZfZ]s\Xc\f]Xhoe
cdbX=Wbcb=ZeZ
@yw`vwvw\u_o`sw]gw^wf_o`wewdusfRwefgy
tsipbjp_sgbe_cbdwR`sbvyupfbh`fw t^ntypvhf^w\gbhduRsgl`s\fzygpdl`ds`gnd
_wfh`ocw\s`shcndjw\]R`vh`beu\sgy`sfinj
^w\s.gcndjw\]R`vh`besghjp_sgbep]R`vh`be
h^\]q`xy_\q`.T`szofgwg\etsioepwc\v\bdj
zqfw\etsipefgbhecdbih^s]gpdwefwshgbj
]R`ygs_ws\fzygpdweds`gnd_o`bfwo`s` fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^j^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`s
waw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
Zwaw^\u_o`ygwj`b^buRs,c.j.yjdpfyfpujdb`l` h^\]q`]sgsf]whpe]s\hky^pescovbfyey^w]jgdb`\]q`,scs\gwRcdbfsd_bf_o`we_wzovbhefh`gpdyfye]s\wc\f]whpe.
V\sshgob]sgsf]whsfgpegbhshgb]\`pgbh fh`\fgn`ss`szogwgwg\es`gRfgb\jwewdusfRwefwo`s`fh`wdungyfodt\egyeBMW.T`cdbg\j_pfwgwo`sn^^bwaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb,y
BMWfh`\fgn`swc\^oawgwo`sfh`wduwRbcbh
w]gw^wRg\es`gRfgb\jwewdusfRwe,c.j.fh`gpdyfy ]s\wc\f]whp,fp_il`s_wg\ecdbv\sudsioegye
BMW]s\jdyf\_bcb\wR]sgn^^y^sw]cs\vwh_o`b
cdbflc\]o.M`sgogb\bfh`wduwRbs`siodwgs\
fgbwujw\dRv\bbvyu\q`len^^bewaw\v\]wh_o`be
fh`wdungyefodt\epwaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
ewcwdRcglfy^nzbew]gw^wf_o`l`wdusf\q`,c.j.
fh`gpdyfy]s\wc\f]whp,_cbdwR`scdb]pkbh`
wcs]o^bhzwexy_\oe]s\`sgwzwRfw]R`vh`by
sfin^w\sgl`wc\tsgq`]s\shgb]\`pgbh.
Xasdgp_sgs]s\saXfbhnd
ZBMWfh`\fgngyjdpfywasdgy_ngl`]s\
cdbmo`gl`sawfbhnd,gsbcbRsojbh`wu]d\zwR
scogy`BMW]s\fh`wcqeojbh`jsds]gyd\fgwR
le]sgn^^y^s.
esefh`\fgbp_w`sscwhzp`wfgwfwo`s`fh`wdj ungyfodt\egyeBMWu\su`pf\swasdgp_sgs]s\
sawfbhndgyeBMW,n^^swu]w]d\_o`sscogy`
Seite10gcbWX=aX=eHcbWXRaX\e10
OnlineEditionforPartno.01402720649-II/19

Page:   1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 ... 310 next >