BMW M3 2018 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

cente. Inoltre, le centraline consentono di alleª
stire funzioni comfort e di infotainment.
Le centraline elettroniche contengono memorie dati, che possono memorizzare a breve termineo in modo permanente le informazioni sullo stato
della vettura, il logorio dei componenti, la prosª
sima manutenzione, eventi o guasti tecnici.
In linea generale, queste informazioni documenª
tano lo stato di un componente, di un modulo, di
un sistema o dell'ambiente circostante, per es.:'xStati operativi di componenti di sistema, per
es. livelli di riempimento, pressione dei pneuª matici, stato della batteria.'xMessaggi di stato della vettura e dei relativisingoli componenti, per es. numero dei giri
delle ruote, velocit

'xDati della rubrica da utilizzare in combinazionecon un viva voce integrato o un sistema di naªvigazione integrato.'xDestinazioni della navigazione inserite.'xDati sull'utilizzo di servizi Internet.
Questi dati si possono salvare localmente nella
vettura, oppure si trovano su un dispositivo che è stato collegato alla vettura, per es. uno smartªphone, chiavetta USB, lettore MP3. Se i dati venª
gono salvati nella vettura, è possibile cancellarli in qualsiasi momento. Una trasmissione di tali dati a
terzi viene effettuata esclusivamente su richiesta personale. Dipende da come sono stati impostati
personalmente i parametri dei servizi online utilizª
zati.
A seconda della dotazione, si possono salvare e
modificare in qualsiasi momento le seguenti imª
postazioni comfort e personalizzate:
'xImpostazioni delle posizioni dei sedili e dello
sterzo.'xImpostazioni dell'autotelaio e della climatizzaª zione.'xImpostazioni personalizzate, per es. illuminaª
zione dell'abitacolo.
Controllo
tramite
dispositivi
mobile
A seconda della dotazione, è possibile controllarei dispositivi mobile, per es. degli smartphone, traªmite i comandi della vettura. L'immagine e ilsuono del dispositivo mobile possono essereemessi attraverso il sistema multimediale. Conª
temporaneamente al dispositivo mobile vengono
trasmesse informazioni specifiche. In funzione
del tipo di collegamento, possono essere per es. dati sulla posizione e altre informazioni generalisulla vettura. Ci

o disattivazione globale della trasmissione dati.
Ad eccezione di funzioni e servizi prescritti per
legge, per es. i sistemi di chiamata di emergenza.
Servizi
di
altri
fornitori
Quando si utilizzano servizi online di altri fornitori,
risponde di tali servizi il fornitore, che stabilisce
anche le condizioni d'uso e la regolamentazione
della privcacy. Il produttore della vettura non pu

14
Online Edition for Part no. 01402989486 - II/18

GUIDA
RAPIDA
La
Sua
BMW
in
sintesi

1615
Online Edition for Part no. 01402989486 - II/18

La
Sua
BMW
in
sintesiApertura
e
chiusura
Tasti
del
telecomando
1Sblocco2Blocco3Apertura del bagagliaio
Sbloccare
la
vetturaPremere il tasto del telecomando.
In base alle impostazioni viene bloccata solo la
portiera del conducente o tutti gli accessi alla
vettura.
Se viene sbloccata solo la portiera del conduª cente, premere nuovamente il tasto del telecoª
mando per sbloccare gli altri accessi alla vettura.
Tenere premuto il tasto del telecoª
mando dopo lo sblocco.
I finestrini e il tetto in vetro vengono aperti finché
si tiene premuto il tasto del telecomando.
Bloccare
la
vettura Premere il tasto del telecomando.
Vengono bloccati tutti gli accessi alla vettura. Tenere premuto il tasto del telecomandodopo il blocco.
I finestrini e il tetto in vetro vengono chiusi finché
si tiene premuto il tasto del telecomando.
Tasto
per
la
chiusura
centralizzata
Panoramica
Tasto per la chiusura centralizzata.
Sblocco
e
blocco Premendo il tasto per la chiusura centralizzata si
blocca o sblocca la vettura con le portiere anteª
riori chiuse.
'xLo sportello del serbatoio rimane sbloccato.'xBloccando la vettura, questa non viene proªtetta con l'antifurto.
Accesso
comfort
Principio
di
funzionamento

Sbloccare
la
vettura
Afferrare completamente la maniglia della porª
tiera conducente o passeggero.
Bloccare
la
vettura
Toccare con il dito la superficie sulla maniglia
della portiera conducente o passeggero per
1 secondo circa, senza afferrare la maniglia della portiera.
Apertura
automatica
del
portellone
del
bagagliaio
Principio
di
funzionamento

Sedili,
specchiettiretrovisori
e
volante
Sedili
regolabili
manualmente
1Spostamento in senso longitudinale2Inclinazione del sedile3Larghezza dello schienale4Supporto lombare5Altezza6Inclinazione dello schienale
Sedili
regolabili
elettricamente
1Funzione Memory2Larghezza dello schienale3Supporto lombare4Inclinazione dello schienale5Direzione assiale, altezza, inclinazione del seª
dileImpostare
specchietti
retrovisori
esterni1Regolazione2Selezione dello specchietto retrovisore, diª spositivo bordo marciapiede3Ripiegamento e apertura
Regolazione
del
volante
Regolazione
manuale
del
volante
1.Portare la leva in basso.2.Modificare la posizione del volante in senso
orizzontale e verticale.3.Riportare la leva in posizione di partenza.
Funzione
Memory
Principio
di
funzionamento Con la funzione Memory si possono salvare le
seguenti impostazioni e, se necessario, richiaª marle:
'xPosizione del sedile.'xPosizione degli specchietti retrovisori esterni.Seite 18GUIDA
RAPIDALa
Sua
BMW
in
sintesi18
Online Edition for Part no. 01402989486 - II/18

'xAltezza dell'Head-Up Display.
Memorizzazione
1.Inserire l'accensione.2.Impostare la posizione desiderata.3. Premere il tasto. Si accende il LED
nel tasto.4.Tenere premuto il tasto desiderato 1 o 2 fino all'accensione del LED. Il LED si spegne.
Richiamo
La posizione memorizzata viene richiamata autoª
maticamente.
Premere il tasto desiderato 1 o 2.
La procedura viene interrotta se si premono un
interruttore per la regolazione del sedile o uno dei tasti di memoria.
La regolazione della posizione del sedile sul lato
conducente durante la marcia viene interrotta dopo un breve intervallo.
Indicatori
e
comandi
Tutto
sul
volante
1Elemento interruttore2Abbaglianti, lampeggio fari, indicatori direª
zione3Strumentazione combinata4Impianto tergicristallo5Pulsante start/stopSpie
di
controllo
e
di
avvertimento
Strumentazione
combinata Le spie di controllo e di avvertimento possono
accendersi in diverse combinazioni e colori.
In fase di avvio del motore o di inserimento delª
l'accensione, viene controllato il funzionamento
di alcune spie che si accendono brevemente.
Portiera
del
conducente1Alzacristalli2Tendina parasole3Interruttore di sicurezza4Specchietti retrovisori esterni
Quadro
comandi
1Leva selettrice2Controller3Visualizzazione del cambio, Drivelogic4Freno di stazionamento5'xSistemi di parcheggioSeite 19La
Sua
BMW
in
sintesiGUIDA
RAPIDA19
Online Edition for Part no. 01402989486 - II/18

'xSistemi di regolazione della dinamica dimarcia
iDrive
Principio
di
funzionamento iDrive raggruppa le funzioni di numerosi interrutªtori. Queste funzioni si possono controllare traª
mite Controller e, in base all'allestimento, tramite
touchscreen.
Controller Aspetti
generali
Con i tasti è possibile richiamare direttamente i
menu. Con il Controller è possibile selezionare le voci di menu ed effettuare le impostazioni.
Tasti
sul
Controller
TastoFunzioneUna pressione: richiamo menu princiª
pale.
Doppia pressione: visualizzazione di
tutte le voci del menu principale.Richiamo del menu comunicazione.Richiamo del menu Media/Radio.Richiamo del menu inserimento destiª
nazione di navigazione.Richiamo del menu mappa di navigaª
zione.Una pressione: richiamo scheda preceª
dente.
Pressione prolungata: richiamo ultimo
menu utilizzato.Richiamo menu opzioni.Controllo
vocale
Impartizione
dei
comandi
vocali
Attivazione
del
controllo
vocale1.Premere il tasto sul volante.2.Attendere il segnale acustico.3.Impartire il comando.
Il simbolo nella strumentazione combinata inª
dica che il sistema di controllo vocale è attivo.
Se non sono disponibili altri comandi, attivare la
funzione tramite iDrive.
Termine
del
controllo
vocale Premere il tasto sul volante o