BMW M3 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Manufacturer: BMW, Model Year: 2018, Model line: M3, Model: BMW M3 2018
Pages: 318, PDF Size: 6.85 MB
Search: (coolant level, jump start terminals, spare wheel, odometer, automatic transmission, ECU)
Jump to page (1-318):

Page 101 of 318

@wgsibdncs\v\q`_wsfin^w\sXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \ t s f \j
] b R w a b c ^ \ f _ b R, b \ w a b c ^ \ f _ b R v \ s i b d w g \ ] q ` j l d q ` ] s [ q e ] s \ b \ w \ v \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R, b \ b c b R b \ c d b f i oj d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l `. X c b _ o ` l e, c w d \ u d nj
i b ` g s \ w c R f y e w a b c ^ \ f _ b R b \ b c b R b \ v w ` w R ` s \ v \ sj
[ o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] R ` y g b c. j. ^ o u l g b h
w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \ f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s. T h g o \ f j p w \ w c R f y e u \ s
^ w \ g b h d u R w e ] s \ f h f g p _ s g s c b h f j w g R x b ` g s \ _ w
g y ` s f i n ^ w \ s. > s g n g y j d p f y g l ` s ` g R f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f h f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \
b \ w ] n f g b g w \ f j p b ` g w e ` o _ b \ ] s \ ] s ` b ` \ f _ b R.
Zflfgp[ofZu\sgscs\v\n
gcovw\aZsfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
T ` w c R t ^ w c g s c s \ v \ n p x q s f g b s h g b ] R ` y g b _ c bj d w R ` s [ o f b h ` g b s h g b ] R ` y g b f w ] R ` y f y _ w s c bj g o ^ w f _ s ` s ] \ ` v h ` o k b h ` s h g n p y ] h ] ^ b i b d R s,
c. j. s c o g \ e s ] o ^ b h [ w e w ` o d u w \ w e:
'x c n g y _ s g b h ] b h _ c \ b p w ] ] R ` y f y e/ v \ s ] bj
c p e.'x ? p f \ _ b g b h i d o ` b h f g n [ _ w h f y e.'x K ` b \ u _ s ] s \ ] ^ w R f \ _ b c b d g q ` p c s d s [ pj
d l `.'x X c \ ^ b u p g y e [ o f y e g b h w c \ ^ b u o s N.'x i w \ d \ f _ o e w a b c ^ \ f _ q ` g b h s h g b ] \ ` p g b h.
g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e p g d s h _ s g \ f _ b p. @ y ` s i p ` w g w c s \ v \ n p x q s s ` w c \ g p d y g s _ o f s
f g b s h g b ] R ` y g b. > s g n g y ` o a b v b s c o g b s h g b ] Rj
` y g b c n d g w _ s x R f s e g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b ] s \ ] ^ w \ v q f g w g b s h g b ] R ` y g b.
>sgn^^Z^s]s[Rf_sgs
c ^ y d b i b d R w e u \ s g y v h ` s g o g y g s j d p f y e f h f g yj _ n g l ` c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` f g s w ] n f g b g w ] s [ Rj
f _ s g s, o g s ` g s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` f g w d w q ` b ` g s \ _ w x q ` y s f i s ^ w R s e, f p _ i l ` s _ w g b c d o g h c b ECE-R 16: >sgZubj
dRsUndbegbh
cs\v\bpZ^\]Rs
]sgncdbj
fouu\fZ>n[\f_s
fh`bvZubp
,AirbagON>n[\f_s
fh`bvZubp
,Airbag
OFFms)cRfl]s[Rj
f_sgs,
walgwd\]n
mt)cRfl]n[\j
f_s,_ofZ0 M l e 10 kg M l e 9 _ y ` q `XU, LU, LX0+ M l e 13 kg M l e 18 _ yj
` q `XU, LU, LXI9 m 18 kg M l e 4 w g q `XU, LU, LXII15 m 25 kg M l e 7 w g q `XUU, LXSeite 101@XgTibdncT\W\q`_XTfin^X\TiX=d=efZd=T101
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Page 102 of 318

>sgZubj
dRsUndbegbh
cs\v\bpZ^\]Rs
]sgncdbj
fouu\fZ>n[\f_s
fh`bvZubp
,AirbagON>n[\f_s
fh`bvZubp
,Airbag
OFFms)cRfl]s[Rj
f_sgs,
walgwd\]n
mt)cRfl]n[\j
f_s,_ofZIII22 m 36 kg T c o 7 w g q `XUU, LXU: > s g n ^ ^ y ^ b u \ s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` g y e ] s g y u b d R s e Universal, g s b c b R s o j b h ` n v w \ s u \ s j d p f y f w s h g p g y ` ] s g y u b d R s t n d b h e.
L: > s g n ^ ^ y ^ b u \ s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` g y e ] s g y u b d R s e Semi-Universal, o g s ` g b s h g b ] Rj ` y g b ] s \ y [ o f y ] s [ R f _ s g b e s ` s i o d b ` g s \ f g b ` ] s g n ^ b u b g p c l ` b j y _ n g l ` g b h ] s g s f ] w h s f g p g b h
f h f g p _ s g b e c s \ v \ ] b p ] s [ R f _ s g b e.
i: T ] s g n ^ ^ y ^ b u \ s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` g y e ] s g y u b d R s e Universal, g s b c b R s o j b h ` n v w \ s u \ s j d p f y f w s h g p g y ` ] s g y u b d R s t n d b h e.
s) c d b f s d _ o f g w g y v \ s _ p ] y d p [ _ \ f y g b h ] s [ R f _ s g b e f h ` b v y u b p ] s \ s ` j d w \ n x w g s \ _ w g s ] \ ` p f g w g b ] n [ \ f _ s f g y ` g o d _ s c n ` l [ o f y, u \ s ` s c w g p j w g w _ \ s ] s g n g b v h ` s g o ` ] s ^ p g w d y g b c b [ o g y f y g y e x qj ` y e.
t) e w c w d R c g l f y j d p f y e f h f g y _ n g l ` c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` f g s c R f l ] s [ R f _ s g s, c d b f s d _ o f g w w `j v w j. g y v \ s _ p ] y d p [ _ \ f y g b h _ c d b f g \ ` b p ] s [ R f _ s g b e ] s \ c d b f s d _ o f g w g b c d b f ] o i s ^ b g b h c R f l ] sj [ R f _ s g b e p s i s \ d o f g w g b.fscs\v\ncdocw\`s]n[b`gs\
cn`gsfgbcRfl]n[\f_s
Vw`\]n
Z o d w h ` s s g h j y _ n g l ` o j w \ v w R a w \ o g \ y c \ b s f i sj ^ p e [ o f y u \ s g s c s \ v \ n w R ` s \ g b c R f l ] n [ \ f _ s.
c s \ v \ n c b h w R ` s \ _ \ ] d o g w d s s c o 12 o g y p o j b h ` p k b e ] n g l s c o 150 cm c d o c w \ ` s _ w g s i o d b ` g s \ _ o ` b f g b c R f l ] n [ \ f _ s f w ] s g n ^ ^ y ^ s f h f g p _ s g s
c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` c b h s ` g \ f g b \ j b p ` f g y ` y ^ \j ] R s, g b t n d b e ] s \ g b p k b e g b h e. c s \ v \ n n ` l g l `
12 w g q ` c d o c w \ ` s i b d b p ` x q ` y s f i s ^ w R s e, _ oj
^ \ e o ` s ] s g n ^ ^ y ^ b f p f g y _ s c s \ v \ ] b p ] s [ R f _ s g b e
v w ` w ` v w R ] ` h g s \ c \ s ^ o u l g y e y ^ \ ] R s e, g b h t nj d b h e ] s \ g b h p k b h e g b h e.
gcovw\aZsfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
c s \ v \ n p k b h e ] n g l s c o 150 cm v w ` _ c b d b p ` ` s g b c b [ w g p f b h ` f l f g n g y x q ` y s f i s ^ w R s e j l d R e ] s g n ^ ^ y ^ s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ nj
g l `. Z c d b f g s g w h g \ ] p w c w ` o d u w \ s g l ` x l ` q `
s f i s ^ w R s e _ c b d w R ` s w R ` s \ c w d \ b d \ f _ o ` y p c sj
` g w ^ q e s c b p f s, s ` g b c b [ w g y [ b p ` ^ n [ b e. @ \ s
^ n [ b e g b c b [ w g y _ o ` y x q ` y s f i s ^ w R s e _ c b d w R
` s c d b ] s ^ o f w \ c d o f [ w g b h e g d s h _ s g \ f _ b p e, c. j.
f w c w d R c g l f y s g h j p _ s g b e p f w w ^ \ u _ b p e i d wj
` s d R f _ s g b e ] s \ s c b i h u p e w _ c b v R b h. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p p [ s ` n g b h. c s \ v \ n
p k b h e ] n g l s c o 150 cm c d o c w \ ` s c d b f v o ` bj ` g s \ f w ] s g n ^ ^ y ^ s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \j
f _ n g l `.
cs\v\nfgb]n[\f_sgbh
fh`bvZubp
Vw`\]n
> s g n g y j d p f y w ` o e f h f g p _ s g b e c s \ v \ ] b p ] s [ Rj f _ s g b e f g b ] n [ \ f _ s g b h f h ` b v y u b p c d b f o a g w ` s
w R ` s \ s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b \ b _ c d b f g \ ` o e ] s \ c ^ w hj
d \ ] o e s w d o f s ] b e f g y ` c ^ w h d n g b h f h ` b v y u b p.
@ \ s s c w ` w d u b c b R y f y g l ` s w d o f s ] l ` g b h f h `j
b v y u b p w R ` s \ v h ` s g p _ o ` b _ w g b ` ] ^ w \ v b v \ s ] o c g y
u \ s g b h e s w d o f s ] b h e g b h f h ` b v y u b p, t ^ o c w f wj
^ R v s 158.Seite 102iX=d=efZd=T@XgTibdncT\W\q`_XTfin^X\T102
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Page 103 of 318

gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
X ` w d u b c b \ y _ o ` b \ s w d o f s ] b \ f h ` b v y u b p _ c bj
d b p ` ] s g n g y ` c h d b v o g y f y ` s g d s h _ s g R f b h ` o ` s c s \ v R c b h ] n [ w g s \ f w f p f g y _ s c s \ v \ ] b p ] sj
[ R f _ s g b e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p. U wj
t s \ l [ w R g w o g \ b \ s w d o f s ] b \ f h ` b v y u b p w R ` s \
s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b \ ] s \ o g \ y w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` R s PASSENGER AIRBAG OFF s ` n t w \.
cdbX=Wbcb=ZeZ
e w c w d R c g l f y ^ n [ b e d p [ _ \ f y e g b h ] s [ R f _ s g b e
p ^ n [ b e f h ` s d _ b ^ o u y f y e g b h c s \ v \ ] b p ] s [ Rj
f _ s g b e c w d \ b d R x w g s \ p s c b h f \ n x w \ c s ` g w ^ q e y
f g s [ w d o g y g s g b h f h f g p _ s g b e c s \ v \ ] b p ] s [ Rj
f _ s g b e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p p [ sj
` n g b h. U w t s \ l [ w R g w o g \ g b f p f g y _ s c s \ v \ ] b p
] s [ R f _ s g b e w i s d _ o x w \ f i \ j g n f g y ` c ^ n g y ] sj
[ R f _ s g b e. c d b f s d _ o f g w f w o ^ w e g \ e s ` g R f g b \j
j w e c ^ n g w e ] s [ \ f _ n g l ` ] s g n g b v h ` s g o ` g y `
] ^ R f y g y e c ^ n g y e ] s \ d h [ _ R f g w f l f g n g s ] s [ Rj
f _ s g s. U w t s \ l [ w R g w o g \ g s ] s [ R f _ s g s ] s \ b \
c ^ n g w e g b h e o j b h ` s f i s ^ R f w \ p ] ^ w \ v q f w \ f lj
f g n. T ` u R ` w g s \ c d b f s d _ o f g w g b p k b e g b h c d bj
f ] o i s ^ b h p s i s \ d o f g w g b.
eh`sd_b^ouZfZ
fhfgZ_ngl`cs\v\]q` ]s[\f_ngl`
Vw`\]n
V \ s o ^ w e g \ e ] s g y u b d R w e y ^ \ ] R s e ] s \ t n d b h e _ c bj
d w R g w ` s c d b _ y [ w h g w R g w o ` s s ` n ^ b u s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b
f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w dj u w R b.
> s g n g y ` w c \ ^ b u p, g b c b [ o g y f y ] s \ j d p f y f h f g yj
_ n g l ` c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` s ] b ^ b h [ w R g w g s
f g b \ j w R s g b h ] s g s f ] w h s f g p g b h f h f g p _ s g b e c s \j
v \ ] b p ] s [ R f _ s g b e.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
e w c w d R c g l f y ^ n [ b e d p [ _ \ f y e g b h ] s [ R f _ s g b e
p ^ n [ b e f h ` s d _ b ^ o u y f y e g b h c s \ v \ ] b p ] s [ Rj f _ s g b e c w d \ b d R x w g s \ p s c b h f \ n x w \ c s ` g w ^ q e y f g s [ w d o g y g s g b h f h f g p _ s g b e c s \ v \ ] b p ] s [ Rj
f _ s g b e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p p [ sj ` n g b h. U w t s \ l [ w R g w o g \ g b f p f g y _ s c s \ v \ ] b p ] s [ R f _ s g b e w i s d _ o x w \ f i \ j g n f g y ` c ^ n g y ] sj [ R f _ s g b e. c d b f s d _ o f g w f w o ^ w e g \ e s ` g R f g b \j j w e c ^ n g w e ] s [ \ f _ n g l ` ] s g n g b v h ` s g o ` g y `
] ^ R f y g y e c ^ n g y e ] s \ d h [ _ R f g w f l f g n g s ] s [ Rj
f _ s g s. U w t s \ l [ w R g w o g \ g s ] s [ R f _ s g s ] s \ b \
c ^ n g w e g b h e o j b h ` s f i s ^ R f w \ p ] ^ w \ v q f w \ f lj f g n. T ` u R ` w g s \ c d b f s d _ o f g w g b p k b e g b h c d bj f ] o i s ^ b h p s i s \ d o f g w g b.
cdbX=Wbcb=ZeZ
e w c w d R c g l f y t ^ n t y e p ] s g s c o ` y f y e g l ` f hj
f g y _ n g l ` c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` ] s \ g l ` s ` g Rj f g b \ j l ` f h f g y _ n g l ` f g w d o l f y e ^ o u l s g h j pj
_ s g b e _ c b d w R ` s c w d \ b d \ f g w R p ` s s c b h f \ n x w \
c s ` g w ^ q e y c d b f g s g w h g \ ] p w c w ` o d u w \ n g b h e. c. j. o ` s c s \ v R w ` v o j w g s \ ` s _ y ` f h u ] d s g w R g s \
w c s d ] q e, c. j. f w c w d R c g l f y s g h j p _ s g b e p w ^ \ uj
_ q ` i d w ` s d R f _ s g b e ] s \ s c b i h u p e w _ c b v R b h.
g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p p [ s ` n g b h. f s
f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` ] s \ g s s ` g Rj
f g b \ j s f h f g p _ s g s f g w d o l f y e c b h o j b h ` h c bj
f g w R t ^ n t y p ] s g s c o ` y f y ] s g n g y v \ n d ] w \ s
w ` o e s g h j p _ s g b e c d o c w \ ` s w ^ w u j [ b p ` ] s \ w `j
v w j. ` s s ` g \ ] s g s f g s [ b p ` s c o o ` s ` f h ` w d u n g y
f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \j
] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b
f h ` w d u w R b.
Seite 103@XgTibdncT\W\q`_XTfin^X\TiX=d=efZd=T103
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Page 104 of 318

egb]n[\f_sfh`bvZubpTcw`wdubcb\pfgwgbheswdofs]bhe
cdbX=Wbcb=ZeZ
X ` w d u b c b \ y _ o ` b \ s w d o f s ] b \ f h ` b v y u b p _ c bj
d b p ` ] s g n g y ` c h d b v o g y f y ` s g d s h _ s g R f b h ` o ` s c s \ v R c b h ] n [ w g s \ f w f p f g y _ s c s \ v \ ] b p ] sj
[ R f _ s g b e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p. U wj
t s \ l [ w R g w o g \ b \ s w d o f s ] b \ f h ` b v y u b p w R ` s \
s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b \ ] s \ o g \ y w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` R s PASSENGER AIRBAG OFF s ` n t w \.
c d \ ` g y f h ` s d _ b ^ o u y f y w ` o e f h f g p _ s g b e c s \ v \j
] b p ] s [ R f _ s g b e f g b ] n [ \ f _ s g b h f h ` b v y u b p c d b f o a g w ` s w R ` s \ s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b \ b _ c d b f g \j
` o e ] s \ c ^ w h d \ ] o e s w d o f s ] b e f g y ` c ^ w h d n g b h
f h ` b v y u b p.
T c w ` w d u b c b R y f y g l ` s w d o f s ] l ` g b h f h ` b v y u b p
_ w ] ^ w \ v b v \ s ] o c g y, t ^ o c w f w ^ R v s 158.
ehfgp_sgscs\v\]q`]s[\f_ngl`
gbcb[wgZ_o`scdbegscRfl
>=AWgAbe
X ` w d u b c b \ y _ o ` b \ s w d o f s ] b \ f h ` b v y u b p _ c bj
d b p ` ] s g n g y ` c h d b v o g y f y ` s g d s h _ s g R f b h ` o ` s c s \ v R c b h ] n [ w g s \ f w f g d s _ _ o ` b c d b e g s
c R f l f p f g y _ s c s \ v \ ] b p ] s [ R f _ s g b e. g c n d j w \
] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p p [ s ` n g b h. U w t s \ lj
[ w R g w o g \ b \ s w d o f s ] b \ f h ` b v y u b p w R ` s \ s c w ` w dj
u b c b \ y _ o ` b \ ] s \ o g \ y w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` R s
PASSENGER AIRBAG OFF s ` n t w \.
c d b f o a g w g y ` h c o v w \ a y f g b f ] \ n v \ b g y e c ^ w h d n e
g b h f h ` b v y u b p.
c b g o _ y ` j d y f \ _ b c b \ w R g w o ` s f g d s _ _ o ` b c d b e g s c R f l f p f g y _ s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` f w o ` s ] n [ \j f _ s _ w w ` w d u b c b \ y _ o ` b _ c d b f g \ ` o s w d o f s ] b,
] s [ q e _ c b d w R ` s b v y u p f w \ f w [ n ` s g b p f b t sj d b p e g d s h _ s g \ f _ b p e f g s c s \ v \ n.
<ofZ]s\pkbegbh]s[Rf_sgbe c d \ ` g y f h ` s d _ b ^ o u y f y w ` o e f h f g p _ s g b e c s \ v \j
] b p ] s [ R f _ s g b e u w ` \ ] p e j d p f y e, [ o f g w g b ] n [ \j
f _ s g b h f h ` b v y u b p f g y ` c \ b c R f l [ o f y ] s \ w i oj f b ` u R ` w g s \ g b p k b e f g y ` g o d _ s c n ` l [ o f y u \ s
g y ` w c R g w h a y g y e o f b g b v h ` s g o ` ] s ^ p g w d y e g bj c b [ o g y f y e g y e x q ` y e ] s \ u \ s c d b f g s f R s f w c w d Rj c g l f y w ` o e s g h j p _ s g b e.
P g s ` g b w c n ` l f y _ w R b f g w d o l f y e g y e x q ` y e
s f i s ^ w R s e t d R f ] w g s \ _ c d b f g n s c o g b ` b v y u o
x q ` y e g b h c s \ v \ ] b p ] s [ R f _ s g b e, b v y u p f g w g b ] nj
[ \ f _ s f h ` b v y u b p c d b e g s w _ c d o e c d b f w ] g \ ] n _ o j d \ ` s w c \ g w h j [ w R y \ v s ` \ ] p b v p u y f y g y e x q ` y e.
c^ngbec^ngZe]s[Rf_sgbe
d h [ _ \ x o _ w ` b c ^ n g b e g y e c ^ n g y e g b h ] s [ R f _ sj
g b e: c d \ ` g y f h ` s d _ b ^ o u y f y w ` o e f h f g p _ s g b e
c s \ v \ ] b p ] s [ R f _ s g b e f g b ] n [ \ f _ s g b h f h ` b v yj
u b p s ` b R a g w g y ` c ^ n g y g b h ] s [ R f _ s g b e f w o ^ b g y e g b c ^ n g b e. @ y ` s ^ ^ n x w g w c ^ o b ` g b c ^ n g b e
g y e c ^ n g y e g b h ] s [ R f _ s g b e ] s \ _ y ` ] s ^ w R g w c \ s ] s _ R s [ o f y Memory.
Seite 104iX=d=efZd=T@XgTibdncT\W\q`_XTfin^X\T104
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Page 105 of 318

egwdolfZcs\v\]bp
]s[Rf_sgbeISOFIX
Vw`\]n V \ s g y ` g b c b [ o g y f y ] s \ j d p f y f h f g y _ n g l ` c s \ v \j
] q ` ] s [ \ f _ n g l ` ISOFIX g y d w R g w g \ e h c b v w R a w \ e
j w \ d \ f _ b p ] s \ s f i s ^ w R s e g b h ] s g s f ] w h s f g p g b h f h f g p _ s g b e c s \ v \ ] b p ] s [ R f _ s g b e.
>sgn^^Z^sfhfgp_sgscs\v\]q`]s[\f_ngl`ISOFIX
f s s ] o ^ b h [ s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l `ISOFIX w c \ g d o c w g s \ ` s j d y f \ _ b c b \ y [ b p ` f g s ] sj
g n ^ ^ y ^ s ] s [ R f _ s g s. Z s ` g R f g b \ j y ] s g y u b d R s _ wj u o [ b h e h c n d j w \ f g b c s \ v \ ] o ] n [ \ f _ s f w _ R s c \ ` sj ] R v s l e u d n _ _ s p s ` s i b d n ISO. >sgZj
ubdRsUndbegbh
cs\v\bpZ^\]Rs
]sgncdbj
fouu\fZ>sgZubdRsma)>n[\j
f_s
fh`bv
Zubp,
Airbag
ON>n[\j
f_s
fh`bv
Zubp,
Airbag
OFFcRfl]sj
[Rf_sgs,
walgwd\]ncRfl
]n[\j
f_s,
_ofZ c b d g _ c w _ c oF - ISO/L1
G - ISO/L2X
XX
XIL
ILX
X0 M l e 10 kg c w d. 9 _ yj
` q `E - ISO/R1XXILX0+ M l e 13 kg c w d. 18 _ yj
` q `E - ISO/R1
D - ISO/R2
C - ISO/R3X
X
XX
X
XIL
IL
ILX
X
XI9 - 18 kg M l e c w d.
4 w g q `D - ISO/R2
C - ISO/R3
B - ISO/F2
B1 - ISO/F2X
A - ISO/F3X
X
X
X
XX
X
X
X
XIL
IL
IL, IUF
IL, IUF
IL, IUFX
X
X
X
X s) e w c w d R c g l f y j d p f y e c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` f g s c R f l ] s [ R f _ s g s, c d b f s d _ o f g w w ` v w j. g y v \ s _ p ] y d p [ _ \ f y g b h _ c d b f g \ ` b p ] s [ R f _ s g b e ] s \ c d b f s d _ o f g w g b c d b f ] o i s ^ b g b h c R f l ] s [ R f _ s g b e p s i s \j d o f g w g b.IL: > s g n ^ ^ y ^ b u \ s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` ISOFIX g y e ] s g y u b d R s e Semi-Universal, o g s ` g b s h g b ] R ` y g b ] s \ y [ o f y ] s [ R f _ s g b e s ` s i o d b ` g s \ f g b ` ] s g n ^ b u b g p c l ` b j y _ n g l ` g b h ] s g s f ] w h s f g p
g b h f h f g p _ s g b e c s \ v \ ] b p ] s [ R f _ s g b e.Seite 105@XgTibdncT\W\q`_XTfin^X\TiX=d=efZd=T105
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Page 106 of 318

>sgZj
ubdRsUndbegbh
cs\v\bpZ^\]Rs
]sgncdbj
fouu\fZ>sgZubdRsma)>n[\j
f_s
fh`bv
Zubp,
Airbag
ON>n[\j
f_s
fh`bv
Zubp,
Airbag
OFFcRfl]sj
[Rf_sgs,
walgwd\]ncRfl
]n[\j
f_s,
_ofZIUF: > s g n ^ ^ y ^ b u \ s f g d s _ _ o ` s c d b e g s _ c d b f g n f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` ISOFIX g y e ] s g y u b d R s e Universal, g s b c b R s o j b h ` n v w \ s u \ s j d p f y f w s h g p g y ` ] s g y u b d R s t n d b h e.X: f b ] n [ \ f _ s v w ` v \ s [ o g w \ f y _ w R s f g w d o l f y e p v w ` o j w \ w u ] d \ [ w R u \ s g b f p f g y _ s ISOFIX.gcbvbjoeu\sg\e]ngltnfw\e
fgpd\aZeISOFIX
gcovw\aZsfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
P g s ` g s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l `
ISOFIX v w ` o j b h ` s f i s ^ \ f g w R f l f g n, y c d b f g sj g w h g \ ] p w c w ` o d u w \ s g l ` f h f g y _ n g l ` c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` ISOFIX _ c b d w R ` s w R ` s \ c w d \ b d \j
f _ o ` y. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p p [ sj
` n g b h. U w t s \ l [ w R g w o g \ y ] n g l s u ] p d l f y o j w \
s f i s ^ R f w \ f l f g n ] s \ o g \ g b f p f g y _ s c s \ v \ ] b p ] s [ R f _ s g b e ISOFIX w i s d _ o x w \ f i \ j g n f g y `
c ^ n g y ] s [ R f _ s g b e.
<ofZ
ep_tb^beZ_sfRs f b s ` g R f g b \ j b f p _ t b ^ b v w R j ` w \
g \ e h c b v b j o e u \ s g s ] n g l f y _ w R s
f g w d o l f y e ISOFIX.
b \ h c b v b j o e u \ s g s ] n g l f y _ w R s f g w d o l f y e ISOFIX t d R f ] b ` g s \ c R f l s c o g s _ s d ] s d \ f _ o ` s
] s ^ p _ _ s g s.
cd\`scogZfh`sd_b^ouZfZ
fhfgZ_ngl`cs\v\]q`
]s[\f_ngl`ISOFIX
T c b _ s ] d p ` w g w g y x q ` y s f i s ^ w R s e s c o g y ` c wj
d \ b j p g y e f g w d o l f y e c s \ v \ ] b p ] s [ R f _ s g b e.
eh`sd_b^ouZfZfhfgZ_ngl`
cs\v\]q`]s[\f_ngl`ISOFIX
1. e h ` s d _ b ^ o u y f y f h f g p _ s g b e c s \ v \ ] b p ] s [ Rj
f _ s g b e, t ^ o c w h c b v w R a w \ e ] s g s f ] w h s f g p.2. c d b f o a g w ` s w R ` s \ f l f g n s f i s ^ \ f _ o ` s ] s \ g s
v p b f y _ w R s f g w d o l f y e ISOFIX.Seite 106iX=d=efZd=T@XgTibdncT\W\q`_XTfin^X\T106
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Page 107 of 318

gcbvbjoeu\swcn`l\_n`gsefhu]dngZfZeISOFIX
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
e w c w d R c g l f y ^ n [ b e j d p f y e g b h c n ` l \ _ n ` g s
f h u ] d n g y f y e f g b f p f g y _ s c s \ v \ ] b p ] s [ R f _ sj
g b e _ c b d w R ` s _ w \ l [ w R y c d b f g s g w h g \ ] p w c w ` o dj
u w \ s. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p. U w t s \ lj
[ w R g w o g \ b c n ` l \ _ n ` g s e f h u ] d n g y f y e v w ` b v y u w R g s \ c n ` l s c o s \ j _ y d o e s ] _ o e ] s \ j l d R e
` s f h f g d s i w R _ o j d \ g b ` c n ` l \ _ n ` g s f g w d o lj
f y e.
cdbX=Wbcb=ZeZ
P g s ` y c ^ n g y g b h c R f l ] s [ R f _ s g b e v w ` w R ` s \
s f i s ^ \ f _ o ` y, g o g w y c d b f g s g w h g \ ] p w c w ` o d u w \ s
g b h f h f g p _ s g b e c s \ v \ ] b p ] s [ R f _ s g b e w R ` s \ c wj
d \ b d \ f _ o ` y p s ` p c s d ] g y. e w b d \ f _ o ` w e c w d \j
c g q f w \ e, c. j. w ^ \ u _ o e i d w ` s d R f _ s g b e p s g pj
j y _ s, y c ^ n g y g b h c R f l ] s [ R f _ s g b e _ c b d w R ` s
v \ c ^ q f w \ c d b e g s _ c d b f g n. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e
g d s h _ s g \ f _ b p p [ s ` n g b h. c d b f o a g w b \ c ^ n g w e
g l ` c R f l ] s [ \ f _ n g l ` ` s w R ` s \ s f i s ^ \ f _ o ` w e.
gcovw\aZ
f s f y _ w R s f g w d o l f y e u \ s g b h e c n ` l \ _ n ` g w e f h u ] d n g y f y e g l ` f h f g y _ n g l ` c s \ v \ ] q ` ] s [ \j
f _ n g l ` w ` v w R ] ` h ` g s \ _ o ` b u \ s g b h e f h u ] w ] d \ _ oj
` b h e \ _ n ` g w e f h u ] d n g y f y e. > s g n g y f g w d o l f y
n ^ ^ l ` s ` g \ ] w \ _ o ` l ` _ c b d w R ` s h c b f g b p ` x y _ \ o e g s f y _ w R s f g w d o l f y e. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e h ^ \ ] q `
x y _ \ q `. e g w d w q ` w g w _ o ` b f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` f g b h e c n ` l \ _ n ` g w e f h u ] d n g y f y e.
eZ_wRsfgwdolfZe
f b f p _ t b ^ b v w R j ` w \ g b f y _ w R b f g w d o l f y e
u \ s g b ` c n ` l \ _ n ` g s f h u ] d n g y f y e.
V \ s g b ` w c n ` l \ _ n ` g s f h u ] d n g y f y e g l ` f h f g yj _ n g l ` c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` ISOFIX h c n d j b h `
v p b f y _ w R s f g w d o l f y e.
bvZuoegbh\_n`gsfhu]dngZfZe
1 > s g w p [ h ` f y g y e ] R ` y f y e g b h s h g b ] \ ` p g b h2 X c n ` l \ _ n ` g s e f h u ] d n g y f y e3 c d b f ] o i s ^ b4 X g s x o d s5 e y _ w R b f g w d o l f y e6 K u ] \ f g d s g b h w c n ` l \ _ n ` g s f h u ] d n g y f y e
fbcb[wgpfgwgb`wcn`l\_n`gs
fhu]dngZfZefgbfZ_wRb
fgwdolfZe
1. T ` s v \ c ^ q f g w c d b e g s c n ` l g b ] n ^ h _ _ s g b h
f y _ w R b h f g w d o l f y e.2. c w d n f g w g b ` c n ` l \ _ n ` g s x q ` y e c n ` l s c o g b c d b f ] o i s ^ b p f g b c ^ n \ ] s \ s c o g \ e v p b c ^ w hjSeite 107@XgTibdncT\W\q`_XTfin^X\TiX=d=efZd=T107
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Page 108 of 318

d o e g b h c d b f ] o i s ^ b h c d b e g b f y _ w R b f g wj
d o l f y e.3. T ` s d g p f g w g b n u ] \ f g d b g b h \ _ n ` g s f h u ] d n g yj f y e f g b f y _ w R b f g w d o l f y e.4. f d s t p a g w g b ` \ _ n ` g s f h u ] d n g y f y e c d b e g s
] n g l f i R u u b ` g n e g b `.
eh`\fgq_w`scs\v\]n
]s[Rf_sgs
V \ s o ^ w e g \ e ] s g y u b d R w e y ^ \ ] R s e ] s \ t n d b h e _ c bj d w R g w ` s c d b _ y [ w h g w R g w o ` s s ` n ^ b u s f h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s [ \ f _ n g l ` f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w dj u w R b.
&#39;xBMW Baby Seat b _ n v s 0+.&#39;xBMW Junior Seat b _ n v s 1.&#39;xBMW Junior Seat b _ n v s 2/3.&#39;xISOFIX Base.
Tfin^\fZcbdgq`]s\
csds[pdl`fgb`cRfljqdb
cRflcodgwe
e c d q a g w c d b e g s ] n g l g b v \ s ] o c g y s f i s ^ w R s e
f g \ e c R f l c o d g w e.
Z w ] n f g b g w c o d g s _ c b d w R g q d s ` s s ` b R a w \ _ o ` b
s c o o a l.
W\s]ocgZesfis^wRseu\sgb`
cRfljqdb
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b f g y ` c o d g s g b h
b v y u b p.
Z i l g b v R b v b e (LED) s ` n t w \ f w c w d R c g l f y w ` w dj u b c b \ y _ o ` y e ^ w \ g b h d u R s e s f i s ^ w R s e.
W \ n i b d w e ^ w \ g b h d u R w e ] ^ w \ v q ` b ` g s \ ] s \ v w ` _ c bj
d w R c ^ o b ` ` s u R ` w \ b j w \ d \ f _ o e g b h e s c o g b ` c R f l
j q d b.Seite 108iX=d=efZd=T@XgTibdncT\W\q`_XTfin^X\T108
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Page 109 of 318

bvpuZfZXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \ t s f \j
] b R w a b c ^ \ f _ b R, b \ w a b c ^ \ f _ b R v \ s i b d w g \ ] q ` j l d q ` ] s [ q e ] s \ b \ w \ v \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R, b \ b c b R b \ c d b f i oj d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l `. X c b _ o ` l e, c w d \ u d nj
i b ` g s \ w c R f y e w a b c ^ \ f _ b R b \ b c b R b \ v w ` w R ` s \ v \ sj
[ o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] R ` y g b c. j. ^ o u l g b h
w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \ f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s. T h g o \ f j p w \ w c R f y e u \ s
^ w \ g b h d u R w e ] s \ f h f g p _ s g s c b h f j w g R x b ` g s \ _ w
g y ` s f i n ^ w \ s. > s g n g y j d p f y g l ` s ` g R f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f h f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \
b \ w ] n f g b g w \ f j p b ` g w e ` o _ b \ ] s \ ] s ` b ` \ f _ b R.
>bh_cRw]]R`ZfZe/fgnfZe
Tdjp^w\gbhduRse c s g q ` g s e g b ] b h _ c R w ] ] R ` y f y e/
f g n f y e w ` w d u b c b \ w R g s \ p s c w ` w dj
u b c b \ w R g s \ y s ` n i ^ w a y ] s \ a w ] \ ` n
b ] \ ` y g p d s e.
> \ t q g \ b g s j h g p g l ` v \ c ^ b p
f h _ c ^ o ] g y M: b ] \ ` y g p d s e a w ] \ ` n, o g s ` ] s g n g b
c n g y _ s g b h ] b h _ c \ b p w ] ] R ` y f y e/ f g n f y e c s g y [ w R g b i d o ` b.
i w \ d b ] R ` y g b ] \ t q g \ b g s j h g p g l `: b ] \ ` y g p d s e w ]j ] \ ` w R, o g s ` ] s g n g b c n g y _ s g b h ] b h _ c \ b p w ] ] R ` yj f y e/ f g n f y e c s g y [ w R g b i d o ` b.
X`wdubcbRZfZgZes`ni^waZe > \ t q g \ b g s j h g p g l ` v \ c ^ b p f h _ c ^ o ] g y M: c \ o f g w
g b ] b h _ c R w ] ] R ` y f y e/ f g n f y e, j l d R e ` s c s g p f w g w
g s h g o j d b ` s g b i d o ` b.
i w \ d b ] R ` y g b ] \ t q g \ b g s j h g p g l `: c \ o f g w g b ] b h _ c R
w ] ] R ` y f y e/ f g n f y e, j l d R e ` s c s g p f w g w g s h g oj j d b ` s g b f h _ c ^ o ] g y.
P ^ s g s f h f g p _ s g s w R ` s \ o g b \ _ s u \ s ^ w \ g b h d u R s.
b \ c w d \ f f o g w d w e w ` v w \ ] g \ ] o e ] s \ c d b w \ v b c b \ y g \j
] o e ^ h j ` R w e f g b g s _ c ^ o g l ` b d u n ` l ` s ` n t b h `
u \ s v \ s i b d w g \ ] p j d b ` \ ] p v \ n d ] w \ s.
e w c w d R c g l f y f t y f g b p ] \ ` y g p d s s c w ` w d u b c b \ pj f g w g y ` s ` n i ^ w a y ] s \ g b h e _ y s c s d s R g y g b h e
y ^ w ] g d \ ] b p e ] s g s ` s ^ l g o e, u \ s ` s c d b f g s g w p f w g w
g y ` _ c s g s d R s.
Tcw`wdubcbRZfZgZes`ni^waZe > \ t q g \ b g s j h g p g l ` v \ c ^ b p f h _ c ^ o ] g y M: c \ o f g w
a s ` n g b ] b h _ c R w ] ] R ` y f y e/ f g n f y e, j l d R e ` s c sj
g p f w g w g s h g o j d b ` s g b i d o ` b.
i w \ d b ] R ` y g b ] \ t q g \ b g s j h g p g l `: c \ o f g w a s ` n g b
] b h _ c R w ] ] R ` y f y e/ f g n f y e, j l d R e ` s c s g p f w g w
g s h g o j d b ` s g b f h _ c ^ o ] g y.
P ^ w e b \ w ` v w \ ] g \ ] o e ^ h j ` R w e f g b g s _ c ^ o g l ` b dj
u n ` l ` f t p ` b h `.
e w c w d R c g l f y f t y f g b p ] \ ` y g p d s s c w ` w d u b c b \ pj f g w g y ` s ` n i ^ w a y ] s \ g b h e _ y s c s d s R g y g b h e y ^ w ] g d \ ] b p e ] s g s ` s ^ l g o e, u \ s ` s c d b f g s g w p f w g w
g y ` _ c s g s d R s.
@ogdssfis^wRse
> s g n g y ` s c w ` w d u b c b R y f y g y e s ` n i ^ w a y e w c \ ^ oj
u w g s \ s h g o _ s g s y [ o f y g b h ] \ t l g R b h g s j h g p g l `
P, o g s ` w R ` s \ w c \ ^ w u _ o ` y y [ o f y g b h w c \ ^ b u o s D p R.
Z s ` n i ^ w a y s c w ` w d u b c b \ w R g s \ s h g o _ s g s, o g s ` g b
s h g b ] R ` y g b w R ` s \ s ] \ ` y g b c b \ y _ o ` b ] s \ b ] \ ` y g pj
d s e f t y f g o e, f g \ e s ] o ^ b h [ w e c w d \ c g q f w \ e:&#39;x > s g n g b ] ^ w R v l _ s, s ] o _ s ] s \ o g s ` w R ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` s g s i q g s v \ s f g s p d l f y e ( _ wj
f s R s f ] n ^ s).&#39;x ? R u b c d \ ` w ] i b d g \ f g w R y _ c s g s d R s, u \ s ` s w R ` s \
v h ` s g p _ \ s w ] ] R ` y f y g b h ] \ ` y g p d s.&#39;x > s g n g b n ` b \ u _ s ] s \ g b ] ^ w R f \ _ b g y e c o d g s e
g b h b v y u b p, o g s ` ^ h [ w R y x q ` y s f i s ^ w R s e
b v y u b p ] s \ s c w ` w d u b c b \ y [ b p ` g s i q g s v \ sj
f g s p d l f y e ( _ w f s R s f ] n ^ s).Seite 109bWpVZfZiX=d=efZd=T109
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Page 110 of 318

&#39;x > s g n g b ^ p f \ _ b g y e x q ` y e s f i s ^ w R s e b v yj
u b p, o g s ` y c o d g s b v y u b p w R ` s \ s ` b \ j g p ] s \
g s i q g s v \ s f g s p d l f y e ( _ w f s R s f ] n ^ s) s c wj
` w d u b c b \ y _ o ` s.
@ w g n s c o _ w d \ ] n ^ w c g n j l d R e c w d s \ g o d l j w \ d \j
f _ o, u R ` w g s \ _ w g n t s f y s c o g s i q g s v \ s f g s p d lj
f y e f g s i q g s [ o f y e.
Xgb\_ogZgsgbhdsv\biq`bh
Vw`\]n @ w w ` w d u b c b \ y _ o ` y w g b \ _ o g y g s d s v \ b i q ` b h w c \j _ o d b h e y ^ w ] g d \ ] b R ] s g s ` s ^ l g o e c s d s _ o ` b h ` f w w g b \ _ o g y g s ^ w \ g b h d u R s e.
X`wdubcbRZfZ
@ w g b ` ] \ ` y g p d s f w ^ w \ g b h d u R s c s g p f g w g b ] b hj
_ c R w ] ] R ` y f y e/ f g n f y e.
@ w f t y f g o ] \ ` y g p d s ] s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` y s ` nj
i ^ w a y w ` w d u b c b \ w R g s \ ] s g n g b n ` b \ u _ s g y e c o dj g s e s h g o _ s g s y w g b \ _ o g y g s d s v \ b i q ` b h, o g s ` g b
i l e w R ` s \ s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b p g s i q g s y _ o d s e
w R ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` s.
Z w g b \ _ o g y g s d s v \ b i q ` b h c s d s _ o ` w \ w ` w d u p o g s ` y s ` n i ^ w a y s c w ` w d u b c b \ w R g s \ s h g o _ s g s c. j.
u \ s g b h e w a p e ^ o u b h e:
&#39;x K ` b \ u _ s p ] ^ w R f \ _ b g y e c o d g s e b v y u b p.&#39;x ? p f \ _ b g y e x q ` y e s f i s ^ w R s e g b h b v y u b p.&#39;x e w s h g o _ s g y _ w g n t s f y s c o g s i q g s v \ sj
f g s p d l f y e f g s i q g s [ o f y e.
Thgo_sgZscw`wdubcbRZfZ
Z w g b \ _ o g y g s d s v \ b i q ` b h s c w ` w d u b c b \ w R g s \ s hj g o _ s g s f g \ e c s d s ] n g l c w d \ c g q f w \ e:
&#39;x P g s ` ] s g n g y ` s ` n i ^ w a y c d s u _ s g b c b \ y [ w R j w \ d b ] R ` y g y s c w ` w d u b c b R y f y _ w g b ] b h _ c R w ]j ] R ` y f y e/ f g n f y e.&#39;x @ w g n s c o c w d R c b h 8 ^ w c g n.&#39;x e w c w d R c g l f y ] ^ w \ v q _ s g b e _ o f l g b h ] w ` g d \j
] b p ] ^ w \ v q _ s g b e.&#39;x ? R u b c d \ ` w ] i b d g \ f g w R y _ c s g s d R s, u \ s ` s w R ` s \
v h ` s g p _ \ s w ] ] R ` y f y g b h ] \ ` y g p d s.X]]R`ZfZgbh]\`Zgpds
gcbvwRaw\esfis^wRse
>=AWgAbe
e w c w d R c g l f y _ c ^ b ] s d \ f _ o ` b h f l ^ p ` s w a n g _ \j
f y e p s ` w c s d ] b p e s w d \ f _ b p _ c b d w R ` s w \ f o ^j
[ b h ` f g b s h g b ] R ` y g b w c \ ] R ` v h ` s u \ s g y ` h u w R s
] s h f s o d \ s. f s ] s h f s o d \ s c w d \ o j b h ` n j d l _ w e
] s \ n b f _ w e t ^ s t w d o e b h f R w e. e w ] ^ w \ f g b p e j qj d b h e g s ] s h f s o d \ s _ c b d w R ` s f h u ] w ` g d l [ b p `
] s \ w ] g o e g b h s h g b ] \ ` p g b h. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e
[ s ` n g b h. W \ s g y d w R g w g b f l ^ p ` s g y e w a n g _ \ f y e w ^ w p [ w d b ] s \ i d b ` g R f g w u \ s w c s d ] p w a s w d \ f _ o.
cdbX=Wbcb=ZeZ
M ` s _ y s f i s ^ \ f _ o ` b s h g b ] R ` y g b _ c b d w R ` s g wj
[ w R s c o _ o ` b g b h f w ] R ` y f y ] s \ ` s ] h ^ p f w \. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. c d \ ` g y ` o a b v b s c o g b s h g b ] R ` y g b s f i s ^ R f g w g b u \ s ` s _ y ` ] hj
^ p f w \.
V \ s ` s t w t s \ l [ w R g w o g \ g b s h g b ] R ` y g b o j w \ s f i s ^ \ f g w R o ` s ` g \ ] p ^ \ f y e, c d b f o a g w g s w a p e:
&#39;x W o f g w g b i d o ` b c s d ] s d R f _ s g b e.&#39;x e w s ` y i o d w e p ] s g y i o d w e f g d R k g w g b h e
_ c d b f g \ ` b p e g d b j b p e c d b e g b ] d n f c w v b.&#39;x e w s ` y i o d w e p ] s g y i o d w e s f i s ^ R f g w g b s h g b ] R ` y g b c d o f [ w g s c. j. _ w f i p ` s.
gcovw\aZ
e w c w d R c g l f y w c s ` w \ ^ y _ _ o ` l ` c d b f c s [ w \ q `
w ] ] R ` y f y e p c b ^ ^ q ` v \ s v b j \ ] q ` w ] ] \ ` p f w l ` g b ] s p f \ _ b v w ` ] s R u w g s \ p ] s R u w g s \ s ` w c s d ] q e. b
] s g s ^ p g y e _ c b d w R ` s h c w d [ w d _ s ` [ w R. g c n d j w \
] R ` v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. T c b i p u w g w f h j ` o e v \ sj
v b j \ ] o e w ] ] \ ` p f w \ e.
Seite 110iX=d=efZd=TbWpVZfZ110
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Page:   < prev 1-10 ... 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 ... 320 next >
Search: (maintenance, fog light, inflation pressure, technical specifications, steering wheel adjustment, coolant level)
Jump to page (1-318):