BMW M4 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Manufacturer: BMW, Model Year: 2018, Model line: M4, Model: BMW M4 2018
Pages: 284, PDF Size: 5.05 MB
Search: (automatic transmission, lock, check engine light, battery location, lumbar support, apple carplay)
Jump to page (1-284):

Page 161 of 284

X`vw\]g\]oe]s\cdbw\vbcb\Zg\]oe
^hj`Rwe e p _ t b ^ b c w d \ u d s i p b \ w ` v w \ ] g \ ] o e ^ h j ` R w e s ` n t b h `:
f b M Dynamic Mode w R ` s \ w ` w d u bj
c b \ y _ o ` b. X c \ c ^ o b `, s ` s t b f t p ` w \ y w ` v w \j
] g \ ] p ^ h j ` R s DSC:
f b M Dynamic Mode d h [ _ R x w \ g \ e
v h ` n _ w \ e ] R ` y f y e ] s \ c o v y f y e. b \ w ` v w \ ] g \ ] o e ^ h j ` R w e s ` n t b h `:
f b M Dynamic Mode p g b DSC c sj
d b h f \ n x w \ t ^ n t y.
X`wduov\sibd\]o@
Tdjp^w\gbhduRse
f b w ` w d u o v \ s i b d \ ] o @ ] ^ w \ v q ` w \ g b v \ s i bj
d \ ] o c R f l n a b ` s f h ` w j o _ w ` s f w f h ` n d g y f y _ w
g y ` ] s g n f g s f y b v p u y f y e. @ w s h g o g b ` g d o c b
s c b i w p u w g s \ s ] o _ y ] s \ f w c w d R c g l f y
s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b h DSC ] s \ f g b M Dynamic Mode g b f c \ ` n d \ f _ s w ` o e _ w _ b ` l _ o ` b h c R f l g d b j b p ] s \ o g f \ c s d o j w g s \ t o ^ g \ f g y c d o f i h f y f w o ^ w e g \ e ] s g s f g n f w \ e b v p u y f y e.
V \ s o ` s ` ] s g n ^ ^ y ^ b g d o c b b v p u y f y e u \ s _ R s
] s g n f g s f y w R ` s \ h c w p [ h ` b e b b v y u o e.
cdbfsd_bYo_w`bfpfgZ_s
s`ndgZfZeM
Tdjp^w\gbhduRse f b f p f g y _ s w ^ s g g q ` w \ g \ e s ` w c \ [ p _ y g w e ] \ ` pj f w \ e g b h s h g b ] \ ` p g b h f w c w d R c g l f y v h ` s _ \ ] b p
g d o c b h b v p u y f y e p s ` q _ s ^ b h b v b f g d q _ s g b e.
T ` n ^ b u s _ w g y ` ] s g n f g s f y g b h b v b f g d q _ sj
g b e ] s \ g b ` g d o c b b v p u y f y e s h a n ` b ` g s \ o g f \ y v h ` s _ \ ] p g y e b v p u y f y e ] s \ y n ` w f y b v p u y f y e.
cdbudn__sgs W h ` s g o g y g w e d p [ _ \ f y e g b h f h ` g b ` \ f _ b p g l ` s _ b d g \ f o d:'y"Comfort": @ w u ` q _ b ` s g y ` b v y u y g \ ] p n ` w f y.'y"Sport": = f b d d b c y _ o ` b e.'y"Sport Plus": e h ` w c p e f c b d.
Xc\^bupcdbudn__sgbe
@oflMDrive
e g y ` b [ o ` y w ^ o u j b h:
1." f b o j y _ n _ b h"2."M Drive 1" p "M Drive 2"3." T _ n a l _ s"4. X c \ ^ o a g w g b w c \ [ h _ y g o c d o u d s _ _ s.
Z d p [ _ \ f y w i s d _ o x w g s \ s _ o f l e _ w w ` w d u o g b M Drive.
V \ s ` s w ` w d u b c b \ p f w g w g b w c \ [ h _ y g o M Drive
_ w g \ e w c \ ^ w u _ o ` w e d h [ _ R f w \ e, c s g p f g w g b s ` g Rj f g b \ j b c ^ p ] g d b f g b g \ _ o ` \:
'y'y
@oflgbhc^p]gdbh
Seite 161ehfgp_sgsw^oujbhwhfgn[w\sebvpuZfZeiw\d\fgpd\s161
Online Edition for Part no. 01402981709 - VI/17

Page 162 of 284

c s g p f g w g b c ^ p ] g d b o f w e i b d o e j d w \ nj
x w g s \, _ o j d \ ` s w _ i s ` \ f g w R g b w c \ [ h _ y g o
c d o u d s _ _ s f g b g s _ c ^ o b d u n ` l `.
M`vw\aZfgbgs_c^ogl`bdun`l` c d b f s d _ b x o _ w ` b f p f g y _ s s ` n d g y f y e
M _ w w c \ ^ w u _ o ` b c d o u d s _ _ s f w w ` w dj u b c b \ y _ o ` y o ` v w \ a y g l ` ] s g s f g n f w l `
f h f g p _ s g b e g b h f h f g p _ s g b e v h ` s _ \ ] p e b v pj u y f y e, t ^ o c w f w ^ R v s 113.
UbZ[oew]]R`ZfZe
Tdjp^w\gbhduRse
f b f p f g y _ s f s e h c b f g y d R x w \ ] s g n g y ` w ] ] Rj ` y f y f w s ` p i b d b h e. @ w g b f p f g y _ s s h g o, v w j d w \ n x w g s \ ` s j d y f \ _ b c b \ p f w g w ] s [ o ^ b h g b i d o ` b c s d ] s d R f _ s g b e.
X]]R`ZfZ_whcbtbp[ZfZw]]R`ZfZe1. > d s g p f g w g b s h g b ] R ` y g b _ w g b c b v o i d w ` b.2. ? p f g w g b c b v o i d w ` b ] s \ a w ] \ ` p f g w u d pj
u b d s.
@ w g n g b ^ p f \ _ b g b h c b v o i d w ` b h f h u ] d s g w R g s \
g b s h g b ] R ` y g b u \ s c w d R c b h 2 v w h g w d o ^ w c g s.
T ` n ^ b u s _ w g b i b d g R b _ c b d w R g b s h g b ] R ` y g b
w c R f y e ` s ] h ^ R f w \ ^ R u b c d b e g s c R f l.
Servotronic Tdjp^w\gbhduRse
f b f p f g y _ s Servotronic w R ` s \ o ` s w a s d g q _ w ` b
s c o g y ` g s j p g y g s f p f g y _ s h c b t b p [ y f y e v \ w p [ h ` f y e.
e g \ e j s _ y ^ o e g s j p g y g w e c s d o j w g s \ _ w u s ^ pj g w d y h c b t b p [ y f y v \ w p [ h ` f y e s c o o, g \ f w h k yj ^ o g w d w e g s j p g y g w e. M g f \ v \ w h ] b ^ p ` w g s \ c. j. y f g n [ _ w h f y w ` q ] s g n g y ` b v p u y f y f w h k y ^ oj g w d w e g s j p g y g w e y v \ w p [ h ` f y u R ` w g s \ c \ b n _ w f y.
X c \ c ^ o b ` c d b f s d _ o x w g s \ y v p ` s _ y h c b t b p [ yj f y e g b h g \ _ b ` \ b p s ` s ^ o u l e g b h c d b u d n _ _ sj
g b e b v p u y f y e, q f g w ` s _ w g s v R v w g s \ _ R s f c b d- n _ w f y p n ` w g y f h _ c w d \ i b d n g b h g \ _ b ` \ b p.
cdbudn__sgs
W h ` s g o g y g w e d p [ _ \ f y e g y e v p ` s _ y e u \ s g b
f g d R k \ _ b g b h g \ _ b ` \ b p:'y"Sport Plus": g k y ^ p.'y"Sport": @ o f y.'y"Comfort": i s _ y ^ p.
Xc\^bupcdbudn__sgbe
@oflMDrive
e g y ` b [ o ` y w ^ o u j b h:
1." f b o j y _ n _ b h"2."M Drive 1" p "M Drive 2"3." e p f g. v \ w p [."4. X c \ ^ o a g w g b w c \ [ h _ y g o c d o u d s _ _ s.
Z d p [ _ \ f y w i s d _ o x w g s \ s _ o f l e _ w w ` w d u o g b M Drive.
V \ s ` s w ` w d u b c b \ p f w g w g b w c \ [ h _ y g o M Drive
_ w g \ e w c \ ^ w u _ o ` w e d h [ _ R f w \ e, c s g p f g w g b s ` g Rj f g b \ j b c ^ p ] g d b f g b g \ _ o ` \:
'y'y
@oflgbhc^p]gdbh
Seite 162iw\d\fgpd\sehfgp_sgsw^oujbhwhfgn[w\sebvpuZfZe162
Online Edition for Part no. 01402981709 - VI/17

Page 163 of 284

c s g p f g w g b c ^ p ] g d b o f w e i b d o e j d w \ nj
x w g s \, _ o j d \ ` s w _ i s ` \ f g w R g b w c \ [ h _ y g o
c d o u d s _ _ s f g b g s _ c ^ o b d u n ` l `.
M`vw\aZfgbgs_c^ogl`bdun`l` Servotronic _ w w c \ ^ w u _ o ` b c d o u d s _ _ s
_ w w ` w d u p o ` v w \ a y g l ` ] s g s f g n f w l `
f h f g p _ s g b e g b h f h f g p _ s g b e v h ` s _ \j
] p e b v p u y f y e, t ^ o c w f w ^ R v s 113.Seite 163ehfgp_sgsw^oujbhwhfgn[w\sebvpuZfZeiw\d\fgpd\s163
Online Edition for Part no. 01402981709 - VI/17

Page 164 of 284

K`wfZbvpuZfZeXabc^\f_oeshgb]\`pgbh e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \
t s f \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R, b \ w a b c ^ \ f _ b R v \ s i b d w g \j ] q ` j l d q ` ] s [ q e ] s \ b \ w \ v \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R, b \
b c b R b \ c d b f i o d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l `.
X c b _ o ` l e, c w d \ u d n i b ` g s \ w c R f y e w a b c ^ \ f _ b R
b \ b c b R b \ v w ` w R ` s \ v \ s [ o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] Rj
` y g b c. j. ^ o u l g b h w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \j
f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s. T h g o \ f j p w \ w c R f y e u \ s ^ w \ g b h d u R w e ] s \ f h f g pj
_ s g s c b h f j w g R x b ` g s \ _ w g y ` s f i n ^ w \ s. > s g n
g y j d p f y g l ` s ` g R f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f hj
f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \ b \ w ] n f g b g w
\ f j p b ` g w e ` o _ b \ ] s \ ] s ` b ` \ f _ b R.
epfgZ_sw^oujbhfgs[wdpe
gsjpgZgse
Tdjp^w\gbhduRse
@ w s h g o g b f p f g y _ s _ c b d w R _ o f l g l ` c ^ p ]j
g d l ` f g b g \ _ o ` \ ` s d h [ _ \ f g w R _ \ s w c \ [ h _ y g p g sj
j p g y g s. Z w c \ [ h _ y g p g s j p g y g s v \ s g y d w R g s \
s c o g b f p f g y _ s. V \ s g b ` f ] b c o s h g o g b f pj
f g y _ s v R ` w \ s h g o _ s g s u ] n x \ ] s \ w ` v w j. i d w ` nj
d w \ s h g o _ s g s.
Vw`\]n
T ` n ^ b u s _ w g y d p [ _ \ f y g b h s h g b ] \ ` p g b h g s j s d s ] g y d \ f g \ ] n g b h f h f g p _ s g b e w ^ o u j b h f g sj [ w d p e g s j p g y g s e _ c b d w R ` s s ^ ^ n a b h ` f w b d \j
f _ o ` w e c w d \ b j o e.
gcbvwRaw\esfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
f b f p f g y _ s v w ` s c s ^ ^ n f f w \ g b ` b v y u o
s c o g y ` s g b _ \ ] p g b h w h [ p ` y ` s w ] g \ _ p f w \ f lj
f g n g y ` ] h ] ^ b i b d \ s ] p ] s g n f g s f y. ? o u l c wj
d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e, g b f p f g y _ s v w ` _ c b d w R ` s s ` g \ v d n s h g o ` b _ s ] s \ f l f g n f w o ^ w e g \ e ] s g s f g n f w \ e g y e ] h ] ^ b i b d R s e. g c n dj j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u y f y e f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` [ pj ] w e. c s d s g y d p f g w g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` [ pj ] w e ] s \ w c o _ t w g w w ` w d u n o g s ` s h g o s c s \ g w Rj
g s \.'

Page 165 of 284

Xc\f]ocZfZ
c^p]gdsfgbg\_o`\ c ^ p ] g d b ? w \ g b h d u R s e p f g y _ s w ^ o u j b h f g s [ w d p e g s j pj
g y g s e b v p u y f y e On/Off, v \ s ] b c p,
t ^ o c w f w ^ R v s 165. X c \ ^ b u p g s j p g y g s e, f h ` o j \ f y w ^ o uj
j b h f g s [ w d p e g s j p g y g s e, t ^ o c w
f w ^ R v s 166. c s ^ \ ` v d b _ \ ] o c ^ p ] g d b: d p [ _ \ f y
g s j p g y g s e, t ^ o c w f w ^ R v s 165.
X`wdubcbRZfZ/scw`wdubcbRZfZ]s\
v\s]bcpgbhfhfgp_sgbew^oujbh
fgs[wdpegsjpgZgse
X`wdubcbRZfZ c s g p f g w g b c ^ p ] g d b f g b g \ _ o ` \.
Z f p _ s ` f y f g b g s j p _ w g d b g R [ w g s \ f g y ` g d oj j b h f s g s j p g y g s.
f b f p f g y _ s w ^ o u j b h f g s [ w d p e g s j p g y g s e
_ c b d w R ` s j d y f \ _ b c b \ y [ w R.
b W h ` s _ \ ] o e M ^ w u j b e X h f g n [ w \ s e DSC w ` v w j.
w ` w d u b c b \ w R g s \.
Tcw`wdubcbRZfZ c s g p f g w g b c ^ p ] g d b f g b g \ _ o ` \.
'y e g y ` w ` w d u b c b \ y _ o ` y ] s g n f g s f y: c s g pj
f g w v p b i b d o e.'y e g y ] s g n f g s f y v \ s ] b c p e: c s g p f g w _ \ s i b d n.
b \ w ` v w R a w \ e f t p ` b h `. Z s c b [ y ] w h _ o ` y w c \ [ hj _ y g p g s j p g y g s v \ s u d n i w g s \.
iw\db]R`ZgZv\s]bcp e w w ` w d u b c b \ y _ o ` y ] s g n f g s f y c s g pj
f g w g b c ^ p ] g d b f g b g \ _ o ` \.
Thgo_sgZv\s]bcp
f b f p f g y _ s v \ s ] o c g w \ s h g o _ s g s f g \ e s ] o ^ b hj
[ w e ] s g s f g n f w \ e:'y P g s ` b b v y u o e i d w ` n d w \.'y P g s ` c s g y [ w R b f h _ c ^ o ] g y e u \ s _ w d \ ] n v w h g w d o ^ w c g s p s i w [ w R j l d R e ` s o j w \ w c \j
^ w u w R g s j p g y g s.'y P g s ` u \ s g y ` g s j p g y g s o j w \ w c \ ^ w u w R _ R s
h c w d t b ^ \ ] n h k y ^ p g s j p g y g s f g b ] \ t q g \ b.'y P g s ` g b c d o u d s _ _ s M Dynamic MDM
w ` w d u b c b \ w R g s \ ] s \ b v h ` s _ \ ] o e o ^ w u j b e
w h f g n [ w \ s e DSC s c w ` w d u b c b \ w R g s \.'y P g s ` b W h ` s _ \ ] o e M ^ w u j b e X h f g n [ w \ s e
DSC c d s u _ s g b c b \ w R d p [ _ \ f y.
dp[_\fZgsjpgZgse
W\sgpdZfZgZegsjpgZgse,
scb[p]whfZ
c s g p f g w g b c s ^ \ ` v d b _ \ ] o c ^ p ] g d b f g y ` ] s g nj
f g s f y v \ s ] b c p e.
e w c w d R c g l f y w ` w d u b c b \ y _ o ` b h f h f g p _ s g b e v \ s g y d w R g s \ y g d o j b h f s g s j p g y g s ] s \ s c b [ yj
] w p w g s \ l e w c \ [ h _ y g p g s j p g y g s.
Z s c b [ y ] w h _ o ` y g s j p g y g s w _ i s ` R x w g s \ f g b g s j p _ w g d b ] s \ f g b g s _ c ^ o b d u n ` l `, t ^ o c w f wj ^ R v s 166.
b W h ` s _ \ ] o e M ^ w u j b e X h f g n [ w \ s e DSC w ` v w j.
w ` w d u b c b \ w R g s \.
Seite 165K`wfZbvpuZfZeiw\d\fgpd\s165
Online Edition for Part no. 01402981709 - VI/17

Page 166 of 284

T^^supgsjpgZgse
c s g p f g w g b c s ^ \ ` v d b _ \ ] o c ^ p ] g d b c d b e g s
w c n ` l p c d b e g s ] n g l o f w e i b d o e j d w \ n x w g s \, _ o j d \ ` s b d \ f g w R y w c \ [ h _ y g p g s j p g y g s ] R ` yj
f y e.
e g y ` w ` w d u b c b \ y _ o ` y ] s g n f g s f y s c b [ y ] w p wj g s \ y w _ i s ` \ x o _ w ` y g s j p g y g s ] s \ w c \ g h u j n ` wj
g s \ f w s ` b \ j g o v d o _ b.
'y > n [ w w ^ s i d o c n g y _ s g b h c s ^ \ ` v d b _ \ ] b p
c ^ p ] g d b h _ o j d \ g b f y _ w R b s ` g R f g s f y e, s hj a n ` w \ p _ w \ q ` w \ g y ` w c \ [ h _ y g p g s j p g y g s ] s g n c w d R c b h 1 km/h.'y > n [ w c n g y _ s g b h c s ^ \ ` v d b _ \ ] b p c ^ p ]j
g d b h c o d s s c o g b f y _ w R b s ` g R f g s f y e s hj
a n ` w \ p _ w \ q ` w \ g y ` w c \ [ h _ y g p g s j p g y g s f g y ` w c o _ w ` y v w ] n v s g y e o ` v w \ a y e km/h f g b g s j p _ w g d b.
Z _ o u \ f g y d h [ _ R f \ _ y g s j p g y g s w a s d g n g s \
s c o g b s h g b ] R ` y g b.'y c n g y _ s g b h c s ^ \ ` v d b _ \ ] b p c ^ p ] g d b h _ oj
j d \ g b f y _ w R b s ` g R f g s f y e ] s \ ] d n g y _ s,
w c \ g s j p ` w \ p w c \ t d s v p ` w \ g b s h g b ] R ` y g b
j l d R e c n g y _ s g b h c w ` g n ^ g b h u ] s x \ b p.
T i b p s i p f w g w g b c s ^ \ ` v d b _ \ ] o c ^ p ] g d b v \ s g y d w R g s \ y w c \ g w h j [ w R f s g s j p g y g s. c nj g y _ s c o d s s c o g b f y _ w R b s ` g R f g s f y e w c \j
g s j p ` w \ g b s h g b ] R ` y g b c w d \ f f o g w d b.eh`oj\fZw^oujbhfgs[wdpe
gsjpgZgse
Vw`\]n
@ \ s d p [ _ \ f y g s j p g y g s e c b h o j w \ v \ s ] b c w R _ c bj
d w R ` s f h ` w j \ f g w R _ o f l w c \ ^ b u p e g y e s c b [ yj
] w h _ o ` y e g s j p g y g s e.
c d \ ` s c o g y ` w c \ ^ b u p g y e s c b [ y ] w h _ o ` y e g sj
j p g y g s e t w t s \ l [ w R g w o g \ y v \ s i b d n s ` n _ w f s
f g y ` g d o j b h f s g s j p g y g s ] s \ f g y ` s c b [ y ] w hj
_ o ` y g s j p g y g s v w ` w R ` s \ c b ^ p _ w u n ^ y. W \ s i bj
d w g \ ] n _ c b d w R ` s c d b ] p k w \ s ] b p f \ b i d w ` n d \j
f _ s p s ] b p f \ s w c \ g n j h ` f y.
e g \ e s ] o ^ b h [ w e c w d \ c g q f w \ e v \ s u d n i w g s \ y
s c b [ y ] w h _ o ` y g \ _ p g y e g s j p g y g s e ] s \ v w ` _ c b d w R c ^ o b ` ` s s ` s ] ^ y [ w R:'y e w c w d R c g l f y s c w ` w d u b c b R y f y e g b h f hj f g p _ s g b e.'y e w c w d R c g l f y s c w ` w d u b c b R y f y e g y e s ` nj i ^ w a y e.
Xc\^bupscb[Z]wh_o`ZegsjpgZgse
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b f g b g \ _ o ` \.
Z s c b [ y ] w h _ o ` y g s j p g y g s w c \ g h u j n ` w g s \
a s ` n ] s \ v \ s g y d w R g s \.
X`vwRaw\efgbgs_c^ogl`bdun`l`X`vw\]g\]p^hj`Rs T ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o y w ` v w \ ] g \ ] p
^ h j ` R s g b h g s _ c ^ o g l ` b d u n ` l ` v w R j ` w \
w n ` g b f p f g y _ s w R ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` b.
Xc\[h_ZgpgsjpgZgs]s\
scb[Z]wh_o`ZgsjpgZgs
'y f b f y _ n v \ s ` n t w \ c d n f \ ` b:
f b f p f g y _ s w R ` s \ w ` w d u o, g b
f y _ n v \ v w R j ` w \ g y ` w c \ [ hj
_ y g p g s j p g y g s.'y f b f y _ n v \ s ` n t w \ c b d g bj
] s ^ R: Z ^ w \ g b h d u R s g b h f hj
f g p _ s g b e o j w \ v \ s ] b c w R, g bSeite 166iw\d\fgpd\sK`wfZbvpuZfZe166
Online Edition for Part no. 01402981709 - VI/17

Page 167 of 284

f y _ n v \ v w R j ` w \ g y ` s c b [ yj
] w h _ o ` y g s j p g y g s.'y Z f p _ s ` f y v w ` T ` n t w \: f b f p f g y _ s w R ` s \ s c w ` w d u b c b \ y _ o ` b.
M`vw\aZ]sgnfgsfZe
X c \ ^ w u _ o ` y w c \ [ h _ y g p g s j p g y g s.
P g s ` v w ` w _ i s ` R x w g s \ y g s j p g y g s, w ` v w j b _ oj
` l e s h g p ` g y f g \ u _ p ` s _ y ` g y d b p ` g s \ b \ s c s \j d s R g y g w e u \ s g y ^ w \ g b h d u R s c d b n c b [ o f w \ e.
X`vwRaw\efgbHead-UpDisplaZ
b d \ f _ o ` w e c ^ y d b i b d R w e g b h f h f g p _ s g b e _ c bj
d b p ` ` s w _ i s ` \ f g b p ` w c R f y e f g y ` b [ o ` y c d bj
t b ^ p e c ^ y d b i b d \ q ` f g b c s d _ c d R x.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
=fjpe]\`Zgpds
Z w c \ [ h _ y g p g s j p g y g s v \ s g y d w R g s \ w c R f y e f w
] s g y i b d \ ] p v \ s v d b _ p, s ^ ^ n f g \ e s ` y i b d \ ] o e
v \ s v d b _ o e _ c b d w R ` s _ w \ l [ w R, o g s ` y \ f j p e g b h ] \ ` y g p d s v w ` w c s d ] w R.
epfgZ_sw^oujbh
fgn[_whfZe(PDC)
Tdjp^w\gbhduRse
f b f p f g y _ s PDC f n e h c b f g y d R x w \ ] s g n g b c s d ] n d \ f _ s. Z s d u p c d b f o u u \ f y f w o ` s s ` g \j
] w R _ w ` b c R f l p, f w c w d R c g l f y w a b c ^ \ f _ b p _ w PDC w _ c d o e, s ] o _ y ] s \ _ c d b f g n s c o g b s hj
g b ] R ` y g b v y ^ q ` w g s \ _ w:
'y Z j y g \ ] n f p _ s g s.'y b c g \ ] p o ` v w \ a y.
Vw`\]n
b \ s \ f [ y g p d w e h c w d p j l ` u \ s g y _ o g d y f y g l `
s c b f g n f w l ` t d R f ] b ` g s \ f g b h e c d b i h ^ s ] g pj
d w e.
Z w _ t o ^ w \ s s ` o d j w g s \ s ` s ^ o u l e g b h w _ c b v R b h ] s \ g l ` f h ` [ y ] q ` c w d \ t n ^ ^ b ` g b e f w c w d. 2 m.
@ \ s s ] b h f g \ ] p c d b w \ v b c b R y f y c d s u _ s g b c b \ w Rj g s \ f g \ e c s d s ] n g l c w d \ c g q f w \ e:'y e g b h e s \ f [ y g p d w e _ c d b f g n ] s \ f g b h e v p b u l ` \ s ] b p e s \ f [ y g p d w e f w s c o f g s f y
c w d R c b h 60 cm s c o g b s ` g \ ] w R _ w ` b.'y e g b h e _ w f s R b h e s \ f [ y g p d w e c R f l f w s c oj f g s f y c w d R c b h 1,50 m s c o g b s ` g \ ] w R _ w ` b.'y P g s ` h c n d j w \ ] R ` v h ` b e f p u ] d b h f y e.
gcbvwRaw\esfis^wRse
c d b X = W b c b = Z e Z
f b f p f g y _ s v w ` s c s ^ ^ n f f w \ g b ` b v y u o
s c o g y ` s g b _ \ ] p g b h w h [ p ` y ` s w ] g \ _ p f w \ f lj
f g n g y ` ] h ] ^ b i b d \ s ] p ] s g n f g s f y. ? o u l c wj d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e, g b f p f g y _ s v w ` _ c b d w R ` s s ` g \ v d n s h g o ` b _ s ] s \ f l f g n f w o ^ w e g \ e ] s g s f g n f w \ e g y e ] h ] ^ b i b d R s e. g c n dj
j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u y f y e f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` [ pj ] w e. c s d s g y d p f g w g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` [ pj ] w e ] s \ w c o _ t w g w w ` w d u n o g s ` s h g o s c s \ g w Rj
g s \.'

Page 168 of 284

Xc\f]ocZfZ
@wPDCw_cdoe:c^p]gdbfgb
shgb]R`Zgb
c ^ p ] g d b f h f g p _ s g b e h c b t b p [ y f y e
f g n [ _ w h f y e
T\f[Zgpdwehcwdpjl` T \ f [ y g p d w e h c w d p j l ` g b h PDC,
c. j. f g b h e c d b i h ^ s ] g p d w e.
cdbncb[ofw\e^w\gbhduRse
W \ s f i s ^ R f g w g y ` c ^ p d y ^ w \ g b h d u \ ] o g y g s:
'y @ y ` ] s ^ p c g w g w g b h e s \ f [ y g p d w e c. j. _ o f l
s h g b ] o ^ ^ y g l `, f j s d q ` c b v y ^ n g l `.'y W \ s g y d w R g w g b h e s \ f [ y g p d w e ] s [ s d b p e ] s \
w ^ w p [ w d b h e.
X`wdubcbRZfZ/scw`wdubcbRZfZ
Thgo_sgZw`wdubcbRZfZ
@ w g b ` ] \ ` y g p d s f w ^ w \ g b h d u R s w c \ ^ o a g w g y [ o f y g b h w c \ ^ b u o s R.
Thgo_sgZscw`wdubcbRZfZfw
cwdRcglfZw_cdbf[bcbdRse
f b f p f g y _ s s c w ` w d u b c b \ w R g s \ ] s g n g y ` h c o dj
t s f y _ R s e ] s [ b d \ f _ o ` y e v \ s v d b _ p e p g s j p g yj
g s e.
X ` w d u b c b \ p f g w, o g s ` j d w \ n x w g s \, g b f p f g y _ s
w ] ` o b h.
@wPDCw_cdoe:iw\db]R`ZgZ
w`wdubcbRZfZ/scw`wdubcbRZfZ
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b g b h h c b t b p [ y f y e
f g n [ _ w h f y e.'y X ` w d u b c b \ y _ o ` b: Z i l g b v R b v b e (LED) s ` n t w \.'y T c w ` w d u b c b \ y _ o ` b: Z i l g b v R b v b e (LED) f t p ` w \.
cdbw\vbcbRZfZ
;jZg\]nfp_sgs Z c d b f o u u \ f y f w o ` s s ` g \ ] w R _ w ` b f y _ s g b v bj
g w R g s \ s c o o ` s ` v \ s ] b c g o _ w ` b p j b. V \ s c s d nj v w \ u _ s, w n ` o ` s w _ c o v \ b s ` \ j ` w p w g s \ c R f l s d \j
f g w d n g b h s h g b ] \ ` p g b h, g b c d b w \ v b c b \ y g \ ] o f p _ s s ] b p u w g s \ s c o g b c R f l s d \ f g w d o y j w R b.
P f b c \ b ] b ` g n f g b w _ c o v \ b c ^ y f \ n x w \ g b s h g bj ] R ` y g b, g o f b s h a n ` w g s \ y f h j ` o g y g s g b h f p _ sj g b e.
P g s ` y s c o f g s f y c d b e o ` s s ` s u ` l d \ f _ o ` b
s ` g \ ] w R _ w ` b u R ` w \ _ \ ] d o g w d y c w d R c b h s c o 25 cm, y j w R o ` s e f h ` w j p e p j b e.
@ w PDC w _ c d o e: X n ` t d R f ] b ` g s \ s ` g \ ] w R _ w ` s
g o f b _ c d b f g n o f b ] s \ c R f l s c o g b s h g b ] R ` y g b
y j w R o ` s e w ` s ^ ^ s f f o _ w ` b e f h ` w j p e p j b e.
M`gsfZgbhpjbh
Z s ` s ^ b u R s g y e o ` g s f y e p j b h g b h y j y g \ ] b p
f p _ s g b e PDC c d b e g y ` o ` g s f y p j b h g b h f hj f g p _ s g b e k h j s u l u R s e _ c b d w R ` s d h [ _ \ f g w R.
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." d h [ _ R f w \ e iDrive"3." N j b e"4." = f b f g n [ _ \ f y o ` g s f y e"5."PDC"6. d h [ _ R f g w g y ` w c \ [ h _ y g p g \ _ p.
Z d p [ _ \ f y s c b [ y ] w p w g s \ u \ s g b g d o j b ` j d y f \j _ b c b \ b p _ w ` b c d b i R ^ b v y u b p.
Seite 168iw\d\fgpd\sK`wfZbvpuZfZe168
Online Edition for Part no. 01402981709 - VI/17

Page 169 of 284

bcg\]pcdbw\vbcbRZfZ
Z c d b f o u u \ f y f w o ` s s ` g \ ] w R _ w ` b w _ i s ` R x w g s \
f g y ` b [ o ` y w ^ o u j b h. f s w _ c o v \ s c b h t d R f ] bj ` g s \ f w _ w u s ^ p g w d y s c o f g s f y s c o g b s h g b ] Rj ` y g b s c w \ ] b ` R x b ` g s \ f g y ` b [ o ` y, c d \ ` w ` w d u bj
c b \ y [ w R g b f p _ s.
@ \ s o ` v w \ a y w _ i s ` R x w g s \, _ o ^ \ e w ` w d u b c b \ y [ w R
g b f p f g y _ s w ^ o u j b h f g n [ _ w h f y e (PDC).
Z c w d \ b j p s ` R j ` w h f y e g l ` s \ f [ y g p d l ` c s d b hj
f \ n x w g s \ _ w g s j d q _ s g s: > o ] ] \ ` b, c d n f \ ` b ] s \
] R g d \ ` b.
X n ` w _ i s ` R x w g s \ y w \ ] o ` s g y e ] n _ w d s e b c \j f [ b c b d w R s e, _ c b d w R ` s u R ` w \ s ^ ^ s u p f g b
f p f g y _ s PDC:
1. X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \j
d \ f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.2. " > n _ w d s b c \ f [ b c b d w R s e"
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
gcovw\aZsfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
? o u l c w d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e g b
f p f g y _ s _ c b d w R ` s s ` g \ v d n f w \ s d u n, ^ n [ b e p
s ` s R g \ s. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e p ] R `j
v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. f y d w R g w g \ e h c b v w R a w \ e
u \ s g s o d \ s g b h f h f g p _ s g b e ] s \ w ` v w j. w c o _j t w g w w ` w d u n.'

Page 170 of 284

'y e w c w d R c g l f y \ f j h d p e d p c s ` f y e p c s u qj
_ s g b e g l ` s \ f [ y g p d l `.'y e w c w d R c g l f y s \ f [ y g p d l ` f ] w c s f _ o ` l ` _ w j \ o ` \.'y e w c w d R c g l f y g d s j \ b p b v b f g d q _ s g b e.'y e w c w d R c g l f y s ` \ f b f g s [ _ \ q ` g b h w v nj
i b h e, c. j. f s _ s d n ] \ s.'y e w _ w u n ^ s, b d [ b u q ` \ s ] g R d \ s _ w ^ w R b h e g b R j b h e, c. j. h c o u w \ s u ] s d n x.'y e w s h g o _ s g s c ^ h ` g p d \ s s h g b ] \ ` p g l `.'y ? o u l c b ^ ^ q ` ] s h f s w d R l `.'y ? o u l n ^ ^ l ` c y u q ` h c w d p j l `, c. j. _ y j sj ` \ ] n f n d l [ d s, w ] g b a w h g p d w e s g _ b p p ^ hj
j ` R w e ` o b `.
@ o ^ \ e y t ^ n t y c n k w \ ` s h i R f g s g s \ ^ o u l n ^j
^ l ` c y u q ` h c w d p j l `, g b f p f g y _ s w R ` s \ ] s \ c n ^ \ c ^ p d l e o g b \ _ b u \ s ^ w \ g b h d u R s.
U^ntZ^w\gbhduRse
X _ i s ` R x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` n v s e ] w ` g d \ ] b p
w ^ o u j b h (Check Control).
e g y ` b [ o ` y w ^ o u j b h y c w d \ b j p s ` R j ` w h f y e g l `
s \ f [ y g p d l ` s c w \ ] b ` R x w g s \ u d s _ _ b f ] \ s f _ o ` y.
f b f p f g y _ s PDC c s d b h f \ n x w \ t ^ n t y. T ` s [ oj f g w g b ` o ^ w u j b g b h f h f g p _ s g b e f w o ` s ` f h `j
w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b `
w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \j
] w h _ o ` b f h ` w d u w R b.
SurroundView
Tdjp^w\gbhduRse
f b Surround View c w d \ ^ s _ t n ` w \ v \ n i b d s f hj
f g p _ s g s h c b t b p [ y f y e _ w ] n _ w d s, g s b c b R s
c s d o j b h ` h c b f g p d \ a y ] s g n g b c s d ] n d \ f _ s, g b h e w ^ \ u _ b p e ] s [ q e ] s \ f w c w d R c g l f y w a o v l `
_ w _ w \ l _ o ` y b d s g o g y g s ] s \ v \ s f g s h d q f w l `.
'y > n _ w d s b c \ f [ b c b d w R s e, t ^ o c w f wj
^ R v s 170.'ySide View, t ^ o c w f w ^ R v s 173.'yTop View, t ^ o c w f w ^ R v s 175.>n_wdsbc\f[bcbdwRse
Tdjp^w\gbhduRse Z ] n _ w d s b c \ f [ b c b d w R s e f s e h c b f g y d R x w \ ] s g n g b c s d ] n d \ f _ s c d b e g s c R f l ] s \ g b _ sj ` b h t d n d \ f _ s. V \ s s h g o s c w \ ] b ` R x w g s \ y c wj
d \ b j p c R f l s c o g b s h g b ] R ` y g o f s e f g y ` b [ o ` y
w ^ o u j b h.
gcovw\aZsfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
f b f p f g y _ s v w ` s c s ^ ^ n f f w \ g b ` b v y u o
s c o g y ` s g b _ \ ] p g b h w h [ p ` y ` s w ] g \ _ p f w \ f lj
f g n g y ` ] h ] ^ b i b d \ s ] p ] s g n f g s f y. g c n d j w \
] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b `
g d o c b b v p u y f y e f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` [ pj ] w e. X ^ o u a g w w c \ c ^ o b ` g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h `j
[ p ] w e ] s \ g b c w d \ t n ^ ^ b ` g b h s h g b ] \ ` p g b h v \ sj g y d q ` g s e n _ w f y b c g \ ] p w c s i p ] s \ w c o _ t w g w
w ` w d u n o g s ` s h g o w R ` s \ s c s d s R g y g b.'

Page:   < prev 1-10 ... 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 ... 290 next >
Search: (roof, height adjustment, gas tank size, brake pads, change time, warning lights)
Jump to page (1-284):