BMW M4 2019 Instructieboekjes (in Dutch)

Vrijzetten
De
hendel
iets
omhoog
trekken,
de
knop
indrukjken
en
de
hendel
naar
beneden
bewegen.
Richtingaanwijzers, grootlicht,
lichtsignaal
Richtingaanwijzers
Knipperlicht
in
de
buitenspiegel
Bij
het
rijden
en
tijdens
het
gebruik
van
de
knipj perlichten
of
de
waarschuwingsknipperlichtinj
stallatie
de
buitenspiegels
niet
inklappen,
zodat de
knipperlichten
in
de
buitenspiegels
goed
teherkennen
zijn.
Knipperen
De
schakelaar
door
het
drukpunt
heen
indrukjken.
Kort
knipperenDe
hendel
licht
omhoog
of
omlaag
aantippen.
Richtingaanwijzer
knippert
driemaal.
De
functie
kan
geactiveerd
of
gedeactiveerd
worden.
Via
iDrive:1.Mijn
auto2.Auto
instellingen3.Verlichting4.Buitenverlichting5.Richting
aangeven6.Gewenste
instelling
selecteren.
De
instelling
wordt
voor
het
momenteel
gej bruikte
profiel
opgeslagen.
Kortstondig
knipperen De
hendel
tot
door
het
drukpunt
drukken
en
inj
gedrukt
houden
zolang
er
geknipperd
moet
worj den.
Storing
Ongewoon
snel
knipperen
van
de
controlelampje
duidt
op
een
uitgevallen
richtingaanwijzerlampje.
Grootlicht,
lichtsignaal De
hendel
naar
voren
drukken
of
naar
achteren
trekken.
'xGrootlicht
aan,
pijl
1.
Het
grootlicht
brandt
als
het
dimlicht
is
ingej schakeld.'xGrootlicht
uit/lichtsignaal,
pijl
2.Seite
111RijdenBEDIENING111
Online
Edition
for
Part
no.
01402722960
-
VI/18

Ruitenwisserinstallatie
Algemeen
De
wissers
niet
bij
een
droge
voorruit
gebruiken,
anders
kunnen
de
wisserbladen
sneller
slijten
of
beschadigd
raken.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Als
de
wissers
zich
in
beweging
zetten
wanj
neer
ze
uitgeklapt
zijn,
kunnen
lichaamsdelen
worden
ingeklemd
of
delen
van
de
auto
worden beschadigd.
Er
bestaat
kans
op
letsel
of
schade.
Erop
letten
dat
het
contact
is
afgezet
als
de
wissers
worden
opgeklapt
en
dat
de
wisj
sers
bij
het
inschakelen
zijn
neergeklapt.
OPMERKING
Bij
vastgevroren
wissers
kunnen
de
wisserblaj
den
bij
het
inschakelen
losscheuren
of
kan
de
wissermotor
oververhit
raken.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Voor
het
inschakelen
van
de
wisj
sers
de
ruit
ontdooien.
Inschakelen
De
hendel
naar
boven
drukken,
tot
de
gewenste instelling
bereikt
is.
'xRustpositie
van
de
wisser,
stand
0.'xIntervalmodus
of
regensensor,
stand
1.'xNormale
wissersnelheid:
stand
2.Bij
stilstand
wordt
naar
de
intervalstand
overjgeschakeld.'xSnelle
wissersnelheid:
stand
3.
Bij
stilstand
wordt
naar
de
normale
wisserj
snelheid
overgeschakeld.
Bij
onderbreking
van
de
rit
met
ingeschakelde wisinstallatie
voor:
wordt
de
rit
voortgezet,
dan
wissen
de
wissers
in
de
vooraf
ingestelde
stap.
Uitschakelen
en
kort
wissen
De
hendel
naar
beneden
drukken.
'xUitschakelen:
De
hendel
naar
beneden,
tot
de
gewenste
instelling
bereikt
is.'xKort
wissen:
Hendel
vanuit
de
basisstand naar
beneden
drukken.
Na
het
loslaten
keert
de
hendel
in
de
basisj
stand
terug.
Intervalmodus
of
regensensor
Principe
De
regensensor
stuurt
de
wisserwerking
autoj
matisch
afhankelijk
van
de
regenintensiteit.
Algemeen
De
sensor
bevindt
zich
aan
de
voorruit,
direct voor
de
binnenspiegel.
Zonder
regensensor
is
de interval
voor
de
wisserwerking
op
een
vastewaarde
ingesteld.
Seite
112BEDIENINGRijden112
Online
Edition
for
Part
no.
01402722960
-
VI/18

Veiligheidsaanwijzing
OPMERKING
In
wasstraten
kunnen
de
wissers
ongewild
gaan bewegen
als
de
regensensor
geactiveerd
is.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Regensensor
in wasstraten
deactiveren.
Activeren
De
hendel
uit
de
basisstand
eenmaal
naar
bovendrukken,
pijl
1.
Een
wisprocedure
wordt
gestart.
De
LED
in
ruitenwisserschakelaar
brandt.
Bij
vorst
wordt
het
wissen
mogelijk
niet
gestart.
Uitschakelen De
hendel
terug
in
de
basisstand
drukken.
Intervaltijd
of
gevoeligheid
van
regensensor
Instellen
De
gekartelde
knop
draaien
om
de
intervaltijd
of
gevoeligheid
van
de
regensensor
in
te
stellen.
Naar
boven:
kort
interval
of
hoge
gevoeligheid van
de
regensensor.
Naar
beneden:
lang
interval
of
geringe
gevoeligj heid
van
de
regensensor.
Ruit-
en
koplampreinigingsinstallatie
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bij
lage
temperaturen
kan
de
sproeiervloeistof
op
de
ruit
bevriezen
en
het
zicht
beperken.
Er bestaat
gevaar
voor
ongevallen.
Wasstraten
aljleen
gebruiken
als
het
bevriezen
van
de
sproeijervloeistof
uitgesloten
is.
Indien
nodig
antivriesgebruiken.
OPMERKING
Als
het
ruitensproeierreservoir
leeg
is,
kan
de
sproeierpomp
niet
zoals
bedoeld
werken.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Ruitensproeiers
niet
gebruiken
als
het
ruitensproeierreservoir
leeg
is.
Voorruit
reinigen
Aan
de
hendel
trekken.
Sproeiervloeistof
wordt
op
de
voorruit
gesproeid
en
de
wissers
worden
kort
ingeschakeld.
Seite
113RijdenBEDIENING113
Online
Edition
for
Part
no.
01402722960
-
VI/18

Bij
ingeschakelde
verlichting
worden
in
zinvolle
intervallen
automatisch
tegelijkertijd
ook
de
voorj
lichten
gereinigd.
Ruitensproeiermonden De
ruitensproeiermonden
worden
bij
ingeschajkeld
contact
automatisch
verwarmd.
Uitgeklapte
stand
van
de
ruitenwissers
PrincipeIn
de
opklapstand
kunnen
de
wissers
van
de
voorruit
worden
opgeklapt.
Algemeen
Belangrijk
voor
bijvoorbeeld
het
vervangen
van
de
wisserbladen
of
voor
het
uitklappen
bij
vorst.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Als
de
wissers
zich
in
beweging
zetten
wanj neer
ze
uitgeklapt
zijn,
kunnen
lichaamsdelenworden
ingeklemd
of
delen
van
de
auto
wordenbeschadigd.
Er
bestaat
kans
op
letsel
of
schade.
Erop
letten
dat
het
contact
is
afgezet
als
de
wissers
worden
opgeklapt
en
dat
de
wisj
sers
bij
het
inschakelen
zijn
neergeklapt.
OPMERKING
Bij
vastgevroren
wissers
kunnen
de
wisserblaj
den
bij
het
inschakelen
losscheuren
of
kan
de
wissermotor
oververhit
raken.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Voor
het
inschakelen
van
de
wisj sers
de
ruit
ontdooien.
Wissers
opklappen
1.Contact
in-
en
opnieuw
uitschakelen.2.Ruitenwisserschakelaar
naar
omlaag
gedrukthouden,
tot
de
wissers
ongeveer
verticaal
staan.3.Wissers
volledig
optillen
van
de
voorruit
uitj klappen.
Wissers
inklappen
Na
het
inklappen
van
de
wissers
moet
de
ruitenj
wisserinstallatie
opnieuw
worden
geactiveerd.
1.Ruitenwissers
volledig
tegen
voorruit
aanj
klappen.2.Contact
inschakelen.3.Ruitenwisserschakelaar
omlaag
drukken.
De
ruitenwissers
gaan
in
de
rustpositie
en
zijn weer
gebruiksklaar.
Sproeiervloeistof
Algemeen
Alle
ruitensproeiers
maken
gebruik
van
hetzelfde
reservoir.
Voor
de
ruitensproeierinstallatie
een
mengsel
uit leidingwater,
reinigingsvloeistofconcentraat
en
eventueel
antivries
gebruiken.
Seite
114BEDIENINGRijden114
Online
Edition
for
Part
no.
01402722960
-
VI/18

Aanbevolen
minimale
vulhoeveelheid:
1
liter.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Sommige
antivriesmiddelen
kunnen
stoffen
bej vatten
die
schadelijk
voor
de
gezondheid
zijn
enbrandbaar
zijn.
Er
bestaat
brandgevaar
of
kans
op
letsel.
Aanwijzingen
op
de
verpakkingen
in
acht
nemen.
Antivries
uit
de
buurt
van
ontstej
kingsbronnen
houden.
Bedrijfsmiddelen
niet
in andere
flessen
vullen.
Bedrijfsstoffen
buiten
het
bereik
van
kinderen
bewaren.
WAARSCHUWING
Sproeiervloeistof
kan
bij
contact
met
hete
moj
toronderdelen
ontbranden.
Er
bestaat
kans
op letsel
of
schade.
Sproeiervloeistof
alleen
bij
afj
gekoelde
motor
bijvullen.
Vervolgens
de
dop
van
het
sproeiervloeistofreservoir
dichtdrukken.
OPMERKING
Siliconenhoudende
toevoegingen
in
de
sproeij ervloeistof
die
ervoor
zorgen
dat
het
water
van
de
ruiten
parelt
kunnen
de
sproeierinstallatie beschadigen.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Geen
siliconenhoudende
toevoegingen
aan
de
sproeiervloeistof
toevoegen.
OPMERKING
Het
mengen
van
verschillende
ruitensproeierj
vloeistofconcentraten
of
antivries
kan
tot
schade
aan
het
sproeiersysteem
leiden.
Er
bej
staat
gevaar
voor
schade.
Verschillende
ruitenj
sproeiervloeistofconcentraten
of
antivries
niet
mengen.
De
aanwijzingen
en
mengverhoudinj
gen
op
de
verpakkingen
in
acht
nemen.
Overzicht
Het
reservoir
voor
de
sproeiervloeistof
bevindt
zich
in
de
motorruimte.
Storing Als
onverdund
ruitensproeierconcentraat
uit
alj
cohol
wordt
gebruikt,
kunnen
er
bij
lage
temperaj turen
onder
-15


snelling
de
versnellingshendel
naar
rechts
drukj
ken.
Schakelschema'x1m6:
vooruitversnellingen'xR:
achteruitversnelling
Schakelen
Algemeen Afhankelijk
van
de
motorisering
wordt
voor
het
harmonisch
en
dynamisch
wisselen
van
versnelj ling
het
toerental
tijdens
een
schakelprocedureautomatisch
aangepast.
Achteruitversnelling Alleen
bij
stilstaande
auto
inschakelen.
Om
de
weerstand
te
overwinnen
de
schakelhenj
del
in
een
vloeiende
beweging
naar
links
bewej gen
en
de
achteruitversnelling
inschakelen
door
een
schakelbeweging
naar
voren.
Voertuig
laten
rollen
of
duwen In
sommige
gevallen
moet
het
voertuig
zonderaandrijving
rollen,
bijv.
in
een
wasstraat
of
om
het
voertuig
voort
te
duwen.
1.Contact
inschakelen.2.Koppelingspedaal
induwen
en
in
neutraal
schakelen.3.Parkeerrem
vrijzetten.M
Versnellingsbak
met
dubbele
koppeling
metDrivelogic
Algemeen
De
M
versnellingsbak
met
dubbele
koppeling
met
Drivelogic
is
een
geautomatiseerde
handgej
schakelde
versnellingsbak
met
twee
koppelingen
en
subversnellingsbakken,
waarbij
zonder
trekj
krachtonderbreking
van
versnelling
gewisseld
wordt.
De
bediening
gebeurt
via
de
keuzehendel
of
twee
schakelpaddels
op
het
stuurwiel.
Functies
'xDrive-modus
of
sequentiële
modus.'xVerschillende
rijprogramma's,
Drivelogic.'xOpschakelweergave,
Shift
Lights.'xAutomatisch
terugschakelen
en
bescherming
tegen
verkeerd
schakelen
ook
in
de
sequentij ele
modus.'xLaunch
Control.'xLow
Speed
Assistent.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Een
onbeveiligd
voertuig
kan
vanzelf
in
bewej ging
komen
en
wegrollen.
Er
bestaat
gevaar
voor
ongevallen.
De
auto
voor
het
verlaten
tej
gen
wegrollen
beveiligen.
Om
ervoor
te
zorgen
dat
de
auto
tegen
wegrolj
len
beveiligd
is,
het
volgende
in
acht
nemen:
'xParkeerrem
bedienen.'xOp
hellingen
de
voorwielen
in
de
richting
van
de
stoeprand
draaien.'xOp
hellingen
de
auto
extra
beveiligen,
bijj voorbeeld
met
een
wielkeg.Seite
116BEDIENINGRijden116
Online
Edition
for
Part
no.
01402722960
-
VI/18

Keuzehendel,
keuzehendelstanden
Overzicht'xR:
achteruitversnelling.'xN:
neutraal,
stationair.'x

Middenstand,
vooruitstand.'x+:
handmatig
opschakelen.'x-:
handmatig
terugschakelen.'xD/S:
tussen
Drive-modus
en
sequentiële
moj dus
wisselen.
Keuzehendelstand
inschakelen
Rempedaal
indrukken
en
de
keuzehendel
in
de
betreffende
richting
trekken
of
duwen.
Zodra
de
keuzehendel
losgelaten
wordt,
gaat
deze
terug
naar
de
middenstand.
In
stand
R
arrêj teert
de
keuzehendel.
De
ingeschakelde
keuzehendelstand
wordt
in het
instrumentenpaneel
en
op
de
keuzehendel
afgebeeld.
Na
het
schakelen
in
een
keuzehendelstand
kan
de
wagen
na
het
loszetten
van
de
rem
wegrollen,
bijvoorbeeld
op
een
helling.
Daarom
meteen
na
het
loszetten
van
de
rem
wegrijden.
Voor
het
manoeuvreren
of
tijdens
stilstaand
en
langzaam
rijdend
verkeer
Low
Speed
Assistent
gebruiken.
Low
Speed
Assistent
Principe
De
Low
Speed
Assistent
ondersteunt
bij
zeer
lage
snelheden.
De
auto
rijdt
met
looptempo.
Kan
ook
gebruikt
worden
om
in
sneeuw
vrij
te
rijj den.
Daarvoor
omschakelen
tussen
achteruitverjsnelling
en
vooruitstand
zonder
daarbij
de
rem
inte
drukken.
Veiligheidsaanwijzing
OPMERKING
Bij
het
gebruik
van
de
functie
in
combinatie
met
langdurig
indrukken
van
de
rem
kan
de
transj missie
oververhit
raken.
Er
bestaat
gevaar
voorschade.
Bij
het
gebruik
van
de
functie
niet
langj
durig
meeremmen.
Activeren
1.Een
rijstand
inschakelen.2.Gaspedaal
kort
aantippen.
In
de
1e
en
2e
versnelling
en
in
de
achteruitverj
snelling
rolt
het
voertuig
met
minimale
snelheid.
Uitschakelen
Auto
afremmen
tot
stilstand.
Knipperende
indicator
op
de
keuzehendel
van
de
versnellingsbak
met
dubbele
koppeling
In
sommige
situaties
kan
de
feitelijke
ingevoerde
versnellingspositie
van
de
keuzehendelstand
afj wijken.
De
indicator
in
de
keuzehendel
knippert.
In
deze
gevallen
op
de
op
de
indicator
op
het
inj
strumentenpaneel
letten.
D
Drive-modus In
de
Drive-modus
worden
alle
vooruitversnellinjgen
automatisch
gewisseld.
Seite
117RijdenBEDIENING117
Online
Edition
for
Part
no.
01402722960
-
VI/18

Kickdown:
voor
maximale
acceleratie,
bijvoorj
beeld
bij
inhaalmanoeuvres.
Daarvoor
het
gaspej
daal
verder
dan
het
drukpunt
indrukken.
Naar
sequentiële
modus
omschakelen:
via
de schakelpaddels
of
de
keuzehendel
schakelen
of
de
keuzehendel
richting
D/S
indrukken.
S
Sequenti

Weergaven
op
het
instrumentenpaneel
Drive-modus'xIngeschakelde
versnelling
saj
men
met
een
D,
pijl
1.'xGeselecteerd
rijprogramma,
Drivelogic,
zie
pagina
119,
pijl
2.
Sequenti

Rijprogramma
via
toets
in
middenconsole
selecteren
Toets
zo
vaak
indrukken
tot
het
gewenj ste
rijprogramma
in
het
instrumentenpaj
neel
wordt
weergegeven.
Rijprogramma
via
M
Drive
selecteren
Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.M
Drive
1
of
M
Drive
23.Transmissie4.Controller
draaien
tot
de
gewenste
instelling is
bereikt
en
controller
indrukken.'xD1
tot
D3:
Drive-modus.'xS1
tot
S3:
sequentiële
modus.5.Evt.
verdere
rijprogramma's
instellen.
Instelling
wordt
bij
actieve
M
Drive
direct overgenomen.
Om
gewenste
M
Drive
met
de
geselecteerde
injstellingen
te
activeren,
betreffende
toets
op
hetstuurwiel
indrukken:
'x'x
WAARSCHUWING
Afhankelijk
van
de
instelling
kan
DSC
bij
geactij
veerde
M
Drive
beperkt
of
niet
beschikbaar
zijn.
Er
bestaat
kans
op
een
ongeval
of
schade.
De instellingen
voor
DSC
in
de
M
Drive
in
acht
nej
men
en
eventueel
zelf
actief
reageren.
De
rijstijl
aanpassen
en
zo
nodig
zelf
reageren.
Weergave
op
het
instrumentenpaneel
Geselecteerd
rijprogramma
komt
overeen
met
het
aantal
verlichte
velden.
Launch
Control Principe
Launch
Control
maakt
bij
het
wegrijden
op
wegj
dek
met
grip
een
optimale
acceleratie
mogelijk.
Algemeen
Het
gebruik
van
Launch
Control
leidt
tot
vroegtijj dige
slijtage
van
onderdelen,
omdat
deze
functie
een
zeer
hoge
belasting
voor
de
auto
vormt.
Launch
Control
niet
tijdens
het
inrijden,
zie
paj
gina
220,
gebruiken.
Voorwaarden Launch
Control
is
beschikbaar
bij
bedrijfswarme
motor,
dus
na
een
ononderbroken
rit
van
minj stens
10
km.
Bij
het
wegrijden
met
Launch
Control
niet
sturen.
Launch
Control
activeren
1.Dynamische
stabiliteitscontrole,
zie
paj
gina
175,
deactiveren.2.Sequentiële
modus
met
versnelling
1
en
rijj
programma
3
selecteren.Seite
120BEDIENINGRijden120
Online
Edition
for
Part
no.
01402722960
-
VI/18