BMW M5 2018 Instructieboekjes (in Dutch)

WeergaveEfficientDynamics
Principe Tijdens de rit kan informatie over verbruik en
techniek worden weergegeven.
EfficientDynamics
afbeelden
1."Mijn auto"2."Techniek beleven"3."EfficientDynamics"
Verbruiksgeschiedenis
Principe Het gemiddelde verbruik kan voor een instelbare
rijafstand worden weergegeven.
Verbruiksgeschiedenis
weergeven
1."Mijn auto"2."Techniek beleven"3."EfficientDynamics"4. Symbool selecteren.
De volgende systemen worden weergegeven:
'xHet gemiddelde verbruik.'xDe tijdsduur waarbij de automatische start-
stop-functie de motor heeft uitgeschakeld.
Routelengte
instellen
1. Toets indrukken.2."Instelling:"3.Gewenste instelling selecteren.
Verbruiksgeschiedenis
resetten
1. Toets indrukken.2."Verbruiksgegevens terugzetten"EfficientDynamics-informatie
weergeven
De momentele werking kan worden weergegej
ven.1."Mijn auto"2."Techniek beleven"3."EfficientDynamics"4. Symbool selecteren.
De volgende systemen worden weergegeven:
'xAutomatische start-stop-functie.'xEnergieterugwinning.'xVermogen van de airconditioning.
Actieradius
Principe
De actieradius geeft aan, welke afstand nog met
de actueel tankvulling afgelegd kan worden.
Algemeen
De verwachte actieradius met de aanwezige hoeveelheid brandstof wordt permanent in het
instrumentenpaneel weergegeven.
Bij een geringe resterend actieradius wordt kort
een Check-Control-melding weergegeven. Bij een dynamische rijstijl, bijvoorbeeld snel rijden in
een bocht, is het functioneren van de motor niet
gewaarborgd niet altijd gegarandeerd.
Bij een actieradius van minder dan circa 50 kmwordt de Check-Control-melding voortdurend
weergegeven.
Seite 151WeergavenBEDIENING151
Online Edition for Part no. 01402989792 - II/18

Veiligheidsaanwijzing
OPMERKING
Bij een actieradius onder 50 km kan de brandj stoftoevoer naar de motor in gevaar komen.
Het functioneren van de motor is niet gewaarj
borgd. Er bestaat gevaar voor schade. Op tijd
tanken.
Weergave
De actuele actieradius wordt als
getalswaarde naast de brandstofj
peil-aanduiding weergegeven.
Benodigd
onderhoud
Principe De functie geeft het benodigde onderhoud en deovereenkomstige onderhoudsomvang aan.
Algemeen
De afstand of de tijd tot het volgende onderhoud
wordt na inschakelen van rijden-stand-by kort weergegeven op het instrumentenpaneel.
De actuele servicebehoefte kan door een servij ceadviseur worden uitgelezen uit de afstandsbejdiening.
Bepaalde informatie over servicebehoefte kan ook op de BMW Displaysleutel worden weergej geven.
Weergave
Gedetailleerde
informatie
over
het
benodigde
onderhoud
Nadere informatie over de omvang van het onjderhoud kan op het Control Display wordenweergegeven.
Via iDrive:1."Mijn auto"2."Autostatus"3.Controller naar links kantelen.4. "Servicebehoefte"
Noodzakelijke omvang van het onderhoud en
zo nodig wettelijk voorgeschreven keuringen worden weergegeven.5.Vermelding selecteren om nadere informatiete laten weergeven.
Symbolen
Symj
bolenBeschrijvingOnderhoud is op dit moment niet
noodzakelijk.Auto is aan een onderhoudsbeurt of
een wettelijke keuring toe.Termijn voor het onderhoud is overj
schreden.
Afspraken
invoeren
Afspraken voor voorgeschreven keuringen van
de auto invoeren.
Ervoor zorgen dat datum en tijd van de auto juist
zijn ingesteld.
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Autostatus"3.Controller naar links kantelen.4. "Servicebehoefte"5."Autokeuring (APK)"6."Datum:"7.Gewenste instelling selecteren.Seite 152BEDIENINGWeergaven152
Online Edition for Part no. 01402989792 - II/18

Automatische
servicewaarschuwing
De gegevens over de onderhoudstoestand ofover wettelijk voorgeschreven keuringen van de
auto worden automatisch voor de vervaldatum doorgegeven aan de Service Partner.
Er kan worden gecontroleerd, wanneer de Serjvice Partner werd ingelicht.
Via iDrive:1."Mijn auto"2."Autostatus"3.Controller naar links kantelen.4. "Teleservice oproep"
Onderhoudsgeschiedenis
Principe Uitgevoerd onderhoud kan op het Control Disj
play worden weergegeven. De functie is beschikj baar zodra er een onderhoudsbeurt in de autojgegevens is ingevoerd.
Algemeen
Onderhoudswerkzaamheden bij een Service Partner van de fabrikant of een andere gekwalifij
ceerde Service Partner of specialist laten uitvoej
ren. De uitgevoerde onderhoudswerkzaamheden worden ingevoerd in de voertuiggegevens, zie
pagina 343.
Weergaven Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Autostatus"3.Controller naar links kantelen.4. "Servicebehoefte"5. "Service historie"
Uitgevoerd onderhoud wordt weergegeven.6.Vermelding selecteren om nadere informatie te laten weergeven.SymbolenSymj
bolenBeschrijvingGroen: onderhoud is tijdig uitgevoerd.Geel: onderhoud is te laat uitgevoerd.Onderhoud is niet uitgevoerd.
Schakelpuntindicator
Principe
Het systeem geeft de meest energiezuinige verjsnelling voor de actuele rijsituatie aan.
Algemeen De schakelpuntindicator is actief in de sequentijele modus van de M Steptronic Sport-versnelj
lingsbak.
Weergaven
SymboolBeschrijvingOpschakelen naar meest energiej
zuinige versnelling.Terugschakelen naar meest enerj
giezuinige versnelling.Seite 153WeergavenBEDIENING153
Online Edition for Part no. 01402989792 - II/18

Speed
Limit
Info
metweergave
inhaalverbod
Speed
Limit
Info
Principe Speed Limit Info toont in het instrumentenpaneel
de actueel herkende snelheidsbeperking en evt.
de van toepassing zijnde extra onderbord, zoals bijvoorbeeld voor nat weer, aan.
Algemeen
De camera bij de binnenspiegel registreert de
verkeersborden aan de rand van de weg, evenals
de variabele weergaven van matrixborden.
Er wordt rekening gehouden met verkeersborj
den met een onderbord, bijvoorbeeld bij natheid;
dit wordt vergeleken met voertuiginterne gegej
vens, bijvoorbeeld van de regensensor. Het verj
keersbord en het bijbehorende onderbord wordt vervolgens, afhankelijk van de situatie in het inj
strumentenpaneel weergegeven of genegeerd.
Enkele onderborden worden bij het bepalen vande snelheidsbeperking in acht genomen, maar
niet in het instrumentenpaneel weergegeven.
Het systeem houdt rekening met de in het navij
gatiesysteem opgeslagen informatie en geeft
ook op trajecten zonder borden de bekende
snelheidsbeperkingen weer.
Snelheidsbeperkingen voor het rijden met een
aanhangwagen worden niet aangegeven.
Inhaalverbodaanduiding
Principe Door de camera herkende inhaalverboden en
hun opheffingen worden met overeenkomstige
symbolen in het instrumentenpaneel weergegej
ven.
Algemeen
Het systeem houdt alleen rekening met inhaalj verboden en opheffingen die herkenbaar gej
maakt zijn door borden.
In de volgende situaties vindt er geen weergave
plaats:'xIn landen waarin inhaalverboden hoofdzakelijk
door straatmarkeringen kenbaar gemaakt zijn.'xOp trajecten zonder borden.'xBij spoorwegovergangen, wegmarkeringen of andere situaties die op een inhaalverbod zonj
der borden duiden.
Inhaalverboden voor het rijden met een aanhangj
wagen worden niet aangegeven.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Het systeem ontlast u niet van persoonlijke verj
antwoordelijkheid om de zichtomstandigheden
en de verkeerssituatie juist in te schatten. Er
bestaat gevaar voor ongevallen. Rijstijl aan de
verkeerssituatie aanpassen. Verkeerssituatie
observeren en in de betreffende situaties actief
ingrijpen.
Overzicht
Camera
De camera bevindt zich bij de binnenspiegel. Voorruit voor de binnenspiegel schoon en vrij
houden.
Seite 154BEDIENINGWeergaven154
Online Edition for Part no. 01402989792 - II/18

Speed
Limit
Info
weergevenDe weergaven van de Speed Limit Info worden
via de functie van het instrumentenpaneel gej
toond of niet.
In de volgende werkingswijzen wordt de Speed
Limit Info weergegeven: "STANDARD" of
"INDIVIDUAL"
In de volgende werkingswijze wordt de Speed Lij mit Info niet weergegeven: "RUSTIG"
Functie van het instrumentenpaneel instellen, zie
pagina 144.
Weergave Algemeen
Speed Limit Info wordt in het instrumentenpaj
neel en evt. in het Head-Up Display weergegej
ven.
Onderborden en inhaalverboden worden samen met ingeschakelde Speed Limit Info weergegejven.
Afhankelijk van de uitrusting signaliseert buiten de bebouwde kom evt. een extra symbool met
een te verwachten verandering van de snelheidsj begrenzing.
Speed
Limit
Info Bekende snelheidsbeperking.
Speed Limit Info niet beschikbaar.Inhaalverbodaanduiding Inhaalverbod.
Inhaalverbod opgeheven.
Waarschuwing
spookrijden
Afhankelijk van de uitrusting herkent het systeem
met behulp van de navigatiegegevens en verj keersborden, bijvoorbeeld verboden in te rijden,
u nadert een rotonde of verplichte rijrichting het
spookrijden op de autosnelweg, rotondes en eenrichtingsstraten.
Een waarschuwing verschijnt op het instrumenj tenpaneel en evt. op het Control Display en in
het Head-Up Display en er klinkt een geluidssigj naal, zodra een weg in de tegengestelde richtingwordt ingereden.
Grenzen
van
het
systeem
De werking kan bijvoorbeeld in de volgende situj
aties beperkt zijn en eventueel verkeerde inforj
matie aangeven of afhankelijk van de uitrusting
een verkeerde of geen waarschuwing voor
spookrijden geven:'xBij dichte mist en hevige regen of sneeuwval.'xAls borden door objecten, stickers of verf gej heel of gedeeltelijk afgedekt zijn.'xBij dicht achter het voorliggende voertuig rijjden.'xBij sterk tegenlicht of sterke reflecties.'xAls de voorruit voor de binnenspiegel beslajgen, verontreinigd of door stickers enz. bejdekt is.'xAls de camera vanwege te hoge temperatujren oververhit en tijdelijk uitgeschakeld is.Seite 155WeergavenBEDIENING155
Online Edition for Part no. 01402989792 - II/18

'xVanwege mogelijke verkeerde herkenningenvan de camera.'xAls de in het navigatiesysteem opgeslagen
wegengegevens onjuist zijn.'xBij tijd- en dagbepaalde snelheidsberperkinj
gen.'xIn gebieden die in het navigatiesysteem niet
voorkomen.'xBij afwijkingen van de navigatie, bijvoorbeeld
door gewijzigde tracés.'xBij elektronsiche verkeersborden.'xBij het inhalen van bussen of vrachtwagens
met een snelheidssticker.'xAls verkeerstekens niet overeenkomen met
de norm.'xTijdens de kalibratieprocedure van de camera
direct na aflevering van de auto.'xBij herkenning van borden die voor een paralj lelle straat of weg gelden.'xBij landspecifieke bebordingen of tracés.
Selectielijsten
Algemeen
Afhankelijk van de uitrusting kan m.b.v. de toetj
sen en de gekartelde knop aan het stuurwiel of via de meldingen in het instrumentenpaneel enop het Head-Up Display het volgende worden
getoond of bediend:
'xActuele audiobron.'xNummerherhaling bij de telefoon.Lijst
activeren
en
instelling
uitvoeren
Op de rechter stuurwielzijde aan de gekartelde
knop draaien, om de betreffende lijst te activej ren.
1.Aan de gekartelde knop draaien en de gejwenste instelling selecteren.2.Op de gekartelde knop drukken.
Weergave
Afhankelijk van de uitrusting kan de lijst op hetinstrumentenpaneel afwijken van de afbeelding.
Boordcomputer
in
het instrumentenpaneel
Principe
De boordcomputer toont verschillende gegevens van de auto in het instrumentenpaneel, zoals de
gemiddelde waarden.
Seite 156BEDIENINGWeergaven156
Online Edition for Part no. 01402989792 - II/18

Informatie
oproepen
Toets op de richtingaanwijzerschakelaar indrukjken.
Informatie wordt op het instrumentenpaneel weergegeven. Door herhaald indrukken wordt
meer informatie weergegeven.
Overzicht
van
de
informatie
De volgende informatie kan via de boordcompuj
ter worden weergegeven:
'xKilometer en dagkilometer.'xNavigatiegegevens.
Bij actieve routebegeleiding in het navigatiej systeem.'xVerbruiksmeter.'xGemiddeld verbruik en gemiddelde snelheid.
Informatie
voor
boordcomputer
instellen
Voor sommige informatie van de boordcomputerkan worden ingesteld of deze op het instrumenj
tenpaneel kunnen worden opgeroepen.
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."iDrive instellingen"3."Displays"4."Instrumentencombinatie"5."Boordcomputer"6.Gewenste instelling selecteren.
De instelling wordt opgeslagen voor het momenj
teel gebruikte bestuurdersprofiel.
Informatie
in
detail
Kilometer-
en
dagtellerKilometers
weergeven/resetten'xOp de knop drukken om de
dagteller weer te geven.
Bij uitgeschakelde rijden-
stand-by worden de kilomej
ters en de dagteller weergej
geven.'xKnop ingedrukt houden om de dagteller te resetten.
Weergave
'xKilometerteller, pijl 1.'xDagteller, pijl 2.
Navigatiegegevens
Algemeen
De verwachte aankomsttijd en nog resterende
afstand tot het reisdoel worden weergegeven als
er voor het begin van de rit een bestemming in
het navigatiesysteem is ingevoerd.
Seite 157WeergavenBEDIENING157
Online Edition for Part no. 01402989792 - II/18

Weergave'xAankomsttijd, pijl 1.'xAfstand tot reisdoel, pijl 2.
Verbruiksmeter
Principe
Bij de energieterugwinning wordt bewegingsj
energie van de auto bij het uitrollen in elektrische energie omgezet. De accu wordt gedeeltelijk gejladen en het brandstofverbruik kan worden verjlaagd.
Het momentele verbruik geeft het actuele brandj stofverbruik aan. Er kan worden gecontroleerdhoe zuinig en milieubewust wordt gereden.
Algemeen
De energieterugwinning en het momentele brandstofverbruik kunnen op de boordcomputer
worden weergegeven in de vorm van een balj kenweergave.
Weergave
'xEnergieterugwinning, pijl 1.'xGemiddeld verbruik, pijl 2.'xMomenteel verbruik, pijl 3.
Gemiddelde
snelheid
en
gemiddeld
verbruik
Algemeen
De gemiddelde snelheid en het gemiddeld verj
bruik worden berekend voor het afgelegde traj ject sinds de laatste reset in de boordcomputer.
Bij het berekenen van de gemiddelde snelheid
wordt de tijd dat de auto stilstaat met handmatig
afgezette motor buiten beschouwing gelaten.
Gemiddelde
waarden
resetten
Toets op de richtingaanwijzerschakelaar ingej
drukt houden.
Weergave
'xGemiddelde snelheid, pijl 1.'xGemiddeld verbruik, pijl 2.Seite 158BEDIENINGWeergaven158
Online Edition for Part no. 01402989792 - II/18

Boordcomputer
op
hetControl
Display
Principe De boordcomputer toont verschillende gegevens
van de auto op het Control Display, zoals de gej
middelde waarden.
Algemeen
Op het Control Display staan twee verschillende boordcomputers ter beschikking:
'x"Boordcomputer": er worden gemiddelde
waarden, zoals het verbruik, weergegeven.
De waarden kunnen afzonderlijk teruggezet worden.'x"Reiscomputer": waarden geven een overjzicht van een bepaald traject en kunnen willej
keurig vaak teruggezet worden.
Boordcomputer
of
reis-
boordcomputer
oproepen
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Rij informatie"3."Boordcomputer" of "Reiscomputer"
Boordcomputer
terugzetten
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Rij informatie"3."Boordcomputer"4."Verbruik" of "Snelheid"5."OK"
Reis-boordcomputer
resetten Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Rij informatie"3."Reiscomputer"4.Controller eventueel naar links kantelen.'x "Terugzetten": alle waarden worden
teruggezet.'x "Automatische reset": alle waarden
worden na circa 4 uur stilstand van de
auto teruggezet.5.Evt. "OK"
Sportweergaven
Algemeen
In het Control Display kunnen bij overeenkomj
stige uitrusting de actuele waarden voor vermoj
gen en koppel worden weergegeven.
Weergaven
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Techniek beleven"3."Sportdisplays"
Snelheidswaarschuwing
Principe
Er kan een snelheidsgrens ingesteld worden,
waarna er bij het bereiken hiervan wordt gewaarj
schuwd.
Algemeen
Er wordt opnieuw gewaarschuwd als de ingej
stelde snelheidslimiet na een onderschrijding van 5 km/h opnieuw wordt overschreden.
Seite 159WeergavenBEDIENING159
Online Edition for Part no. 01402989792 - II/18

Snelheidswaarschuwing
weergeven,
instellen
of
wijzigen
Via iDrive:1."Mijn auto"2."Auto instellingen"3."Snelheidswaarschuwing"4."Waarschuwing bij:"5.Controller draaien tot de gewenste snelheid
wordt weergegeven.6.Controller indrukken.
Snelheidswaarschuwing
activeren/deactiveren
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Auto instellingen"3."Snelheidswaarschuwing"4."Snelheidswaarschuwing"
Actuele
snelheid
overnemen
als
snelheidswaarschuwing
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Auto instellingen"3."Snelheidswaarschuwing"4."Huidige snelheid overnemen"
Voertuigstatus
Algemeen
Er kunnen voor enkele systemen de toestanden worden weergegeven of acties worden uitgej
voerd.
Voertuigstatus
oproepen
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Autostatus"
Overzicht
van
de
informatie
'x "Indicatie lekke band (RPA)": Status van
de bandenpechwaarschuwing, zie paj
gina 328.'x "Bandenspanningscontrole": Status van
de bandenspanningscontrole, zie paj
gina 322.'x "Motoroliepeil": Elektronische oliepeilj
controle, zie pagina 337.'x "Check Control": Check-Control-meldinj
gen worden op de achtergrond opgeslagen
en kunnen op het Control Display worden
weergegeven. Weergave opgeslagen Check- Control-meldingen, zie pagina 148.'x "Servicebehoefte": Weergave van de
servicebehoefte, zie pagina 152.'x "Teleservice oproep": Teleservice Call.
Head-Up
Display
Principe
Het systeem projecteert belangrijke informatie in
het gezichtsveld van de bestuurder, bijvoorbeeld
de snelheid.
De bestuurder kan deze informatie zo in zich opj nemen zonder de blik van de weg af te wenden.
Algemeen Informatie voor het reinigen van het Head-Up
Display in acht nemen, zie pagina 364.
Seite 160BEDIENINGWeergaven160
Online Edition for Part no. 01402989792 - II/18