BMW M5 2018 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

Avbryta
filbyte
Om du släpper blinkerspaken för tidigt hjälper syj stemet till att stanna i det ursprungliga körfältet.
Systemets
begränsningar
Allmänt I vissa situationer kan systemet inte aktiveras elj
ler användas på ett meningsfullt sätt.
Säkerhetsanvisningar
VARNING
Systemets begränsningar kan göra att det inte
reagerar alls eller reagerar för sent, felaktigt elj
ler obegrundat. Risk för olyckor eller materiella
skador. Observera informationen om systemets
begränsningar och ingrip vid behov aktivt.
Händer
på
ratten
I följande situationer känner sensorerna inte av
kontakten mellan händerna och ratten:
'xKörning med handskar.'xSkyddsöverdrag på ratten.
Smala
filer
Vid körning i smala filer kan systemet inte aktivej
ras eller användas på ett meningsfullt sätt, t.ex. i följande situationer:
'xVid vägarbeten.'xVid bildandet av räddningsspår.'xI tätorter.
Väderlek
Vid ogynnsamma väder- eller ljusförhållanden kan följande begränsningar uppstå:
'xFörsämrad registrering av fordon och körj
fältsbegränsningar.'xTillfälliga avbrott för redan registrerade forj don.Exempel på ogynnsamma väder- eller ljusförhålj
landen:'xVäta.'xSnöfall.'xSnöslask.'xDimma.'xMotljus.
Kör uppmärksamt och reagera själv på det som
händer i trafiken. Ingrip vid behov aktivt, t.ex. gej
nom att bromsa, styra eller styra undan.
ParkeringsavståndskontrollPDC
Princip
PDC underlättar vid parkering. När bilen långj
samt närmar sig ett objekt framför eller bakom
bilen visas detta med hjälp av ljudsignaler och
visningen på Control-displayen.
Med parkeringsassistenten: Hinder vid sidan om
fordonet som identifieras av sensorerna kan också signaleras av funktionen Flankskydd, sesid 224 .
Allmänt
Ultraljudssensorerna för mätning av avstånd sitj ter i stötfångarna och ev. på fordonets sidor.
Räckvidden är, beroende på hinder och omgivj
ningsvillkor, ca 2 m.
Om det finns risk för kollision avges en varningsj
signal vid ca 70 cm avstånd till objektet.
Vid objekt bakom fordonet ges varningsljudet rej
dan vid ett avstånd på ca 1,50 m.
Seite 221'

Säkerhetsanvisningar
VARNING
Systemet fritar dig inte från ditt ansvar att bej
döma trafiksituationen korrekt. På grund av tekj
niska systembegränsningar kan systemet inte reagera självständigt i alla trafiksituationer. Risk
för olyckor. Anpassa körsättet till trafikförhållanj dena. Håll trafiksituationen under uppsikt och
ingrip aktivt vid behov.
VARNING
Vid höga hastigheter när parkeringsavståndsj
kontrollen PDC är aktiverad kan varningen förj senas av fysiska skäl. Risk för personskador elj
ler materiella skador. Undvik att köra fort mot ett objekt. Undvik att köra iväg snabbt när parjkeringsavståndskontrollen PDC ännu inte har
aktiverats.

'xFrån: LED-lampan släckt.
Om backväxeln är ilagd när man trycker på parj
keringsassistensknappen visas bilden från backj kameran.
Varning
Signaltoner Allmänt
Avståndet till ett föremål signaleras med en interj
vallsignal motsvarande dess position. Om t ex ett
föremål indikeras till vänster bakom bilen, ljuder
en signal från vänster högtalare bak.
Ju kortare avståndet till ett föremål blir, desto
kortare blir intervallerna.
När avståndet till ett identifierat objekt är mindre
än ca 25 cm, ljuder en konstant signal.
Om föremål befinner sig bakom fordonet samtij
digt och avståndet är mindre än ca 25 cm, ljuder
en växlande konstant ton.
Intervallton och konstant ton stängs av när växelj
väljarläge P läggs i.
Intervalltonen stängs av efter kort tid när fordonet står stilla.
Ljudstyrka
Förhållandet mellan PDC-signaltonens volym och Entertainment-volymen kan ställas in.
Via iDrive:
1."Min bil"2."iDrive-inställningar"3."Ton"4."Volyminställningar"5."PDC"6.Ställ in önskat värde.
Inställningen lagras i förarprofilen som just anj
vänds.
Optisk
varning
När du närmar dig ett objekt visas detta på Conj
trol-displayen. Objekt som är länge bort visas rej
dan innan signalen ljuder.
Bilden visas så snart PDC aktiveras.
Givarnas registreringsområden visas i färgerna: Grönt, gult och rött.
För att underlätta bedömningen av utrymmesbej
hovet visas körfältslinjer.
Om backkamerans bild visas går det att växla till
PDC eller en annan vy med hindermarkeringar
"Backkamera"
Varning för tvärgående trafik, se sid 240: Bej
roende på utrustning varnar PDC-indikeringen även för fordon som närmar sig bakifrån eller från
sidan.
Med
parkeringsassistent:
N

Efter en nödbromsning till stillastående går detatt försiktigt närma sig hindret ytterligare. För att
göra detta trycks gaspedalen lätt och släpps
igen.
Vid ett kraftigare tryck på gaspedalen kör fordoj net iväg som vanligt. Manuell inbromsning kan
göras när som helst.
Systemet använder PDC:s och parkeringsassisj
tentens ultraljudssensorer.
Säkerhetsanvisningar
VARNING
Systemet fritar dig inte från ditt ansvar att bej
döma trafiksituationen korrekt. Risk för olyckor. Anpassa körsättet till trafikförhållandena. Konj
trollera trafiksituationen och omgivningarna runt fordonet med en direkt blick och ingrip aktivt i
de uppkommande situationerna.
Aktivera/avaktivera
system
Via iDrive:
1."Min bil"2."Bilinställningar"3."Parkera"4."Nödbromsfunktion Active PDC"5."Nödbromsfunktion Active PDC"
Inställningen lagras i förarprofilen som just anj
vänds.
Systemets
begränsningarSystemet kan inte användas i exempelvis följ
jande situationer:
'xVid körning med släpvagn.
Vid behov ska du ev. avaktivera systemet via iDrive.
Med
parkeringsassistent:
Flankskydd
Princip Systemet varnar för hinder vid sidan av fordonet.
Allmänt
Systemet använder PDC:s och parkeringsassisj
tentens ultraljudssensorer.
Indikering
För att skydda fordonets flanker visas hindermarj
keringar bredvid fordonet.
'xFärgade markeringar: Varning för identifierade
hinder.'xGråa markeringar, skuggad yta: Inga hinder
identifierades.'xInga markeringar, svart yta: Området bredvid
fordonet har ännu inte registrerats.
Flankskyddets
gränser
Systemet visar bara stillastående hinder, som dessförinnan registrerats av sensorerna vid förbij
körningen.
Systemet kan inte se om ett hinder rör sig i efterj
hand. Vid stillastående visas markeringarna efter en viss tid i svart. Området bredvid fordonet
måste registreras på nytt.
När släpvagnseluttaget används är flankskyddet
inte tillgängligt.
Seite 224INSTRUMENT'

Systemets
begränsningar
Säkerhetsanvisningar
VARNING
Systemets begränsningar kan göra att det inte reagerar alls eller reagerar för sent, felaktigt elj ler obegrundat. Risk för olyckor eller materiella
skador. Observera informationen om systemets
begränsningar och ingrip vid behov aktivt.
Med
släp
eller
använt
släpvagnseluttag
De bakre PDC-funktionerna avaktiveras.
Vit symbol visas.
Beroende på utrustning visas sensorerj
nas registreringsområde mörktonat på
Control-displayen.
Ultraljudsmätningens
begränsningar Vissa objekt kan inte identifieras med hjälp av ultj
raljudsmätning, t.ex. i följande situationer:
'xSmå barn och hundar.'xPersoner med vissa kläder, t.ex. rockar.'xVid extern störning av ultraljudet, t.ex. på
grund av förbikörande fordon eller högljudda
maskiner.'xOm sensorerna är smutsiga, isiga, skadade
eller felställda.'xVid vissa väderleksförhållanden, t.ex. hög luftj
fuktighet, regn, snö, extrem hetta eller kraftig vind.'xVid dragkrokar och kopplingar hos andra forj
don.'xSmala eller kilformiga objekt.'xVid objekt som rör sig.'xHögt placerade, utskjutande objekt, t.ex. vägj
gutsprång.'xObjekt med hörn, kanter och släta ytor.'xObjekt med släta ytor eller strukturer, t.ex. staket.'xVid objekt med porösa ytor.'xSmå och låga objekt, t.ex. lådor.'xHinder och personer vid vägkanten.'xMjuka eller skumplasttäckta hinder.'xVäxter eller buskar.'xRedan indikerade låga objekt, t ex trottoarj
kanter, kan åter hamna i sensorernas döda område, innan eller efter att den konstanta
signalen ljuder.'xSystemet tar inte hänsyn till last som sticker ut utanför fordonet.
Felvarningar
I följande situationer kan systemet indikera en varning trots att inget hinder befinner sig inom
systemets räckvidd:
'xVid häftigt regn.'xVid mycket smutsiga eller nedisade sensorer.'xVid snötäckta sensorer.'xVid skrovlig gatubeläggning.'xVid ojämnheter i marken, t.ex. fartgupp.'xI stora, rätvinkliga byggnader med kala vägj gar, t.ex. parkeringsgarage.'xI tvättanläggningar.'xVid kraftiga avgaser.'xOm täckkåpan för släpvagnskopplingen sitter
snett.'xFrån andra ultraljudskällor, t.ex. sopmaskiner,
ångtvättar eller neonrör.
För att minska antalet falskvarningar kan du vid behov stänga av den automatiska aktiveringen avPDC vid hinder som har registrerats, t.ex. i autojmattvättar, se sid 222.
Funktionsfel Ett Check Control-meddelande visas.
Seite 225'

Vit symbol visas och sensorernas regij
streringsområde visas mörkt på Control Display.
PDC-systemet är ur funktion. Låt en av tillverkaj
rens servicepartners eller en annan kvalificerad
servicepartner eller en kvalificerad fackverkstad
kontrollera systemet.
Utan
Surround
View: Backkamera
Princip
Backkameran hjälper dig vid fickparkering och
manövrering. Den visar området bakom fordonet på Control Display.
Säkerhetsanvisningar
VARNING
Systemet fritar dig inte från ditt ansvar att bej döma trafiksituationen korrekt. Risk för olyckor.Anpassa körsättet till trafikförhållandena. Konj
trollera trafiksituationen och omgivningarna runt fordonet med en direkt blick och ingrip aktivt i
de uppkommande situationerna.

Växla
visningsläge
via
iDrive
Om visningen av backkameran inte visas ska du byta visning via iDrive:1.För vid behov kontrollvredet åt vänster.2. "Backkamera"
Backkamerans bild visas.
Funktionsf

Hindermarkering
Beroende på utrustning registreras hinder bakom
bilen av sensorerna hos parkeringsavståndskonj
trollen PDC.
Hindermarkeringarna kan visas på bakkamerabilj
den.
Hindermarkeringarna har olika färger och motj
svarar parkeringsavståndskontrollen PDC:s marj keringar.
Zoom
på
släpvagnskopplingen
För att underlätta tillkopplingen av en släpvagn,
kan bilden av släpvagnskopplingen förstoras.
Två statiska cirkelsegment visar släpvagnens avj stånd till dragkroken.
Ett tillkopplingsstreck, som rättar sig efter styrutj slaget, hjälper dig att rikta in släpvagnskoppjlingen i förhållande till släpvagnen.
När du förstorar bildområdet måste du vara uppj
märksam på att vissa hinder ev. inte längre syns
på bilden.
Ställa
in
ljusstyrka
och
kontrast
via
iDrive
Med tillkopplad backkamera:1.För kontrollvredet åt vänster.2.'x "Ljusstyrka"'x "Kontrast"3.Ställ in önskat värde.
Systemets
begränsningar
Avaktiverad
kamera Om kameran är avaktiverad när t.ex. bagagej
rumsluckan är öppen visas kamerabilden med
grå skraffering.
Identifiering
av
objekt
Mycket låga hinder samt utskjutande, högre plaj
cerade objekt, t ex väggutsprång, kan inte identij
fieras av systemet.
Beroende på utrustning tar vissa assistentfunkj
tioner även hänsyn till data från parkeringsavj
ståndskontrollen PDC.
Följ anvisningarna i kapitlet Park Distance Conj trol PDC.
Objekten som visas på Control-displayen kan
vara närmare än de förefaller vara. Uppskatta inte avståndet till objekten på displayen.
Surround
View
vidparkeringsman

Allmänt
Flera kameror registrerar området ur olika valbara
perspektiv. Dessutom visas assistentfunktioner, t.ex. hjälplinjer, i visningen.
Följande kameraperspektiv kan visas:'xAutomatiskt kameraperspektiv, se sid 230: I
enlighet med den aktuella fordonssituationen visar systemet automatiskt det passande kaj
meraperspektivet.'xBackkamera, se sid 230: För visning av omj
rådena bakom fordonet.'xFlankvy till höger och vänster, se sid 232: För
visning av områdena bredvid fordonet.'xKameraperspektiv som kan förflyttas via iDrive, se sid 230.'xPanorama View, se sid 233: För att visa tväj
rgående trafik, t.ex. på gator som mynnar in på den gata du kör på eller vid utfarter, bej
roende på vilken växel som lagts i.
Beroende på vy visas området kring fordonet elj
ler ett delområde.
Säkerhetsanvisningar
VARNING
Systemet fritar dig inte från ditt ansvar att bej döma trafiksituationen korrekt. Risk för olyckor.
Anpassa körsättet till trafikförhållandena. Konj
trollera trafiksituationen och omgivningarna runt
fordonet med en direkt blick och ingrip aktivt i
de uppkommande situationerna.

Det sitter en kamera nedtill i vardera ytterbackj
spegelhus.
Bildkvaliteten kan försämras på grund av smuts
på kameraobjektiven. Rengör vid behov kamej raobjektiven.
Till-/frånkoppling Automatisk
tillkoppling
Systemet kopplas till automatiskt om växelväljarj
läge R läggs i när motorn är igång.
Det kameraperspektiv, som passar till respektive körsituation visas.
Manuell
till-/frånkoppling Tryck på parkeringsassistensknappen.
'xTill: LED-lampan lyser.'xFrån: LED-lampan släckt.
Automatisk
frånkoppling
vid
k