BMW M5 2018 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

South
Africa
TA-2017/1087
APPROVED
Model: ID21A
South
Korea
}!Fr1

USA,
Canada
For
US
&
Canada
owners
only The transmitter unit and receiver comply with part 15 of the FCC/Federal Communication
Commission regulations and with Industry Caj
nada licence-exempt RSS standard(s). Operation
is governed by the following:
For Transmitter:
FCC ID: N5F-ID21A
IC: 3248A-ID21A
Compliance
statement:
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules and with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
(1) This device may not cause harmful interfej
rence, and
(2) this device must accept any interference rej ceived, including interference that may cause unj
desired operation.
Any unauthorized modifications or changes to these devices could void the user's authority to operate this equipment.
Pour
les
propriétaires
au
Canada seulement:
L'unité émetteur et le récepteur sont conformes à la partie 15 des règlements de la Commission FCC / Federal Communication et avec Industrie
Canada exempts de licence standard RSS (s). Le fonctionnement est régi comme suit :
Pour l'émetteur:
FCC ID: N5F-ID21A
IC: 3248A-ID21A
Déclaration
de
conformité:
Le présent appareil est conforme aux CNR
d'Industrie Canada applicables aux appareils raj
dio exempts de licence. L'exploitation est autorij sée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout
brouillage radioélectrique subi, même si le brouilj lage est susceptible d'en compromettre le foncj
tionnement
For
Canada
IC: 3248A-ID21A
This device complies with Industry Canada lij
cence-exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause interference, and (2) this
device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation
of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils raj dio exempts de licence. L'exploitation est autorijsée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareilne doit pas produire de brouillage, et (2)l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouiljlage radioélectrique subi, même si le brouillage
est susceptible d'en compromettre le fonctionj
nement.Seite 352SLÅ
UPPBilaga352
Online Edition for Part no. 01402989791 - II/18

Seite 353BilagaSLÅ
UPP353
Online Edition for Part no. 01402989791 - II/18

Allt
från
A
till

Avställning av bilen 338
Avställning, fordon 338
Avåkningsvarnare 181
Axelavstånd, bil 342
Axelstöd, fram 99
Axeltryck, vikter 343
B Backkamera, se Surround View 228
Backkamera, utan Surround View 226
Backljus, lampbyte, se Lampor och belysj ning 323
Backspeglar 103
Bagagelucka 84
Bagagelucka, nödöppningsmekanism 86
Bagagelucka via fjärrkontroll 74
Bagagespännband, se Fästöglor i bagageutrymj met 268
Bagageutrymme 267
Bagageutrymme, förvaringsfack 268
Bakljuslyktor, se Lampor och belysning 323
Baklucka, se Bagagelucka 84
Baklyktor, se Lampor och belysning 323
Bakrutevärme 249
Barnlås i dörrar och fönster 116
Barnstolar, i-Size 116
Barnstolar, montering 112
Barnstolar, se Säker transport av barn 110
Barnstolsfäste ISOFIX 113
Barnstolsklasser, ISOFIX, se Lämpliga ISOFIX- barnstolssystem 115
Barnsäkerhetssystem, se Säker transport av barn 110
Barsäkring 116
Batteriets plusanslutningspunkt, starthjälp 332
Batteri, fordon 326
Behållare för spolarvätska 127
Belysning 156
Belysning, högtalare 162
Bensin 290
Bensinkvalitet 290
Beröringsfri öppning och stängning av bagagej luckan 82
Bilbatteri 326
Bilbälten 99 Bilbälten, vård 338
Bildskärm, se Control-display 39
Bilens kvitteringssignaler 90
Bilens position, fordonslokalisering 54
Bilens utrustning 9
Bilens verktygssats 322
Bil, inkörning 276
Billackering 336
Bilmonitor, se Control-display 39
Bilnyckel, se Fjärrkontroll 72
Bilstatus 151
Biltvätt 335
Biltvätt, fordon 335
Bilvård 336
Bilvårdsprodukter 336
Blinker, helljus, helljusblinkning 123
Blinker, lampbyte, se Lampor och belysning 323
Bluetooth-förbindelse 58
Blu-ray, se Instruktionsbok för navigation, underj hållning, kommunikation 8
Bländningsskydd, se Solskydd 259
BMW Display nyckel 76
BMW Display-nyckel, funktionsstörning 78
BMW Driverss Guide-app 66
BMW geststyrning 47
BMW M teknik 274
BMW servicesystem 320
BMW tjänster, se Instruktionsboken för navigaj tion, underhållning, kommunikation 8
Bogsera igång 332
Bogsera, se Startbogsering och bogsering 332
Bogsering 332
Bogserlina 333
Bogserstång 333
Bogserögla 334
Brandsläckare 330
Bredd, bil 342
Bromsar 276
Bromsar, anvisningar 278
Bromsassistent 197
Bromsassistent, adaptiv 197
Bromsa säkert 278
Bromslampor, se Lampor och belysning 323
Bromsljus, adaptivt, se Dynamiskt bromsljus 194
Bromsljus, dynamiskt 194
Bränsle 290 Seite 355Allt
från
A
till

Bränslekvalitet 290
Bränslemätare 140
Bränslerekommendation 290
Bränslereservkontrollampa, se Räckvidd 143
Bränsle, spara 284
Bränsle, tankvolym 343
Burkhållare, se Dryckeshållare 265
Byta glödlampa, se Lampor och belysning 323
Byta lampa, se Lampor och belysning 323
Byta LEDs, se Lampor och belysning 323
Byta lysdioder, se Lampor och belysning 323
Byte av batteri, fordonets fjärrkontroll 74
Byte av delar 322
Byte av fälgar/däck 295
Byte av motorolja 317
Byte av torkarblad 322
Bältespåminnare för baksätet 101
Bältespåminnelse för förar- och passagerarj stol 101
C
Carbon keramik broms M 274
CarPlay, anslutning till fordonet 61
CBS Condition Based Service 320
CC-meddelande, se Check Control 137
Central bildskärm, se Control-display 39
Centrallås 80
Chassi, elektroniskt 243
Chassinummer, se Fordonets identifieringsnumj mer 12
Check Control 137
Cigarettändare 260
Cigarettändare, bak 260
Cigarettändare, fram 260
Cirkulationsluftfilter, se Mikrofilter/aktivt kolfilj ter 249
Comfort Access 81
Compoundbroms 274
Concierge Service, se Instruktionsbok för navigaj tion, underhållning, kommunikation 8
Condition Based Service CBS 320
ConnectedDrive, se Instruktionsboken för navij gation, underhållning, kommunikation 8
Control-display 39
Control-display, inställningar 53 Cupholder, se Dryckeshållare 265
D
Dataminne 10
Dataskydd, inställningar 56
Data, tekniska 342
Dator, se Färddator 148
Datum 54
DCC, se Hastighetsreglering 206
Defrost, se Avfrostning av rutor 248
Delad bildskärm, se Splitscreen 44
Diagnosanslutning 321
Differentialspärr 203
Digital hastighet 141
Digitalur 141
Digital varvmätare 141
Dimbakljus 160
Dimbakljus, se Lampor och belysning 323
Direktvalsknappar, se Favoritknappar 45
Displaybelysning, se Instrumentbelysning 160
Displayer, bildskärmar 338
Display-nyckel, funktionsstörning 78
Djuridentifiering, se Night Vision 177
Doftpatron, se Ambient Air-paket 254
Doft, se Ambient Air-paket 254
Domkraftsfästen 309
Dragkrok 282
Driftstörning, hjälp 328
Drivelogic 132
Drivelogic, växelindikering 142
Drive-läge 130
Driving Assistant, se Intelligent Safety 167
Drivmedelskvalitet 290
Dryckeshållare 265
Dryckeshållare, bak 265
Dryckeshållare, fram 265
DSC Dynamisk stabilitetskontroll 199
DVD, video, se Instruktionsbok för navigation, unj derhållning, kommunikation 8
Dynamisk stabilitetskontroll DSC 199
Dynamiskt bromsljus 194
Dynamiskt markeringsljus, se Night Vision 177
Däckbyte 295
Däckens ålder 294
Däckfabrikat, rekommendation 295 Seite 356SLÅ
UPPAllt
från
A
till

Däckinställningar 301
Däck och fälgar 292
Däckreparationssats, se Mobility System 296
Däckskador 294
Däcktryck 292
Däcktryckskontroll RDC 301
Däcktryckskontroll, se RPA 306
Däcktrycksvarning RPA, däck 306
Däcktätningsmedel, se Mobility System 296
Dörrnyckel, se Fjärrkontroll 72
E
Effektvisning, se Sportvisning 150
EfficientDynamics 142
Elektriskt glastak 94
Elektronisk oljemätning 314
Elektroniskt stabilitetsprogram ESP, se DSC 199
Eluttag 261
Energiåtervinning, färddator 149
Enheter, mått 54
E-post, se Instruktionsbok för navigation, underj hållning, kommunikation 8
ESP Elektroniskt stabilitetsprogram, se DSC 199
Extern start, se Starthjälp 331
Extrautrustning, se Bilens utrustning 9
F
Farthållare, aktiv med Stop & Go-funktion 209
Farthållare, se Aktiv hastighetsreglering 209
Farthållare, se Hastighetsreglering 206
Favoritknappar, iDrive 45
Felindikeringar, se Check Control 137
Felkörningsvarning 146
Fellarm, se Undvika ofrivilligt larm 92
Fel på bilen, se Hjälp vid fel på bilen 328
Fickparkeringsinställning, ytterbackspegel 104
Filbegränsning, varning 181
Filbytesassistent 220
Filbytesvarnare 184
Fjärrkontroll 72
Fjärrkontroll, funktionsstörning 75
Fjärrkontroll, integrerad nyckel 79 Fjärrkontroll med display, funktionsstörning 78
Fjärrkontroll med display, se BMW Display nyckel 76
Fjärrkontroll, se Instruktionsbok för navigation, underhållning, kommunikation 8
Fjärrkontroll, tappad 75
Fjärrkontroll, universal 257
Fjärrkontroll, ytterligare 75
Flankskydd med Surround View 232
Flankskydd utan Surround View 224
Flaskhållare, se Dryckeshållare 265
Fläkt, se Luftmängd 248
Follow-me-home 157
Fordonets fjärrkontroll, byta batteri 74
Fordonets identifieringsnummer 12
Fordonsbatteri 326
Fordonslitteratur, tryckt 65
Fordonstvätt 335
Fotgängarskydd, aktivt 166
Fotmattor, vård 338
Framljuslampor, se Lampor och belysning 323
Framsäte 97
Friskluft, se AUC 247
Frontkrockkuddar 163
Frosta av, se Avfrostning av rutor 248
Frostskydd, se Spolarvätska 127
Frostskyddsmedel, se Spolarvätska 127
Ftbroms 278
Fukt i strålkastaren, se Strålkastarglas 323
Funktionsberedskap, viloläge och körberedj skap 37
Funktionsstörning, BMW Display-nyckel 78
Funktionsstörning, fjärrkontroll 75
Fyllnadstryck, däck 292
Fylltryckskontroll, se Däcktryckskontroll 301
Fyrhjulsdrivet fordon, se M xDrive 202
Fälgar och däck 292
Fälgrengöringsmedel, lättmetallfälgar 337
Fäll baksätets ryggstöd 269
Färddator på Control Display 150
Färddator på kombiinstrumentet 148
Färdinformation, se Färddator på Control Disj play 150
Fästöglor i bagageutrymmet 268
Fönsterhissar, elektriska fönsterhissar 92
Föra in bromsbelägg, se Bromsar 276 Seite 357Allt
från
A
till

Föra in bromsskivor, se Bromsar 276
Förarassistans, se Intelligent Safety 167
Förarprofiler 86
Förarprofiler, välkomstbildskärm 87
Förbandsväska 328
Förbinda, mobila enheter 56
Förbrukning, se Genomsnittsförbrukning 149
Förbrukningsindikering, färddator 149
Företrädesvarning 191
Förkromade ytor, vård 337
Första hjälpen-set, se Förbandsväska 328
Förstoring av bagageutrymme 269
Förvara och säkra last 267
Förvaring, däck 296
Förvaring, se Avställning av bilen 338
Förvaringsfack i bagageutrymmet 268
Förvaringsfack i dörrarna 264
Förvaringsfack i mittkonsolen 264
Förvaringsmöjligheter 263
G
Garageportsöppnare, se Integrerad universalfjärrj kontroll 257
Garanti 9
Genomsnittsförbrukning och genomsnittshastigj het 149
Gester, se BMW geststyrning 47
Geststyrning 47
Glastak, elektriskt 94
Glastak, initiera system 96
Glastak, stänga vid regn, se Stänga glastaket auj tomatiskt 90
Golvmattor, vård 338
GPS, navigation, se Instruktionsbok för navigaj tion, underhållning, kommunikation 8
GPS-positionsbestämning, fordonsposition 54
Gummilister, vård 337
H Halvljus 156
Halvljus, automatiskt 157
Handbroms, se Parkeringsbroms 120
Handsfreeutrustning, se Instruktionsbok för navij gation, underhållning, kommunikation 8 Handskfack 263
Handsändare, med växlande kod 258
Hantera enheter 62
Hantera mobila enheter 62
Hastighetsbegränsare, manuell 205
Hastighetsbegränsning, indikering, se Speed Lij mit Info 145
Hastighet, se Genomsnittshastighet 149
Hastighetsreglering 206
Hastighetsreglering med avståndsreglering, se Aktiv hastighetsreglering 209
Hastighetsreglering utan avståndsreglering, se Hastighetsreglering 206
Hastighetsvarning 150
Head-up-display 151
Head-up-display, se Minnesfunktion 106
Head-up-display, vård 338
Helljus 124
Helljusassistent 159
Helljusblinkning 124
Helljus, tändning/släckning, se Helljusassisj tent 159
Hemsida 8
Hett avgassystem 277
Hindermarkering, backkamera 228, 232
Hjulbultslås 309
Hjulbyte 307
Hjul, se Punkteringsindikering RPA 306
Hjälp vid fel 328
Hjälp vid fel på bilen 328
Hjälp vid olycka 329
Hjälp vid start, se Starthjälpsystem 197
Hotline, se Instruktionsbok för navigation, underj hållning, kommunikation 8
Huvudkrockkuddar 163
Huvudnyckel, se Fjärrkontroll 72
Hållare för drycker 265
Höga hastigheter 279
Högertrafik, ljusinställning 160
Högtalarbelysning 162
Höjbart glastak, se Glastak 94
Höjd, bil 342
I
iBrake m PostCrash 195 Seite 358SLÅ
UPPAllt
från
A
till

Identifieringsnummer, se Fordonets identifijeringsnummer 12
iDrive 39
Imma på rutor 248
Indikering på vindruta, se Head-up-display 151
Individuella inställningar, se Förarprofiler 86
Individuella inställningar, se M Setup 197
Individuell aktivering 108
Individuell luftfördelning 248
Induktiv laddning, se Wireless Charging, se Inj struktionsbok för navigation, underhållning,kommunikation 8
Information, se Radera personlig information 56
Initialisera, RDC däcktryckskontroll 303
Initiering, punkteringsindikering RPA 306
Inkörning 276
Inmatningsjämförelse, navigation 42
Innerbelysning 160
Innerbelysning vid låst fordon 74
Innerspegeln bländar av automatiskt 104
Innertak 36
Innerutrustning 257
Inre cirkulationsdrift 247
Instigningsljus 157
Instruktionsbok, aktualitet 9
Instruktionsbokens medier 65
Instruktionsbokstillägg 65
Instruktionsbok, tryckt 65
Instrument 136
Instrumentbelysning 160
Instrumentkombination 136
Inställbar hastighetsgräns, se Manuell hastigj hetsbegränsare 205
Inställd hastighet, se Aktiv hastighetsreglerj ing 209
Inställningar, låsning/upplåsning 89
Inställningar, M Setup 197
Inställningar på control-displayen 53
Integrerad instruktionsbok i bilen 65
Integrerad nyckel 79
Integrerad universalfjärrkontroll 257
Intelligent automatisk start-/stoppfunktion 119
Intelligent nödanrop 330
Intelligent Safety 167
Intensitet, automatiskt program 247
Internetanslutning 60 Internet-hotspot 60
Internetsida 8
Isfläck, se Yttertemperaturvarning 141
i-Size-bilbarnstolar 116
ISOFIX, barnstolsfäste 113
Isvarning, se Yttertemperaturvarning 141
J
Jonisering, se Ambient Air-paket 254
Jourtjänst, se Hjälp vid fel 328
Joystick, M Steptronic-sportväxellåda 128
K
Kalender, se Instruktionsbok för navigation, unj derhållning, kommunikation 8
Kamera, backkamera, utan Surround View 226
Kamerabaserad hastighetsreglering, se Aktiv hastighetsreglering 209
Kamerabaserat assistanssystem, se Intelligent Safety 167
Kameraobjektiv, vård 338
Kamera, se Surround View 228
Kartuppdatering, se Instruktionsbok för navigaj tion, underhållning, kommunikation 8
Kassera batteri 327
Kassering av begagnat batteri 327
Kassering, kylvätska 319
Katalysator, se Hett avgassystem 277
Kenaf, vård 337
Keramik broms 274
Keyless-Go, se Comfort Access 81
Kickdown, M Steptronic-sportväxellåda 128
Klimat 245
Klimatautomatik 245
Klimatautomatik, i baksätet 250
Klädkrokar 266
Klämskydd, fönster 93
Klämskydd, glastak 95
Knappar på ratten 32
Knapp AUTO H, se Parkeringsbroms 120
Knapp SOS, se Intelligent nödanrop 330
Knapp, start/stopp 117
Knäkrockkudde 164 Seite 359Allt
från
A
till

Kolonnassistent, se Styr och spårstyrningsassisjtent 218
Komfortstängning med fjärrkontrollen 73
Komfortöppning med fjärrkontrollen 73
Kommunikation, se Instruktionsbok för navigaj tion, underhållning, kommunikation 8
Kompatibla enheter, se Lämpliga enheter 57
Kompletterande textmeddelande 140
Kompressor 297
Kondensvatten när bilen står parkerad 279
Kontakter, se Förarplatsen 32
Kontakter, se Instruktionsbok för navigation, unj derhållning, kommunikation 8
Kontrollampa, passagerarkrockkuddar 166
Kontrollera motoroljenivån elektroniskt 314
Kontrollera oljenivån elektroniskt 314
Kontroll- och varningslampor, se Check Conj trol 137
Kontrollvred 40
Korrosion på bromsskivorna 278
Korsningsvarning, se Påkörningsvarning med bromsfunktion 168
Kosmetikspegel 259
Krockkuddar, aktivering 165
Krockkuddar, avaktivering 165
Krockkuddar, kontroll-/varningslampor 164
Krockkuddesystem 163
Krombelagda ytor, vård 337
Kulhuvud 282
Kultryck, se Dragstångens kultryck 343
Kupébelysning vid upplåsning 73
Kupéskydd 91
Kupévärmare 252
Kurvljus, adaptivt 158
Kylfunktion 246
Kylning, maximal 246
Kylsystem 318
Kylvätska 318
Kylvätskenivå 318
Kylvätsketemperatur 141
Köassistent, se Styr- och spårstyrningsassisj tent 218
Körberedskap, motorstart 117
Körberedskap, viloläge och funktionsberedj skap 37
Kördynamikens systemtillstånd 142 Kördynamiksystem 142
Kördynamik, systemtillstånd 142
Körfältsassistent med aktivt sidokollisionsskydd, se Sidokollisionsvarning 187
Körfältslinjer, backkamera 227, 231
Körkomfort 243
Körning med släpvagn 280
Körning med släpvagn, tekniska data 343
Körning på tävlingssträcka 275
Körprogram, se Drivelogic 132
Körriktningsvisare, se Blinker 123
Körstabilitetssystem 197
Körtips 277
Körtips, inkörning 276
L Lackering, bil 336
Lampa i ytterbackspegeln, se Varning för tväj rgående trafik 240
Lampbyte, se Lampor och belysning 323
Lampor i ytterbackspegeln, se Omkörningsvarj ning 184
Lampor och belysning 323
Larm, ofrivilligt 92
Last 267
Lasta bagageutrymmet, se Förvara last 267
Lasthållare, se Taklasthållare 279
Launch Control 133
LIM-knapp, se Manuell hastighetsbegränj sare 205
Lina för startbogsering och bogsering 333
Lista över alla meddelanden 55
Ljud avgassystem 135
Ljuduppspelning, se Instruktionsbok för navigaj tion, underhållning, kommunikation 8
Ljus 156
Ljuskontakt 156
Ljusstyrka, control-display 55
Logga in, mobila enheter, se Anslutningar 56
Lokalisering, bilens position 54
Low Speed Assistent 132
Lufta, se Ventilation 249
Luftcirkulation, se Inre cirkulationsdrift 247
Luftfördelning, manuell 248
Luftinsläpp, se Ventilation 249 Seite 360SLÅ
UPPAllt
från
A
till