BMW M5 2018 Notices Demploi (in French)

Page 391 of 408

Allume-cigares 284
Ampoules et feux 356
Anneau de remorquage 368
Anneau pour câble de sécurité, conduite avec rej morque 311
Anneaux d'arrimage dans le compartiment à baj gages 294
Antiblocage, ABS 215
Antigel, voir Liquide de lavage 138
Antivol de roue 340
Appareils adaptés 62
Appareils compatibles, voir Appareils adaptés 62
Appareils mobiles, connexion 61
Appel de détresse intelligent 364
Appel de phares 134
Apple CarPlay, connexion au véhicule 66
Appli BMW Driverss Guide 71
Applis, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de divertissement et decommunication 8
Appoint d'huile moteur 347
Appuie-tête arrière, voir Appuie-tête 111
Appuie-tête avant, voir Appuie-tête 110
Aquaplanage 303
Arrêt du moteur, voir

Page 392 of 408

BBalai d'essuie-glace, voir Système d'essuie- glace 135
Barre pour le démarrage par remorquage/remorj quage 368
Basculement, rétroviseur extérieur de passager avant, voir Commande automatique d'orientaj
tion vers la bordure de trottoir 113
Batterie 359
Batterie du véhicule 359
Batterie du véhicule, élimination 360
Besoins d'entretien 156
Besoins d'entretien, voir Maintenance conditionj nelle 352
Besoins de maintenance, voir Maintenance conj ditionnelle 352
Blocage de boîte de vitesses, déverrouillage électronique 145
Blocage du différentiel 221
Blocage, lève-glace, voir Commutateur de sécuj rité 100
Blu-ray, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de divertissement et decommunication 8
BMW, clé écran 80
BMW M, technologie 300
BMW, système de maintenance 352
Boîte à gants 288
Boîte de vitesses automatique M 139
Boîte de vitesses automatique, voir Boîte de vij tesses automatique M Sport 139
Bonne place pour un enfant 119
Bouchon de réservoir 316
Bouclage des ceintures, voir Ceintures de sécuj rité 108
Bouton pression-rotation, voir Controller 43
Bouton Start/Stop 127
Branchement d'appareils électriques, voir Prises de courant 285
C Câble en nylon pour le démarrage par remorj quage/remorquage 368 Câble pour le démarrage par remorquage/remorj
quage 368
Calendrier, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de divertissement et
de communication 8
Caméra, caméra de recul, sans Surround View 246
Caméra de recul, sans Surround View 246
Caméra de recul, voir Surround View 249
Caméra infrarouge, voir Night Vision 193
Caméra, voir Surround View 249
Caoutchoucs, entretien 372
Capot moteur 344
Capot moteur actif, voir Système actif de protecj tion des piétons 180
Capteur d'inclinaison 98
Capteurs, entretien 374
Caractéristiques techniques 378
Carbone-céramique, frein M 300
Carburant, capacité du réservoir 380
Carburant, qualité 318
Carburant recommandé 318
CarPlay, connexion au véhicule 66
Cartouche de parfum, voir Pack Ambient Air 277
Catalyseur voir Système d'échappement chaud 303
CBS, maintenance conditionnelle 352
Ceintures de sécurité 108
Ceintures de sécurité, entretien 373
Cendre avant 284
Cendrier 284
Centre de lavage 370
Céramique, frein 300
Chaînes à neige 330
Changement d'huile moteur 349
Changement de cartouches, voir Pack Ambient Air 277
Changement de pneus 323
Changement de rapport 142
Changement de roue 338
Charge autorisée sur le toit 379
Charge inductive, voir Wireless Charging, voir la notice d'utilisation concernant le système de
navigation, de divertissement et de communij cation 8
Chargement 293 Seite 392RÉPERTOIREToutdeA

Page 393 of 408

Chargement, ranger et arrimer 293
Chargement sans fil, voir Wireless Charging, voir la notice d'utilisation concernant le système denavigation, de divertissement et de communijcation 8
Charger le compartiment à bagages, voir Ranger le chargement 293
Charges maximales sur les essieux 379
Charges sur les essieux, poids 379
Charge tractable 379
Châssis adaptatif M 266
Châssis électronique 266
Chauffage de siège 116
Chauffage de siège, activation individuelle 118
Check-Control 149
Circulation à droite, réglage de l'éclairage 174
Circulation à gauche, réglage de l'éclairage 174
Circulation transversale, alerte 263
Classes de sièges enfant, ISOFIX, voir Systèmes adaptés de retenue pour enfants ISOFIX 124
Clé à fourche, voir Outillage de bord 355
Clé à radiocommande, voir Télécommande 76
Clé de contact, voir Télécommande 76
Clé de porte, voir Télécommande 76
Clé écran BMW 80
Clé écran BMW, dysfonctionnement 83
Clé écran, dysfonctionnement 83
Clé générale, voir Télécommande 76
Clé intégrée 84
Clé, mécanique 84
Clés du véhicule, voir Télécommande 76
Clignotants, feux de route, appel de phares 134
Clignotants, remplacement d'ampoules, voir Amj poules et feux 356
Climatisation 268
Climatisation automatique à l'arrière 274
Climatiseur automatique 268
Code variable, émetteur portatif 282
Combiné d'instruments 148
Comfort Access, voir Accès confort 86
Commande automatique d'orientation vers la bordure de trottoir, rétroviseur extérieur 113
Commande automatique des feux de croisej ment 171
Commande gestuelle BMW 51
Commande impulsionnelle des clignotants 134 Commande manuelle, trappe du réservoir 317
Commande par écran tactile 46
Commande par le controller 44
Commande vocale, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de diverjtissement et de communication 8
Commodo, voir Clignotants 134
Commodo, voir Système d'essuie-glace 135
Communication, voir la notice d'utilisation conj cernant le système de navigation, de divertissejment et de communication 8
Commutateur d'airbags, voir Interrupteur à clé pour airbags du passager avant 179
Commutateur d'éclairage 170
Commutateur de sécurité, vitre 100
Commutateurs, voir Poste de conduite 34
Commutation jour/nuit automatique, rétroviseur intérieur 114
Comparaison des entrées, navigation 45
Compartiment à bagages 293
Compartiment à bagages, agrandissement 295
Compartiment à bagages, déverrouillage de sej cours 92
Compartiment à bagages, Vide-poches 294
Compartiment de rangement dans la console centrale 290
Compartiment moteur 343
Compartiments dans les portes 289
Compresseur 326
Compte-tours 153
Compteur journalier, voir Totalisateur kilométrij que journalier 161
Condamnation des portes et des vitres 126
Conduite de compétition 301
Conduite sur circuit 301
Confort dynamique 266
ConnectDrive, voir la notice d'utilisation concerj nant le système de navigation, de divertissej
ment et de communication 8
Connecter un appareil 61
Connecter un smartphone 61
Connecter un téléphone 61
Connecter un téléphone portable 61
Connexion, appareils mobiles 61
Connexion Bluetooth 62
Connexion Internet 65 Seite 393ToutdeA

Page 394 of 408

Connexions, Screen Mirroring 67
Connexion USB 64
Connexion Wifi 65
Connexion WLAN, voir Connexion Wi-Fi 65
Conseils à suivre en conduisant, généralités 303
Conseils à suivre en conduisant, rodage 302
Conseils généraux à suivre en conduisant 303
Console centrale 37
Consommation instantanée, ordinateur de bord 162
Consommation, voir Consommation moyenne 162
Contacts, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de divertissement et decommunication 8
Contour du dossier, voir Soutien lombaire 107
Contrôle automatique du recyclage de l'air amj biant AUC 270
Contrôle de pression des pneus TPM 330
Contrôle de stabilité de la remorque 309
Contrôle dynamique de moteur 146
Contrôle dynamique de moteur M 146
Contrôle dynamique de stabilité DSC 217
Contrôle électronique du niveau d'huile 346
Contrôle électronique du niveau d'huile moj teur 346
Controller 43
Corrosion des disques de frein 305
Cotes, voir Dimensions 378
Couple, voir Affichages Sport 164
Coupure de courant 360
Coupure du moteur, voir

Page 395 of 408

Disques de frein, corrosion 305
Distance à la destination, ordinateur de bord 162
Divertissement en ligne, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de diverjtissement et de communication 8
Divertissement, voir la notice d'utilisation concerj nant le système de navigation, de divertissejment et de communication 8
Documentation de bord imprimée 70
Dommages des pneus 322
Données de navigation, ordinateur de bord 162
Données, voir Effacer les données personnelj les 60
Dossier, inclinaison 106
Dossier, sièges 105
Drivelogic 144
Drivelogic, affichage des rapports 154
Driving Assistant, voir Intelligent Safety 182
DSC Contrôle dynamique de stabilité 217
DVD, vidéo, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de divertissement et
de communication 8
Dynamique de conduite, états des systèj mes 154
Dysfonctionnement, clé écran BMW 83
Dysfonctionnement, télécommande 79
E
Eau de condensation à l'arrêt du véhicule 305
Eau de refroidissement 350
Eau sur la chaussée 304

Page 396 of 408

Page 397 of 408

GPS, système de navigation, voir la notice d'utilijsation concernant le système de navigation, de
divertissement et de communication 8
H
Haut du dossier, avant 107
Hauteur, véhicule 378
Haut-parleurs, éclairage 176
Hayon, voir Couvercle de coffre 89
Heure 57
Heure d'arrivée, ordinateur de bord 162
Heure de démarrage, ventilation auxiliaire 276
Historique de service 157
Hivernage, voir Immobilisation du véhicule 374
Horloge numérique 154
Hotline, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de divertissement et decommunication 8
Hotspot Internet 65
Huile moteur 346
Huile moteur, appoint 347
Huile moteur, orifice de remplissage 347
Humidité dans le projecteur, voir Verres de proj jecteurs 356
I iBrake m PostCrash 213
iDrive 42
Immobilisation du véhicule 374
Inclinaison du dossier 106
Indicateurs de changement de direction, voir Clij gnotants 134
Indice d'octane, voir Qualité d'essence 319
Information d'interdiction de doubler 158
Informations de conduite, voir Ordinateur de bord sur l'écran de contrôle 163
Informations routières, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de diverj
tissement et de communication 8
Informations sur l'état actuel, iDrive 49
Initialisation, avertisseur de crevaison RPA 337
Initialiser le contrôle de pression des pneus TPM 333
Inondation 304 Installation de lave-glace 135
Intelligent Safety 182
Intensité, programme AUTO 270
Interface USB, position dans le véhicule 286
Interrupteur à clé pour airbags du passager avant 179
Ionisation, voir Pack Ambient Air 277
i-Size, systèmes de retenue pour enfants 125
ISOFIX, fixation siège enfant 123
Itinéraire, système de navigation, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigajtion, de divertissement et de communication 8
J
Jantes en alliage léger, entretien 372
Jauge à carburant 153
Joystick, boîte de vitesses automatique M Sport 139
Jumelage, appareils mobiles, voir Connej xions 61
K
Kenaf, entretien 373
Keyless-Go, voir Accès confort 86
Kick-down, boîte de vitesses automatique M Sport 139
Kit de premiers secours, voir Trousse de prej miers secours 362
Kit de réparation anticrevaison, voir Système Mobility 325
Kit mains libres, voir la notice d'utilisation concerj nant le système de navigation, de divertissej
ment et de communication 8
L Langue, réglage sur l'écran de contrôle 57
Largeur de dossier 107
Largeur, véhicule 378
Launch Control 145
Lavage du véhicule 370
Lave-phares, voir Essuie-glace 135 Seite 397ToutdeA

Page 398 of 408

Lecteur MP3, voir Audio, voir la notice d'utilisajtion concernant le système de navigation, de
divertissement et de communication 8
Lève-vitres électriques 99
Limitation de vitesse, affichage, voir Speed Limit Info 158
Limitation de vitesse, voir Limiteur de vitesse manuel 223
Limite de vitesse réglable, voir Limiteur de vij tesse manuel 223
Limiteur de vitesse, manuel 223
Liquide de lavage 138
Liquide de lave-glace, voir Liquide de laj vage 138
Liquide de refroidissement 350
Liste de sélection sur le combiné d'instruj ments 160
Liste de tous les messages 59
Localisation GPS, position du véhicule 58
Localisation, position du véhicule 58
Logements 340
Logiciels, mise à jour 68
Longueur d'assise 107
Longueur, véhicule 378
Lordose, soutien 107
Louvoiement de la remorque, voir Contrôle de stabilité de la remorque 309
Luminosité, écran de contrôle 59
M
Maintenance 352
Maintenance conditionnelle CBS 352
Maintenance, voir Besoins d'entretien 156
Manette de sélection 139
Manette de sélection, boîte de vitesses automaj tique M Sport 139
Marquage des pneus recommandés 324
Marques de pneus recommandées 324
M, châssis adaptatif 266
MDM, mode M Dynamic 219
Mémoire de données 11
Menu, combiné d'instrument, voir Listes de séj lection 160
Message de crevaison, RPA 337
Message de crevaison, TPM 334 Message de panne, voir Check-Control 149
Messages 59
Messages d'avertissement, voir Check-Conj trol 149
Messages, voir Check-Control 149
Message texte complémentaire 152
Mesure électronique du niveau d'huile 346
Mesures, unités 58
Miroir à make-up 283
Miroir à maquillage 283
Miroir de courtoisie 283
Mise à jour de cartes, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de diverjtissement et de communication 8
Mise à jour des logiciels 68
Mises à jour après la clôture de la rédaction 9
Mode de recyclage d'air 271
Mode Drive 141
Mode manuel, boîte de vitesses automatique M Sport 139
Mode M Dynamic MDM 219
Mode séquentiel 141
Modifications techniques, voir Votre propre séj curité 10
Moniteur de bord, voir

Page 399 of 408

NNavigation, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de divertissement et
de communication 8
Nettoyage, affichage tête haute 374
Nettoyage des écrans, des écrans 374
Nettoyant liquide, voir Liquide de lavage 138
Night Vision avec détection de personnes et d'animaux 193
Niveau de liquide de refroidissement 350
NIV, voir Numéro d'identification du véhicule 13
Notes, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de divertissement et decommunication 8
Notice d'utilisation, actualité 9
Notice d'utilisation en ligne 72
Notice d'utilisation imprimée 70
Notice d'utilisation intégrée au véhicule 70
Notices complémentaires 70
Numéro d'identification du véhicule 13
Numéro d'identification, voir Numéro d'identificaj tion du véhicule 13
Numéro de châssis, voir Numéro d'identification du véhicule 13
O OBD, système de diagnostic embarqué 353
Objectifs de caméra, entretien 374
Ordinateur de bord de voyage 163
Ordinateur de bord sur l'écran de contrôle 163
Ordinateur de bord sur le combiné d'instruj ments 161
Ordinateur, voir Ordinateur de bord 161
Orifice de remplissage d'huile moteur 347
Outil 355
Outillage de bord 355
Ouverture confort avec la télécommande 77
Ouverture et fermeture 76
Ouverture et fermeture sans contact du couverj cle de coffre 88
P Pack Ambient Air 277 Pack fumeurs 284
Pack M Driver, conseils à suivre en conduij sant 305
Pack Sécurité, voir Active Protection 212
Palettes de commande au volant 139
Panne, aide 362
Panne, avertisseur de crevaison RPA 336
Panne, changement de roue 338
Panne, voir Contrôle de pression des pneus 330
Pansements, voir Trousse de premiers sej cours 362
Paramètres des pneus 331
Pare-soleil 283
Parfumer, voir Pack Ambient Air 277
Parfum, voir Pack Ambient Air 277
Parking Assistant Plus, voir Surround View 249
Parking Assistent, voir Assistant de stationnej ment 257
Passage automatique phares-code, voir Assisj tant de feu de route 173
Passage de rapports, boîte de vitesses automatij que M Sport 139
Passage phares-code, voir Assistant de feu de route 173
Patères à vêtements 292
Pavé tactile 47
Pavillon 38
PDC détecteur d'obstacles 241
Pédale de frein 304
Peinture du véhicule 371
Peinture mate 372
Périodicité des vidanges d'huile, voir Besoins d'entretien 156
Pièces en bois, entretien 373
Pièces en bois précieux, entretien 373
Pièces en matière synthétique, entretien 373
Pièces et accessoires 10
Place pour un enfant 119
Plage de vitesse maximale 305
Plus petit diamètre de braquage 378
Pneus, âge 323
Pneus, avertissement de perte de pression RPA 336
Pneus d'hiver 324
Pneus endommagés 322
Pneus et roues 320 Seite 399ToutdeA

Page 400 of 408

Pneus, marques recommandées 324
Pneus, pression 320
Pneus, pression de gonflage 320
Pneus quatre saisons, voir Pneus d'hiver 324
Pneus rechapés 324
Pneus recommandés, marquage 324
Poids 379
Poids au timon, voir Poids autorisé à la flèj che 379
Poids autorisé à la flèche 379
Poids à vide 379
Poids total, autorisé 379
Poids total autorisé en charge avec remorj que 379
Points de reprise pour aide au démarrage 366
Pontage, voir Aide au démarrage 366
Porte-boissons, voir Porte-gobelets 290
Porte-bouteille, voir Porte-gobelets 290
Porte-canette, voir Porte-gobelets 290
Porte-gobelets 290
Porte-gobelets à l'arrière 291
Porte-gobelets à l'avant 291
Porte-sacs 294
Position assise de sécurité 105
Position de la manette de sélection 139
Position du véhicule, localisation du véhicule 58
Position relevée des essuie-glace 137
Possibilités de rangement 288
Post Crash m iBrake 213
Pression de gonflage des pneus 320
Pression des pneus 320
Pression des pneus, contrôle, voir Contrôle de pression des pneus 330
Prévention de collision arrière 207
Prévention des accidents, voir Active Protecj tion 212
Principe d'utilisation iDrive 42
Principe du Wordmatch, voir Comparaison des entrées 45
Prise de courant du système de diagnostic emj barqué OBD 353
Prise en remorque, voir Démarrage par remorj quage/remorquage 367
Prises de courant 285
Produit d'étanchéité pour les pneus, voir Sysj tème Mobility 325 Produits d'entretien 371
Profil des pneus 322
Profil des pneus d'été 322
Profil des pneus d'hiver 322
Profil personnel, voir Profils de conducteur 92
Profils de conducteur 92
Profils de conducteur, écran d'accueil 93
Profils, voir Profils de conducteur 92
Profondeur de sculpture minimale, pneus 322
Programme AUTO, climatiseur automatij que 270
Programme AUTO, intensité 270
Programme électronique de stabilité ESP, voir DSC 217
Programmes de conduite, voir Drivelogic 144
Programme Sport, boîte de vitesses automatique M Sport 139
Programme SYNC, climatiseur automatique 272
Projecteurs, entretien 371
Projecteurs, voir Ampoules et feux 356
Protection anti-éblouissement, voir Pare-soj leil 283
Protection antigel, voir Liquide de lavage 138
Protection de l'habitacle 98
Protection de pincement, toit ouvrant en verre 103
Protection de pincement, vitre 99
Protection des données, réglages 60
Protection des piétons, système actif 180
Protection latérale avec Surround View 254
Protection latérale sans Surround View 244
Protection, vis de roue 340
Puissance, voir Affichages Sport 164
Q Qualité du carburant 318
R Rabattre les dossiers des sièges arrière 295
Raccordement du système de diagnostic 353
Radio, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de divertissement et decommunication 8
Ranger des objets lourds 293 Seite 400RÉPERTOIREToutdeA

Page:   < prev 1-10 ... 351-360 361-370 371-380 381-390 391-400 401-410 next >