BMW M5 2018 Notices Demploi (in French)

Page 401 of 408

Ranger et arrimer le chargement 293
Rappel de bouclage des ceintures pour conducj teur et passager avant 109
Rappel de bouclage des ceintures pour sièges arrière 109
Rappel du réglage du rétroviseur 96
Rappel du réglage du siège 96
Rappel du réglage du volant 96
Ravitaillement 316
Rechercher des bornes de recharge, voir Bornes de recharge et points d'intérêt, voir la noticed'utilisation concernant le système de navigajtion, de divertissement et de communication 8
Récupération d'énergie, ordinateur de bord 162
Recyclage 354
Recyclage de l'air, voir Mode de recyclage d'air 271
Refroidissement du moteur 350
Refroidissement, fonction 269
Refroidissement maximal 270
Réglage des projecteurs 174
Réglages généraux 57
Réglages individuels, voir M Setup 215
Réglages individuels, voir Profils de conducj teur 92
Réglages, M Setup 215
Réglages sur l'écran de contrôle 57
Réglages, verrouillage/déverrouillage 95
Régulateur de vitesse 225
Régulateur de vitesse actif avec fonction Stop & Go ACC 227
Régulateur de vitesse assisté par caméra, voir Régulateur de vitesse actif 227
Régulateur de vitesse automatique, voir Régulaj teur de vitesse actif 227
Régulateur de vitesse avec régulation de disj tance, voir Régulateur de vitesse actif 227
Régulateur de vitesse sans régulation de disj tance, voir Régulateur de vitesse 225
Régulation antipatinage, voir DSC 217
Régulation des amortisseurs 266
Réinitialiser le contrôle de pression des pneus TPM 333
Remarques 8
Remorquage 367
Remorquage, anneau 368 Remorquage, barre 368
Remorquage, câble 368
Remorque, traction 307
Remote 3D View 256
Remote Services, appli, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de diverj
tissement et de communication 8
Remplacement d'ampoules à incandescence, voir Ampoules et feux 356
Remplacement d'ampoules, voir Ampoules et feux 356
Remplacement de la pile, télécommande du véj hicule 79
Remplacement de pièces 355
Remplacement de roues/pneus 323
Remplacement des balais d'essuie-glace 355
Remplacement des diodes électroluminescenj tes, voir Ampoules et feux 356
Remplacement des feux avant, voir Ampoules et feux 356
Remplacement des feux rouges arrière, voir Amj poules et feux 356
Remplacement des feux, voir Ampoules et feux 356
Remplacement des LED, voir Ampoules et feux 356
Représentation d'obstacle, caméra de rej cul 248 , 253
Représentations et symboles 9
Réservoir pour liquide de lavage 138
Rétroviseur extérieur, commande automatique d'orientation vers la bordure de trottoir 113
Rétroviseur extérieur, commutation jour/nuit auj tomatique 113
Rétroviseur extérieur de passager avant, bascuj lement, voir Commande automatique d'orientajtion vers la bordure de trottoir 113
Rétroviseur intérieur, commutation jour/nuit autoj matique 114
Rétroviseurs 112
Rétroviseurs extérieurs 112
Rétroviseurs extérieurs, dysfonctionnement 113
Rétroviseurs, voir la Fonction mémoire 115
Rodage 302
Rodage des disques de frein, voir Système de freinage 302 Seite 401ToutdeA

Page 402 of 408

Rodage des plaquettes de frein, voir Système defreinage 302
RON, qualité d'essence 319
Rotule 309
Roue, antivol 340
Roues/pneus, remplacement, changement 323
Roues et pneus 320
Roues, voir Avertisseur de crevaison RPA 336
RPA, avertisseur de crevaison 336
RTTI, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de divertissement et decommunication 8
S Sac à skis et snowboards 297
Saisie de la destination, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de diverj
tissement et de communication 8
Saisir les lettres et les chiffres 45
Sangles d'arrimage, voir Anneaux d'arrimage dans le compartiment à bagages 294
Sangles, voir Ceintures de sécurité 108
Screen Mirroring, connexion 67
Sculptures des pneus 322
Séchage de l'air, voir Fonction de refroidissej ment 269
Sécurité pour les enfants, verrouillage des portes et des vitres 126
Se garer, assistant 257
Service concierge, voir la notice d'utilisation conj cernant le système de navigation, de divertissej
ment et de communication 8
Service d'urgence, voir Assistance Accident 363
Service d'urgence, voir Dépannage 363
Service de permanence, voir Dépannage 363
Service mobile, voir Assistance Accident 363
Service Mobile, voir Dépannage 363
Services BMW, voir la notice d'utilisation concerj nant le système de navigation, de divertissejment et de communication 8
Services, ConnectedDrive, voir la notice d'utilisaj tion concernant le système de navigation, dedivertissement et de communication 8
Service, voir Assistance Accident 363
Service, voir Dépannage 363 Servotronic 221
Siège à massage, à l'avant 116
Siège enfant, montage 121
Sièges avant 105
Sièges enfant, voir Transport d'enfants en sécuj rité 119
Siège, voir la Fonction mémoire 115
Signaux de confirmation du véhicule 96
Signaux lors du déverrouillage, voir Signaux de confirmation 96
Site Internet 8
Site Web 8
Smartphone, utilisation via l'entrée de commanj des vocales 55
Smartphone, voir la notice d'utilisation concerj nant le système de navigation, de divertissejment et de communication 8
SMS, voir textos, voir la notice d'utilisation conj cernant le système de navigation, de divertissejment et de communication 8
Son du système d'échappement 147
Sorties d'air, voir Ventilation 272
Sortie son, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de divertissement et
de communication 8
SOS Touche, voir Appel de détresse intellij gent 364
Soufflante, voir Débit d'air 271
Sound Control 147
Soutien lombaire 107
Speed Limit Assist 235
Speed Limit Info 158
Splitscreen 48
Stabilité dynamique, systèmes de régulaj tion 215
Start/Stop, automatique 128
Start/Stop, bouton 127
Station, AM/FM, voir la notice d'utilisation conj cernant le système de navigation, de divertissej
ment et de communication 8
Stationnement avec fonction Automatic Hold, voir Frein de stationnement 131
Stations de lavage 370
Stockage des pneus 325
Stockage, voir Immobilisation du véhicule 374
Store pare-soleil pour lunette arrière 100 Seite 402RÉPERTOIREToutdeA

Page 403 of 408

Stores pare-soleil pour les vitres latérales arjrière 101
Support de chargement sans fil, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigaj
tion, de divertissement et de communication 8
Support pour boissons, voir Porte-gobelets 290
Supports de la notice d'utilisation 70
Suppression des données personnelles 60
Surchauffe du moteur, voir Température du lij quide de refroidissement 153
Surfaces chromées et similaires, entretien 372
Surround View 249
Surveillance de la pression des pneus, voir RPA 336
Symboles dans la zone d'état 49
Symboles et représentations 9
Système actif de protection des piétons 180
Système actif, ventilation de siège 117
Système antiblocage, ABS 215
Système d'échappement 303
Système d'échappement chaud 303
Système d'essuie-glace 135
Système de commandes vocales 54
Système de détection de somnolence 213
Système de diagnostic embarqué OBD 353
Système de freinage 302
Système de maintenance, BMW 352
Système de refroidissement 350
Système de retenue pour enfant, montage 121
Système de sécurité, voir Airbags 177
Système de transport d'objets longs 295
Système Mobility 325
Systèmes d'assistance basés caméra, voir Intellij gent Safety 182
Systèmes de dynamique de conduite 154
Systèmes de régulation de la stabilité dynamij que 215
Systèmes de retenue pour enfants i-Size 125
Systèmes de retenue pour enfants, voir Transj port d'enfants en sécurité 119
Systèmes de sécurité, voir Intelligent Safety 182
T Tachymètre numérique 154
Tapis de sol, entretien 373 Technologie BMW M 300
Technologie M 300
Télécommande 76
Télécommande audio, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de diverjtissement et de communication 8
Télécommande avec écran, dysfonctionnej ment 83
Télécommande avec écran, voir Clé écran BMW 80
Télécommande, clé intégrée 84
Télécommande de porte de garage, voir Téléj commande universelle intégrée 281
Télécommande du véhicule, remplacement de la pile 79
Télécommande, dysfonctionnement 79
Télécommande, perte 79
Télécommande, supplémentaire 79
Télécommande universelle 281
Télécommande universelle intégrée 281
Téléphone portable, connecter 61
Téléphone portable dans le véhicule 303
Téléphone portable, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de diverj
tissement et de communication 8
Téléphones portables adaptés 62
Téléphone, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de divertissement et
de communication 8
Teleservices, voir la notice d'utilisation concerj nant le système de navigation, de divertissej
ment et de communication 8
Télévision, TV, voir la notice d'utilisation concerj nant le système de navigation, de divertissej
ment et de communication 8
Témoin, airbags du passager avant 180
Témoin dans le rétroviseur extérieur, voir Alerte de changement de voie 201
Témoin dans le rétroviseur extérieur, voir Avertisj seur de trafic transversal 263
Témoins et voyants, voir Check-Control 149
Témoins lumineux de passage des vitesses 168
Température, climatiseur automatique 269
Température d'huile moteur 153
Température du liquide de refroidissement 153
Température du moteur 153 Seite 403ToutdeA

Page 404 of 408

Température extérieure 154
Tempomat, voir Régulateur de vitesse 225
Tempomat, voir Régulateur de vitesse actif 227
Toit électrique en verre 101
Toit ouvrant coulissant et basculant, voir Toit ouj vrant en verre 101
Toit ouvrant en verre, électrique 101
Toit ouvrant en verre, fermeture en cas de pluie, voir Fermeture automatique du toit ouvrant enverre 96
Toit ouvrant en verre, initialiser le système 103
Toit ouvrant en verre, voir Protection de pincej ment 103
Tonalité, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de divertissement et decommunication 8
Totalisateur journalier 161
Totalisateur kilométrique général et totalisateur kilométrique journalier 161
Touche AUTO H, voir Frein de stationnej ment 131
Touche LIM, voir Limiteur de vitesse maj nuel 223
Touche RES CNCL, voir Régulateur de vij tesse 225
Touche RES CNCL, voir Régulateur de vitesse actif 227
Touches au volant 34
Touches de favoris, iDrive 49
Touches de sélection directe, voir Touches de favoris 49
Touche SOS, voir Appel de détresse intellij gent 364
Touche Unlock, boîte de vitesses automatique M Sport 139
Tournevis, voir Outillage de bord 355
TPM, contrôle de pression des pneus 330
Traction d'une remorque 307
Traction d'une remorque, caractéristiques techj niques 379
Trajectoire correspondant à la position du volant, caméra de recul 248, 252
Trajectoire théorique, caméra de recul 248, 253
Transmission intégrale, voir M xDrive 220
Transport d'enfants en sécurité 119
Trappe du réservoir 316 Trappe du réservoir, déverrouillage manuel 317
Travaux dans le compartiment moteur 344
Traversée d'une route inondée 304
Triangle de présignalisation 362
Trousse de premiers secours 362
Tunnel de lavage 370
TV, voir la notice d'utilisation concernant le sysj tème de navigation, de divertissement et de
communication 8
Types d'huile moteur pour faire l'appoint 348
U
Unités de mesure 58
Urgences, voir Assistance Accident 363
Utilisation conforme 10
Utilisation d'un smartphone via l'entrée de comj mandes vocales 55
Utiliser les menus, voir iDrive 42
V Véhicule, rodage 302
Ventilation 272
Ventilation auxiliaire 275
Ventilation de siège, activation individuelle 118
Ventilation de siège active 117
Verglas, voir Avertissement de température extéj rieure 154
Verres de projecteurs 356
Verrouillage automatique 96
Verrouillage avec la télécommande 77
Verrouillage centralisé 85
Verrouillage de sécurité, portes et vitres 126
Verrouillage, réglages 95
Version papier, documentation de bord 70
Vidéo, voir la notice d'utilisation concernant le système de navigation, de divertissement et decommunication 8
Vide-poches dans le compartiment à bagaj ges 294
Vision nocturne, voir Night Vision 193
Vitesse de consigne, voir Régulateur de vitesse actif 227
Vitesse maximale, affichage, voir Speed Limit Info 158 Seite 404RÉPERTOIREToutdeA

Page 405 of 408

Vitesse maximale avec pneus d'hiver 324
Vitesse moyenne et consommation moyenne 162
Vitesse numérique 154
Vitesses, voir Boîte de vitesses automatique M 139
Vitesse, voir Vitesse moyenne 162
Vitres, dégivrage, voir Dégivrage des vitres 272
Vitre, voir Protection de pincement 99
Volant chauffant 115
Volant chauffant, activation individuelle 118
Volant multifonction, touches 34
Volant, réglage 114
Volant, touches 34
Volant, voir la Fonction mémoire 115
Votre propre sécurité 10
Voyant dans le rétroviseur extérieur, voir Alerte de changement de voie 201
Voyant dans le rétroviseur extérieur, voir Avertisj seur de trafic transversal 263
Voyant de crevaison, RPA 337
Voyant de crevaison, TPM 334
Voyants et témoins, voir Check-Control 149
Vue avec écran partagé, voir Splitscreen 48
Vue M, affichage tête haute 166
Vue panoramique, voir Surround View 249
Vue standard, affichage tête haute 165 Seite 405ToutdeA

Page 406 of 408

!989788 01402989788 fr

Page 407 of 408

Online Edition for Part no. 01402989788 - II/18

Page 408 of 408

Leplaisirdeconduire
APPLICATION
BMWDRIVER'SGUIDE.
Votrenoticedutilisationsurmesuresousformedappli.Optimiséepourlessmartphonesetlestablettes.Utilisablehorsligne.
!989788 
01402989788 frOnline Edition for Part no. 01402989788 - II/18

Page:   < prev 1-10 ... 361-370 371-380 381-390 391-400 401-410