BMW M5 2021 Instructieboekjes (in Dutch)

Page 51 of 432

ToetsbezettingweergevenToetsenmetdevingeraanraken.Geenhandjschoenendragenofvoorwerpengebruiken.
Detoewijzingvandetoetsenwordtinhetbovenj stegedeeltevanhetControlDisplayweergegej
ven.
Volledigetoetstoewijzingwissen Detoewijzingvanalletoetsenkanwordengej
wist.1.Toetsen1entegelijkertijdca.5seconj
deningedrukthouden.2.OK
ControlDisplayen
controller
Principe
OpdeControlDisplaywordendefunctiesvan
iDriveweergegeven.DeControlDisplaykanmet
decontroller,hettouchpadenhettouchscreen
wordenbediend.
Overzicht
1ControlDisplaymettouchscreen2ControllermettoetsenentouchpadControlDisplay
Veiligheidsaanwijzing
OPMERKING
Voorwerpeninhetgebiedv

Page 52 of 432

ControllerAlgemeen
Metdetoetsenkunnenmenu'srechtstreeks
wordenopgeroepen.Metdecontrollerkunnen
menupuntenwordengeselecteerdeninstellinj
genwordengewijzigd.
Methettouchpadvandecontrollerkaneenaanj
talfunctiesvaniDrivewordenbediend.
Bediening'xDraaienombijv.tussenmenupuntentewisj
selen.'xDrukkenombijv.eenmenupuntteselectej
ren.'xKanteleninvierrichtingenombijv.tussen
beeldvensterstewisselen.
Toetsenopcontroller
ToetsFunctieHoofdmenuoproepen.MenuMedia/Radiooproepen.MenuCommunicatieoproepen.Kaartvandenavigatieoproepen.Bestemmingsinvoermenuvandenavij gatieoproepen.Vorigbeeldvensteroproepen.MenuOptiesoproepen.
Bedieningviacontroller
Hoofdmenuoproepen
Toetsindrukken.
Seite52BEDIENINGi%rive52
OnlineEditionforPartno.01405A1F195-X/20

Page 53 of 432

Hethoofdmenuwordtweergegeven.
Menuselecteren Menupuntenselecteren
1.Controllerdraaientothetgewenstemenujpuntgemarkeerdis.2.Controllerindrukken.
Widgetsselecteren
1.Controllerinhethoofdmenunaarrechtskanjtelen.2.Controllerdraaientotdegewenstewidgetis
geselecteerd.3.Controllerindrukken.
Hetisookmogelijkomwidgetsophetinstruj mentenpaneelteselecteren.
Menuaanpassen
Widgetsaanpassen Inhethoofdmenukunnendewidgetsworden
aangepast.Erkunnenverschillendepagina'smet widgetswordenaangemaaktenukuntdoorde
pagina'sscrollen.Deaanpassingenkunnenalj
leenwordenuitgevoerdalsdeautostilstaat.
1.Gewenstepaginaselectereninhethoofdj menu.Alleendemomenteelgeselecteerde
paginakanwordenaangepast.2.Controllernaarbovenkantelen.3.Hoofdmenuaanpassen4.Kiesdegewensteaanpassing:'xSymboolengewenstewidgetselectej
ren:nieuwewidgettoevoegen.
Degewenstewidgetwordtopdeoverj
eenkomstigeplaatstoegevoegd.Perpaj ginakunnenmaximaalvierwidgetsworj
denweergegeven.'xSymboolselecteren:geselecteerde
widgetwissen.'xNieuwepaginatoevoegen:Pagina
toevoegen.'xGeselecteerdepaginawissen:Pagina
wissen.'xInhoudvandewidgetaanpassen:widget selecteren.5.Voltooid
Inhoudaanpassen
Afhankelijkvandeuitvoeringkandeinhoudvan
demenussMEDIA,COMenNAVworden
aangepastombijv.devermeldingenvanongej bruiktefunctiesuithetmenuteverwijderen.
1.Menuselecteren.2.Menuaanpassen3.Gewensteinstellingselecteren.
Omschakelentussen
beeldvensters
Nahetselecterenvaneenmenupunt,bijvoorj
beeldInstellingen,wordteennieuwbeeldvenj
sterweergegeven.
'xControllernaarlinkskantelen.
Hethuidigebeeldvensterwordtgeslotenen hetvorigebeeldvensterwordtweergegeven.'xToetsindrukken.
Hetvorigebeeldvensterwordtopnieuwgej opend.'xControllernaarrechtskantelen.
Eennieuwbeeldvensterwordtgeopend.
Eenpijlgeeftaandatermeerbeeldvensters
kunnenwordenopgeroepen.
Seite53i%riveBEDIENING53
OnlineEditionforPartno.01405A1F195-X/20

Page 54 of 432

MenuOptiesoproepenToetsindrukken.
HetmenuOptieswordtweergegeven.
Hetmenubestaatuitverschillendegebieden, bijv.:'xMEDIA:bedieningsmogelijkhedenvoorhet
geselecteerdehoofdmenu.'xHelp:hulpbijhetgeselecteerdemenu.'xControledisplayuit:systeeminstellingen.
Lettersencijfersinvoeren
Invoeren
1.Controllerdraaien:letterofcijferselecteren.2.:invoerbevestigen.
Wissen
Symj
boolFunctieOpdecontrollerdrukken:letterof
cijferwissen.Controlleringedrukthouden:alle
lettersencijferswissen.
Alfabetischelijstenbedienen
Bijalfabetischelijstenmetmeerdan30items
kunnendeletterswaarvooreenitemaanwezigis, ineenletterveldwordenweergegeven.
1.Controllersnelnaarlinksofrechtsdraaien.2.Beginlettersvandegewenstevermeldingsej
lecteren.
Heteersteitemvandegeselecteerdeletter
wordtindelijstweergegeven.Bedieningviatouchpad
Algemeen
Methettouchpadvandecontrollerkaneenaanj
talfunctiesvaniDrivewordenbediend.
Functiesselecteren
1.CAR2.Instellingen3.Algemeneinstellingen4.Touchpad5.Gewensteinstellingselecteren:'xTekeninvoer:hoofdlettersencijfersinj
voeren.'xKaart:kaartbedienen.'xZoekvelden:lettersschrijvenzondersej lectievandekeuzelijst.'xAkoestischeretourmelding:deingej
voerdelettersencijferswordenweergej
geven.
Lettersencijfersinvoeren
'xTekensinvoerenzoalszewordenweergegej
venophetControlDisplay.'xBijbehorendetekenszoalsaccentenofpunj tenaltijdmeeinvoeren,zodatdelettereenj
duidigherkendwordt.'xDeinvoermogelijkheidhangtafvandeingej
steldetaal.Zonodigspecialetekensinvoeren viadecontroller.
Specialetekensinvoeren
InvoerenBedieningTekenwissen.Ophettouchpadnaarlinks
vegen.Spatieinvoeren.Inhetmiddenvanhet
touchpadnaarrechtsvej
gen.Seite54BEDIENINGi%rive54
OnlineEditionforPartno.01405A1F195-X/20

Page 55 of 432

InvoerenBedieningKoppeltekeninj
voeren.Aandebovenzijdevanhet
touchpadnaarrechtsvej
gen.Liggendstreepje
invoeren.Aandeonderzijdevanhet touchpadnaarrechtsvej
gen.
Kaartbedienen
Dekaartvanhetnavigatiesysteemkanmetbej
hulpvanhettouchpadverschovenworden.
FunctieBedieningKaartbewegen.Indeovereenkomstige richtingvegen.Kaartvergroten/
verkleinen.Ophettouchpadmetde
vingersdicht-ofopentrekj
ken.Menuweergeven.Eenmaalaantikken.
Bedieningviatouchscreen
Algemeen
HetControlDisplayismeteentouchscreenuitj
gerust.
Menupuntenenwidgetskunnenwordenaangej
tikt.Touchscreenmetdevingersaanraken.
Geenvoorwerpengebruiken.
Hoofdmenuoproepen
Symboolaantippen.
Hethoofdmenuwordtweergegeven.
Widgetsaanpassen Inhethoofdmenukunnendewidgetswordenaangepast.Erkunnenverschillendepagina'smetwidgetswordenaangemaaktenukuntdoorde
pagina'sscrollen.Deaanpassingenkunnenalj
leenwordenuitgevoerdalsdeautostilstaat.1.Gewenstepaginaselectereninhethoofdj menu.Alleendemomenteelgeselecteerde
paginakanwordenaangepast.2.Symboolinhethoofdmenuaantikken.3.Kiesdegewensteaanpassing:'xSymboolaantikkenengewenstewidj
getselecteren:nieuwewidgettoevoegen.
Degewenstewidgetwordtopdeoverj
eenkomstigeplaatstoegevoegd.Perpaj ginakunnenmaximaalvierwidgetsworj
denweergegeven.'xSymboolaantikken:geselecteerde
widgetwissen:'xNieuwepaginatoevoegen:Pagina
toevoegenaantikken.'xGeselecteerdepaginawissen:Pagina
wissenaantikken.'xInhoudvandewidgetaanpassen:widget inhetmiddenaantikken.4.Voltooidaantikken.
Weergavebalkweergeven/
verbergen
InhetbovenstegedeeltevanhetControlDisplay
kaneenweergavebalkmetanderefunctieworj denweergegevenofverborgen.
'xOmdeweergavebalkweertegeven,aandebovensterandvandedisplaydeweergavejbalknaaronderentrekken.'xOmdeweergavebalkteverbergen,aandebovensterandvandedisplaydeweergavejbalknaarboventrekken.Seite55i%riveBEDIENING55
OnlineEditionforPartno.01405A1F195-X/20

Page 56 of 432

Omschakelentussen
beeldvensters
Nahetselecterenvaneenmenupuntwordteen
nieuwbeeldvensterweergegeven.
Eenpijlgeeftaandatermeerbeeldvensters
kunnenwordenopgeroepen.'xNaarlinksvegen.'xPijlaantikken.
Eennieuwbeeldvensterwordtgeopend.
Lettersencijfersinvoeren
Invoeren
1.Afhankelijkvandeuitrustinghetsymbool
ophettouchscreenaantikkenofbijdenadej ringvanhettouchscreenwordterophet
ControlDisplayeentoetsenbordweergegej
ven.2.Gewenstelettersencijfersinvoeren.
Wissen
SymboolFunctieSymboolaantikken:letterofcijfer
wissen.Symboollangaantikken:alleletters ofcijferswissen.
Kaartbedienen
Denavigatiekaartkanviahettouchscreenworjdenverschoven.
FunctieBedieningKaartbewegen.Indeovereenkomstigerichtingvegen.Kaartvergroten/
verkleinen.Metdevingersdicht-of
opentrekken.Menuweergeven.Eenmaalaantikken.Bedieningviaspraak
Principe
Viahetspraakgestuurdesysteemkunnenfuncj
tiesdoorgesprokencommando'swordenbej
diend.Hetsysteemondersteuntbijdeinvoer metaankondigingen.
Hetspraakgestuurdsysteemendefeedbackdie
udaarvankrijgt,zijngeenvervangingvoordeafj gedrukteofge

Page 57 of 432

Hetsymboolgeeftaandathetspraakgej
stuurdesysteemactiefis.
Aansluitendhetcommandouitspreken.Mogelijj
kerwijszijngeenanderecommando'smogelijk. DefunctieinditgevalviaiDrivebedienen.
Despraakinvoerkanwordenafgebroken:'xToetsophetstuurwielopnieuwinj
drukken.'x

Page 58 of 432

2.

Page 59 of 432

functiekanwordengedeactiveerdalsdevragen
regelmatigongewenstwordenafgebroken,bijj voorbeelddoorachtergrondgeluidenofdoorgej
sprekkenindeauto.1.CAR2.Instellingen3.Algemeneinstellingen4.Evt.Persoonlijkeassistent5.VoiceControl6.Sprekentijdensspraakuitvoer
Onlinespraakverwerking
Deonlinespraakverwerkingmaaktdedicteerj
functieeneennatuurlijkebestemmingsinvoer mogelijkenverbetertdekwaliteitvandespraakj
herkenning.Voorhetgebruikwordengegevens
viaeenbeveiligdeverbindingaaneenservicej
providerdoorgegevenenlokaalopgeslagen.
1.CAR2.Instellingen3.Algemeneinstellingen4.Evt.Persoonlijkeassistent5.VoiceControl6.Online-spraakverwerking
Volumeaanpassen
Devolumeregelaartijdensdegesprokenaanwijj zingendraaientothetgewenstevolumeisingejsteld.
'xVolumeblijftbehouden,ookwanneerhetvoj
lumevanandereaudioapparatuurwordtgej
wijzigd.'xHetvolumewordtopgeslagenvoorhetmoj menteelgebruiktebestuurdersprofiel.
Spraakgestuurdsysteemvan
smartphonegebruiken
Afhankelijkvanhetapparaatkaneenmethet voertuigverbondensmartphoneviaspraakinvoer
wordenbediend.
Daartoedespraaksturingindesmartphoneactij veren.1.Toetsophetstuurongeveer3sej
condenlangingedrukthouden.
Despraaksturingindesmartphonewordtgej
activeerd.2.Toetsloslaten.
Alsdeactiveringisgeslaagd,wordtereen
meldingophetControlDisplayweergegeven.
Spraakassistentenvanderde
aanbieders
PrincipeSommigederdeaanbiedersstellendigitale
spraakassistententerbeschikking.Onderj
steundespraakassistentenkunneninhetvoerj tuigwordengebruikt.
Algemeen
Sommigefunctieszijninhetvoertuigslechtsbej
perktbeschikbaaromdeveiligheidbijhetrijden
nietinhetgedrangtebrengen.
Voorwaardenvooreencorrecte
werking
'xConnectedVoiceServicesviadeConnectedj DriveStoreaankopen.'xDezelfdeConnectedDrive-accountindeauto
enindeBMWConnected-appgebruikt.'xDeautoindeBMWConnected-apptoegej
voegd.'xDeaccountvandederdeaanbiederende BMWaccountzijnindeConnected-appverj
bonden.'xSmartphoneviaBluetoothmethetvoertuig verbonden.Seite59i%riveBEDIENING59
OnlineEditionforPartno.01405A1F195-X/20

Page 60 of 432

ActiveringindeBMWConnected-
app
Deinstellingvandeassistentenvanderdeaanj biedersgebeurtindeBMWConnected-app.
Deaanwijzingenindeappvolgen.
Activeringindeauto
Voorelkbeginvaneenritiseenmachtigingvoor hetgebruikvandespraakassistentvereist.1.Spraakassistentenvanderdeaanbiedersmachtigen:'xDesmartphoneviaBluetoothmetdeautoverbinden.'xPassendbestuurdersprofielselecteren.
Bestuurdersprofielen,ziepagina 74.2.Toetsophetstuurevt.indrukkenen
signaalafwachten.3.Specifiekactiveringswoordvandederdeaanj
biederenhetgewenstecommandouitsprej ken.
OphetControlDisplaywordtinformatieover
deactievefunctieweergegeven.
Activeren/deactiverenvanhet
specifiekeactiveringswoord
Hetspecifiekeactiveringswoordvandederde
aanbiederkanalsaanvullingophetactiveringsj woordvanhetspraakgestuurdesysteemworden
geactiveerdofgedeactiveerd.
1.APPS2.Ge

Page:   < prev 1-10 ... 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 ... 440 next >