BMW M8 GRAN COUPE 2020 Instructieboekjes (in Dutch)

Page 181 of 412

Geleidingsmistlamp
Principe Delichtspreidingvanhetdimlichtwordteventuj
eelafhankelijkvanderijsnelheidaangepastbij mist.
Voorwaardenvooreencorrecte
werking'xAutomatischeverlichtingsregelingisactief.'xMistachterlichtisingeschakeld.
Rechts-/linksrijdend
verkeer
Algemeen
Bijrijdeninlandenwaarinnietaandezelfdekant
vandewegwordtgeredenalsinhetlandvan
toelating,dienendevolgendemaatregelente
wordengenomenomverblindingdoordevoorj
lichtentevoorkomen.
VoorlichtenomschakelenViaiDrive:
1.CAR2.Instellingen3.Buitenverlichting4.Rechts-/linksrijdendverkeer5.Gewensteinstellingselecteren.
Grenzenvanhetsysteem Degrootlichtassistentiseventueelalleenbeperktbeschikbaar.
Deadaptieveverlichtingsfunctieszijnmogelijkalj leenbeperktbeschikbaar.
Instrumentenverlichting
Voorwaardenvooreencorrecte
werking
Voordeinstellingvandelichtsterktemoethetstads-ofdimlichtingeschakeldzijn.
Instellen Delichtsterktekanmetdegekarjteldeknopwordeningesteld.
Interieurverlichting
Algemeen
Afhankelijkvandeuitvoeringwordeninterieurj verlichting,beenruimteverlichting,instapverlichj
ting,sfeerverlichtingenluidsprekerverlichtingauj
tomatischgestuurd.
Overzicht Toetsenindeauto
Interieurverlichting
Leeslampjes
Seite181VerlichtingBEDIENING181
OnlineEditionforPartno.01405A033A2-II/20

Page 182 of 412

Interieurverlichtingin-/
uitschakelen
Toetsindrukken.
Permanentuitschakelen:toetscirca3seconden
ingedrukthouden.
Deinterieurverlichtingachterinkanonafhankelijk
wordenin-enuitgeschakeld.Detoetsbevindt
zichindedakhemelachterin.
Leeslampjesin-/uitschakelen Toetsindrukken.
Afhankelijkvandeuitrustingbevindendeleesj lampjeszichvoor-enachterinnaastdeinterieurjverlichting.
Sfeerverlichting
Algemeen
Afhankelijkvandeuitvoeringkandeverlichtingin
hetinterieurvoorenkelelampenwordeningej
steld.
In-/uitschakelen
Desfeerverlichtingwordtingeschakeldbijhet ontgrendelenvandeautoenuitgeschakeldbij
hetvergrendelenvandeauto.
AlsdesfeerverlichtingviaiDrivewerdgedeactij
veerd,wordthijnietingeschakeldbijhetontj
grendelenvandeauto.
ViaiDrive:
1.CAR2.Instellingen3.Interieurverlichting4.Ambianceverlichting
Degekozeninstellingwordtopgeslagenvoorhet momenteelgebruiktebestuurdersprofiel.
Kleurschemaselecteren
ViaiDrive:1.CAR2.Instellingen3.Interieurverlichting4.Kleur5.Gewensteinstellingselecteren.
Helderheidinstellen
ViaiDrive:
1.CAR2.Instellingen3.Interieurverlichting4.Helderheid5.Gewensteinstellingselecteren.
Dynamischlicht
Bepaaldeacties,bijv.binnenkomendeoproepen
ofgeopendportier,wordendoorlichteffecten
weergegeven.
ViaiDrive:
1.CAR2.Instellingen3.Interieurverlichting4.Dynamischlicht5.Gewensteinstellingselecteren.
Gedimdbijhetrijden
Deverlichtinginhetinterieurwordtvoorenkelelampentijdenshetrijdeninhetdonkergedimd.
ViaiDrive:
1.CAR2.Instellingen3.Interieurverlichting4.Gedimdtijdensnachtrit
Degekozeninstellingwordtopgeslagenvoorhet momenteelgebruiktebestuurdersprofiel.
Seite182BEDIENINGVerlichting182
OnlineEditionforPartno.01405A033A2-II/20

Page 183 of 412

Bowers&WilkinsDiamondSurroundSoundSystem
Algemeen
Sommigeluidsprekersindeautozijnverlicht.De
helderheidkanindividueelwordeningesteld.
Alsdeluidsprekerswordengedempt,wordtdeluidsprekerverlichtinguitgeschakeld.
In-/uitschakelen Deluidsprekerverlichtingwordtingeschakeldbij
hetontgrendelenvandeautoenuitgeschakeld
bijhetvergrendelenvandeauto.
ViaiDrive:
1.CAR2.Instellingen3.Interieurverlichting4.Bowers&Wilkins
Degekozeninstellingwordtopgeslagenvoorhet momenteelgebruiktebestuurdersprofiel.
Helderheidinstellen ViaiDrive:
1.CAR2.Instellingen3.Interieurverlichting4.Bowers&Wilkins5.Helderheid6.Gewensteinstellingselecteren.Seite183VerlichtingBEDIENING183
OnlineEditionforPartno.01405A033A2-II/20

Page 184 of 412

VeiligheidUitrustingvandeauto
Indithoofdstukwordenallestandaard,landspejcifiekeenspecialeuitrustingenbeschrevendieindemodelserieaangebodenworden.Daarom
wordenerookuitrustingenenfunctiesbeschrej
vendienietineenvoertuigbeschikbaarzijn,bijv. omwillevandegeselecteerdespecialeoptiesof
landuitvoering.Datgeldtookvoorveiligheidsrelej vantefunctiesensystemen.Bijgebruikvandeze
functiesensystemenmoetendegeldendewetj
tenenvoorschriftenwordennageleefd.
Airbags
1Frontairbag,bestuurder2Frontairbag,passagier3Hoofdairbag4Zij-airbag5Knie-airbagFrontairbags
Devoor-airbagsbeschermendebestuurderen
depassagierbijeenfrontaleaanrijdingwaarbijde beschermendewerkingvandeveiligheidsgorjdelsalleennietmeervoldoendeis.Zij-airbag
Dezijdelingseairbagbeschermthetlichaamin
hetzijdelingseborst-enbekkengebiedingeval
vaneenzijdelingsebotsing.Seite184BEDIENINGVeiligheid184
OnlineEditionforPartno.01405A033A2-II/20

Page 185 of 412

HoofdairbagDehoofdairbagbeschermthethoofdingevalvaneenzijdelingsebotsing.
Knie-airbag
Afhankelijkvandeuitrusting:
Deknieairbagbeschermtdebeneningevalvan
eenfrontalebotsing.
Beschermendewerking
Algemeen
Airbagswordennietbijelkebotsingingeschaj keld,bijv.nietbijlichtereongevallen.
Aanwijzingenvooreenoptimale
beschermendewerkingvande
airbags
WAARSCHUWING
Bijeenverkeerdezitpositieofalshetactivej
ringsgebiedvandeairbagwordtbelemmerd,
kanhetairbagsysteemnietzoalsbedoeldbej
schermenenkanhetactiverenextraletselverj
oorzaken.Erbestaatkansopletseloflevensj
gevaar.Deaanwijzingenvooreenoptimale
beschermendewerkingvanhetairbagsysteem
inachtnemen.
'xAfstandtotdeairbagshouden.'xStuurwielaltijdaandestuurwielrandvasthouj
den.Handeninde3-uur-en9-uur-stand,om
hetrisicovanverwondingvanhandenofarj menbijhetactiverenvandeairbagzoklein
mogelijktehouden.'xEroplettendatdevoorpassagiercorrectzit, d.w.z.devoetenofbenenindebeenruimte
enniettegenhetdashboard.'xEroplettendatinzittendenhethoofdvande
zij-airbagverwijderdhouden.'xTussenairbagsenpersonenmogenzich
geenanderepersonen,dierenofvoorwerpen bevinden.'xDashboardenvoorruitaanpassagierszijde
vrijhouden,d.w.z.nietmetfolieofbekledinj
genafdekkenengeenhoudersvoorbijvoorj
beeldnavigatiesysteemofmobieletelefoon aanbrengen.'xDeafdekkingenvandeairbagsnietbeplakjken,bekledenofopeenanderemanierwijzij
gen.'xAfdekkingvandefrontairbagaanpassagiersj
zijdenietalsopbergvakgebruiken.'xGeenhoezen,kussensofanderevoorwerpen
opdevoorstoelenaanbrengendienietspecij aalvoorstoelenmetge

Page 186 of 412

Bedrijfsklaretoestandvanhet
airbagsysteem
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Nahetactiverenvanhetairbagsysteemkunnen deafzonderlijkecomponentenzeerwarmzijn.
Erbestaatkansopletsel.Deafzonderlijkecomj
ponentennietvastpakken.
WAARSCHUWING
Ondeskundiguitgevoerdewerkzaamheden
kunnenhetuitvallen,eenstoringofhetongej wenstinwerkingtredenvanhetairbagsysteemtotgevolghebben.Bijeenstoringzouhetairj
bagsysteembijeenongeval,ondankseen overeenkomstigebotsingskracht,nietzoalsbejdoeldgeactiveerdkunnenworden.Erbestaat
kansopletseloflevensgevaar.Controle,repaj
ratieofdemontageenvernietigingvanhetairj
bagsysteemdooreenServicePartnervande
fabrikantofeenanderegekwalificeerdeService
Partnerofspecialistlatenuitvoeren.
Weergaveinhet
instrumentenpaneel
Bijhetinschakelenvanrijden-stand-by
gaathetwaarschuwingslampjeinhetinj strumentenpaneelkortbranden;opdie
wijzewordtweergegevendathetvolledigeairj
bagsysteemendegordelspannersbedrijfsklaar
zijn.
Storing
'xWaarschuwingslampjegaatnietbranj
denbijhetinschakelenvanrijden-
stand-by.'xWaarschuwingslampjebrandtpermanent.
Hetsysteemcontrolerenlaten.
Sleutelschakelaarvoor
passagiersairbags
Principe Metdesleutelschakelaarvoordepassagiersairj
bagskanbijgebruikvaneenkinderveiligheidsj
systeemopdepassagiersstoeldefront-enzij-
airbagaanpassagierszijdegedeactiveerd
worden.
Algemeen
Defront-enzijairbagsvoordepassagierkunnen
metdege

Page 187 of 412

2.Ingedrukthoudenentotdeaanslaginde
standOFFdraaien.Desleutelaandeaanslag verwijderen.3.Eroplettendatdesleutelschakelaarinde
eindstandstaat,zodatdeairbagsgedeactij
veerdzijn.
Depassagiersairbagszijnuitgeschakeld.Debej
stuurdersairbagsblijvenactief.
Alsopdepassagiersstoelgeenkinderzitjemeer isgemonteerd,dandepassagiersairbagsopjnieuwactiverenzodatdezebijeenongevalzoalsvoorgeschreveninwerkingtreden.
Destatusvandeairbagswordtviahetcontrolej
lampjeaandedakhemelaangegeven.
Passagiersairbagsactiveren
1.Sleutelinstekenenindiennodigaandrukken.2.Ingedrukthoudenentotdeaanslaginde
standONdraaien.Desleutelaandeaanslag verwijderen.3.Eroplettendatdesleutelschakelaarinde
eindstandstaat,zodatdeairbagsgeactiveerd
zijn.
Depassagiersairbagszijnweergeactiveerden tredeninwerkingindiendesituatieditvereist.
Controlelampje
passagiersairbags
Hetcontrolelampjevandepassagiersairbaginde
dakhemelgeeftdestatusvandepassagiersairj
bagsaan.
Nahetinschakelenvanrijden-stand-bygaathet lampjekortbranden,daarnageefthetaanofde
airbagsgeactiveerdofgedeactiveerdzijn.
WeergaveFunctieBijgeactiveerdepassagiersairj
bagsbrandthetcontrolelampje
gedurendekortetijdengaat
danuit.Bijeengedeactiveerdepassaj
giersairbagbrandthetcontrolej
lampjeconstant.
Actieve
voetgangersbescherming
Principe Metdeactievevoetgangersbescherminggaatbij
eenbotsingaandevoorkantvandeautomet
eenvoetgangerdemotorkapomhoog.Terherj
kenningwordendesensorenonderdebumper
gebruikt.
Algemeen
Degeactiveerdevoetgangersbeschermingstelt aanvullendevervormingsruimteonderdemotorj
kapvoordeaansluitendefrontalebotsingbej
schikbaar.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Contactmetafzonderlijkeonderdelenvande scharnierenenmotorkapslotenkanhetongejwenstinwerkingtredenvanhetsysteemtot
gevolghebben.Erbestaatkansopletselof schade.Afzonderlijkeonderdelenvandescharj
nierenenmotorkapslotennietaanraken.
Seite187VeiligheidBEDIENING187
OnlineEditionforPartno.01405A033A2-II/20

Page 188 of 412

WAARSCHUWING
Veranderingenaandevoetgangersbescherj
mingkunnenhetuitvallen,eenstoringofhet
ongewenstinwerkingtredenvandevoetganj
gersbeschermingtotgevolghebben.Erbej staatkansopletseloflevensgevaar.Aande
voetgangersbeschermingendeafzonderlijke componentenendebedradinggeenwijziginj
genuitvoeren.Hetsysteemnietdemonteren.
WAARSCHUWING
Ondeskundiguitgevoerdewerkzaamheden
kunnenhetuitvallen,eenstoringofhetongej wenstinwerkingtredenvanhetsysteemtot
gevolghebben.Bijeenstoringzouhetsysteem
bijeenongeval,ondankseenovereenkomstige
botsingskracht,nietzoalsbedoeldgeactiveerd
kunnenworden.Erbestaatkansopletseloflej
vensgevaar.Controle,reparatieofdemontage
envernietigingvanhetairbagsysteemdooreen
ServicePartnervandefabrikantofeenandere
gekwalificeerdeServicePartnerofspecialistlaj tenuitvoeren.
WAARSCHUWING
Naactiveringofbeschadigingisdefunctionalij
teitvanhetsysteembeperktofnietmeeraanj
wezig.Erbestaatkansopletseloflevensgej
vaar.
Naactiveringofbijbeschadiginghetsysteem
bijeenServicePartnervandefabrikantofeen
anderegekwalificeerdeServicePartnerofspej
cialistlatencontrolerenenvervangen.
OPMERKING
Doorhetopenenvandemotorkapbijgeactij
veerdevoetgangersbeschermingkunnenbej
schadigingenaandemotorkapofdevoetganj
gersbeschermingoptreden.Erbestaatgevaar voorschade.Demotorkapnadeweergavevan
deCheckControlmeldingnietopenen.Door
eenServicePartnervandefabrikantofeenanj
deregekwalificeerdeServicePartnerofspeciaj listlatencontroleren.
Grenzenvanhetsysteem
Hetactievevoetgangersbeveiligingssysteem
wordtalleenbijsnelhedentussencirca30km/h
en55km/hgeactiveerd.
Uitveiligheidsoverwegingenkanhetsysteemin
zeldzamegevallenookwordengeactiveerdwanj neereenbotsingmeteenvoetgangernietduidej
lijkkanwordenuitgesloten,bijv.:'xBijeenbotsingmeteenvoorwerp,bijvoorj beeldeentonofeengrenspaaltje.'xBijeenbotsingmetdieren.'xBijsteenslag.'xBijhetrijdeninopwaaiendesneeuw.
Storing
ErwordteenCheck-Control-melding
weergegeven.
Hetsysteemisgeactiveerdofwordtgej
stoord.
DirectmetmatigesnelheidnaareenService Partnervandefabrikantofeenanderegekwalifij ceerdeServicePartnerofspecialistrijdenomhet
systeemtelatencontrolerenenrepareren.
IntelligentSafety
Principe IntelligentSafetymaaktdecentralebedieningvandehulpsystemenmogelijk.
Algemeen
AfhankelijkvandeuitrustingbestaatIntelligent
Safetyuiteenofmeersystemen,diekunnen
helpenomeendreigendebotsingtevoorkomen.
Seite188BEDIENINGVeiligheid188
OnlineEditionforPartno.01405A033A2-II/20

Page 189 of 412

'xBotsingswaarschuwingmetremfunctie.'xUitwijkhulp.'xKruispuntwaarschuwingmetCity-remfunctie.'xPersoonswaarschuwingmetCity-remfunctie.'xNightVisionmetherkenningvanpersonenen
dieren.'xLaneDepartureWarning.'xRijstrookwisselmelding.'xWAARSCHUWINGvooreenaanrijdingvan
opzij.'xVoorrangswaarschuwing.'xWaarschuwingspookrijden.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Hetsysteemontlastunietvanpersoonlijkeverj
antwoordelijkheidomdezichtomstandigheden endeverkeerssituatiejuistinteschatten.Erbestaatgevaarvoorongevallen.Rijstijlaande
verkeerssituatieaanpassen.Verkeerssituatie
observerenenindebetreffendesituatiesactief
ingrijpen.
WAARSCHUWING
Weergavenenwaarschuwingenontslaanuniet vanuweigenverantwoording.Doorsysteemjbeperkingenkunnenwaarschuwingenofreacj
tiesvanhetsysteemniet,telaat,onjuistofonj
gegrondwordenafgegeven.Erbestaatgevaar
voorongevallen.Rijstijlaandeverkeerssituatie
aanpassen.Verkeerssituatieobserverenenin debetreffendesituatiesactiefingrijpen.
WAARSCHUWING
Systeembeperkingenkunnenbijhetaan-/
wegslepenmetgeactiveerdeIntelligentSafety- systemenleidentotverkeerdgedragvandeafj
zonderlijkefuncties.Erbestaatgevaarvooronj
gevallen.Voorhetslepen/wegslepenalle IntelligentSafety-systemenuitschakelen.
Overzicht
Toetsindeauto
IntelligentSafety
In-/uitschakelen SommigeIntelligentSafetysystemenwordenbij
iederestartautomatischgeactiveerd.Sommige IntelligentSafety-systemenwordengeactiveerd
overeenkomstigdelaatsteinstelling.
ToetsStatusToetsbrandtgroen:alleIntelligentSaj
fety-systemenzijningeschakeld.Knopbrandtoranje:enkeleIntelligent
Safety-Systemenzijnuitgeschakeldof momenteelnietbeschikbaar.Toetsbrandtniet:enkeleIntelligent
Safety-systemenzijnuitgeschakeld.
Toetsindrukken.
HetmenunaardeIntelligentSafety-
systemenwordtweergegeven.
AlsalleIntelligentSafety-systemenuitgeschaj
keldzijn,wordennuallesystemeningeschakeld.
INDIVIDUALconfigureren:afhankelijkvande
uitvoeringkunnendeIntelligentSafety-systemen afzonderlijkgeconfigureerdworden.Deindivij
dueleinstellingenwordengeactiveerdenopgej
Seite189VeiligheidBEDIENING189
OnlineEditionforPartno.01405A033A2-II/20

Page 190 of 412

slagenvoorhetmomenteelgebruiktebestuurjdersprofiel.Zodrainhetmenueeninstelling
wordtgewijzigd,wordenalleinstellingenvanhet menugeactiveerd.
Toetsherhaaldelijkindrukken.Erwordt
tussendevolgendeinstellingengewisj
seld:
ALLON:alleIntelligentSafety-systemenworj deningeschakeld.Voordesubfuncties,zoalsInj
stellingvoormomentvanwaarschuwing,worden
basisinstellingengeactiveerd.
INDIVIDUAL:deIntelligentSafety-systemen
wordenovereenkomstigdeindividueleinstellinj
geningeschakeld.
EnkeleIntelligentSafety-systemenkunnenniet afzonderlijkuitgeschakeldworden.
Toetsingedrukthouden.
AlleIntelligentSafety-systemenworden
uitgeschakeld.
Botsingswaarschuwingmetremfunctie
Principe
Hetsysteemkanhelpenomongevallentevoorj komen.Alseenongevalnietkanwordenvermejden,helpthetsysteemomdebotsingsnelheidteverlagen.
Hetsysteemwaarschuwtvoormogelijkbotj singsgevaarenremtdeautozonodigzelfstandig af.
Algemeen
Afhankelijkvandeuitrustingwordthetsysteem viadevolgendesensorenaangestuurd:
'xCamerabijdebinnenspiegel.'xRadarsensorindevoorbumper.
Hetsysteemwaarschuwtvanafcirca5km/hin
tweefasenvoormogelijkbotsingsgevaarmetanj
derevoertuigen.Hetmomentvandezewaarj schuwingenkanafhankelijkvandeactuelerijsij
tuatievari

Page:   < prev 1-10 ... 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 ... 420 next >