BMW M8 GRAN COUPE 2022 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Page 141 of 428

ScopriregliancoraggiISOFIX
inferiori1.Afferrarelalinguettadellacoperturaeaprirla.2.Spingerelacoperturalateralmentenellascaª
nalaturatrasedileeschienale.
Primadiprocederealmontaggio
deisistemidiritenzioneISOFIX
perbambini
Allontanarelacinturadisicurezzadall'areadianª
coraggiodelseggiolino.
Montaggiodeisistemidi
ritenzioneISOFIXperbambini
1.Permontareilsistemadiritenzioneperbamª
bini,vedereleindicazionidelproduttore.2.VerificarecheentrambigliancoraggiISOFIX sianoinnestaticorrettamente.
Sistemidiritenzioneperbambini
i-Size
Aspettigenerali
i-Sizeèunanormaapplicataaisistemidiritenª
zioneperbambiniinbaseallaqualesipossono omologaretalisistemi.
SimboloSignificatoSenellavetturaèvisibilequesto
simbolo,significacheècorreª
dataanchediomologazionei-
Size.Ilsimboloindicaipuntidi
ancoraggioinferioridelsistema.
Gliancoraggiinferiorisoddisfano
irequisitieuropeiperglii-Size.Ilsimbolocorrispondenteindica
ilpuntodiancoraggioperlacinª
ghiadiancoraggiosuperiore.
Puntidiagganciodelle
cinghiediancoraggiosuperiori
Indicazionidisicurezza
AVVERTIMENTO
Selacinghiadiancoraggiosuperioredelsiª
stemadiritenzioneperbambininonèutilizzata
correttamente,siriducel'effettodiprotezione.
Sussisteilpericolodilesioni.Fareattenzione
chelacinghiadiancoraggiosuperiore,mentre
vieneportatanelpuntodiancoraggiosuperiore, nonsitorcanévengafattapassaresubordiapªpuntiti.
AVVERTIMENTO
Conloschienaleposteriorenonbloccatol'efª fettodiprotezionedelsistemadiritenzioneper
bambinièlimitatooassente.Indeterminatesiª
tuazioni,peres.incasodifrenataodiincidente,
loschienaleposterioresipu

Page 142 of 428

AVVERTIMENTO
Ipuntidifissaggioperisistemidiritenzioneper bambininellavetturadevonoessereutilizzati
esclusivamenteperl'applicazionediquestisiª
stemi.Qualorasidovesserofissarealtrioggetti, sipotrebberodanneggiareipuntidifissaggio.
Pericolodilesioniodidannimateriali.Fissare
agliappositipuntidifissaggiosoltantoisistemi
diritenzioneperbambini.
Puntidiancoraggio
SimboloSignificatoIlsimbolocorrispondenteindica
ilpuntodiancoraggioperlacinª
ghiadiancoraggiosuperiore.
Perlacinghiadiancoraggiosuperioredeisistemi
diritenzioneISOFIXperbambinisonodisponibili duepuntidiancoraggio.
Guidadellacinghiadiancoraggio1Sensodimarcia2Cinghiadiancoraggiosuperiore3Poggiatesta4Cappelliera5Puntodiancoraggio6Ganciodellacinghiadiancoraggiosuperiore
Fissaggiodellacinghiadi
fissaggiosuperiorealpuntodi
ancoraggio
1.Aprirelacoperturadelpuntodifissaggio.2.Farpassarelacinghiadifissaggiosuperiore
soprailpoggiatestafinoalpuntodifissaggio.3.Fissareilganciodellacinghiadifissaggionel puntodiancoraggio.4.Tenderebenelacinghiadifissaggio.
Sediliidoneipersistemadiritenzioneperbambini
Aspettigenerali
Lenormativelocalisuqualeseggiolinoperbamªbinièconsentitoperqualeet

Page 143 of 428

Sedilipersistemidiritenutaperbambini,vedipaª
gina 404.
Sediliesistemidiritenutaperbambini
Nelcapitolochesegueinformiamosuqualesiª
stemadiritenutaperbambinièadattoperquale
postoasederenellavettura.
Veicoliconguidaasinistra,sedili:SedileAirbag,
passegj
geroantej
rioreFissaggio13a)ONOFF4,6-b)
c)
5a)Regolareilsediledelpasseggeroinsensolongitudinalee,senecessario,portarloall'altezzamasª
simaperottenereuncorrettoposizionamentodellacintura.
b)Incasodiutilizzodiseggioliniperbambinisuisediliposteriori,regolare,senecessario,ilsedileanª terioreinsensolongitudinaleeregolareorimuovereilpoggiatestadelsedileposteriore.
c)Inbaseallsequipaggiamentooallaversionenazionale.Seite143TrasportosicurodeibambiniAZIONAMENTO143
OnlineEditionforPartno.01405A37DF0-VI/21

Page 144 of 428

SimboloSignificatoSimboloSignificatoNonadattoasistemidiritenutaperbambini.Idoneopersistemidiriteª
nutaISOFIXperbambini.Idoneopersistemidiritenutaperbambinidicaª
tegoriaUniversal,omologatiperl'utilizzoinqueª stogruppodipeso.Idoneoperisistemidiriteª
nutaperbambiniISOFIXei-
Size.Idoneopersistemidiritenutaperbambinidicaª
tegoriaSemi-Universal,selavetturaeilpostoa
sederesonoelencatinell'elencodeitipidiveiª colidellacasaproduttricedelsistemadiritenuta
perbambini.Idoneoperisistemidiriteª
nutaperbambinidotatidi
cinghiadifissaggiosupeª
riore.Seggioliniperbambini
consigliati
Perscegliere,fissareeutilizzareisistemidiritenª
zioneperbambini,osservareleavvertenzediutiª lizzoesicurezzadelproduttore.
Ilcostruttoredellavetturaconsigliaiseguentisiª
stemidiritenzioneperbambini:
'xMaxiCosiCabrioFix.'xMaxi-CosiFamilyFixBase.'xMaxi-Cosi2wayPearl&2wayFix.'xSerieR

Page 145 of 428

MarciaEquipaggiamentodellavettura
Inquestocapitolovengonodescrittituttigliequiª
paggiamentidiserie,indotazioneindeterminati
Paesieoptionaldisponibilinellaserie.Verranno pertantodescrittiancheequipaggiamentiefunª
zioninonpresentiinunavettura,peres.acausa
deglioptionalselezionatioppuredellavariante
perilPaesespecifico.Questovaleancheperle
funzionieisistemidisicurezza.Perutilizzarele
funzionieisistemirispettivi,osservarelanormaª
tivaeledisposizioninazionaliinvigore.
TastoStart/Stop
Principiodifunzionamento Premendoiltastostart/stopviene
attivataodisattivatalapredisposiª zioneallamarcia.
Lapredisposizioneallamarciasi
attivapremendocontemporaneaª
menteilfrenoeiltastostart/stop.
Premendoun'altravoltailtastostart/stopviene nuovamentedisattivatalapredisposizionealla
marciaevieneattivatal'operativit

Page 146 of 428

'xPremereenergicamentesulpedaledelfrenodallaposizionecorrente.'xInserirelaposizionePdellalevaselettrice.
Setuttiirequisitiperilfunzionamentosonosodª
disfatti,ilmotorevienespento.
Climatizzazioneamotorespento Quandoilmotoreèspento,laportatad'ariadellaclimatizzazionevieneridotta.
Indicazioninellastrumentazione
combinata
Aspettigenerali L'indicazionenellastrumentaª
zionecombinatasegnalachela
funzionestart/stopautomaticoè
disponibileperl'avvioautomatico
delmotore.
L'indicatoresegnalachenon
sonosoddisfattelecondizioniper
unarrestoautomaticodelmotore.
VisualizzazionisulControlDisplay
Tempototaleamotorespento
Iltempototaledispegnimentodelmotoreda
partedellafunzionestart/stopautomatico,viene rappresentatoneidatidimarcia.
Dopocheèstatofattorifornimento,iltempotoª
talevieneautomaticamenteazzerato.
Restrizionidifunzionamento Ilmotorenonvienearrestatoinautomaticonelleseguentisituazioni:
'xNelcasodidisceseripide.'xFreninontiratiasufficienza.'xLatemperaturaesternaèelevataelaclimaª
tizzazioneautomaticaèstataazionata.'xIlriscaldamento/raffreddamentodell'abitacolo
nonhaancoraraggiuntoiparametriimpostati.'xIncasodirischiodiappannamentodeivetri
conlaclimatizzazioneautomaticainserita.'xIlmotoreoaltricomponentinonsonoatemª
peraturadiesercizio.'xNecessarioilraffreddamentomotore.'xElevatoangolodisterzataofortesterzatura.'xBatteriadellavetturamoltoscarica.'xInaltaquota.'xIlcofanoanterioreèsbloccato.'xIlParkAssistèattivo.'xMarciaasinghiozzo.'xPosizionedellalevaselettriceinNoR.'xDopolaretromarcia.
Avviodelmotore
Requisitiperilfunzionamento
CambiosportivoSteptronicM
Perl'avviamentoilmotoresiavviainautomatico
conleseguentipremesse:
'xConilrilasciodelpedaledelfreno.'xConl'AutomaticHoldattivato:azionareilpeª daledell'acceleratore.
Partenza
Dopol'avviamentodelmotoreaccelerarecome diconsueto.
Funzionedisicurezza
Dopol'arrestoautomaticoilmotorenonsiriavvia dasolosesiverificaunadelleseguenticondiªzioni:
'xLacinturadelconducenteèslacciataela
portieradelconducenteèaperta.'xIlcofanoanterioreèstatosbloccato.
Alcunespiedicontrollosiaccendonocondurata diversa.
Seite146AZIONAMENTOMarcia146
OnlineEditionforPartno.01405A37DF0-VI/21

Page 147 of 428

Ilmotorepu

Page 148 of 428

'xLapredisposizioneallamarciavienedisatª
tivata.'xL'operativit

Page 149 of 428

Laspiadicontrollonellastrumentazione
combinataèrossa.Ilfrenodistazionaª mentoèazionato.
Durantelamarcia Aspettigenerali
L'impiegodurantelamarciaconsenteunafreª
natadiemergenza.
Tirarel'interruttoreetenerlotirato.Lavetª
turafrenaintensamentefinchésitienetiª
ratol'interruttore.
Laspiadicontrollorossanellastrumenªtazionecombinatasiaccende,viene
emessounsegnaleacusticoesiaccenª
donolelucidistop.
VienevisualizzatounavvisoCheckControl.
Avetturafermavieneinseritoilfrenodistazionaªmento.
ConAssistentearrestodiemergenza Tirarebrevementel'interruttoreperattivare
lafunzionearrestodiemergenza.
Ulterioriinformazioni:
Assistentearrestodiemergenza,vedipaª gina 233.
Rilascio
Rilasciomanuale1.Attivarelapredisposizioneallamarcia.2.ConilfrenopremutoolaposizioneP
dellalevaselettriceinnestata,premerel'interª
ruttore.
IlLEDelaspiadicontrollosispengono. Ilfrenodistazionamentovienerilasciato.Rilascioautomatico
Ilfrenodistazionamentovienerilasciatoautomaª
ticamenteallapartenza.
IlLEDelaspiadicontrollosispengono.
AutomaticHold
Principiodifunzionamento AutomaticHoldassisteilguidatoreazionandoe
rilasciandoautomaticamenteilfrenodistazionaª mento,peres.incasodimarciaasinghiozzo.
Incasodifermatalavetturavienebloccataautoªmaticamente.
Nellepartenzesupendiivieneimpeditochela
vetturaindietreggi.
Aspettigenerali Ilfrenodistazionamentovieneinseritoautomatiªcamenteinpresenzadelleseguenticondizioni:'xLapredisposizioneallamarciavienedisattiª
vata.'xAvetturafermavieneapertalaportieradel
conducente.'xDurantelamarciailfrenodistazionamento vieneutilizzatoperfermarsi.
Indicazionidisicurezza
AVVERTIMENTO
Unavetturanonbloccatainsicurezzasipu

Page 150 of 428

'xAzionareilfrenodistazionamento.'xNellesaliteonellediscese,girareleruoteanterioriversoilbordodelmarciapiede.'xNellesaliteonellediscese,assicurareulª
teriormentelavettura,peres.conuncuª neodiarresto.
AVVERTIMENTO
Bambinieanimaliabordosenzasorveglianza
possonomettereinmotolavetturaemettere inpericoloséstessioglialtri,peres.conleseª
guentiazioni:
'xPremereilpulsantestart/stop.'xRilasciareilfrenodistazionamento.'xAprireechiudereportiereofinestrini.'xInserirelaposizioneNdellalevaselettrice.'xAttivareleapparecchiaturedibordo.
Sussisteilpericolodiincidenteolesioni.Non
lasciarebambinioanimalinellavetturasenza
sorveglianza.All'uscitadallavetturaportarecon
sélachiavedellavetturaebloccarelavettura.
AVVERTENZA
LafunzioneAutomaticHoldinserisceilfrenodi
stazionamentoavetturafermaedimpedisce
movimentiindesideratidellavetturaneltunnel dilavaggio.Sussisteilpericolodidannimateª
riali.DisattivareAutomaticHoldprimadientrare
inuntunneldilavaggio.
Panoramica
AutomaticHold
Impostazioneautomaticadella
condizionedistand-by
dall'AutomaticHold1.Attivarelapredisposizioneallamarcia.2.Premereiltasto.
IlLEDsiaccende.
Laspiadicontrolloverdesiaccende.
AutomaticHoldincondizionedistand-
by.
Riavviandolavetturasar

Page:   < prev 1-10 ... 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 ... 430 next >