BMW MOTORRAD C 400 X 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

\f
2
#$%
# " )"3
9&#4"3"$ $),!?'G*"3#!
+Q /\f* 3
' \b9&#4"$3"
9&#4"$3" & &#$%
# " )"3
,%# )"3 !&' )
 !(
' !
6 3&.+26 3&2 1\f3
 "
' \b9&#4"$3"
9&#4"$3" & &#$%
# " )"3!)' & )' 35,3" G! 
 % 
$
% %  \b9F %\b % \b 9F!
+&
&)\f&\b
' \b9&#4"$3"
9&#4"$3" & &#$%
A$3&#!"! '  %)%
 \bG;

0\b(
'"
+Q
M32\b
' \b9&#4"$3"
9&#4"$3" & &#$%
A' !! '  %) % $G#69\b> A?<B> A?1B\6W*6<6\
((,%0%0?6
+&
\fL 
' \b9&#4"$3"
&!3"$
A&3@?!? %!*'  $\b %
 %  
 $ % %!
&&\f+& +32\b 1+&7
   \b9&#4"$3"\b) &' $

\f
: QPB K

 6 /$&#!' \b9&#4"$3"!&'  
'$&$# 4& &#!!?   %)#\b &
) G9&#4"$3" 9&#4"$3" & &#$%16$3"&!3"$ 3:,%$
:%) ) $#  %) !
\bNO M4Q
2+\f2+& \b\f*4&4\f\b)\f+&\f
' \b !('  
 \b$\b  \b
\b9\f \b
K\bC!
&&\f+& \b\f*4&4\f\b)\f+&\f
 F;
 \b $
 A2TJB!9)' 

  $ =9?!&'  
'$&$#* 4& &#* &#4*&$&$#* * &#4"$>!9 %)  \b)&' G
,$,4A!#*A  EB,'!@?7 "$
2+\f2+& 4\f)0N&\f\b\f*4& 4\f\b)\f+&\f
 F;
 \b $
 A2TJB!('  
 \b$\b  \b\b*
\b9\f!
&&\f+& 4\f)0N&\f\b\f*4& 4\f\b)\f+&\f
 F;
 
 \b 
A2TJB!9)' 

  $ =9?!&'  
'$&$# #%# 3"$&$&$# 4& &#!"$ 4,#@"! 
 &$&$# #%# 3"$$
  \b 
%  \b
% 
) \b   %\b% J 
 \b 
!

\f
D
NS
&343&+\f)\f+ \b\f*\b

'\b&\f 3M
W% # %  $ # %# %#
 !
#  # &$
% \b% &$  ! ?)
 $# 
%) % 1# ,+F A\b%  $\b  B  \b$%)\b % \b :1A:

1/ 

$ 
B \b
 -
4T- 7\ -
4LT 7\! ) &' $  \b  &
 %# $6!\b  # #   
& )' & )$   

  %  
 
%# 
% \b)  ! () \b)'  \b
 $\b \b
 '  !1   

 )
6 #%  %
%  &#
 \b ' &$&\b%  \b 
% %!
(\fN'+& 50) 3\b0 &7U
 \b\b  
# !)
  
\b\b\b 
$
\b #!%
%)   & )
  &) $#!
43MM & '&\f\f1
"\b &
 \b )$  &) ) 
 )
 #
\b$)   %\b $'! 0  %\b$    ` a! , $ )
 ) $

  \b  # \b &' $
   \b!
 
  #)
6 \b&#
! \b\b %\b ;1
 \b $  #\b' $%  
$
>!
(   # 0W0 % \b  
& )
 #!>& )
 

\f
E QPB K

 \b)&'  %) G/% # )
\b &' )
 \b &' `$
a
 #)
 \b &'% 
& / >-+( )
  &)# \b) &' )$ A! / \b $  \b %B!
(\b  )' /\b% % & %\b
%   \b  '!
2\b\f& 43M'&\f\f1
' \b9&#4"$3"
16$3"! \b\bKL
<\f2 \b '  ') #
%  )
' \b! )  %)) #G9,* %+*
&! !"$,4
&! &7$, %  $) \b&# )
66#!
\f6 32Q *\f
'& 36)3&&\b\f7 \f+&
   $# A2TLB!>' /% #\b& )
 6$ A % &\b& )
 6$B!&'  
'9,*%+*!&'  
'\b* 2\b\fG\b 9<* \b0*!9 %  )$
6 6#!
1\b& # \b
   $# 
%  !
 ) 
 )$
 6!&'  
' \b&)
 6!'  $  \b&\b )$
 6\b!(
' 
' 
!() % 
  ) %!*  \b )' $)
  \b\b &' &  
 `+ #a!A-2JB  
)
\b&

 /

\f
G
) \b 
 %
!+ / A22RB* ) / %  
% $
  \b\b &' &  
 `+ #a!A-2RB* ) #
 
% 
  \b \b &'&   
`+ #a! A-2RB
\f6 32Q \b\b \b&\f+ 2  \b\b4N&
   $# A2TLB!&'  
'
&!!"$,4 &
&! &7$,!() \b   
!&'  
'*2\b\fG\b

9
\f*&* 2\b\fG\b

9 M*!9 %  $ !
1\b& # \b
   $# 
%  !
 ) 
 !&'  
' !
() % 
  ) %!*  \b )' $)
  \b\b &' &  
 `+ #a!A-2JB* ) #
 
% 
  \b \b &'&   
`+ #a! A-2RB
6Q 4\f6 3&
' \b9&#4"$3"
16$3"!&'9&43"$ 16$>!>& )' %
 )$
&'  
')!>& )'  )$
&'  
'9&43"$ 4&* 16$>!

\f\f
QPB K
\b 4
)\f\b \f+2
8 #$ A44B:0\b  #$
) ANJB<"  A2THB> AJ2B@(& %
B9   
%A2LNBD< \b %ANNB

\f\f\f
\b30+\b )\f2 36 & \f

 
) &$8G 
 /\b%) \b
     &  \b )'! 
) &$:G 
 /\b$%)  % % \b!
3&+6Q \f2 *&
' \b ! %'  
$)' \b8   )  ! %'  
)'\b8   )  !
 \b  % %
%
%)  %) GBA \bA<<\b #$A%  %)B
\b9\f \b
K\bC\b*
\b9\f\b<\f0 \f \b % /\b%  \b $ \b  \b #$\b E'  
`a!
<\b #$$
) )
$\b %

 $

 & \b  \b !
#\f*4& 4\f\b)\f+2 4\f)0N2 \b\f*4&4\f\b)\f+2
1 \b
\b9\f \b
K\bC\b*
\b9\f
%)
 $%
 
 %

! 
!

\f\f QPB K
\f3&
 &+\f+
*
 %  \b%  \b) && \b  $#
 %  %\b%  2TTT \b
 $   \b#$!

\f\fI
B
3&N&


 */\f 4\f) 3
3)2 '
432 +6 3\f2*'\b9&6 
9  '&)%)#  #
!9 ' 
 %
A   &$&
! \b \b)  $\b )B!

"+\f+& \bM & + &' \f))'& M \f) 3),3& )\f\f+&\f  \b\f\f'9&6 $
   &# \b 
$/\b%#  %
0 
% \b  )$
  &' %$
 


   % \b%!  &   \b'  &' $\b & )
  $ %!
&\b
(%
% )  \b$&\b )
\b \b&$\b  #!
9 )\b )
 \b$&\b %  $%  
$
>!
 
  #)
6 \b&#
! \b\b %\b ;1
 \b $  #\b' $%  
$
>!

\f\f" QPB K
\f)+& )&)\f &'\f+&\f
()' \b& )
6 A2TLB!;' %  
$
>  #\b'

 !' \b24")  0W0!  ! !
!*  

   % 
% 
 \b \b &' &  
 `+#a! A-2RB
2
0 &' 4\fL0) \f 1 &'0+
' \b24")
\b&##3"$ $$!&'  
' !&'9,5* ,4* $!
2
0 &' 4\fL0) '
\f2 1
990 \b2\f
$     
$
> % ?&! 9 0W0  \b' 
# # $!
' \b24")
+"3$!&'  
' !&'9,5* ,4*!
\f)+& &'0+ 4&
'2 1
 %
! &
\b '  \b!' \b24")
\b ! % &  $%)# \b%G !#3$ !"" !"" $4$17 #,& ,$&'
 %% \b%$ \b%) '  %!9! \b &'  %) %G# +$3 34&'  
'  $%!&'  
'9,5* ,4* $!
\b&L'& \b2&0+ 2
' \b24")

, #$," #,& ! % &  $%)#  G  #,&  6#!"&' )
  #,& !