BMW MOTORRAD C 400 X 2020 Manual do condutor (in Portuguese)


 
I6A
aA
I<
P A   LWP 
 $AP    6>PP_ <  a>=$>P
]
6P>8<AP  =  8P CAP
8  >

P C

I6 
 P8P


 

1\b4"


& \f (\b  \f(( \bN ( 1
0( \f"(  (\b \b  -N /
 \b
L \b*
  \b
$)

\b>
 3)
.
  #\f#\f\f!$)
  E-\b

\b$'  )
"

 -" 
 \b
   )
F


\b
   "

 \bQ
\b    "\b-/
 \b 
+ \f!$)
   
 $)

  


  \b
\f\b$)
\f   /
 
" \f   
\f 


 > #\f
\f$)

%


 0 
 \b*
"
 \f
    


 \b

\b\f



R\f
 "\b
1
\bX
 \f$' <
\bD\b\f
   \f ."
  $)
 \f$' <
\bD

  \f 


C C 
 \f  \f  >   \f \b
\b E7YRF /  
 $' 
 \f$' <
\bD"  J()Y(\b +"(
0

>
 \b
\f  \b
   \f   >

 C C" .

 #\f $)
\f

 2  
\f \f\b
 
  

 \b
#\f  \f   >2 \f \b  

>
 \b
\f E

 -" 



\b\b
F
6

 \f  >"
% 
 \f$' <
\bD

 

%&' &\b "\b 
  

 <
\b 


  \b  
 $'  \f!$)
 
 $' 

\b\f
/

 \f \f  \f\b
"

 -"  

I<
$)
"  

    \f   >   

 C C 

. \f
 \b  \b
\f$)




! $)

3
\b
 \f  \f   >"

 -" #\f \b

 


;0" . \b*
   

<
\b 

 

\f  \f$'
\b\f -
 

>    \b
 $)



\b
 \f!$' 

 C C 3 "

*  \f\b   \f$'  \f!$)
  \f0\b

 =
 $' \f!  J()Y(\b +"(
A
aA

-(\b  "


 \f!$)
 


 \b
I
 

D . \b

. 
\f<

7 \b \b\f A3196


\b
-
" )


  \f \f$'
R\f
  &\f-\b
*\b--
   &\f-\b
*\b--   "
( U
A " 
\b
\b\f

 \b A\f
 2\f\f 

\f 
   &\f-\b
*\b--   
LU
A " 
\b
\b\f

 -
A\f
 2\f?\f!

\f 
"-
   &\f-\b
*\b--  /\f U
  \f$)
\b

 

 

$)


IC 
 P8P
  \f$)

  #\f
\f
 *6

 
 2\f" 
 +  \f3   \fJ \f
 \f  *#\f\b
\b 3
\f ; \f \b\f
J$ \f
  \f
"-
   &\f-\b
*\b--  

\b U
  \f$)
\b

 

 

$)
<
   $)
<
 
 2\f$ \f


\fA "
\b

 3
\f ; \f \b\f
J$ \f
  \f
R\f
  \b"-  "\f- \b &
0 )
 

\f2$1$5-" \b$'  $)
)

  
  \b-  *

 

$)
.  \b\b\f A31 \b 

  
(
 
\b \b ( "
( ( &U
3   \fJ \f
 \f  *#\f\b
\b 
3  /\fJ \f  \b$)

    
=
 $)


\b
\f

(
 -0 (\b ( "
( ( &U
3   \fJ   /\f3  /\fJ \f

\b


$)


3

(
 
\b \b ( 
L( &U
\f
 \f  *#\f\b
-
3)
\f\b
  2*  
\b$

 *#\f\b
 -

(
 -0 (\b ( 
L( &U
@


I
\f\b
" 

   \f
\f  \f$  \f
 



   \b   \b \b\f A31

II
&  \f\b
-
K
  (\f
"
 -
;

  \f!$)
\b  )


 $'  #\f

0
.
"   ( \f\b
-
K
U


 \f!$)
7J  -  #\f 
 \b$

 \f!$)
9J

 

  

 \f!$)
;J

 

 -


 \f!$)
=J

 

  #\f


 \f!$)
?J  -   
 \b$
&  \f\b
-
K
 \f(\f
\b
  


 \f!$)

\f
\b
" - 

 \f!$)

 \f \f

0
.
"   ( \f\b
-
K
U


 \f!$)
7J  \b$)
\f \b
 \f \f *#\f\b
 1  


 \f  \f \f 6
  

 \b 

\f *
  \f \f  \b
 
 

\f \b

 

\f )



 

 \b 

 \f!$)
9J

 \b
 \f  \f \f

 \f!$)
;J -  
 
#\f

 
 P8P
#\f #\f

  


\b  1
\b \f
/  
  
\f

  \b \b\fA31J
J
0   -
0  .\f

\f 

$'  \f )
\b

 \f #\f
 A #\f
\b  \f$)
* 
\f  ;  

  $)
\f +

$'  \f 

#\f \b
\b* 
\b

  
\f<


  L(-   -
0  -
0 U
;  

7\b #\f \f$)
* ;  

9\b #\f \f$)
* ;  

;\b #\f \f$)


  ;  

=\b #\f \f$)


  
"  (\f

   /\fE7YYF/   \b9

 
 -
/
  \b

 \f \fJ 2$1$5-&#$'
'#1!$58,A
\f
\f<

7* ! \f 


  " .#\f 

$)
 \f
 #\f \b/   \b9

 
 -

; \f
'#1!$58,>

  \b
\b

\b\f




 
-"   "\f ( -
\b 
\b 
\f E7YYF/ 
\b
\b\f

-
"  " 

\f<

7
 -
" .#\f



#\f \b
/ 
\b
\b\f

\b "  " 

\f<

7
 \b " .#\f



#\f \b

.
(  -

0\b


2
A
\f
\f<

7

 
  
N (   (\f \f  (
"\b(\b
3  /\fJ
  
  
 
  \b\b\f A31
L \b 

\f \f
 \b  A* \b


I

\b

&\f  ."  

A

3
 
".

   \f!$)

3
   

 C C
&\f   ."  

\b
   $)
0B





 $)
E4Y9F
   /\fE7YYF/  
  
\f

  \b \b\fA31J; 
\b


$)
\f

3

\f

C C g #\f"   
\f

 * \b







 $' 

$)
  
 




" . #\f  \f 



\b


$)
<

   $)
 E4YUF

  
 P8P
&\f 

"
      \b  .(
   "\f\b
/\f

\b
; \b\f
*

 L 
   /\f
&  $)
EPPF3

 C C )

\b

\b

\f
  


  
 $' \b*
  \f!$)
 
I\b  
 $'

  
   
\f

0\b

\b
I
  
=
 $)


\b
\f
 E7Y4F
/  
   \b7
 
   /\f/   \b7
 

  
 \b


   
\f

9/
)
 


\f 
J!9  $  $
!9 $ $ F
!9 $ $ G

," FE .F

," GE .F
"4 & &5- F
"4 & &5- G
$,$ F
$,$ G
#&$& FE .F
#&$& GE .F
 "#$
2 9#" $:
-"
   "\bZ     \b  .(
   "\f\b
< 
\f
'#1!$58," &#$5-"
  #9$ , $ ,&  \b$'


 L
3   
=
 $)


\b
\f


   \b$'\b
 0 )
 \b
 \f \b$'" > * 
  \f


.\b\f   V\f\b
0\b
  \b
 
\f  2\f

?

\f<

7
 -
.
2\f

\b \b
0 
 \f

 \f!$)
" \b
\f<

7
  0 )

 \f

 \f!$)
"\b
\f<

7
  #\f; 2\f \b \b
\b\f

J
0  \f -
0  "N"
(\b  

 \bQ
\b
/\f

\b
; \b\f
* 

3

\f  \f 


> \b

3



> *   

<
\b 


4& #"# '\b 
\b *-  \f 
 < 
\f
'#1!$58," &#$5-&
\f  4&#"# '

P A  
!
\b \f
3  /\f )


! 
  
 $'
 \b\b\f$)

I\b; 
\b 
7\b  \f
\b 
\b\f


 $ 
 P8P
/ 


  
 \f

  \b \b\f A31"  ! 
\b
 
  \b
\f". 
  \f

9 \f

9\b #\f %\b 

 
\b
 \b

\b
\f #\f ; \b*\b\f
. \f
\b
 
\b
\f
.
 #\f  \b
\f0
\b\f
 \b
 

\b
"  \f

$)
\b )

   \b
  #\f  \b
\f/
  !)
"
\b*\b\f
\f

 > . 
\b

\b
 \b

 \f

 . 

 \b$

   \b
\f" 2\f  \b
\f  \b
>
\b 
"  \f

 . \b\b\f" #\f  #\f  \b
\f 2 \f

 +  \b
\f \f

   .
 \f 
 

- 

!
\b  
<


 $)
\b

 "   1  . .


\f 
 
$' 


 \b
\b$)
\f .\b7  \b
9A  .

  \b
. 
\f
\b

WP 

V\f\b   1-\f(
&
\b
\b 
\b
\f
 
\b
\b 
\b

 E7YWF\f 

\f J 

\f<


 \b ?\f!

\f J 

\f<


 -
0\bJ 

\f<

 
 
 -

"\b   \b
&  $)
EPPF< 
\f
'#1!$58,"
'#1!$58,& ,#, "$"$ $  9!$"@, $! &$ $