BMW MOTORRAD C 400 X 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

"2
$) & &\f\f'


 \b
9  )
% E%
&
% % )$  & \b
 0 91  
\b %    /\b /  @0 
\b 
 / <   \b  @0\b #  #<   #\b # \b% 
\b %  
# #<  \b  #\b  \b $

 ()



": O
O4 ON
0&    %#  #
$\b  %  \b% %#!
0\b\f 2 210 \b(#

"D
0\b\f 2 210 \b(#

4BO K BKO\bS "GBOSK OB \b\bO 2"BOSK 4 S O4 2DBOSK 4 BS OSOX4 K :\f

"G
#I!! S S*&b
1\b/
=? + //\b 
 ,=+ A-N24[RH[=?B!
_$/ % ((\f
%1$ 0$( $X$ <
$ / % -\f(\f
Xk &
G 2H4 \0
G 01HV24R [ 0$+10LN
01HVNR 0$
  1 :; (G RN
l@[\b
&- $
=; = 7\b&\0#n 2
>$V44-\#n
>
=; = 7\b&\%\b 

 )
 
=14 % 
 
)-N24[RH[?=! ( 
% 
 ?= %
  
 %)\b
\b \bG

()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
N$0%$ '$ \ S>B>G
$ / % -\f(\f
Xk &
G 4H4
4- \0\b (G 2N \b
&- $
\/ \C& o XC 7\b&\ o! <71 1! 2V
4-RR2 @$&
7\b
\/ \C& o XC 7\b&\ o! <7 %\b 

  )
 
\?XRVRN % 
 
$) -N24[RH[?=! ( 
% 
 ?= %
  
 %)\b
\b \bG
()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
N$0%$ '$ \ SC<@>
$ / % -\f(\f
Xk &
G 2H4
4R \; (G 4-
l@[\b
&- $
\/ \C& o XC 7\b&\ o! <71 1! 2V
4-RR2 @$&
7\b

2
MXB
\/ \C& o XC 7\b&\ o! <7 %\b 

  )
 
\?XL4JR % 
 
$) -N24[RH[?=! ( 
% 
 ?= %
  
 %)\b
\b \bG
()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
!*/$- %( V#!W]&&
$ / % -\f(\f
Xk &
G 4HH!NR \ $4H4!VP \; G 2N \b !!!
&- $
 1\b 1!!>!@ 7\b& R
4-2-4 ,$ =\b
:
 1\b 1!!>! %\b

  )

 0p,% 
 
)-N24[RH[?=! ( 
% 
 ?= %
  
 %)\b
\b \bG
()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
0$ 2$$ \f\f% V#W>!<
$ / % -\f(\f
Xk &
G 4HH!LPR $4HH!P4R \; (G q2N \b !!!
&- $
1#
 = W
!0# (
9! :
042 2r1 >\b
?
<
\b
1#
 = W
!%\b 

 )
 
 R>4% 
 
)-N24[RH[?=! ( 
% 
 ?= %
  
 %)\b
\b \bG
()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
$%$ / '$X $! &\f\f'*I'$- /
$ / % -\f(\f
Xk &
G 22N \ $22R \; G q J 
&- $
 1!  !!! % ( 4
HP$HNN 
(

2\f
 1!  !! %\b

  )

 > 
$W
/# % 
 
) -N24[RH[?=! (
% 
 ?=%
  
 %)$\b 
\b \bG
()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
S ($ %$@+>
$ / % -\f(\f
0  /k! ,G -4N-\ $ -4LN \0 FG 4!- A 0W=B0  G q 4
\bW>9  /k! ,G-42- \ Y -4J- \W>9 

G :=== LN-!22&[[W>9  G q -N
\b
&- $
,& #  \b
7\b&\,& # 1! -NN
H22HP\
#\b
7\b
,& #  \b
7\b&\ %\b 

  )
 
:J!R % 
 
$) -N24[RH[?=! ( 
% 
 ?= %
  
 %)\b

\b \bG
()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
S ($ %$6G
$ / % -\f(\f
0# :2N    /   \b
G2! 9\b \b

# $# 
W>9 

-! ,
 // \b
 A F$&
 F# \b/$B!0  /k! ,G -4N-\ $ -4LN \0 FG 4!- A 0W=B0  G q s4
\bA BW>9  /k! ,G-4N- \ $ -4V- \W>9 

G :=== LN-!22&[[W>9  G qs24
\b A B
&- $
,& # 7\b&\,&$#$( 2
VNLHP7
7\b
,& # 7\b&\ $%\b 

 )
 
 :2N% 
 
)-N24[RH[?=! ( 
% 
 ?= %
  
 %)\b
\b \bG

2 MXB

()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
$%%$ $($$ 0 %%& *!II 
$ / % -\f(\f
> GXk &
G LLN \ $P2R \,

( t0,(uG q --
\b9 & & GXk &
G 2V2N \ $2VLR \,

( t0,(uG q -J
\bXk &
G 2P-N \ $2PLN \,

( t0,(uG q --
\bXk &
G LLN \ $P2R \,

( t0,(uG q -H
\b
&- $
,& #  \b
7\b&\,& # 1! -NN
H22HP\
#\b
7\b
,& #  \b
7\b&\ %\b 

  )
 
0( =$>WW =? % 
 
) -N24[RH[?=! (
% 
 ?=%
  
 %)$\b 
\b \bG

()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
&' $ '&$6<S
$ / % -\f(\f
Xk &
G VJ $ VV 7\9\b 

G !!!!A
BG H-
\b9\b 

G!!!!A,1
BG -V
\b
&- $
,& # 7\b&\,&$#$( 2
VNLHP7
7\b
,& # 7\b&\ $%\b 

 )
 
 ,,$24X, % 
 
)-N24[RH[?=! ( 
% 
 ?= %
  
 %)\b
\b \bG
()*(\f\f'+ \f(, $- *\f
!'\f 0$( &GG6&- $
>W(1 >W(:9= ;!
W0+!
>W(1 >W(:9= ;!
W0+!%\b 

 )
 
 ,NN2% 
 
)-N24[RH[?=! ( 
% 
 ?= %
  
 %)\b

2I

\b \bG
()*(\f\f'+ \f(, $- *\f

Declaration
of
Conformity
Radio equipment electronic
immobiliser (EWS4)
For all countries without EU
Tech
nical information
Frequency Band: 134 kHz
(Transponder: T

MS37145 /
Type DST80,
TMS3705
Transponder Base
Station IC)
Output Power:
50 dBµV/m
Manufacturer and Address
Manufacturer:
BECOM Electronics GmbH
Address: Technikerstraße 1,
A-744 2 Hochstraß
Argentina H-25246
Australia/New Zealand
R-NZ
BelarusIndia
ETA-SD-20200905860United Arab Emirates
Philippiens
South Africa
Brunei