BMW MOTORRAD C 400 X 2021 Libretto di uso e manutenzione (in Italian)

\fB*
6\f ! \f 

 \b  \b \b

 
\b
 \b \f\f

3\b 


\b"  


\b  \b

 \b&
\b ..&\f!\f
$     \b 

   \b"%   \f\b  \b%



(
\b  \b \f\b.\b + &&3\b\f   -  \f \b      \b-  \b \b \b \f

\b 
"
 

\f&
\b\f
\b &
\b\f\b \f#\b. + & &7  \f\f  \f
-  \f \b \f  \f ! 

\b \f  \b!  \f 
B
\f!! \b \f \f \f 

 \f\f& \b

 \b&
\b  

E   \b&
!\f
\b!   \b!+\b\f
\b  \b
 \f & ! \b3\b\f  
7 \f 

 \f\f% \b\b \b
\b

!   \b   


 \f

\b  \f&
 
  \b

+  
& ++
& #
\b 3\b\f  


\b- \b\b \f
 \f \b 
\b

\b  \f
\b\f\f \b \f \f\f\f \f \f  \b \b

\f

  \f \b" 
  
 ! %  \b% \b "" \b
&\b

 
 \b &\b\b\f \b

"
 \f 
\f!! 
\b  \f  \b"\b 

"
%   \f \b \b\b \f

    

6

\b \f 
 \b\b!

\fB0 ,
- \f  \b 
\b 
\f


 \f \b"
  \b"\b 

\b  U \f\f \f

! \f 
\b  \b \b \b \b\f
$    \b\b\f \b
 
"
% \b 

 


 \f

\b6\b\b \f  \b"\b 
! 
"6

\b \f


 \f
\b \f\f 

! \b


  \f \b\f!  \f&&\b

 7 

 \f 
\f!!
\b3\b
\b

!  

 \b \f \b
! \f
\f!!
\b
 \b&
\b  \b&
!\f

    ++ &\f- \f ! ' !\b\b \f

  
  \b \b

 
%   
\b
 \f

 4 \b-  \b \b \b 
\f

 \f

\b

 \b
3 \b
\b "
  \f&  


\f\b+&
\b\f\b

\f\b+&
\b\f\b
&  L
$ \f &\b\f
\b -#\b\f ! P .&.&  ' #'&&P ' \b
\b\fM7 

  

 \f
%  \b \f\f! \b\f 
 \b \f \b!!  $      

\f !   \f  \f
\f\f  \b ! - 

 \b
\f !

\fB:
 7 686F 
B
\f!! \b \f 
 W\f
\b 
\b\f\f \b 
\b \f\f\b\f \b \f 
\b


\f
\b
\b\f
 \b!
\b -\f\b +!\fI

\b\f\f \b \f ! \f\f&
 
 \b 

\b\f\f \b \f ! \f\f&\f\f
 !  \f\f&
 
  \f !
\b\f\f \b \f \b
\f"


\b  <.JR=
\b\f\f \b \f \b \f

 <.HO=
\b\f\f \b 
  "  \f   
  \f 


\f
\b
\b\f
-\f\b    + \b& \b' \f\b#!\fI
6\f \b \f \b \b
\f\f\f\f \b

\b\b<.C.=
\b\f\f \b \f \f\f\f \f\f&\f

\b <.HC=
\b\f\f \b \f \b \f\f 
\f \b 
\b\b<.H0=
\b\f\f \b \f \b \f\f 
\f \b 
\b\b<.HM=

\b\f\f \b \f \f\f\f \f \f\b \f \b 
\b\b  \f\b 
\b\b <.HJ=
\b\f\f \b \f \f\f\f \f \f \b \b

 <.HK=
7
..\b!\f
& ! 
$\b\b \f& 3\b6W  !<.CK=# 
\f& 
 5 <.CK=# 
\f& 
 5 <.CO=5! \b \f \b
   \f\f

 \f
\b \f \b
   "\f  \b \f \f  

\b !  \b \f   \f\f

\f
\b \f% \f

\b  
5! \b \f

 \f

\b 

/$\f

\b    \f

\b    \b% 4 \b  


\fB; ,
\f 9 "\f\f \f\f 
\f<+.0=
 #\b
#BF
7 \f&  \f  \b%\f 
\b

! 
"


 

\f 
\b


\b% \f\f   \b


   
\b\f\f% \f Z3\b6WZ $\f

 
\b\b

  \f

\b  
\b
 \f


\b


E /
 \f 

\f


\b \b\b

\f\f ! ! \f  \f   \b


   
\b\f\f
E 1
 \f 

\f


\b \b\b

\f\f ! ! \f   \b


  
\b\f\f   
 \f \f 

  
    \f\f   \b


   
\b\f\f     

+\b
\b .. \b!\f
\b'## \f!! !
 
 

  !

3\b
\b

! \f\f  ! \b
 


 \f  
\b\f\f   \b



E \b \f
 \b \f U \b
\f 

  &  \f!!
% \b\b"\f

   \b 
\b\b 

\b-\f\b 
&\b

\f 

 
\b\b  5  \b

 
 \f& 
 & 
   







  \f&\b

 \f\f&  3\b
\b\f\f \b  \b 
\b \b \f\f \b
% \f 
\b \b\b\b\b \f

\b
E /

\b\f\f  

 \f

 
 "\f \f \b
\f
 

\fB>
E 1

\b\f\f  \b \f 
\b  \b \f\f \b
\b 
 \f     \b
! \f
 

\b-\f\b  !+&
   \b


  
\b\f\f 5  
 \f
\b
 \f\f& 
 5 
 \b  

 5
) "\f \b\b \f
\b  9\b \b
  \f ! 5   "\fE \b \f
 \b \f U \b
\f 

  &  \f!!
% \b\b"\f

   \b 
\b\b 

\b-\f\b 
&\b

\f 

 
\b\b  5  \b

 
 \f& 
 & 
   







 \f&\b

 \f\f& 
E /

\b\f\f  

 \f

 
 "\f \f \b
\f
 \f



E 1

\b\f\f  

 \f

 
 "\f \b 
 \f     \b
! \f
 \f




\b-\f\b  !+&
$\f 
"\f 5   U \f!!

3\b
\b

! \f\f  ! \b
 


 \f  
\b\f\f   \b



5
  5 
\f


 ! 5   "\f% \b' \f& 
   

\f  <3\b
\b\f\f \b  \b 
\b \b \f\f \b
% \f 
\b \b \b  \f




\b 
 M W
X=
 \f
\b
 \f\f& 
 5 
 \b  

 5
) "\f \b\b \f
\b  9\b \b
 \f&5   "\fE \b \f
 \b \f U \b
\f 

  &  \f!!
% \b\b"\f

   \b 
\b\b  \f&5 

 \b\f !  \b%
\b \b
   
% 4 

\f!
,
\b 
\f \f
\b \f
"\f\f   
 <+.H=
,
 
\b  \b 

 \b .MRR \bX
 \f \b! 
\b \b
 \b


\b\f 
\b \b \f

  \f
\b  \b \f

\b 

% \f \b!    \f
\b \f\b 
5 \f

\b
\b \b MR W
X \b .+R W
X \f

\b%  \f\f  \b \f\f 
\f


 \b
% \f\b  
\b  \b \b  \f

\b
 \f 
 \f\f 

   \b ! \f
 


\b
!! \f #9 7 ! \f \b
\b \f

\b 
 
\b \f\f  \f

" \f \f\b

#\f
\b\b \b .+R W
X \b 
 

 \f
\b  \b \f

\b
7,7
 
E \f 
\b\f\f  \b \b\b  \b  \b


 \f  \b3\b\b\b \b\b \f\b

 \f\f 
\b
%

 "\f

 \f 

\b >\b \b \f \b
  \b 
6
  \b 

Q JRRR
.<  \b
.RRR W
=
E \b 

 \b \f 
\b\f\f \b   MRR .+RR W

\b-&\b ' \f\b
  
\f \b   \b \b
 \b
\b   \f \f\b \b! &

\b
 


\f  \b! \f\f&

 \b 
 4 \b

 
\b\b \f\f \f \f \b

\b-&\b ' \f\b \f.5

 \f\f  !  \b\b
% \b\f &
5! \b  \b


 


\f!\b\b
$ 

     \b \f  7 \b \b

 \b\b
 \b 
\f \b %     
\f   \f ! \b\f  \f \b   



\f!\f
\f 
\f
\b! \f "


\b  


\b
\b 
 \f

\b+\f!\b\b \f.\b \b\f 
\b  --\b -\f  \b\f+\b
\b\f\b \b\f&\b\f  !3\b\f &
8 \b  \b! 
\b ! \f

\b

2
!J +\b \b& \f  &+
\b
\b ' \f +\bO .Q
7\b 
  \b
\f 
\b"! \f  \b  \b 
 

\b \f \b

\b\b  \f \b

\b\b; 
 U \b
  \f \b
%


\b  \f  \b\b  
 \f\f \b

\b\b; 
 U \f
  \f  \b\f\f \b
%


\b  \f \b! \b 
  4 \b
\b 
 3\b 

\b \f
\b  ! \b
% \b\b ! \b
\b\b



 \f \b \b

\b\b%   \b! &
 \b\b

4 
  \b

\b% \f
\f\b 
% \f& 


 \f  \b \f\f \b


\b\b $    Z\b
"\b Z%    

 \b
!% \f\f  \f \f \b  \b  \b

\f U \b 

 "\f   \f

\b! % \f 
\b"! 
   4 \b \f&\b

\f\f \f\b !  \f \b! \b 
  
\b \b

\f


 \f  
\b  \f ;
 \b\b""\f "\f  \f\f \b

\b\b
$\f  
\b\b  5 
 \f "\f  \f\f \b

\b\b
E \f
\b ! -\f

;   \b  \f
\b\b MR W
X% \f

 \f\f 
\b  
\b \f \f \b\b  \b

    \f
 \b  \f\f \f
  
    \b \f 
  \b 

 .M W
X% \f&
 
 \f
&
\b! 

  5 \b
\b   \f
+R W
X% \f&
 
 \f
&
\b!    






\f! ,
  \b \b\f
\b

 .&\f

&& ' \f \f' \f + \b  \b\f
\b3\b
 

 \b 
% 

 \b\b \b "\f \b   \f \b\b \f

$
 \b \f \b 
\b\b 
\b\b  
\f!! \b \f\b

\b
E \f\b -\f\b  + B\b
7   
\f \b " 
 \b \b  \f&

\b 
-\f\f 
 
 ! \b\b
\b 
   

\b 
 \b

  \b-\f\f
\b 

 \f  
\b


\f
7 \f \f   \f \f-\f\f
\b  
\b    

  \b \f  \f$ 
  
\b
 \b    \b &\f \b 7\b 
 \f     
\b  \f \b

--\b !\f
&&''' \f\f
. & '\f
 
& -\f  + 3\b\f &
E\b \b    \b \f
% 
 \f\b \bE\b \b  
  \b \b 

\f&

 \b 


\f
687 ,7677
.&& & &
\b \f

\b

\b. \f
\b
\b\f\b
&  # \f \f&&
\f
& .&#&7   

  
 \f\f  
#\b \b  \f   \f\f

     
\b\b



5\b\b \f   \f\f

 \f
\b \f  \b \b \f 
\b

\f!B

 \b
& .&& & &\f + --\b\f\b.7   

  
 \f\f  
- \b \f \f   
 \f  \f\f

 \f
\b \f
 \f&\f ! \f 
\b  \f \f 
% 
\b! \b\f
"\b \b 
\b 
.&& \f &
\b \f

\b

\b. \f
\b
\b\f\b
&  # \f \f&&
\f
& .&#&7   

  
 \f\f  
#\b \b  \f   \f\f

     
\b\b




B\b 
& .&& \f# & \b\f 
\b !.\b!\f\b' \b7   

  
 \f\f  
- \b \f
!!  \f   \f\f

 
\b \f \b

5\b\b \f   \f\f

 
\b \f  \b  \b \f 
\b
277
R&\b)
&   \f
\f
\b
\b\f
3\b  \b 
\b  
  \b"\b 
 


\f% \f  \b"\b 
  \b \b  !\f 
\b \f

 "\f

\b' \f\b!\f
\b   \f\f\f\f +\b! 7 

 \f 
\f!!
\b- 
\f!! \b \b \f \b\b

  \b"\b 
 
"  \f
\b 
"
"\f

 


\f\f<  
   \b\b=

\f!! ,
E \b

! \f\f  



 
\f \f  \b"\b 

8\f 
 \b  \b"\b 
\f \f&! \f \b"\b 
  \f& \b \f\f 
"
 E  \b\b

  \b"\b 
  "   \f
    

  \b
\b\f
%  \f \f&
\f!! 
 \b  \b"\b 
 3\b
\b \b
!% \f
\b \f  \b
\b  
\b\b 
; \f
  \b"\b 
\b 


\b ! 
" <
Q.M ] 
\f% *.M=OM 6>^X6>-
 OR 5T$
-\b
\f ! 
"<
Q .M ] 
\f%*.M=O. 6>^X6>-
 KJ 5T$
E \b

!  

"\f \f
 \f \b" 
  \f\f \f  \b\b


7 \f \b\b

   \b"\b 
   \f
\b\b%
 "\f \b \b  

  "


 


\b' \f\b!\f
! T:\f 6*

&   \f J '\b&!\f\b\f'\b!! \b&3\b\f    \f-\f\f&

 \b  \f\b !  
\b   \b 

 
\f\f \f \b"


!+\f\f
\f\f--\b7   

  
  \b"
  \b"\b 

\b  \f \b"
 \f  \b"\b 
  \b


\b%\f  \b"\b 
   \f \f \f
\b   \b"

   \fF \b   

6
\b \f \b"
\f  \b"\b 
 \f  \f "\b \b\b \f"

  \b