BMW MOTORRAD C 400 X 2021 Návod na používanie (in Slovak)

/FI  F /FI 7 WI/UXWbY :UI] KF U:UVULU:UVU FU] FGIU: SKWPFU  GI:U I] SL/FI  F /FI  XWUW/UU/"\f/X/ :UI]  VGH: WF "/X/ :UI]  P\bFPa W "F U:UVU  XWUW /UU/ "S

7 U:UV/F
/FI  F /FI
:a 
 EYZF<K  ERYF><5+  EY8F@4# $+ $+ $' E6WFBA 
 EYZFD<1 $ IE88WFFA$+ 
' @B< $&


"A
A$+ 
'EY8F!G1(C ERUFI<$$+   EY6F:K1( ERUF
::  
 BH\f M@1
4$ $  '#$0 /$  $ERRF

K
WI/UXWbY :UI]
:b$' EW\F<?5
$
 >4$+ '
#' E6WF@M+  &
$+ $$E6WFB4'$+ PEWUFD4'$   EWZFFA $$% %$% $ EYWFG$  $% ' ERYFG? #$+ EYZF
I4$  $% $%%  ER8F:K `M  EWWF::1
  $$&
 EY6F

L U:UV/F
F U:UVU
( 
\f
4&'  #%0 
 $&  $&  $!
4$\f + $
%0 $0&
$0 $\f  #%0 
  # $% &
$% $':  &
$&
$$
 <\f  $!#$&
'
#
>$
/$$
%!4   $ $  # $ &
$ $ $&
#
&

!1  ''% $5 $\f #%0  ' $+ &
$+ $'  $+ '
#'\f &
$+ $$  #%0 !A5

$&  $ $% $ $%0   $ !

N

18   71 \f\f0\b\f
\f0 M6  *6 0-04%
N \f.-
3 7 
 #!4$ $%  ER8F

&

! #! B( $'ER8F

&

! #! L50  5&
$


 %
ER8F
 $&

!
 #!  %$' % ' ER6F

&

! #!b$
+ % % $ ER6FJ# \b 
\f

!

&

! #!  %  $0


ERRF
!C'#$ /$ $ ERRF
# $
!#! J
$ '#$/$  $ERRF#!

&

!#! J
$   $
ER:F

S\f U:UV/F
\f0 M6  *6 0-04%
N \f.-
3 7 

&

!J# \f#!
C'#
'ER:F
#!4$ D$ 1( $$$ ERUF
!C'# 1(ERUF
& #!J 1(CERUF

'#!4$ D$ 1(C $$$ ERUF
!('+
1(C %'$& ERZF
!C'# 1(CERZF

&

! #! /M $+ ERZF
J# \b+ <1# ERZF

&

!J# \b+ <1 %'# ERZF
 $&

!
 #! ,$& $#%  0 #+ERYF
!<$ ERYF

S
0 3/\f 
-
1 $ $%   R cC\f # $ '  $ 

$
$ 5 !A 
$$ %'  $  $$ % 
 ' $$ #$ '!
  \f

 0 3/
-
 #!

$ $N
4$% \f 
$ $\f % $
  R cC!
  

(

M
. 8 \f
3 \f 
-
  > O#,#$ $'A $% $%%  $%
P $
   0  '  $
-  5 !
3 !
'$ 04

&

!
 #!

$ $N
A
& 50 5$ $% $& $ $# 
$ 
 50
5$  $
 % '#$!"2 > 50 5$\f + 0 $$+$ P 50!A
 & 50 5$!C'#$& 50   % '
$- $%  $  !
P82M . \f 807 -\b \f . 1 3
 L' K"4

&

!
 #!

$ $N
L
$ 
 50
5&
$
 $
 % '#$!($% #+  50 5&
$
! L' K"4
4&
$ #+ 50  5&
$
EZWF!, > % 
 $& 50! L' K"4
+ 50  5&
$
% '# #

S U:UV/F
 50  5&
$
EZWF!1 #'   %' #%$& '
#\f  %%! 3
)
 -\f
  $'$!C'#$& 50  5&
$
 $ % '
$- $  !
%
- 1- \f 
3 0  -\f43
-\f/ 4.0\b
 $&

!
 #!

Q  . 
1\f 4 A$

$$ 
% $
 $+ $!

$ $N
b$  % $' % $!L$ &' $'  % $' E8U^F!A  $% $  % $'NC  '+
$ %$-  #$%$\f $%  $ !

$ $N
    #
+ %%  '!,  $
 %5

$  $
-
$!1 %    #
+ %  ' %\f   $ % $%) $-  #$%$\f $%  $ !
R- \f 61 -
3 3
-\f/ 0

&

!
 #!
J# \b 
\f

!
$ $N
B$ & $
 $'%   $ $
+ %! A $%0 %  $ $$$% $
+ % $
 %NL$ $'
+% E8U:F!A  $% $ %N& % 2!

SS
& 3
 2 
\f

&

!
 #!
  

4M 36 .\b \f
*\f- M . 3 4 \f 2*
3 
\b0
 ,#$ $'4'&#%  +
& 5$  # 

$+
!

$ $N
K  %$
 D$ '#!  #
 $0


!A$  % %

$+\f &$
 $
 #'-    \f #'!1 
 $ 
 $
$&
 $
\f % $ $ '#$% /$  $!4 &$
$&    
 '$  $  $-!C'#  $%) %$-  #$%$\f $%  $ !
#14(\b 0\f 1
!

$ $N
K  %$
 D$ '#!C'# $ %  
 $-  #$%$\f $%  $ !
$ % > %\f 
$ 0 '  
$+ $'!
\b \b 14(\b 0\f 1
# $
!
#!
#!

$ $N
K  %$
 D$ '#\f 
)
-  $ &/+'+
!C'#  $%) %$-  #$%$\f $%  $ !A$  % %

$+\f   $0!

S" U:UV/F
\b \b 1  \f 


&

!
#!
  
/0
\f
 \f 2*
3 
\b0
,#$ $'3 
'\f '&#% +
 & 5$ # 

$+
!1 % 

$+\f $ %  '$0-  $ % '# $-  #$%$\f $%  $ !

$ $N
K  %$
 D$ '#\f 
)
-  
$%% '#!  %  $0


!A5

$\f '&#% #
 '&
-
$
 '&
 
!C'#  $%) %$-  #$%$\f $%  $ !A$  % %

$+\f   $0!
#14( \f 04

&

!
J# NN C'#$+  \f 5+ \f #'+  # $& 5 
! $$&


"4
N <$N C'#$&$$& 
!N C'#$+ #+\f $+ \f $&5 
 # $ $$+ !N C'#$+ 0  +
'!
  

1-\f \f
\f-  
.
3  
7 0.
-
\f \f- +$$+ C'#$+
'  $%)'
2\f  % $%\f  # 
'  $+ $$+
'!

$ $N
C'#$
!4$ $ $% '#$0
!L) 
$% &
$ @B<
  #- $ #$& \f $% $ $  !