BMW MOTORRAD C 400 X 2021 Návod na používanie (in Slovak)

"-

18   71 \f\f0\b\f
\f0 M6  *6 0-04%
N \f.-
3 7 
 #!4$ $%  E:^F

&

!
! " ## $%#&L50  5&
$


 %
E:^F

&

!

'' (%)$&4& L' K EU\F

&

!
! " *%$ % +,-&4&
$ #+50  5&
$
EU\F! " *%$ %"&
 #
! A#$+ $P  $EU\F  %&
 $&

!
 # $! A#$+ $P + EU8F
  % $ %
# $
! # $! ,#%  $P + EU8F.%$ % $ %

&

!J#  '#$
!
C'#
'EU6F
%$! ''!*%& %/% %"&
+ <1# EU6F

"7 U:UV/F
\f0 M6  *6 0-04%
N \f.-
3 7 
%$! ''!*%$ !/&+ <1 %'# EURF
%$! ''!(%)$&4& <1EURF
\f##  !
 " ##  &
b$
+ % % $ EU:F
 $&

!

%# !/$%)$ 
  %$' % ' EU:F
!\f##C'#$ /$ $ EUUF
# $&

!
$)' (%)#  ## #$
J
$  /$  $EUUF
#!

&

!
0 !!)# %#  ## #$&
4& $
 EUUF

&

!
%) #  ## #$& %  $0


EUUF
# $
!$)' (%)#  ## #$
J
$   $
EUZF
 '%#!#$#(%)&
A 
$$ #$+%$ EUZF
#!4$ D$ 1( $$$ ERUF

"K
\f0 M6  *6 0-04%
N \f.-
3 7 

&

!
! .%%%*C'# 1(EUYF
!

&

!
. (%)$4& 1(EUYF
!
& #!J 1(CERUF

'#!4$ D$ 1(C $$$ ERUF
!\b((4'$+ 1(CEUWF$% # #$ % %&
!$% # #$ (%)$C'# 1(CEUWF
\f## '%$# /''& .(1 %' /#&
' . (1 %'&
 /M $+ EU^F
%#" $'$ $% &   #1(# '%#&
<$ EU^F
#%0 $$!4&
$+ $+ EU^F

"L U:UV/F
\f0 M6  *6 0-04%
N \f.-
3 7 
#%0 $$!4&
$+ $+ EU^F
 # #!   '$- $EZ\F$  )

&

! #
! A$&$& 
$EZ\F$  $)

"N
0 3/\f 
-
4$%   # 
 ` %!

)

$ $%% '  % 
 -! 1 % ''
  5&\f $  # 
' $
 $'!
1 $ $%   $%0  $$0 $\f  $#$ #' $
'!
b$$ $ $% 
! R cC
A 
 ' 0 $ # #$$%% '  '
#
$% '  
 ` %!
  \f

 0 3/
-
 #!

$ $N
4$% \f 
$ $\f % $
  R cC!
  

(

M
. 8 \f
3 \f 
-
  > O#,#$ $'A $% $%%  $%
P $
   0  '  $
-  5 !
3 !
P82M . \f 807 -\b \f . 1 3
 L' K"4

&

!
! " # #$%#& 0 /''* '  # ##%%#&

$ $N
L
$ 
 50
5&
$
 $
 % '#$!($% #+  50 5&
$
! L' K"4
4&
$ #+ 50  5&
$
EZWF!, > % 
 $& 50! L' K"4
+ 50  5&
$
% '# #

-\f U:UV/F
 50  5&
$
EZWF!1   %' # ID+ $ C C$\f % %! 3
)
-\f
  $'$!C'#$& 50  5&
$
 $ % '
$- $  !
7 0 P
4-
.. \f
 L' K"4

&

!

''  (%)$&  # '/ ##&  !% #* /''&  $'%$ ##&

$ $N
K  %$ L' KD$ 
$$0 '#!
,%
! j$%& % '5%#$0 2\f $%$  !
k
 
  L' K 
$ %

$&!<1  
$ -!
7
 ( 6\f
082M .\f 807 -\b 

&

!
! " *%$% +,-& 0 ()# #% !/%$!#&
! " *%$%"& ! #$%  "# ()# #&
%# *%$&

$ $N
+ 50  5&
$

$
 $0  ! `$  50  5&
$
% $ 
# $ #
$& ! L' K"4
4&
$ #+ 50  5&
$
EZWF!
 -(6  Y\f
-\f/ 0
 #
!
  % &  (( )## ''%$ #')!$'&
A#$+ -+ $P % $! A $ %' %$ $ 
'#%!
$ $N
(#  ' # $D\f $! '$+'  \f  5#   0$ # '#$& 
!,#$+ # '$ # %  #$% !

-
1    # ''$ # %$& #\f % %  $%& % $-  #$% $\f $%  $ !
 -(6  Y\f
0\f\f06
 $&

!
 # $!
  % $ %
#')!$'$ '  ((&
 "*%$ ##&
  
7 0 .4.6 \f- ,#$ $',%  %!
1
  $$#%! A$ %'  %$$ 
 '#%!
1  86 4 #+ $$ $
$%\f ! 
$ ' E$!    # F\f
)
 -  
\f
 ' D $!

$ $N
f$ # $ D$ % '#$&!C'#  $%) $ %$-  #$%$\f $%  $ !
 (3 \f
 Y\f
0\f\f06
# $
!
 # $!
.%$ % $ %  #$'"& / $#&
  
7 0 .4.6 \f- ,#$ $',%  %!
1
  $$#%! A$ %'  %$$ 
 '#%!
$ $N
f$ # $ D$ % '#$&!C'#  $%) $ %$-  #$%$\f $%  $ !

- U:UV/F
#14( \f 04

&

!
J#  '#$
N
 *%! (%)
$# ( )$# # %$ (%)\f !$# $ )$# # %$ (%)
*%! %(%)
$# ' (%)
 $$&


"4
%! $# (%)
%  (%)
 @B< $&


"A
( %#% % (%)\f ! %#% % (%)
%$ ( )$# # %$ (%)\f !%$ $ )$# # %$ (%)
%   " * %'/ %' $"'/&
  

1-\f \f
\f-  
.
3  
7 0.
-
\f \f- +$$+ C'#$+
'  $%)'
2\f  % $%\f  # 
'  $+ $$+
'!

$ $N
4     % '#$& !A% \f 
\f >% $+ ' &#!
! 6\f T' .- (\b
 $&
'+

 $ E<1F"4
%$! ''! *%& %/%  %"& 0$'$ #'& %" %#%//#!# % % '/ %' $"'/&
 '#+ $ # $  ##  $P$ $ AKC !

$ $N
+ <1 
$
 $0  ! `$  <1 %  %$% #+  $
# $ #
$& !

-S
"#-  $ #$02\f $% $ $ !
! 6\f T' 3
4(\f\b
 $&
'+

 $ E<1F"4
%$! ''! *%$!/& 0 #/## %%$!& %" %# %//#!# % % '/ %' $"'/&
 '#+ $ # $  ##  $P$ $ AKC !

$ $N
+ <1 
$

$ ! `$  <1  %$

 
$ % $!"#-  $ #$02\f $% $ $ !
7 0 T'
 $&
'+

 $ E<1F"4
%$! ''!(%)$& %   " * % '/ %'$"'/&

$ $N
K  %$ <1D$ 
$$0 '#!"#-  $ #$02\f $% $ $ !<1  
$ -# -!
$& /$&  !
-
0\f0\b 0- 1- \f4-
3
B$  $ $' % '$ % 
 
 \b
#
A $ 0 $ $' %
 #'- $$+$%0  
$'  $ 0 #$+  +
$N4  $    &
 & -8\ 
e! #

$
$ 6\ 0$  5$#! % ' $ 0 !4 % $+  $ $
!$& %$ % $&   $% $ $
%$!A
  %$ % $$ 5 -
$ #

-" U:UV/F
% <B(1  

 -
$1!
1 %
$ $0$+ #$ 0 $$+ $+ 
$'\f $ %

$+ '$$ $' %! J# ' EF $
 $$!
R- \f 61 -
3 3
-\f/ 0
\f##  !
 " ## &

$ $N
B$ & $
 $'%   $ $
+ %! A $%0 %  $ $$$% $
+ % $
 %NL$ $'
+% E8U:F!A  $% $ %N& % 2!
%
- 1- \f 
3 0  -\f43
-\f/ 4.0\b
 $&

!

%# !/$%)$ 
 " %# &
##)$# # /%$& %   #&

Q  . 
1\f 4 A$

$$ 
% $
 $+ $!

$ $N
b$  % $' % $!L$ &' $'  % $' E8U^F!A  $% $  % $'NC  '+
$ %$-  #$%$\f $%  $ !

$ $N
    #
+ %%  '!,  $
 %5

$  $
-
$!1 %    #
+ %  ' %\f   $ % $%) $-  #$%$\f $%  $ !