BMW MOTORRAD C 650 GT 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

\b
 \f

  
 \f\f
   

 \f\f \b
 \f\f \b
\b
\f

 
  


  \f 
 

 
 
 \f  
 

 \f 
!

\f \f  "#$ %

 \b

 \b
 \f

  \f   \b     !
"\b #\b\f  $  \f\f$ $\f% $ &!"$
\f\f $  
\b
\f% &   \b
'% \f \f' #\f#!
(
 $ \f )\b$   \b% 
&* \b'  \f\b*   \b  & & \f

\f &\f\f  #
\b 
 \f# %*!
 \f $#' +
\f%#  , $-'  
 

$#' 
 
%  \b%!
' 
 \f \f \f$  &\f\f$

\f 
 
!
./ 01 2 304 560
\b

\b

\b


\f
 
7& \f'8* ' \b \b
 \f* \f  # \f\b\f\f  +$\f$ $ &!
 \b        (\f'%
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6   \b&' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6
 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5- #\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 57'* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5
  \b        
  ' \f '$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! //
  ' \f $ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /4(\f%\f ')$ \f'$  ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /0(\f%\f ')$ \f$  ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /39 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /6(

\f\b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /5
                 '\f ')$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! :.;\b '  \f\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ::\f  ! ! ! ! ! ! ! :4(\f$# '\b \f\f \f ! ! ! ! ! ! ! :0,\b \f\f ! ! ! ! :0 + \f # ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! :0\f \f\b '$ ! ! ! :3\f \f\f ! ! ! ! :3
!"#$                  "\b \f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 0.-  
\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 0/\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 0:< ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 049\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 03< $ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 03%\f $ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 06(
\f \b  ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 06
=\f 
\f ! ! ! ! ! ! ! 05>\b' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 02; ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 01\f& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 01# ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 01 % 
 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3.= ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3/?)' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3/
\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3:
 %                     \f 
\f% &\f\f+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 36; ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 32@#\b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 32A\f
 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 31- ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6.>\b' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6.%\f  ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6/, ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6: \b'
 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 60

& \f# '(                     &)@
#\b' \f 
7 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 629'  \f # B?-C ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5.
) *                 )\f   ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 50D\f
 '\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! 509) ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 53"\b  ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 55
+ ,\b-             )\f   ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 2.

 \f \f
\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 2.='$ ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 2.@
#\b' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 2:( #
\f% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 25=&\f   ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 219 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1.(
 \f
  
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 16\f\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 15E  ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 12?\f# $ ! ! ! ! ! ! ! ! ! /.:
7\b' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /.4F'\b  ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /.3
 .            /<
 '$ ! ! ! ! ! ! //. \b' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! //.\f\f\f 
'#\f \b' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ///('$ ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! //:9$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! //: =
 ! ! ! ! ! ! //: @#\b ! ! ! ! ! //:
/ 0 '     ,&'  ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! //0(%\f & ! ! ! ! ! ! ! //3' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! //5(' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! //2='$ ' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! //2\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! //1\f &  ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! //1G
 '  ! ! ! ! ! ! ! //1"\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /:.>\b' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /:.9   ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /:/H'$ '\f ! ! ! ! ! ! /::?\b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /:0
\b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /:0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /:3=% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /:3
 \f\b                 ) 
 ! ! ! ! /:2 
@ (\b &'$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /:2( $ ! ! ! ! ! ! /:2(
\f  $# ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /4.(
\f  ! ! ! ! ! /43
 1#2              )) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! /42
 \f
 '#             

\b 
(\f'%
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6
   \b&' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6

 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5
- #\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5
7'* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5

3
\b


32
 \f
\f' : $\f$ $ & \f$
\f\f  ' '\b  ,$ !  \f
\f' // '

\b* \f' \f
\f  $ \f! (
\f \f
\f  $# $ \b \f
\f+

#!
D
& \f# 
\f
*  $   \b$ & \f \f \b \f\f*
 $ &I $ 
% \f% 
% \b'!
\f  "
=\f\f \f  \f\f  # '
&\f\f'
 \f\f* \f \f'
  &\f\f+ &\f\f+ #
\f & #* , $ \b'\f
\f
\f\b!
\f\f ' \f  '   \f\f# \f \f & '  '$ \f #$#!
=\f\f  \f !
H$ \f!
 \f!
=
\f
  \f
'\f\b )\b$\b!
=\f\f  )\b$
\f%$  '& 
!
\b
%$%!
- #\f
= =$ 
F'\b 
 $' 
%\b $

\f
$ $\f
!
7- 7

7

 \b
 \f\b* \b*  -' 
!
7@
\f&$% &'  !
?-9'   #!
FF'\f \b\b&'\f!
-7 7'\b \b'!

6
\b



4
9$%  $  \f

  \b
' \f 
\b
&\b 

'! $ & % $ 
 B=C) \f\f  \f& 

B7-C! G'
 \f\b \f$%*
 
\b
 $&$\b$ 
 
   &* \b
  &!
' %  

\b
\f $% $% \b'\b \f
\b $!
A
' , $   \f 
   \f   $\f$ $ & $   

\f'$ $ &!
0 '
\f

\f% \b  \b  \b  $ $ & $%   \f $ -# H )J G\b ! K! B-HGC \f\f$% $$ \f 
!'$! 
' % 
 \f\f '# $# $#!
*$5
 \f\b &\f\f+ $ #   \f  \f$$% # $ 
 ! "  

\b% %* \f&
 \b
\f $% &  \b\b'\b!  
\b
  
'\f* \b! (\b   \f\f\b 
 

# '$    \b% &* 

 \f\f!

5
\b



2
\b