BMW MOTORRAD C 650 GT 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

!"#$
"\b \f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 0.
-  
\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 0/
\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 0:
< ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 04
9\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 03
< $ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 03
%\f $ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 06
(
\f \b 
 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 06
=\f 
\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 05
>\b' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 02
; ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 01
\f& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 01
# ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 01
 % 
 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3.
= ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3/
?)' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3/

\f ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 3:

41
!"#$

1 
#$
,$  
=\f\b\f
 '\f
 \b'!
\f )\b '\b7-
G
\f \b \b\b '\f\b & \b
 &*  
) '!  \b '\b  \f  
 )# \f $'$
$ -'  
!
#2 
#$
=& * '\f  
!=!
< $ \f \f &
 )$ \f%%\f!

 #\b* '!
(\f
\f \f (?
#! B32C
(\f
\f \f \b
\f 7! B31C
#2 
#$
@* '\f  
!>>!
< \f %\f  $  '' # &
\f * $\f\f \f\f  \f!
'
   &
\f\f%\f!

 $%* '\f!
1"
 "
\b
*   '!
=& * '\f  
  \f$% \f \b %!
"   \f &
 )$ \f% %\f!
'
  \f\f&\f\f!

0.
!"#$

; # \f&'!

 $%* '\f!
0  
<\b 
%\f* '  %\f* \f!
G* \fB,?H(C
 
   \f '  \f&!
(\f\f\b* \fB,?H(C
  \f\f\f\f
 * 
\f  \f\f\b*!
$%% * * \f\b% \f B,?H(CBHGL=C!
(\f\f\b*  \fB,?H(C & \f\f \b*  *!
$%% * * \f\b% \f B,?H(CBHGL=C!
(\f\f\b*  \fB,?H(C
  \f \f \b*!
@ \f \f+\f!
@ \b
 \f* \f+\f  

\b P
 *

# \f 
  \f \f \b*!
-#\f  \f% #\b \f$!
<\b   
%\f* '  %\f* \f!
-  
\f  %&\f
  &!
* \fBHGL=C
 
   &\f\f\f '
!
' '$*
 \b%   \b
 \f\b*   \f'
 
$$$!
(\f\f\b* \fBHGL=C
  \f\f\f\f
 *
 \f\f \b*!

0/
!"#$

$%  * \f\b% \f B,?H(CBHGL=C!
(\f\f\b* \f 

\b \f\b \fBHGL=C & \f\f \b* *!
(  
\f \f\f\b*  \fBHGL=C
  '\f \f \b*!
@ \f \f+\f!
@ \b
 \f* \f+\f  

\b P
 *

# \f 
  \f \f \b*!
-#\f  \f% #\b \f$!

" \b
%\f* \f!
G%* \fB,?H(C &&* \f  &\f\f!
% &* ' $% P
R%\f \f&
(\f&
& / B C
(\f&
& : B C
(\f&
& 7B C \f $\b\f $' %\f \f \b $\b$ * 
\f  \f\b
!
\f$# 
  \f\f \f
G%* \fBHGL=C & &* \f  &\f\f !
% &* ' $% P
,\b \f\fB\bC
<
 
* B
\b\bC
<
 \f
 ' B\b
C
#' \f
 'B\b
C
- BC
\f \f\b '$ B\f
C

0:
!"#$

\f '%  \f # B?-C=
 \f  #BC
1\b 

"$ 9\b
%\f* \f!
&*
%
 '\f '\b !
(\f\f\b*  \fB,?H(C
  '\f'\b   &\f\f\f \f!
?\b '
\b
%\f* \f!
&* 
 \f
 ''& 
% 
*!
(\f\f\b*  \fBHGL=C
  ' \f  &\f\f  \f \f!
@\b#
@\b# -  \b#

-\b
< $ %\f$% \b\f  %\f \f!
( %\f \f $ %  $\f\f\f\f  \f!
< $ %&%

' \b'!" \b
 %\f* '    \f!
< \b$ %\f$%  \b\f  %\f '!
\f \b
 $\f
 
\f+=
 %
 \b
 '
  \b$ \f*\f 
 $\f
 
\f+!

04
!"#$

@\b# \b  #
\b
G%* \f%\f\f
& %\f* 
!
(%%* \f%\f  & %\f*  '!
@\b#
-\b
%\f* \f!
"\f  %\f \f'
 %*  '  \f\f\b* \f
  %\f%  
 !
%\f*   %\f*\f & %\f* 
!
@\b#  - -
\f \b
 $\f
 
\f+=
@#\b* '!
G%* \f & %\f* 
 $\f

\f$ %\f*  \b$!
' &
\f \b&'
 $\f
 
\f+!
< \b$  
' &' \f\f%
 \f%%\f!
 \b '&  '#P %* \f & %\f* 
 $\f

\f$  %\f*  \b$!
<
 $\f
 
\f+% '$ 
\f \f\f$\f
 \f \f   

00
!"#$

 \f \b \b$! -\f\b 
\f*  %
$ '\f!
,$\b
!"#$
$\b\b
%\f* \f!
G%* \f ' & %\f* \f \f'$ !
G%* \f  & %\f* \f \f$ !
G%* \f 
 
\b & %\f*\f!
@\b# \b-
!"#$ \b#
\b-'
%\f* \f!
< $ %&%

' \b'!< $ \b
 %\f*'     \f!
A' \f %\f\b \f\b  \f$
 \f \f  \f  \f #\b)$ \f \f%)$  $#! A'\f \f \f \f\f  \f )$ $# &
\f \f \b !
G%* \f & %\f*  $!

 %\f* \f!
%\f* \f  %*  \f & %\f*  $!

03
!"#$

#2 \b-
%\f $
@#\b %\f$ 
\f $\f
\b
 
* \f&''   \b \b\b \f  \b'!
G ' #\b* %\f$ 
\f $\f
!
" \b% %\f $ \b
 \f&   & %\f* '!
' %\f
"(
 &\f
3\b 
\b
\f 
\f\b \b\b=
!"#$
\b
 \b
@#\b* '!
(
\f \b   $ '
\f  '!
* \f
  \f '
%
+ 
\f!
 \b% &* 
\f
 # # \f#'& \b\f! - +\f 

 \f& 
\f \b '
 \f%\f* \f \b \f +! 
' % $% \fP
 \f\f '$ \b\f  \f'
 
\b \f\f$ 
 $\f
  
&$ '!

06
!"#$

/.. S \b \f\f$
3. S \b \f\f$
!\b 
\f 
\f\b 
\f=
!"#$
\b
 \b
@#\b* '!
(
\f 
\f+  $ ' 
\f '!
* \f
  \f '
%
+ 
\f!

\f  \b
 &*
\f 
 # # \f# '& \b\f! - + \f 

 \f& 
\f 
\f  '
 \f%\f* \f \b  \f+! 
' % $%\fP
 \f\f '$ \b\f  \f'
 
\b \f\f
$ 
 $\f
  
&$ '
/.. S \b \f\f$
3. S \b \f\f$
!"#$
\b

4
@#\b* '!
(
\f 
\f+  $ ' 
\f '!
%* \f 
 #  & %\f*

05
!"#$


% \b 
\fB>HD>C!
%* \f $
$  & %\f* %\b 
\f B;=C!
@* \f 

\b & %\f* 
\f 
\f!
@ + 
\f
\f &
\f  '\f! - + 

 \f& \f 
\f  '
 \f%\f* \f \b  \f+! 
' % $%\fP
3. S \b \f\f$
/.. S \b \f\f$
A$
<\b 9-
B\b '$
A' \f\b \f
 \f& #\b'  \f

 #\b' \b

*  \f!
G \f* \f\f%
   \b$!
@
8 #\b'\f 
\f $\f
\b
 
\f*
 
 !
-8 #\b' \f' * %\f
\f $ !
=& * & \f%'$
8 #\b' '& &\f%$
8#\b' 
%
% \f$!
<& \f
$ $ &* 

8 #\b' \f \f $ $
\f \f
!

' P

\f$ /P $\f 
'* \b
\f \b%  
8% #\b'\f

 \f$ 3P $\b$\f 
'* \b
\f \b% 

02
!"#$