BMW MOTORRAD C 650 GT 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

!"
#$
!\b \f 1/
.  &
\f 10
\f 1:
= 18
9\f 14
= # 14
$\f # 15
)
&\f \b 
 15
<&\f 
\f 16
>\b' 13
; 12
\f% 12
" 12
 $& 
 4/
< 40
?*' 40

\f 4:

82
!"
#$

2 \f#$
-$  \f.$
<\f\b\f
 '\f
 \b'
\f *\b '\b7.
H
\f \b \b\b '\f\b %& \b
 %+ 
* '  \b '\b  \f 
 *"& \f #'#
#& .'  

#3 \f#$
<%+ '\f  
!=
= # \f \f %
 *# \f$$\f

 "\b+ '
)\f
\f \f )?
(" C53D
)\f
\f \f \b
&\f 7 C52D
#3 \f#$
A+ '\f  
!>>
= \f $\f  #  ''& " %
\f + #\f\f \f\f  \f
'
   %
\f\f$\f

 #$+ '\f
2"\f "
\b
+   '
<%+ '\f  
  \f#$ \f \b $
!   \f %
 *# \f$ $\f
'
  \f\f%\f\f

1/
!"
#$

; " \f%'

 #$+ '\f
&  
;
\b 
$\f+ '  $\f+ \f
H+ \fC-?I)D

  \f '  \f%&
)\f\f\b+ \fC-?I)D
 \f\f\f\f
 + &
\f  \f\f\b&+
&#$$ + + \f\b$ \fC-?I)DCIH@<D
)\f\f\b+  \fC-?I)D % \f\f \b&+  +
&#$$ + + \f\b$ \fC-?I)DCIH@<D
)\f\f\b+  \fC-?I)D
 \f \f \b&+
A \f \f,\f
A \b
 \f+ \f,\f  

\b Q
 +

" \f
 \f \f \b&+
."\f  \f$ "\b \f#
;
\b   
$\f+ '  $\f+ \f
.  &
\f  $%\f
  %
+ \fCIH@<D

  %\f\f\f '

' '#+
 \b$   \b
 \f\b+   \f'
 
###
)\f\f\b+ \fCIH@<D
 \f\f\f\f
 +
 \f\f \b&+

10
!"
#$

&#$  + \f\b$ \fC-?I)DCIH@<D
)\f\f\b+ \f 

\b \f\b \fCIH@<D % \f\f \b&+ +
)  &
\f \f\f\b+  \fCIH@<D
 '\f \f \b&+
A \f \f,\f
A \b
 \f+ \f,\f  

\b Q
 +

" \f
 \f \f \b&+
."\f  \f$ "\b \f#


" \b

$\f+ \f
H$+ \fC-?I)D %%+ \f  %\f\f
&$ %+ ' #$ Q
S$\f \f%&
)\f%&
% 0 C D
)\f%&
% : C D
)\f%&
% 7 CD \f # \b\f #'  $\f \f\b  #\b# + &
\f \f\b 

\f#" 
  \f\f \f
H$+ \fCIH@<D % %+ \f  %\f\f
&$ %+ ' #$ Q
-\b \f\fC\bD
=
 
+ C
\b\bD
=
 \f
 ' C\b
D
("' \f
 'C\b
D
. CD
\f \f\b '# C\f
D

1:
!"
#$

\f '$  \f " C?.(D<
( \f  "CD
2\b 
\f"$ 1\b
$\f+ \f
%+
$
 '\f '\b
)\f\f\b+  \fC-?I)D
 '\f'\b  %\f\f\f \f
?
\b *
\b
$\f+ \f
%+ 
 \f
 ''% 
$ 
+
)\f\f\b+  \fCIH@<D
 ' \f  %\f\f  \f \f
@\b#
@\b# .  \b#
\f
.\b
= # $\f#$ \b\f  $\f \f
) $\f \f # $  #\f\f\f\f  \f
= # $%$

' \b' ! \b
 $\f+ '   \f
= \b# $\f#$  \b\f  $\f '
\f \b
 #\f
 
\f,<
 $&
 \b
 '
  \b# \f+\f 
 #\f
 
\f,

18
!"
#$

@\b# \b 
#
\b
H$+ \f$\f\f
% $\f+ 
&
)$&$+ \f$\f  % $\f+ & '
@\b# \f
.\b
$\f+ \f
!\f  $\f \f'
 $+  '  \f\f\b+ \f
 $\f$  
 
$\f+   $\f+\f % $\f+ 

@\b#  . .
\f \b
 #\f
 
\f,<
A"\b+ '
H$+ \f % $\f+ 
 #\f

\f# $\f+  \b#
' %
\f \b%'
 #\f
 
\f,
= \b#  
' %' \f\f$
 \f$$\f
 \b '%  '"Q $+ \f % $\f+ 
 #\f

\f#  $\f+  \b#

11
!"
#$

=
 #\f
 
\f,$ '# 
\f \f\f#\f
 \f \f   \f \b \b# .\f\b 
\f+  $&
# '\f
-$\b

!"
#$
$\b
\b
$\f+ \f
H$+ \f ' % $\f+ \f \f'# 
H$+ \f  % $\f+ \f \f# 
H$+ \f 
 
\b % $\f+\f
@\b# \b.
!"
#$ \b#
\b.*
$\f+ \f
= # $%$

' \b' = # \b
 $\f+'    \f
B' \f $\f\b \f\b  \f#
 \f \f \f  \f "\b*# \f \f$*#  #" B'\f \f \f \f\f \f *#
 #" %
\f \f \b 
H$+ \f % $\f+  #

 $\f+ \f
$\f+ \f  $+  \f % $\f+  #

14
!"
#$

#3 \b.
$\f #
A"\b $\f#& 
\f #\f
\b
 
+ \f%''&   \b \b\b \f \b'
H ' "\b+ $\f#& 
\f #\f

! \b$ $\f #& \b
 \f%  % $\f+ '
' $\f
")
 %\f
0\b 
\b
\f 
&\f\b \b\b<
!"
#$ \f\b
 \b
A"\b+ '
)
&\f \b  # ' 
\f '
+ \f
 \f '
$
, 
&\f
 \b&$ %+ 
&\f
" " \f"'% \b\f .& ,\f 

 \f%& 
&\f \b '
 \f$\f+ \f \b \f , 
' $ #$ \fQ
 &\f\f &'# \b\f  \f'
 
\b \f 
 #\f
  
 %# '

15
!"
#$

0// T \b &\f\f#
4/ T \b &\f\f#
!\b

\f 
&\f\b 
\f<
!"
#$ \f\b

 \b
A"\b+ '
)
&\f 
\f,  # ' 
\f '
+ \f
 \f '
$
, 
&\f

\f  \b
 %+
&\f 
" " \f" '% \b\f .& , \f 

 \f%& 
&\f 
\f  '
 \f$\f+ \f \b  \f, 
' $ #$\fQ
 &\f\f &'# \b\f  \f'
 
\b \f 
 #\f
  
 %# '
0// T \b &\f\f#
4/ T \b &\f\f#
!"
#$ \f\b

 \f
4
A"\b+ '
)
&\f 
\f,  # ' 
\f '
$+ \f 
"  % $\f+

$ \b 
&\fC>IE>D

16
!"
#$

$+ \f #
#  % $\f+ $\b 
&\f C;<D
A+ \f 

\b % $\f+ 
&\f 
\f
A , 
&\f
\f %
\f  '\f .& , 

 \f%& &\f 
\f  '
 \f$\f+ \f \b  \f, 
' $ #$\fQ
4/ T \b &\f\f#
0// T \b &\f\f#
A$
;
\b 1.
B\b *$
B' \f\b \f
 \f% "\b'& \f

 "\b'& \b

+  \f
H \f+ \f\f$
   \b#
A
M& "\b'\f& 
\f #\f
\b
 
\f+
 

.M& "\b' \f&' + $\f
\f # 
<%+ % \f$'#
M& "\b' '% %\f$#
M&"\b' 
$
$ \f#
=% \f
# # %+ &

M& "\b' \f& \f # #
\f \f


' Q

\f# 0Q #\f 
'&+ \b
\f \b$  
M&$ "\b'\f&

 \f# 4Q #\b#\f 
'&+ \b
\f \b$ 

13
!"
#$