BMW MOTORRAD C EVOLUTION 2018 Руководство по эксплуатации (in Russian)

5
K
 + 


 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 85
4 *# # \b
 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 86
@
 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 86
" ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 8;
=\f) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 89

\b
 /012


 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 88
<  /012 


\b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 655
(
98
?5

;\b"\b  :
"\b
I\b 
5G*I=G*H
I\b   2'@ABBC/D
\b)
\b
\b*,+  %  .' % \f*,+ -  

!(- \b

\b +\f
' \b)
\b   !
d 
  \f
'!
V
\b
 \b
d    &\b{   \f \b * \b
 
#
*,* &\bo
Y \f
<
*\f

4
\b * \b\f
  ) +   



! K    (\f + 

)  \f \b$# \b #* &\b 
*$+ !
\b"\b
,-H<9H-HFHG*H
;:E >

 "'"\b '" P \b
>"\b"
X
 

d \b$-  
\f* * \f

 
 * 
 !
"   \b # 
) ) \b  \b -+ \b
\b
\b
  \f

 !

)\f0f
4 *# \f
\f #* )!
@ )
\f
! 8 


\f0f
4 *# \f
\f #*  \f
\f #*

#% *    \b 
 G
\f!  \b\ )
]H!
<\f
d \b$


  \f

\b
\b
 /012 \f $\b# ' # \b
\b  $ $ 
\b
o
d
  \f\b )y
d\b\f 
  y
(
85
?5

d 
)y
4 -\f  \b \b+ \b -+y
I

 y
K
\b $ )$

\f$% \f% 
I\b 
5G*I=G*H
I\b   2'@ABBC/D
\b)
\b
\b*,+  %  .' % \f*,+ -  

!(- \b

\b +\f
' \b)
\b   !
d 
  \f
'!
< \b\f \f


(
 # 
#
*,\f\f \b 

 \b
\b& 

!
G:  

, \b7 \b\b  
'h
\b

# 
\b$
\b # \f
  !
\b# .'\b\f

\f$!
\b# .'\b
\b #$+ 
 #$+\b!
\b# \b$
 
 G669H!
\b# )
#  
QE1V2  )!
G:  

, \b> 8'> "\bh
X \b \b # 
)
)$\f'
 G:;H!
\b#  , +\f$+   G666H!
\b  ,$ +\f$+   G66AH!
\b# \b# \f )
  \f G667H!
\b \b
\f )
 \f  
 G66CH!
\b \b
+ )*, )
 G66:H!
\b
,
\b 0D/'3SL/'
]f/Ai

 \b *
\b
  \f'
\b\b$ 
 \b 
 
% #$+ 
 #$+ \fr zM2OW2St21uz! "

  A &\b! \bM2OW2St21u $\b

)\b\f%   # ) \f   
!
(
86
?5

b\b"\b
",

 #
\f 
\f\b & \f- &  
 
$\f
\b\f!
< #
\f \b \b  ) $\f
\b\f!
b\b"\b %
",

 #
\f 
\f\b & \f- &   **



  ) $
\b!
 \b- )
  
\b #
 &\b 
\b

 #$ & G.  
%\f!  \b QOhM% hkvN !H!
I \f,
 \b

\b + \b 
+GS|PO}/  2MN/OH   !
c
 \f*

\b\f$
)
%  
 ) )#

,\f C
!
c
    #$+  
 #$+ \f  \b * 
#
,-H<9H-HFHG*H
G\b
7 \b \f7 \b7
"

\b '
\b
4 # 


\f \b
+ #$+ 
 #$+ \f!
3
\f # $
 
 -% \b-
# .' #\f   !
<\b\b\b ^
@
p\b
#

\f$  P0  \b



\f,#*
\f
! 4\f
\b$ 


\b\f


 \b *
\b
 !
b\b"\b
<\f$

\f$ \b
*

 
\b \f
\f

\b!
\f!
b\b"\b %
<\f$

\f$ \b
*

 
\f
!
4\f
 P0 \b-! 4\f\b P0  #- )

!
4 # 


\f \b
+ #$+ 
 #$+ \f!
(
8A
?5

4\f
 P0 \b-
L'

\f$ P0 
$%  
\f
  $  \b-!G?
\b \b  \b

  

 /012  ) 
# \f\f #

o \f C \f^H
c
  
\f
 P0 )


,  
\b
 P0o
? # - \b) \b\f)! "
 \f#%  .'

\f$P0   *

   *



\f!
3
\f # $
 
 -% \b-
# .' #\f   !
<\b\b\b \]^
p\b
#

\f$  QSP  \b



\f,#*
\f
! 4\f
\b$ 


\b\f

 \b *
.'\b
  !
b\b"\b
<\f$

\f$ \b
*

 
\b \f
\f

\b!
\f!
b\b"\b %
<\f$

\f$ \b
*

 
\f
!
4\f
 QSP \b-! 4\f\b O0  #- )

!
4 # 


\f \b
+ #$+ 
 #$+ \f!
4\f
 QSP \b-
L'

\f$ QSP 
$%  
\f
  $  \b-!G?
\b \b  \b

  

 /012  ) 
# \f\f #

 *,\f \b o\f C \f^H
c
  
\f
 QSP )


,  
\b
 QSPo
? # - \b) \b\f)! "
 \f#%  .'

\f$QSP   *

   *



\f!
3
\f # $
 
 -% \b-
# .' #\f   !
(
8B
?5

< 2'@ABBC/D 

\b

 \b-
M2OW2St21u 
\f
 P0
 /012 \b  \b\f

 \b
\f 
\f !
;J==G*H
?
,$ \f
  6A (  # 
# \b$\f 
\f & & -# \b  \b\f%  & +\f%   *  .'*\b
  !
2'@ABBC/D 

 \b\b
4 /012 \b  &
 '% 
  )\f )\f


! ")


\f\b  
 ! (


\f$\b$  !  )\b  \b$ *

 /012 
 $#\b$\f  &
 '!
;J==G*H
   \f!
  \f G)5 sSH    \f,
 \f
*

 $
 
,\b
\b 
& \f\b \f
 !
;J==G*H
($
\b #$ \f
$   \b

 
\b \f 
\f

\b!
( 
 * #$+

+ \b$
\b #$ \f
$   \f) \b#

 
\b \f 
\f

\b G\f% \f # \b$
 \f ) \b+   
\f$\f
 $\f \fH!  \b-\f

\b$
\b #\f \f
\f 
 /012  \b  &
 '!
(
87
?5

;J==G*H
d\b \b$
\b # \f
   \b \b\f
\b)
!
"# \b$
 \f$G
\b$- BC sSH ' #
$\b*



)$& \f\b \f
 !  \b \b$
\b # \f
  \b \b\f
\b)
\b
\f,
# 
)

% $ + #\b$
\b #$ \f
$  !  &\f '
\f,
 2MN/O \b \f' \b
)

! c
\f  ) 
%
\b 


\b%  \b$
\b #$ \f
$    
$!c
 '
\f,
   5% /012 
$# $\f  &
 
'  


\b
\b

!
5  
 
"
( * \b
   G79H!
($ 


\b M2OW2St21u! G86H
($ 



\f
 P0! G8AH
($ 



\f
 QSP! G8BH
d)\f \f!
d)# 
 !
;J==G*H
  \b 
\b ^
 \f)
\b#! c
 *,\f \b \b

\b

\b%\b # 
\b \b

!
4 /012 \b  &
 '!
c

 /012  \b  &
 '% \b
 # 
#  ' 
\b
 ! G67AH
(
8C
?5


  /0123
,-H<9H-HFHG*H
G\b
 
   '
\b #
"

# ?=
 \b)  & \b
$\b %  -+$   
) \b)
 \f*
 /012 \b
\b



\b\f -\f% & $\b $!
?\b 
#
\f
\f #$\f\b\f\f!
-\b 
 "\b 
($
\b #$ \f
$  
\b 
 
)

 
'&! J \f- \f  
\b     &
* \b)
\b & 
*&*!
@\f  \b
  )\f \b)
   )
&   !Z\f \f#- )\f

& 
 % \f  #-\f !  &\f 
+ '
&% 
)

\b$
\b #$ \f
$  ! c
& 
   )\f

\b,% \f 
\b

+)   #- \f)!
X'
& \b\f) \b$ 
*,+
\b o
/012 +

\b \b)!
4
#

\b
  #-\f! C \f^!
X'
& \b\f) \b
*,+
'
+o
($
\b #$ \f
$    
#* 
)!
=\f \b$
\b # \f
  
-\f 
 
-\f \b$

! @\f   \f \f)
#

% '
& 

  \b\f 
!
,-H<9H-HFHG*H
a" \b " >
  '
\b \b '# < 2'@ABBC/D \b\f \b \fEj \b7#
"

# ?=
(
 # \b$ \f)*!
(
8:
?5

<\b 
   "\b' 
c
 \b \b\f
  

\f % \f) 
 #\b#


' &! ?
&\f  
*, \f$
' \b)
o
@\f   

 \f
@\f   
$\f
 \f
\b.
I    
 # \f)
! (\f
 &\f
 


\b\f \f ' &!
@^kl
J \b \b
 \b#

 '  
+& &  
 #\b
' &! J)\f \b)
$\b

0Phe G\b)  'H!p\f
 \b
 &
\f# 
+ & & \b \b# 
+! < 


\b 

% '
& 
,
\b


!
c
 
  ) # \f) +# 
 #\b
\f)
% - \b
 #

 &\f
 ! ?
&\f  
*,\f$
' \b)
!
<\b 
  @^kl
?\b)  '  
\f\f 
 

 \f  

\b
?\b) \f  
  

\b
\b\b
9"7  
d\b$ \f$   +\f #% )\f  
 \f #
 $ 
! K\f#- \f 
\b \f)\f
\b# 
  
 # )
  #\f!
,-H<9H-HFHG*H
G
7 "7  
K\b  \f %

# \b
=\f \b\f!
m7
d\b$ -$ \f*  *\b+
#! &\f \b\f +\f # -\f -+\b
# \f 
) 
\f$\f  \f!  

'
\f
#
(
8;
?5

\b$+ ) - 


 # 
 !
,-H<9H-HFHG*H
,   
7:E  > \b     \b \f7: \b \b:
"

# ?=
m# 
)$  
\f #$    &
\f #$+  \b!
9
J\b \b
\b \f7> ">
\fn
( '

 \f)
\f


\f
 
   \f) \f \f  
\f! Z\f
 # \f)% \f  #-    
!Z\f  #-   

% \f  #-
\f

  \f) \b#

!
?

)
\f\f #\f  ) \b$)\f# $  \f
  \b

 #! &\f \f
 \b     

 #

\f #! c
\f \b   #- 
\b


% \f
 
    
\b#  \b$
-\f\f \f  \f

   
#

 
#*  )  !
J7 c"7
,-H<9H-HFHG*H
9 \b 7:\b:  \f "\b"#

\f 
\b
!X- \f \f+\f  \b!
=\f \f  \f \f\f  
 # '* &!
5 \b7  "\b"7
"\b
(   
#  \f$+
+  \f$+  ++-* \f 
\b!
(
*,+
'
+
$\b# \f    + \f 
\bo
 \b)  )\f  )\f!

 \f  \f' !
 \b)  
$$\f
 #* \f!

   \f+ \b # \b\f) 
\f
  
\f!
 \b)  
\f )\f     )#*!
(
89
?5