BMW MOTORRAD CE 04 2021 Livret de bord (in French)

\bS>  A4<<A9> <> C%> <>C1 <C1 >VC4>HC9 G
\b H>

>  
%
1\b
9<H
AGGH    > 
CGGH  G\b  
C

A4  G
\bS> 


\b\b

\b
 !""#
V
\f
\b
  \b

  \f  

7\f% 

\f 7 
  
    \f&   \f\f      
\f , 
\b    \f
\f 
   %  \b\b\f \f  ^\f\f \f" 
 !""#
$
\b
 
. 
)
\b

\f

 


G\f
7\f%  

\f   \f\f\f   $+  \f\f \f\b&\b     \f 
\f
\f  
\f 4\f\f 
 $+    \f \f%   \f  
\f\f 
\f
\f     ,\f " \f*    \f\f  $+   \f (
U
\b 0


2
!  
\f 8
\f\f$ &"    \b\f%  \b\f*=\b\b\f  \f&\f ! 
\f 8
\f\f$    \f\f\b  % \b
==   \f\b (  \b\f\b\f% "\f  
% >KT?@ \f\f   
\f 8
\f\f$  B() *+

)
2
/ 
\f  \b\f\b\f% "\f * \f  \f" % \b    
\f 8
\f\f$ \f \f\f\b 
\f

 &#' # 0


!\f
\f  8
      \b
\b    \f\f  \f\f\f   \b\f
  @ \f \f\f 
\f  
\f*
  \f&\f* \f
\f \f  \f\b   \b\f\b\f%    \f\b (\b
 == !\f
\f   (
  &\f&  (   \f&\f
,
\f \b\f\b\f% "\f *   
$+  \f\f \f;,* \f \b
\f  \f
\f

A9
  8
  \f\f\f
\f

3  \f\f
\f  \b
 ==    \f \f +
9   \b
\f3  \f\b 
 \b      \f\f \f  
\f   "    #     \f\f ( -  B() *+\b



<<
P\f
\b


!
    
   \b
  \f\f  \f8 4  
 "
 (  /46,  
  *   
\f\f   \f" 
U
\b  #\f
)0\f\f

U



 \f
#\f
)0\f\f
 
\b \f
 O
3\b
 
         \f @
\b   \b&& <&      
U



 \f
#\f
)0\f\f
 
\b \f
\b O
3\b
 
     "    \f @
\b   \b&& 7\b\f    
&\b\f
 \f
#\f
)0\f\f

\b \f /
O
3\b
 
   
\f   \b  
 3\b
 
   
\f   &
    4 \f   \b&&   \f\b*   \f ( \f
&  3 \f
&    B\b
  \f   \f\b
\f    3   
  B 
  "   3   @ 7\f B   \f ( \b
 &\b \b
\b 

AA  G
&\b\f
 \f
#\f
)0\f\f

\b \f 

O
3\b
 
   
\f   \b  
 8\f   \b
\f8\f    \b&& @
\f  \b   4\f\f   \b\f     \f    \f 3   
  B 
  "   3   @ 7\f B   ( \b
 &\b \f
U
\b
\f 
\b\f
3 
 #V
!  \f\f
\f  &\f&  \f
\b   "5  \f& * \f  >
\f   \b
\f\b !\f\f\f  
 "
 (   /4  \f\f    \f 
\b\b
 #V 
-


\b \f
 O
3 \f
&    B\b
  \f   \f\b
\f    3   @ >7\f ? B
&  \f
&   " \b
\b\b
 #V \f/


\b \f
 O
3 \f
&    B\f   @ 7\f 
\b\b
 #V 
-


\b \f
\b O
3\b
  \f   \f\b
\f    "<
 
\f %  \f   \f\b
\f  "   \f
\b\b
 #V \f/


\b \f
\b O
7  \f    \f    \b* + %
&      \f \b\b \b
\b \f &   
 "
 (   /4


\b 
\f
\b
 \b\f

 

\f
3  \f\f
\f \f\f\f     \f \f  \f 
\f  \f"   %  

AC
"
/
,


\b


\b 
\f
\b
 O
.\f
\f \f\f\f4B \b\f\b &
   \f .\f
\f \f\f\f6B \f  \f"  \f \b\f    \f .\f
\f \f\f\f8B \f  \f"  \f \b\f    ".\f
\f \f\f\f:B \f  \f"  \f \b\f    &
 


\b 
\f
\b
 \b\f
\b \b\b)
\b
;   \f\f
\f \f\f\f     \f
\f*  \f\f
\f \f\f\f  \f\f"     
"
/
,


\b


\b 
\f
\b
 O
.\f
\f \f\f\f4B\f
& 
        \f\b
\f% ! \b 
  

+ \f\f%    \f     ! \b 
  

+  \f\f%  \f     !
  

+  % \f
&  
\f  \f"\f\f\b      \f \f  \b\f .\f
\f \f\f\f6B  \f      
\b.\f
\f \f\f\f8B    \b       \f
\b     

C  G



 \b

 \f
\b,
\b
8 \f  \f    \b
\b\b  
  !
 \f\f% \f  
\f 
\f\b  \b
\f\b  !  $"  
\f +   \f    \b  
%\f   
  "
  "   \f8    \f .
\f
\b  \f \b


 \f

 O
! $" 4\f\f% % 
\f  
\f\b ! $" 6\f\f% % 
\f  \b
\f\b ! $" 8\f\f% % 
\f    \b
\f\b ! $" :\f\f% % 
\f    
\f\b 
,,

 \f 

Q!

R
<$  &       
 "
 (  /4
"\f


 \f


<\f
    @ >7\f ?>KR?@  "\f+   
 6   "!    \f    \b
\f\b B
  >
\f 
 (0

%@  \f  \f "\f+    \f8 4   \f -%(
% \f    \f\b \f %\b @  "\f+   
 6   "
!  0

%  \b
\f\b \f%   %  \b\f
  (

C
$\f
 \f
\b
 \b \f
\b\f
\b
\b
,\b
\f     >KR?@ \b
 
    "    \f * \f \f   \f8 4   " -%(
%  \b \f\b \f %\b @ \b
 
        \f * \f \f   \f8 4    -%(
%  \b \f\b \f %\b 
0,

 \f \b\f


,\b
\f   \b \f\b 
<$  "\f+     \f   \f8 4

 \f

 


\f
\b
3 \f
& @ 7\f B  &      "  
 "
 (  /4!  \f    \f\f\b  \b
\f\b !  \f+ \b %\b  \b
\f\b 
0/
 \f,,
/

\f

0

 \f\f

!   \b  !  @ >7\f ?  \f
\b 
/
 
   \f\f"\f\f\b>HD?=    \f\f \b
\f    
\f     \f "\f%  \f  ( \f\f\f \f   " > (0=54?  \f   $& > (0=56? \b
 == !  \f\f    \f
\b   " \b \b\f  

9    \f    >738?/;
3  \f\f 
9   \f       \b&    \f
\b 

C  G
,\b
\f   " \b\b\f  >K0?
<$  &    
 4 \f
   @ 7\f <$  "\f+    
 4 \b
\f      " \b\b\f  6!    \f     \f
\b  B \f
 \f\f
\f 9 @
\f 9 A
%\f  @>$  ?
%\f  A>$  ?
0# @
0# A
(%   \f @
(%   \f A
5% @
5% A
- \f%% @>$  ?
- \f%% A>$  ?


9    \f    >738?/;
5%%  
"

"\f


 \f 
\b



<\f
    0

%*!"" 
*\f# \f\f<
\f    \f
&  \f\b3  \f& \b \f \f * \f      " \b \b\f   /" 
\f
&  \b
\f\b*  \f  
&   " \f  \f  \f
\b

CE
\f  
&  " \f
<\f

 . /\f/
\b
,\b
\f      \b&& \f\b 
\f =   \f8 4   " -%(
%  \b&& \f\b \f %\b,\f   \f\f
\f \f\f\f  \f\f" * "
  \f8 4  \f ,\f 
 \f\f
\f \f\f\f   \f\f" * "
  \f8 4  &
 ! \b&&   &\f\b


  \b


"

N

 ,
0

 \f\f

! \b\f
   \f\b (  \b\f\b\f% "\f
\f" !\f
\f 8
  <
   \f\b  \b\f\b\f% "\f 
/   \f ="\f
  \f  \f 
    \f\b \f
 
\f 
\f%\b  \b\f  \b\f 
&\f% $+  \f&\f<\f
    0

%*!"" 
<
\f   \b
\f /  \f ="

\b
,
\b
3   0

%*0

% %&%\f)*(  " %*\b
\f 1\f ,\b
\f   
\f \f\b > \f\f BC8% 
\f    
 4   
\f\b
\f\b 

C%  G
> <> 
,,
/

\f
I


4@& 
  \b
\b\f68  \b
\b\f  5   
 8@& 
  5  
N


\b
!  + 4\f\f% %  \b
\b\f \b &\f  \f\f\b !  + :\f\f% % \f
 \f\f\b / \b 
 \f\f\f*  $"  \f    
5   ( \f \b
 B,$" 6B  \b
\b\f\b &\f     \f\f\b ,$" 8B  \f
   \f\f\b !  \f\f\f    \f\f\b  
  ; \f\f    $+ *   
\f   
\f\f \f\f     %   \b   \f  
&   " \f    \b&   \f\f   \f
 \b
\b\f \b &\f 



 


/

\f 



!\f 6\f\f% \f
 
  
 
 \f  
& 
    " \f 4