BMW MOTORRAD CE 04 2021 Návod na používanie (in Slovak)

"-
'&  $+  $#$& 5&     

!#\f !\f   !   !

[
3  $


$   $'
$
F$!
+ G!+ #$  %%!
6#$  $    :B % $ #'   $ #+ & $+  $+ \f+  '%0    
 $
'! J  & 
)
$ #'    $- \f  &
 #' $ $
!1   $0$$0 $\f $&

$  $
! (  $
   #%!
`\f !  1\f!\f \f

\b\f\f
4 

  %' CB"\f D1H, D"1:K 7
$ #!
 


%' 6"4
4 

 %' :l,1HBK" 


%' D1H, D"1: $
$& >$& !
HbE ]S9
1

1#' 
 ' )# ' 
$+
 
  %'\f
)
  '#- $%0   

 %'K-\f
CB"D1H,D"1: F$$& 

G
 


%' 6"4
- 
\f 7  #
:l,1HB
6 
&  &  

%' %    $+$$ '+
 1(\f :B\f$ #'   \f  % $$ ''$  ;$+ $ $>!
$ !
4 

 %' CB"K 65$ '$  $&0 

$!4 

 %' D1H,K ; '$!4 

 %' D"1:K "
$  '$!

"6 /IE _9]
 


%' 6"4
4 

 %' :l,1HBK6
  '$!
-X   \f


R\f
4 

  %' D1H, D"1:K ($+ ;$+ $ $> 
$
!4 

 %' CB"K 7
$ ;$+ $ $> 
$
!
 


%' 6"4
4 

 %' :l,1HBK7
$ ;$+ $$> 
$
!
)*-
D$$ 5$ $+  % $ &  

  %'!4 

  %' CB"\f D1H,\fD"1:  :l,1HB % 1( $$+ $ %  !
 


%' 6"4
)*- #
4 &  

  %' %   1( 6  $
! E$\f +
C(   #$   \f  $
% $
$

!
P.,
#
 \f
4 &  

  %'% :B $$+ $ %    $&
 $

!
- 1\f!\f 7 
4 

 %' D1H, $:B  \f #'  
7
$ #%'!4 

  %' CB" D"1:  0$ :B% $) $
 

%' D1H,! 6$$+  # 

' 
$$+!4 

 %' :l,1HB $ :B $)   

 %' D"1:! 6$$+  # 

' 
$$+!4 &  

  %')%  
$ $ $+ !
#
 \f
D

' %' %

$+
$- \f ? % $ $-\f#  %'!

"N
,%   
$& 

%'! 1
? $+ '+
' $ %0 
$
\f $% $!1
 $ 

 %' 

$  &# $ %!
&
\f (,$
4 

 CB"  $
7
$ ;$+ $ $> 
$
  #
$
& $! D

CB" % $$& 
7
$' %!
9 E HE9E\bHS9
 


%' 6"4
O\f P \f * 
,!
`$  :'$
  B$\f 
   $0
#$!& \f
6 1
\f
E $$ $0+#$ )% '\f ? %# $+  &  $ $!
-\b \f
\f 61

1 )%  $0+
 #$  &   R[ 
X\f 
/$  1(
)# % :'$
  B$!
-\b \f
  

6
!  
\f
!
\f
7 !
7 X\f
1 %  $0
#$$0
'$ $   '$ ;- F; u V cG\f $'$& #$& 0$ # :'$
  B$ \f
 >$% $ % '$% ;!I$ $0+ #$ %#$&!1 % '$  #:'$
  B$$& F ;v V cG\f #$  0 

$
 
$&#&
'+

1(!E? % $0 # $    ;-'$    \f >% :'$
  B$0 

$  +%  5
$!

"O /IE _9]
He`KWE /K` S9`ZI`  ` /EWI[H9\
 >     $
  FD:BG"4
O\f
4 $
   $ $
\f &
      $
  $'   % %$!($
 0 '#$+ >
% '\f &  $ 
$&  $) 
$
$
$% & !
$
$ & - $ $
$&  $) D:BK

$ M[ 
X
6 &
%
$)    $
  $ %  
0$
 # e""f! 6$  $
$%0 
$+ $' $%& !
:# $ $)
$  $K

$ RV
$
1 %   %$ D:B$
$$\f   $

%0 $
 D:B\f #  '#+ $!
&  !    
 \f\b
D  %$ D:B %  '    $
  )#$+K    
 $% $ !    $$% # $% $ !  

 $%$ !
W
\b\f 
!
   $
   'K  0%0 %   $
' &\f !  %0 %    $
' $
!    $
   ' \f %  )#  $ %'!
'   $
  #%0 $ ` %$ 
$$+ 
'  -%0 $$%0    $
K
8[ iB
4
$
  
$    $   $# 
$  '\f 
$&    $


"Q
   '  $
! 6  $'#$+
$


  ;$ $%0  $
 #$&
 $ ` %!
#\fU1
\f
!    
 \f\b
b$ D:B $ ` %$%  $ $ $% $ #' $ $
$! "$+ $'
 '$- 
 
  

$ % $ !
6
65 $ $ #
  $
' - $%0  $K
8\fV #
, ` % % #$$%0  $K
8\fM #
B&# K
[\f8 #
  % $  %$  %K
8\fY #
, $$ $ $
' % $+&-  $ $%0  $K
6
8\fP #
9/c /KE SWH`/
 $'

 "4
) R7
 

! \be
(+ #$ $ %$  $

    /\f+ ? AC: '%0   ! ($' &'$  $+  $+ '%0 0%  
$$$0 >  ! 4'$$
2$   % 
'



' 
$$0 #- $  %'  $! 6
  $ $'  $  %$     
% '  '$ $$ ! @ $ % _[i FwMViG!
$+   $  '$$ $ %'$$  $% 
%'! "# '#'  &%0 \f
   ''$$  '!  

-\f /IE _9]
  &$ 
 $ '  %  \f &
 5+
 $ $% #$ %'!

-

_9Hb\b
\f

\b -"/9H9W _H WH9E --\bHS9Y / --IK9E KE -O` /E-QHWXE  ` /E 6\fE/E9KW69EK /Wb6` `KW/H6UE/6N9Ee/EW SW/Hd 6Q

-" _9Hb\b
\b 
4  I
# 0 $+  0   $ &
$ #$& \f +  %0 '$-
$
$'
0
!1  
$

5$-  $ - 

$'\f 0 

$'$+! 65 & #$&  -  

$ $%   $ + 0%!
/\f 
\f
\f

$ % 
 +$ ! 6
    ' $+ %$
  
 # 
$$
! $+ ' 0 $+ $ $ %$+ 
!6 
$

 #'- $0$&  $&  !6
$

 
- $0
$0 ! 6
$
  \f

$+ $% $ $   $0 ! 6 $$ '$$%   $ %

$+ - -  /$  '\f   '%$#$s
, '$$ $&  $&   0 #$+  $ $%  /$$+#$+ $! 4  '#$  #- $ #$0 2\f $% $ $  !
'(*(%#(+('-.$
'
1
 \b 61 !
1   4"$
 
 + 0!, '$$  \f + $ 0 $+\f % #$+  $ $ 5+ #$+ $!4'$% #  \f +0 $+  % !"$+   '$%#  '$% /$ $ $ !4   '#$ #- $ #$02\f $% $ $ !